Le Monocle de Mon Oncle - Le Monocle de Mon Oncle

" Le Monocle de Mon Oncle " ist ein Gedicht aus Wallace Stevens 'erstem Gedichtband Harmonium . Es wurde erstmals 1918 veröffentlicht .

Le Monocle de Mon Oncle (Canto VIII)

 Wie ein langweiliger Gelehrter sehe ich in Liebe
 einen alten Aspekt, der einen neuen Geist berührt.
 Es kommt, es
blüht, es trägt seine Früchte und stirbt.
 Dieser triviale Trope
enthüllt einen Weg der Wahrheit.
 Unsere Blüte ist weg. Wir sind die Früchte
davon.
 Zwei goldene Kürbisse, die sich auf unseren Reben
 ausbreiteten, wurden im Herbstwetter mit Frost bespritzt,
 durch gesunde Fettigkeit verzerrt und grotesk.
 Wir hängen wie Warzenkürbisse, gestreift und gestrahlt.
 Der lachende Himmel wird uns beide sehen, die
 durch verrottenden Winterregen in Schwarten gespült werden.

Rechts zitiert ist der achte Gesang. (Das ganze Gedicht ist woanders zu finden.) Canto I enthält die Zeile "Ich wünschte, ich könnte ein Denkstein sein."

Harold Bloom verzauberte seine Schüler mit einer ungewöhnlichen Interpretation von Canto IIs Linie "Soll ich dieses viel zerknitterte Ding zerknittern?", Als Hinweis auf eine inaktive sexuelle Beziehung zu Elsie ("du", der Andere).

Canto IV enthält den Vers,

Diese üppige und makellose Frucht des Lebens
fällt anscheinend von ihrem eigenen Gewicht auf die Erde.
Als du Eva warst, war sein scharfer Saft süß,
ungeschmeckt, in seiner himmlischen Obstgartenluft
.

Canto XI enthält den Vers,

 Wenn Sex alles wäre, könnte jede zitternde Hand
uns wie Puppen die gewünschten Worte quietschen lassen.

Und in Gesang XII schließt das Gedicht mit dem Vers,

Wie ein Rosenrabbiner verfolgte ich später
den Ursprung und den Verlauf
der Liebe und verfolgte ihn immer noch , aber bis jetzt wusste ich nie,
dass flatternde Dinge einen so ausgeprägten Schatten haben.

Holly Stevens zitiert einen Brief ihres Vaters, in dem er schreibt: "Ich hatte einfach einen Mann im Sinn, der ziemlich gut im Leben war, zurückblickte und mehr oder weniger persönlich über das Leben sprach." Dies wird allgemein als Zurückhaltung gegenüber dem Kommentar des Gedichts zu seinem häuslichen Leben angesehen, oder, wie Helen Vendler es ausdrückt, handelt das Gedicht "über Stevens 'gescheiterte Ehe", "über [sein] Mittelalter und romantische Ernüchterung". Sie verteidigt sich gegen den Vorwurf der biografischen Reduktion, den sie an anderer Stelle gegen Joan Richardsons Psychobiografie von richtet

Stevens wie folgt.

Es wurde beanstandet, dass eine Kritik

Die Annahme, dass Gedichte aus dem Leben stammen, ist reduzierend, das heißt, "Le Monocle de Mon Oncle" handelt von Stevens 'gescheiterter Ehe, die dem Gedicht irgendwie schadet. Es erscheint mir normal, mit dem Lebensanlass zu beginnen, wie wir ihn aus dem Gedicht ableiten; Es ist nur ein Fehler, wenn man dort endet. Stevens 'Gedichte an das menschliche Gefühl zu binden, bedeutet zumindest, ihn aus der "Welt der Geister" zu entfernen, in der er sich so oft befindet, und darauf zu bestehen, dass er ein Dichter von mehr als erkenntnistheoretischen Fragen ist

allein.

Vendler und Richardson sind sich nicht einig darüber, wie Stevens 'Unterscheidung zwischen dem "wahren Subjekt" eines Gedichts und der "Poesie des Subjekts" zu verstehen ist. Für Richardson entspricht es dem Unterschied zwischen dem kindlichen Kern eines Stevens-Gedichts und der Oberfläche des Aussehens seiner Worte. Für Vendler ist das wahre Subjekt eine Erfahrung und die Poesie des Subjekts ist eine Wiedergabe davon. Richardson wird von ihrer Konzeption des Themas - "den Ängsten und Unsicherheiten des Jungen, der immer noch in ihm hockte" - dazu geführt, die Oberfläche des Gedichts als Ausdruck der amerikanischen Dissoziation der Sensibilität zu diagnostizieren, die mit den ersten Puritanern begann, die die rhetorische Lüge gaben zur Wahrheit ihrer Erfahrung. " Vendler hält dies für noch schlimmer, als in der Biografie einfach "dort zu enden", denn es führt weg von der Poesie des Themas, was ihrer Ansicht nach das Verständnis der besonderen Rolle der Syntax erfordert, die es Stevens ermöglicht, seine poetischen Wirkungen zu erzielen. ("Stevens 'Worte werden fast immer von ihrer gemeinsamen Bezeichnung abgelenkt, und seine Syntax dient dazu, zu verzögern und zu disartikulieren ... Was für Pound ein Bild war, war für Stevens eine Silbe.")

Siehe auch " Zwei Figuren in dichter violetter Nacht ".

Anmerkungen

  1. ^ Buttel, p. 86. Siehe auch die LibriVox-Site für die vollständigen gemeinfreien Gedichte von Wallace Stevens. [1]
  2. ^ [2]
  3. ^ Stevens, S.251
  4. ^ a b Vendler, p. 6.
  5. ^ Vendler, p. 44
  6. ^ [3] [4]
  7. ^ "Zuhause" . Die New Yorker Rezension von Büchern .

Verweise

  • Buttel, Robert. Die Herstellung von Harmonium . 1967: Princeton University Press.
  • Richardson, Joan. Wallace Stevens: Die frühen Jahre 1879-1923 . 1986: William Morrow
  • Stevens, Holly. Die Briefe von Wallace Stevens . 1966: University of California Press.
  • Vendler, Helen. "Die Jagd auf Wallace Stevens". New York Review of Books, Band 33, Nummer 18 (20. November 1986)
  • Vendler, Helen. Aus Wunsch gewählte Worte . 1984: University of Tennessee Press.