Sprachen des Kaukasus - Languages of the Caucasus

Ethnolinguistische Gruppen im Kaukasus

Die kaukasischen Sprachen umfassen ein großes und äußerst vielfältiges Sprachenspektrum, das von mehr als zehn Millionen Menschen im und um den Kaukasus , der zwischen dem Schwarzen Meer und dem Kaspischen Meer liegt, gesprochen wird .

Der sprachliche Vergleich ermöglicht die Einteilung dieser Sprachen in mehrere verschiedene Sprachfamilien mit geringer oder keiner erkennbaren Affinität zueinander. Allerdings sind die Sprachen des Kaukasus manchmal fälschlicherweise als bezeichnete Familie von Sprachen. Laut Asya Pereltsvaig "sind die grammatikalischen Unterschiede zwischen den drei Sprachgruppen beträchtlich. [...] Diese Unterschiede zwingen die konservativere historische Linguistik, die drei Sprachfamilien des Kaukasus als unverwandt zu behandeln."

Familien aus dem Kaukasus

Drei dieser Familien haben keine indigenen Mitglieder außerhalb des Kaukasus und gelten als indigene Bevölkerung der Region. Der Begriff kaukasische Sprachen ist im Allgemeinen auf diese Familien beschränkt, die von etwa 11,2 Millionen Menschen gesprochen werden.

Es wird allgemein angenommen, dass alle kaukasischen Sprachen viele Konsonanten haben . Während dies sicherlich für die meisten Mitglieder der nordost- und nordwestkaukasischen Familien gilt (die Bestände reichen bis zu den 80-84 Konsonanten von Ubykh ), sind die Konsonantenbestände der südkaukasischen Sprachen nicht annähernd so umfangreich und reichen von 28 (Georgisch) bis 30 ( Laz ) - vergleichbar mit Sprachen wie Russisch (bis zu 37 Konsonanten Phoneme , je nach Definition), Arabisch (28 Phoneme) und westeuropäische Sprachen (oft mehr als 20 Phoneme).

Die autochthonen Sprachen des Kaukasus haben einige Flächenmerkmale gemeinsam , wie das Vorhandensein von ejektivischen Konsonanten und eine stark agglutinierende Struktur, und mit Ausnahme des Mingrelischen weisen alle alle mehr oder weniger Ergativität auf . Viele dieser Merkmale werden mit anderen Sprachen geteilt, die schon lange im Kaukasus existieren, wie z. B. Ossetisch (das ejektive Laute, aber keine Ergativität hat).

Externe Beziehungen

Seit der Geburt der vergleichenden Sprachwissenschaft im 19. Jahrhundert haben Wissenschaftler versucht, sie miteinander oder mit Sprachen außerhalb des Kaukasus in Verbindung zu bringen. Die vielversprechendsten Vorschläge sind Verbindungen zwischen den nordost- und nordwestkaukasischen Familien untereinander oder mit Sprachen, die früher in Anatolien und Nordmesopotamien gesprochen wurden .

Nordkaukasische Sprachen

Linguisten wie Sergei Starostin sehen die Nordost- (Nach-Dagestan-) und Nordwest- (Abchasisch-Adyghe) Familien als verwandt an und schlagen vor, sie in einer einzigen nordkaukasischen Familie zu vereinen , die manchmal Kaukasisch oder einfach Kaukasisch genannt wird . Diese Theorie schließt die südkaukasischen Sprachen aus und schlägt damit zwei indigene Sprachfamilien vor. Obwohl diese beiden Familien viele Ähnlichkeiten aufweisen, macht ihre morphologische Struktur mit vielen Morphemen, die aus einem einzigen Konsonanten bestehen, einen Vergleich zwischen ihnen ungewöhnlich schwierig, und es war nicht möglich, eine genetische Beziehung mit Sicherheit herzustellen.

Ibero-Kaukasische Sprachen

Es sind keine Affinitäten zwischen den südkaukasischen und nordkaukasischen Familien bekannt. Nichtsdestotrotz haben einige Gelehrte den einzigen Namen Ibero-Kaukasisch für alle kaukasischen Sprachfamilien im Norden und Süden vorgeschlagen, um die kaukasischen Sprachen unter einer Familie zu vereinen.

Hattic

Einige Linguisten haben Affinitäten zwischen der nordwestkaukasischen (tscherkessischen) Familie und der ausgestorbenen Hattischen Sprache Zentralanatoliens behauptet . Weitere Informationen finden Sie im Artikel über nordwestkaukasische Sprachen .

Alarodian

Alarodian ist eine vorgeschlagene Verbindung zwischen Nordost kaukasischer und die ausgestorbenen Hurro-Urartäische Sprachen von Anatolien .

Dené–kaukasische Makrofamilie

Linguisten wie Sergei Starostin haben eine dené-kaukasische Makrofamilie vorgeschlagen , die die nordkaukasischen Sprachen zusammen mit Baskisch , Burushaski , Na-Dené , Sino-Tibetisch und Jenisseisch umfasst . Dieser Vorschlag wird von den meisten Linguisten abgelehnt.

Familien mit breiterer Verteilung

Andere Sprachen, die historisch und gegenwärtig im Kaukasus gesprochen werden, können in Familien mit einer viel größeren geografischen Verteilung eingeordnet werden.

Indoeuropäisch

Die vorherrschende indoeuropäische Sprache im Kaukasus ist Armenisch , das von den Armeniern gesprochen wird (ca. 6,7 Millionen Sprecher). Die Osseten, die die ossetische Sprache sprechen , bilden eine weitere Gruppe von etwa 700.000 Sprechern. Andere im Kaukasus gesprochene indoeuropäische Sprachen sind Griechisch ( pontisches Griechisch ), Persisch (einschließlich Tat-Persisch ), Kurdisch , Talysch , Judeo-Tat und die slawischen Sprachen wie Russisch und Ukrainisch , deren Sprecher über ein Drittel der Gesamtbevölkerung des Kaukasus.

Semitisch

Im Kaukasus werden zwei Dialekte des Neuaramäischen gesprochen: das assyrische Neuaramäisch mit etwa 30.000 Sprechern und das Bohtan-Neuaramäische mit etwa 1.000 Sprechern. Beide wurden von ethnischen Assyrern in den Kaukasus gebracht, die während des Ersten Weltkriegs vor dem assyrischen Völkermord flohen .

Ein als Shirvani- Arabisch bekannter Dialekt des Arabischen wurde in Teilen Aserbaidschans und Dagestans im Mittelalter bis zum frühen 20. Jahrhundert gebürtig gesprochen . Im neunzehnten Jahrhundert galt das literarisch beste Arabisch in den Bergen von Dagestan .

Türkisch

Im Kaukasus werden mehrere Turksprachen gesprochen. Davon dominiert Aserbaidschanisch mit etwa 9 Millionen Sprechern in Aserbaidschan und mehr als 10 Millionen im Nordwesten des Iran. Andere gesprochene türkische Sprachen sind Karachay-Balkar , Kumyk , Nogai , Türkisch und Turkmenisch .

Mongolisch

Die kalmückische Sprache , die von Nachkommen der Oirat- Sprecher aus Ostasien gesprochen wird, ist eine mongolische Sprache.

Vokabelvergleich

Nachfolgend finden Sie ausgewählte Grundwortschatzelemente für alle drei Sprachfamilien des Kaukasus.

Glanz Proto-NE Kaukasier Proto-NW Kaukasisch georgisch
Auge *(b)ul, *(b)al *b-la tvali
Zahn *cVl- *ca k'bili
Zunge *maʒ-i *bza en
Hand, Arm *kV, *kol- *q'a xeli
Rücken (des Körpers) *=uqq' *pxá zurgi
Herz *rVk'u / *Vrk'u *g°ə gul
Fleisch *(Lebenslauf)=(lV)ƛƛ' *L xorci
Sonne *bVrVg *dəɣa mze
Mond *baʒVr / *buʒVr *məʒa mtvare
Erde *(l)ončči *č'ə-g°ə ( P-tscherkessisch ) dedamiʦ'a
Wasser *ɬɬin *psə ( P-tscherkessisch ) 'q'ali
Feuer *c'ar(i), *c'ad(i) *məć'°a cecxli; xanʒari
Asche *rV=uqq' / *rV=uƛƛ' *tq°a perpli
Straße *=eqq' / *=aqq' *məʕ°á gza
Name *cc'Vr, *cc'Vri *(p')c'a Sachsen; gvari
töten *=Vƛ' *ƛ'ə́ k'vla
brennen *=Vk' *ca; *bla/ə 'va
kennt *(=)Vc' *ć'a codna
Schwarz *alč'i- (*ʕalč'i-) *ć'°a šavi
runden *goRg / *gog-R- mrgvali
trocken *=aqq'(u) / *=uqq' *ʕ°ə́ mšrali
dünn *(C)=uƛ'Vl- *č'°a txeli
was *sti- *sə-tʰə; *śə-da ( P-tscherkessisch ) ra
einer *cV (*cʕV ?) *za erti
fünf *(W)=ƛƛi / *ƛƛwi *txᵒə xuti

Siehe auch

Verweise

Externe Links