Kermes (Farbstoff) - Kermes (dye)

Der Krönungsmantel von Roger II. von Sizilien , mit Kermes Seide gefärbt und mit Goldfäden und Perlen bestickt. Königliche Werkstatt, Palermo, Sizilien, 1133–34. Kunsthistorisches Museum, Wien.

Kermes ist ein roter Farbstoff aus dem getrockneten Körper der Weibchen eines abgeleiteten Schildlaus in der Gattung kermes hauptsächlich kermes vermilio . Die Kermes- Insekten sind im Mittelmeerraum beheimatet und leben als Parasiten am Saft der Wirtspflanze, der Kermes-Eiche ( Quercus coccifera ) und der Palästina-Eiche ( Quercus calliprinos ). Diese Insekten wurden seit der Antike von den alten Ägyptern, Mesopotamiern, Indern, Griechen, Römern und Iranern als roter Farbstoff verwendet. Der Kermes-Farbstoff ist ein sattes Rot, ein Karmesinrot. Es hat eine gute Farbechtheit in Seide und Wolle. Es wurde im Mittelalter zum Färben von Seide und Wolle, insbesondere scharlachroten Stoffen, sehr geschätzt . Nach dem Mittelalter wurde es durch andere rote Farbstoffe ersetzt, beginnend mit Cochenille .

Etymologie

Kermes leitet sich letztendlich vom Sanskrit-Wort कृमिज oder kṛmija ab, was " wurmgemacht " bedeutet. Dies wurde ins Persische und später Arabisch als قرمز qermez übernommen . Das moderne englische Wort kermes wurde dem französischen Begriff kermès entlehnt .

Geschichte

Kermes-Farbstoff ist alten Ursprungs; Krüge mit Kermes wurden in einer neolithischen Höhlenbestattung in Adaouste, nordöstlich von Aix-en-Provence, gefunden . Die frühen Ägypter nutzten den Kermes-Farbstoff.

Im Mittelalter , reich Purpur und Scharlach Seide gefärbt mit Kermes in den neuen Seide - Weberei Zentren Italien und Sizilien überschritten die legendären Tyrian lila „in Status und wünschenswert“. Der Farbstoff wurde in allen westeuropäischen Sprachen "Korn" ( grana ) genannt, weil die getrockneten Eier feinen Weizen- oder Sandkörnern ähnelten und mit Kermes gefärbte Textilien als im Korn gefärbt beschrieben wurden . Wolle wurde vor dem Spinnen und Weben häufig mit Färberwaid blau gefärbt und dann in Kermes stückgefärbt, wodurch eine breite Palette von Farben von Schwarz und Grau über Braun, Murrey , Purpur und Sanguine produziert wurde . Eine Quelle aus dem 12. Jahrhundert stellt fest, dass Kermes-Farbstoffe am besten auf tierischen Fasern (z. B. Wolle, Seide usw.) und nicht auf pflanzlichen Fasern (z. B. Baumwolle, Leinen usw.) haften.

Im 14. und frühen 15. Jahrhundert war brillantes, vollnarbiges, reines Kermes-Scharlachrot "bei weitem die angesehenste und königlichste" Farbe für luxuriöse Wolltextilien in den Niederlanden , England , Frankreich , Spanien und Italien.

Nach der spanischen Eroberung der Aztekenreiches , mexikanischen Cochenille , das eine stärkere Farbstoff hergestellt und somit in geringeren Mengen verwendet werden könnte, ersetzt kermes Farbstoffe im allgemeinen Gebrauch in Europa.

Das biblische Scharlachrot ( tolaʻat šanī )

Das englische Wort für das biblische Scharlachrot (Exodus 25:4, et al. ) ist lediglich eine wörtliche Übersetzung aus dem Koinē-Griechischen : κόκκινον = kókkinon , wie es in der Septuaginta (LXX) zu finden ist und "Scharlachrot" bedeutet. Allein durch eine Analyse des englischen Wortes ist im Gegensatz zum ursprünglichen hebräischen Bibeltext ( tola'at shani ) nicht ohne weiteres zu verstehen, dass die scharlachrote Farbe von einem lebenden Organismus stammt. Die Quelle der Farbe, die von einem "lebenden Organismus" stammt, wird im Jerusalemer Talmud ( Kila'im 9,1 [32a]) ausdrücklich erwähnt und wird durch den Namen tola'at = "Wurm" oder "Wurm" impliziert scharlachrot", und die die Alten in der römischen Welt nur als grani coccum = "das Korn des scharlachroten Garns" kannten .

Scharlach war eines von drei Hauptpigmenten, die im Tempelvorhang, Zubehör und heiligen Gewändern usw. für insgesamt fünf Grundfarben verwendet wurden: Gold, Blau, Purpur, Scharlach und Weiß. Fäden jeder Farbe wurden zu dicken Garnen miteinander verwoben (die goldenen Fäden wurden gehämmert und aus Blech geschnitten, während Weiß das natürliche, gebleichte Leinen war ; die anderen bestanden entweder aus Woll- oder Seidengarnen, die mit verschiedenen Pigmenten gefärbt wurden). Der Vorhang geschickt gewebt wurde zusammen in einem Webstuhl zu machen geflügelten Cherubim Motive usw. Scarlet-gefärbtes Garn wurde auch als Ergänzung in die brennenden Asche der geworfenen Roten Färse , wie war es in der Reinigungsritual als Ergänzung verwendet Aussätzigen , die geheilt worden war.

Während die Herstellung des karmesinroten oder scharlachroten Farbstoffs aus der Kermes-Schuppeninsekt traditionell eine von mittelalterlichen Färbern bewahrte Kunst war, schien diese Praxis für viele Jahrhunderte verloren gegangen zu sein. Späte Vertreter des jüdischen Rechts waren verblüfft über das, was im Kompendium des mündlichen jüdischen Gesetzes, der Tosefta ( Menachot 9:16), gemeint war , als es erklärte, dass die tola'at shani oder scharlachrote Wolle nur von der tola . verwendet werden darf 'at (wurmartige Blattlaus), die in den Bergregionen reichlich vorhanden ist, zur Herstellung des Farbstoffs, der in den Gürteln der Priester verwendet wird ( hebräisch : avneṭ ). Die karmesinrote oder scharlachrot-orange Tönung des Farbstoffs wird in einer frühen rabbinischen Quelle, Pesikta Rabbati, erwähnt , wo Tola'at Shani "weder rot noch grün" sein soll, sondern eine Zwischenfarbe. Dem 10. Jahrhundert Bibel exegete, Saadia Gaon (882-942), meint , dass die scharlachfarbenen Gewebes war qirmiz ( Arabisch : قرمز ), aus den abgeleiteten kermes Insekt und die eine Farbe im Bereich von produziert venezianischen scharlachrot bis purpurnen . Laut Saadia wurde der Farbstoff auf Seidengarne aufgetragen . Ein seltenes 10.es Jahrhundert arabisches Dokument wurde von der Abteilung für Land Israel Studies Professor, abgerufen Zohar Amar , aus dem er war in der Lage , den Farbstoff - Extrakt, mit antiken Methoden zu reproduzieren.

Farbstoffproduktion

Von den vier in Israel getesteten Kermes- Schuppentieren lieferte das flügellose Weibchen Kermes echinatus mit ihren ungeschlüpften Eiern noch in ihrem Körper den hellsten roten Farbstoff. Die Schildläuse wird zuerst getrocknet und zu einem Pulver gemahlen. Der Farbstoff wird dann in einen Topf mit Wasser gegeben und bei schwacher Hitze gekocht, wodurch das Wasser rot wird. Das Wasser wird dann abgeseiht und ist gebrauchsfertig. Diejenigen, die mit der Färbetechnik vertraut sind, haben festgestellt, dass der Stoff vor dem Einlegen in das Bad mit der Färbelösung zuerst in ein Bad aus gelöstem Alaun getaucht wird , das, wenn es der Färbelösung zugesetzt wird, dem Gewebe seine leuchtend rötliche Farbe verleiht. orange Farbe, außer als Beizmittel . Dunklere Farbtöne werden durch mehrmaliges Wiederholen des Färbevorgangs, Trocknen des Stoffes und erneutes Einfärben erreicht.

Laut Feldforschungen von Amar und Kollegen produziert das weibliche K. echinatus- Insekt, das eine Tarnfarbe von grau bis rotbraun hat, "das Farbpigment sowohl in ihrem Körper als auch in ihren Eiern, nur auf dem Höhepunkt ihres Erwachsenenalters". , die etwa im Juli und August nicht länger als einen Monat andauert." Eine Verzögerung bei der Ernte der Schildläuse mit Eiern kann zu einer erheblichen Verringerung der Farbstoffproduktion führen. Nach dem Sammeln werden die Insekten zunächst eine Woche im Schatten getrocknet, zu einem Pulver gemahlen und dann 45 Minuten in Wasser eingeweicht, das eine Niedrigtemperatur von 60 °C bis 80 °C (140 °C) hält Fahrenheit bis 176 ° F). Zu diesem heißen Bad wird der Stoff hinzugefügt, um den Farbstoff zu absorbieren. Das Erhitzen der Farbstofflösung auf eine Temperatur höher als diese neigt dazu, das Pigment zu zerstören oder ein Verblassen zu verursachen. Wenn Alaun als Beizmittel zur Farbstoffsubstanz hinzugefügt, rot-orange ein heller Farbton erhalten wird, die ihre Farbe dann hergestellt ist farbecht .

Wolle gefärbt mit der Schuppeninsektenkermes

Die chemische Analyse des Farbstoffextraktes zeigt einen hohen Anteil an Kermesinsäure (C 16 H 10 O 8 ) (Ka; Maximum bei 480 Nanometer [nm]) und Flavokermesinsäure (Fk; Maximum bei 432 nm). Wolle, die in einer sauren Badlösung mit Kermes gefärbt wurde, ergab einen rot-orangefarbenen Farbton, aber ohne den sauren Zusatz blieb die Farbe ziegelrot oder dunkelrot. Andere Säurebadlösungen erzeugten einen goldgelben Farbton.

Amar fand heraus, dass die Wirtsbäume im Land Israel (nämlich Quercus calliprinos ) unterschiedliche Größen des Schildläusens Kermes echinatus produzierten , von denen der größte im Norden Israels, insbesondere in der Region Obergaliläa und in den nördlichen Teilen Israels, zu finden ist Golanhöhen , die eine durchschnittliche Größe von 6,4 bis 5 Millimeter erreichten. Die Verteilung der Schildläusen war jedoch nicht einheitlich. Einige Bäume wurden von den Parasiten befallen, andere nicht. 1 Kilogramm frisch geerntete Kermesschildlaus verliert beim Trocknen etwa zwei Drittel seines Gewichts. Der getrocknete Farbstoff wird entweder in roher Form als Kerne, als Pulver oder als Briketts verkauft . Um ein Kilogramm des getrockneten Farbstoffs herzustellen, werden etwa 50.000 bis 60.000 Schildläuse benötigt.

Seine Erwähnung in der Literatur

Scharlachrot (Karmesinrot) spielt in der alten hebräischen Überlieferung eine herausragende Rolle:

Obwohl deine Sünden wie Scharlach sind, werden sie weiß wie Schnee sein; Obwohl sie rot wie Purpur sind, werden sie wie Wolle werden. – Jesaja 1:18

Andere Berichte erwähnen Scharlach als eine der Hauptfarben, die verwendet wurden, um das Brautgemach bei jüdischen Hochzeiten zu schmücken , in denen große farbige Blätter aufgehängt wurden:

Was sind die "Brautkammern"? Sie sind [die Räume mit Wandbehängen aus] Scharlachrot überzogen mit Gold. – Tosefta ( Sotah 15:9)


Während der Zeit des Zweiten Tempels verlangte das jährliche jüdische Ritual des Versöhnungstages ( Jom Kippur ), dass ein Mann den Sündenbock wegführte und, wenn er eine steile Schlucht in einiger Entfernung erreichte, einen scharlachroten (karmesinroten) Faden daran band Hörner, bevor er es in den Tod niederdrückt:

Er teilte den karmesinroten Wollfaden und band die eine Hälfte an den Felsen und die andere Hälfte zwischen die Hörner und schob sie von hinten; und es ging runter. – Mischna ( Yoma 6:6 )

Siehe auch

Verweise

Literaturverzeichnis

Weiterlesen

Externe Links