Liste der Azumanga Daioh- Charaktere -List of Azumanga Daioh characters
Dies ist eine Liste von Charakteren aus der Manga- Serie Azumanga Daioh von Kiyohiko Azuma , die später an Anime angepasst wurde.
Die Hauptbesetzung besteht aus sechs Schulmädchen und zwei Lehrern sowie einigen Nebenfiguren, darunter Kimura-sensei , ein männlicher Lehrer, der von Teenager-Mädchen besessen ist , und Kaorin , eine Klassenkameradin, die in Sakaki verknallt ist .
Vier der Mädchen wurden in inbegriffen Newtype ' s Top 100 anime Heldinnen 2002: Osaka wurde ausgezeichnet 7., Chiyo 11th, Sakaki 21. und Yomi 78th. Zusammen machten sie Azumanga Daioh zur zweitbeliebtesten Serie des Jahres 2002 für weibliche Charaktere.
Hauptcharaktere
Studenten
Die Schüler haben unterschiedliche Persönlichkeiten.
Chiyo Mihama
Gesprochen von: Tomoko Kaneda (Japanisch); Jessica Boone (Englisch) (Anime)
Chiyo Mihama (美浜 ちよ, Mihama Chiyo ) , normalerweise Chiyo-chan genannt, ist ein Wunderkind, das zu Beginn des Jahres fünf Klassen bis zur 10. Klasse (das erste Jahr der High School in Japan) übersprungen hat der Serie, dennoch ist sie immer noch Klassenbeste. Ein solches Überspringen von Noten wäre in Japan undenkbar, und die Serie lotet humorvoll die möglichen Konsequenzen aus. Die anderen Charaktere finden Chiyo unglaublich süß, nutzen aber manchmal sowohl ihre Jugendlichkeit als auch ihre schulischen Fähigkeiten aus. Ihre Klassenkameraden scheinen jedoch meistens nett zu ihr zu sein, mit Ausnahme von Tomo, die es zu genießen scheint, sie zu ärgern. Ihre kleine Statur führt zu einem Mangel an Selbstvertrauen, insbesondere in Sportarten, bei denen sie befürchtet, anderen zur Last zu fallen. Chiyo wird von Kommilitonen häufig neidisch betrachtet, zunächst wegen ihrer Intelligenz, später aber auch wegen der Entdeckung, dass ihre Familie überaus wohlhabend ist (sie besitzt eine riesige Villa und ein Sommerhaus, zu dem Chiyo ihre Klassenkameraden mehrmals einlädt ). Die stilistische Wiedergabe von Chiyos Zöpfen lässt sowohl im Manga als auch im Anime mehrere visuelle Gags zu: Osaka stellt sie sich oft als Flügelschläge vor, dass sie abgenommen und ersetzt werden können, sie kontrollieren sie oder sogar, dass sie von Chiyo selbst unabhängige Wesen sind. Zu Hause ist sie fast immer in Begleitung ihres Hundes aus den Pyrenäen , Herrn Tadakichi. Aufgrund ihrer geringen Größe kann sie sogar auf seinem Rücken reiten, als wäre er ein Pferd. Von allen Mädchen ist sie die einzige, die die Aufnahmeprüfungen für das College nicht besteht, da sie beabsichtigt, in Amerika im Ausland zu studieren.
Ayumu "Osaka" Kasuga
Gesprochen von: Yuki Matsuoka (Japanisch); Kira Vincent-Davis (Englisch) (Anime)
Ayumu Kasuga (春日 歩, Kasuga Ayumu ) , allgemein bekannt als Osaka (大阪, Ōsaka ) , ist eine Transferstudentin aus Osaka . Tomo und Yukari erwarteten von ihr, dass sie sich wie der stereotype Osakan verhalten würde (laut, überschwänglich und gern anzügliche Witze). Tomo wählte schnell ihren Spitznamen, obwohl Ayumus Verhalten nicht unterschiedlicher vom "typischen" Osakan sein könnte. Ayumu hält ihr Etikett für "zu einfach" und "eklig", aber ihr fehlt die Energie oder Motivation, es zu bestreiten. Anders als die stereotype Osakanerin wirkt sie langsam und leicht ablenkbar, aber sie hat lediglich einen Verstand, der ganz anders funktioniert als die meisten Menschen. Dies macht sie anfällig für Tagträume, Zerstreutheit und Nicht-Abfolge , aber es macht sie auch ungewöhnlich gut darin, sehr spezifische Arten von Rätseln zu lösen . Sie bekommt sehr schlechte Noten in der Schule, da sie die meisten ihrer Klassen verschläft, sehr zum Ärger ihrer Klassenlehrerin Yukari. Sie ist sehr schlecht im Sport: die schlechteste in ihrer Klasse und möglicherweise der ganzen Schule. Sie hat fast keine Flexibilität in ihrem Körper; beim Dehnen als Aufwärmübung kann sie sich überhaupt nicht beugen. Sie ist leicht amüsiert über Dinge, die die meisten Leute für bizarr halten würden. Während des Sportfestivals machte sie eine große Sache aus dem Hindernislauf, weil sie es lustig fand, ihr Gesicht in Mehl zu stecken, um ein Stück Süßigkeiten zu bekommen, und bekam einen Kicheranfall, als sie dort ankam. Darüber hinaus war ihre Konzentration bei der Teilnahme an einem Brotessenrennen beeinträchtigt, als der Kommentator die Geschmacksrichtungen der verfügbaren Brote auflistete, was dazu führte, dass sie zu viel Zeit damit verbrachte, zu überlegen, welche Geschmacksrichtung sie wählen sollte und daher als Letzter landete. Der Manga enthüllte, dass sie gerne draußen rennt und in Taifune spielt. Ihre ungewöhnliche Denkweise verleiht ihr eine sehr lebhafte Vorstellungskraft und eine einzigartige Art, die Welt zu sehen. In der englischen Adaption des Anime erhält sie einen deutlichen Houston- Akzent.
Tomo Takino
Gesprochen von: Chieko Higuchi (Japanisch); Mandy Clark (englisch) (Anime)
Tomo Takino (滝野智, Takino Tomo ) ist sehr energisch und wettbewerbsfähig ist , trotz nonathletic und a Slacker zugleich. Sie fordert wahllos Leute zu Wettbewerben heraus, die sie nicht gewinnen kann - hauptsächlich Sakaki im Sport und Chiyo in der Scholastik. Sie neigt dazu, alle um sie herum zu irritieren, vor allem aber Yomi, die seit der Grundschule ihre Klassenkameradin ist. Tomos Charakter ist extrem impulsiv und sie denkt nie über die Konsequenzen von allem nach, was sie sagt oder tut. Sie ist die einzige der Hauptdarsteller, die auf Chiyo herumhackt. Beim zweiten Ausflug zu Chiyos Sommerhaus schnappte sich Tomo tatsächlich Chiyos Hausschlüssel und warf sie in den Wald, weil sie sehen wollte, was passieren würde, wenn sie sie verloren hätten; was natürlich eine sehr schlechte idee war. Wenn Tomo jedoch tatsächlich dazu inspiriert wurde, sich auf etwas zu konzentrieren, hat sie gezeigt, dass sie durchaus fähig ist. Es gelang ihr, die nötigen Noten zu bekommen, um sich für die gleiche High School wie Yomi zu qualifizieren, aber erst nachdem Yomi sie lächerlich gemacht und offen gesagt hatte, dass sie dies nicht tun könne. Als Tomo jedoch anfing, die High School zu besuchen, kehrte sie zu ihren lustlosen Wegen zurück.
Koyomi "Yomi" Mizuhara
Gesprochen von: Rie Tanaka (Japanisch); Nancy Novotny (Englisch) (Anime)
Koyomi Mizuhara (水原 暦, Mizuhara Koyomi ) , allgemein bekannt als Yomi, ist eine Schulfreundin und eine allgemeine Antithese von Tomo. Sie ist die Stimme der Vernunft der Serie, die sich als das reifste und manchmal bitterste Mitglied der Gruppe darstellt. Obwohl sie klug und sportlich ist, ist sie aufgrund ihres Gewichts ständig mit sich selbst unzufrieden und probiert ständig verschiedene Diäten aus, um schlanker zu werden. Sie kann sich jedoch nie an diese Diäten halten, da sie ständig von ihren Lieblingsspeisen versucht wird. Eine weitere Schwäche von Yomis Charakter ist, dass sie zwar in allem anderen überdurchschnittlich ist, aber eine schreckliche Sängerin ist, aber Karaoke ist eine ihrer Lieblingsbeschäftigungen. Während sie normalerweise als Tomos "heterer Mann" fungiert , zeigt sie manchmal einen ziemlich grausamen Sinn für Humor, wie zum Beispiel den katzenzüngigen Osaka dazu zu bringen, eine extrem scharfe Krokette zu essen . Im Vergleich zu den meisten ihrer Kollegen verwendet Yomi männlichere japanische Sprachmuster, insbesondere wenn es um Tomos Possen geht. Yomi hat auch einen Uppercut, den Tomo normalerweise bekommt, wenn sie Yomi zu weit treibt. Obwohl sie gerne denkt, dass sie das unreife Verhalten einiger ihrer Klassenkameraden weit übertrifft, hat Yomi bei bestimmten Gelegenheiten bewiesen, dass sie genauso kindisch sein kann wie die anderen Charaktere, z einen Schreinzauber mit etwas von ihrer Intelligenz, damit sie ihre College-Aufnahmeprüfungen bestehen konnte.
Sakaki
Gesprochen von: Yū Asakawa (Japanisch); Christine Auten (Englisch)
Sakaki (榊, Sakaki ) ist ein großes, leise sprechendes Mädchen, das sich mit ihrer Größe und ihrem vollbusigen Körper nicht wohl fühlt. Weil sie so schüchtern ist, spricht sie selten und ihre Zurückhaltung wird als mysteriös oder cool fehlinterpretiert. Dieser Ruf wurde durch die Tatsache verstärkt, dass die meisten Sportmannschaften der Schule jedes Jahr versuchen, sie aufgrund ihrer natürlichen athletischen Fähigkeiten (sie ist normalerweise stärker und schneller als die meisten männlichen Schüler in der Schule) für die Geschichte zu rekrutieren Meistens hat sie kein wirkliches Interesse an Sport. Die meisten Schüler denken, dass sie aufgrund ihres Auftretens alles und alles nicht liebenswert und süß mag. Im Gegensatz zu dem, was die anderen Schüler von ihr halten, ist Sakaki in Wirklichkeit ein sehr emotional sensibler Mensch, der eine geheime Sehnsucht nach allem Süßen hegt. Sie liebt Tiere, aber die Katzen aus der Nachbarschaft mögen sie nicht, und ihre Eltern erlauben keine Katzen in ihrem Haus, weil ihre Mutter Allergien hat. Sakaki verbringt viel Zeit mit Chiyo, als er herausfindet, dass Chiyos Hund, Herr Tadakichi , sich von ihr streicheln lässt. Diese Freundschaft zeigt tatsächlich die Ironie ihrer Umstände, da Sakaki sich wünscht, sie würde Chiyo ähnlicher, damit sie ihrem Interesse an süßen Dingen offen nachgehen könnte, und Chiyo wünscht sich, dass sie mehr wie Sakaki aussieht, damit die Leute sie ernster nehmen. Später in der Serie freundet sich Sakaki auch mit einem Iriomote-Kätzchen an , das sie während einer Klassenfahrt nach Okinawa auf einem Abstecher zur Insel Iriomote trifft . Später verliert das Kätzchen seine Mutter und sucht Sakaki in Tokio auf. Da Sakaki mit dem Katzenführer der Nachbarschaft und der Katzenbande in Gefahr war, rettet das Kätzchen sie und sie werden bald enge Freunde. Kagura zeichnete einmal über Sakakis Katzenzeichnungen, sehr zu Sakakis Bestürzung. Sakaki ist schlecht in der Kunst (dargestellt durch kleine Katzenbilder in ihrem Notizbuch) und liebt Neko Konekos (siehe unten).
Kagur
Gesprochen von: Hōko Kuwashima (Japanisch); Allison Sumrall (englisch) (Anime)
Kagura (神楽) ist eine spätere Bekanntschaft, Füge- Yukari Klasse im 2. Jahr (Yukari sie als wählt ringer die Schule sportlichen Wettkämpfen zu gewinnen). Sie war ursprünglich in Nyamos Klasse und zeigt in allen Belangen einen sehr wettbewerbsorientierten Geist mit ihren Kollegen (obwohl sie in akademischen Bereichen wenig Erfolg hat). Sie widmet die meiste Zeit dem Schwimmteam (weshalb sie die meiste Zeit braun ist), ist aber eine rundum gute Athletin und wirklich nett zu ihren Klassenkameraden. Sie hat eine leichte Besessenheit von Sakaki, den sie als sportlichen Rivalen sieht. Dies liegt vor allem daran, dass Kagura zwar ständig trainiert, um in Form zu bleiben, Sakaki jedoch ein von Natur aus begabter Athlet ist, der überhaupt kein Training hat. Wie Tomo neigt Kagura dazu, in ihren Handlungen ziemlich impulsiv zu sein (obwohl sich Kagura im Gegensatz zu Tomo dessen bewusst ist und sich ernsthaft bemüht, es unter Kontrolle zu halten). Mit der Ankunft von Kagura wird ein Trio von Underachievern – zusammen mit Tomo und Osaka – gebildet, die „Bonkuras“ genannt werden (was grob übersetzt „Team Idiot“ oder „Blockheads“ bedeutet). Kagura hat eine sensible Seite, die das Publikum in Episode sechs des Anime nach der Niederlage ihres Klassenzimmers beim Sportfestival und in der letzten Episode nach dem Abschluss sieht. Kagura und Yukari spielen gerne Videospiele . Wie Sakaki ist sie ziemlich vollbusig (und Tomo neckt beide mit ihren großen Brüsten), aber eher burschikos (im Gegensatz zu Sakakis eleganterem Wesen). Sie hat auch klar gemacht, dass sie die Possen von Herrn Kimura nicht tolerieren wird.
Kaori
Gesprochen von: Sakura Nogawa (Japanisch); Tiffany Grant (Englisch)
Kaori (かおり) , auch bekannt als Kaorin, ist ein Mädchen, das in Sakaki vernarrt ist , dessen unerwiderte Gefühle eine häufige Quelle der Angst sind. Ihre Freunde scheinen sich ihrer Verknalltheit in Sakaki größtenteils nicht bewusst zu sein, und es ist nicht bekannt, ob Sakaki sich erwidern würde oder nicht (in der ersten Folge wurde Kaorin aus Angst vor Ablehnung davon abgehalten, Sakaki in den Astronomie-Club einzuladen; Sakaki schien jedoch traurig, dass Kaorin hatte sie nicht eingeladen). Auch wenn Sakaki von Kaorins Zuneigung zu ihr weiß, zeigt sie nie, dass sie sie als etwas anderes als eine Freundin sieht. In der 2009 veröffentlichten Azumanga Daioh: Supplementary Lessons fragt Osaka Kaori ausdrücklich, ob sie homosexuell sei. Kaori wird peinlich und antwortet dann, dass es " eines dieser Dinge ist, die der Pubertät eigen sind " und dass sie Sakaki lieben würde, selbst wenn sie "männlich" wäre, weil sie cool ist.
Während ihr Vorname Kaori ist, wird sie fast immer mit ihrem Spitznamen Kaorin (かおりん) angesprochen (Spitznamen werden oft gebildet, indem das Ende eines Namens auf diese Weise geändert wird , um süß zu klingen). Es wird spekuliert, dass Kaorins Nachname Aida ist, wie aus einer Jury in Band 1 des Mangas hervorgeht, dies ist jedoch noch unbestätigt.
Kaorin ist normalerweise schüchtern und sensibel für Fehler, aber es ist oft bekannt, dass sie ein wildes Temperament zeigt und zu extremer Eifersucht neigt, wenn Sakaki involviert ist. Sie kann auch mehr als nur ein bisschen neurotisch sein. Sie hat ein gewisses künstlerisches Talent und half bei der Gestaltung von Chiyos Pinguin-Anzug.
In den ersten beiden Jahren ist sie Mitglied im Astronomy Club und geht in der Sommerpause in deren Camps. Nach dem ersten Besuch der Hauptgruppe in Chiyo-chans Sommerhaus ist sie entsetzt, als sie erfährt, dass Sakaki einige ziemlich glamouröse Bilder ihres Möchtegern-Liebesinteresses gesehen hat, insbesondere eines, auf dem Tomo versehentlich mit ihren Armen um Sakaki schläft. In ihrem Abschlussjahr begleitet sie die Gruppe zu Chiyos Sommerhaus (und wird wie Chiyo von ihrer Fahrt im Yukari-Mobil emotional gezeichnet). Auch in diesem Jahr versetzte Kimura-sensei sie in seine Klasse, sehr zu Kaorins Bestürzung (Kaorin fürchtet Kimura-senseis Aufmerksamkeit noch stärker als ihre Mitschüler). Kimura-sensei zeigt mehr Interesse an ihr als an jeder anderen Schülerin und legt sogar einen Kimura- und Kaorin-Garten an. Er sagt ihr auch, dass sie ihn mit einem Spitznamen anrufen soll, wenn sie sich beschwert, dass sie die einzige Schülerin in der Klasse ist, die mit einem Spitznamen angesprochen wird. Kaorin versucht, Kimura-senseis Fehler zu übersehen, nachdem er seine sensible und süße Frau kennengelernt hat, was jedoch schnell endet. An ihrem letzten Unterrichtstag sagt Kimura-sensei zu Kaorins Entsetzen der Klasse, dass er und Kaorin für immer zusammen sein werden. Sie darf in dieser Folge auch ein Foto mit ihrer geliebten Miss Sakaki machen, das sie von Tomo so schnell wie möglich schickt.
Im Original-Manga nur spärlich auftauchend, wurde Kaorins Rolle für den Anime deutlich erhöht, so dass sie sogar mit dem Rest der Gruppe im Vor- und Abspann auftaucht. Im Anime ist sie den anderen Mädchen merklich näher, geht zu Chiyos Haus und bereitet sich mit ihnen auf das erste Kulturfestival vor und begleitet sie auf ihrer Reise zu einem Schrein am Neujahrstag, nachdem sie einen Anime-exklusiven Neujahrstraum gehabt hat von ihr. Ihre Beteiligung an bestehenden Geschichten und Skizzen aus dem Manga wird oft für den Anime verstärkt, und sie hat mehrere Anime-exklusive Sketche, die ihr gewidmet sind und fast immer ihre Sehnsucht nach Sakaki beinhalten oder von Mr. Kimura verfolgt werden. Sie ist die einzige Figur, bei der ein Elternteil tatsächlich auf dem Bildschirm gezeigt wird (ohne "Chiyo Father"). Ihre Mutter, die ihr auffallend ähnlich sieht, erscheint in Episode 8, die Kaorin aus ihrem Neujahrstraum weckt.
- Charakter-Songs
- "Kaze no Mon-Ami" - Worte von Aki Hata, Musik von Masumi Itō
- "Tea Rose de Nemurimashou" - Worte von Aki Hata, Musik von Masumi Ito
Lehrer
Yukari Tanizaki
Gesprochen von: Akiko Hiramatsu (Japanisch); Luci Christian (Englisch)
Yukari Tanizaki (谷崎 ゆかり, Tanizaki Yukari ) , auch bekannt als Yukari-sensei, ist die Englisch- (Spanisch in US-Version / Französisch in der UK-Version) und Klassenlehrerin (Klasse 3) der Mädchen, aber eine Lehrerin mit sehr unkonventionelle Methoden und eine ziemlich enge Beziehung zur Klasse. Ihre Schüler sind locker genug, um sie bei ihrem Vornamen zu nennen: Yukari-sensei, und einige von ihnen verwenden den informellen Titel Yukari-chan . Je nach Laune kann sie entweder ein schrecklicher Tyrann oder süß sein. Wie Tomo ist Yukari impulsiv (er stiehlt ein Fahrrad, um nicht zu spät zu kommen), in scharfem Gegensatz zu der zurückhaltenderen Natur seines Lehrerkollegen Nyamo. Yukari ist auch eine notorisch schlechte Fahrerin, wie der ramponierte, schreckliche Zustand ihres Autos zeigt, eines silbernen Toyota Corolla , in dem die Schüler das Yukari-Mobil getauft haben (es gehört ihren Eltern, und Yukari leiht es aus). Anscheinend war Yukaris Fahrverhalten bei der ersten Fahrt zu Chiyos Sommerhaus so schlecht, dass die arme Chiyo psychische Narben hatte und sie seitdem enorme Anstrengungen unternommen hat, um nicht mit Yukari zu fahren. Der einzige Schüler, der Yukaris Fahrweise wirklich zu genießen scheint, ist Tomo. Seltsamerweise ist das Yukarimobile im Manga ein Toyota Corolla der achten Generation , während es im Anime ein Toyota Corolla der neunten Generation ist , der im ersten Jahr der Mädchen noch nicht einmal existierte.
Minamo "Nyamo" Kurosawa
Gesprochen von: Aya Hisakawa (Japanisch); Monica Rial (Englisch) (Anime)
Minamo Kurosawa (黒沢 みなも, Kurosawa Minamo ) , auch bekannt als Kurosawa-sensei oder „Nyamo“ (にゃも) oder „Nyamo-sensei“, ist Sportlehrerin an der Mädchenschule. Im ersten Jahr der High School der Mädchen ist sie Klassenlehrerin der 5. Klasse. In den letzten beiden Jahren ist sie Klassenlehrerin der 2. Klasse. Sie ist eine alte Schulfreundin und Rivalin von Yukari. Bei den Schülern beliebt, ist Nyamo eine nette Person, und im Gegensatz zu Yukari hat sie im Allgemeinen die Kontrolle. Diese Tatsache verursacht bei Yukari so viel Ressentiments, dass sie fast alles tun wird, um die überlegene Lehrerin zu erscheinen (einschließlich der Anmeldung von Kagura für ihre Klasse, damit Minamo niemanden hat, der Sakaki beim Sportfest herausfordern könnte). Obwohl sie ihre Kämpfe haben, versucht Minamo ihr Bestes, um die High Road zu nehmen und Yukaris Possen nicht an sich heranzulassen. Sie versucht auch, Yukari von Zeit zu Zeit zu helfen und sie zu inspirieren, eine bessere Lehrerin zu werden (obwohl die meisten ihrer Bemühungen scheitern). Minamo hat jedoch bewiesen, dass sie genauso anfällig für Kontrollverlust sein kann wie Yukari. Während eines ihrer Ausflüge zu Chiyos Sommerhaus versucht sie, Yukari daran zu hindern, sich vor ihren Schülern zu betrinken und sich in Verlegenheit zu bringen, und trinkt schließlich eine ganze Flasche Sake und eine unbekannte Menge Bier. Aber ihr Plan führt nur dazu, dass sie sich selbst betrinkt und sie verbringt die halbe Nacht damit, den Mädchen explizite Sexgeschichten aus ihrer Jugend zu erzählen (gezeigt in einer Montage aus gesunden Bildern mit Musik anstelle von Dialogen). Zum Glück ist Chiyo zu jung, um zu verstehen, wovon sie spricht. Am nächsten Morgen bittet sie zu Nyamos Entsetzen um Aufklärung, während die anderen Mädchen sie sehr förmlich und respektvoll behandeln.
Sie fährt einen blauen Toyota Vitz .
Kimura
Gesprochen von: Kōji Ishii (Japanisch); Andy McAvin (englisch)
Kimura (木村先生, Kimura-sensei ) , auch bekannt als Mr. Kimura, ist der einzige reguläre männliche Charakter in der Serie. Kimura ist ein "gruseliger" und ephebophiler Lehrer für klassisches Japanisch , der offen zugibt, dass er Lehrer geworden ist, um High-School-Mädchen nahe zu sein. Er ist ständig unzüchtig und sucht offen nach Ausreden, um Mädchen zu "beobachten", etwa beim Schwimmunterricht oder wenn sie von der Schulkrankenschwester gemessen und gewogen werden. Er mag Kaorin besonders, sehr zu ihrer Bestürzung. Er spricht sie mit ihrem Spitznamen "Kaorin" an, und sie fühlt, dass er seine Zuneigung für eine Schüler-Lehrer-Bekanntschaft auf ein unangemessenes Niveau hebt. Als sie ihre Einwände dagegen äußert, von ihm "Kaorin" genannt zu werden, bittet er sie, ihn mit dem ähnlich niedlichen Namen "Kimurin" ("Mr. Kim-Kims" in der englischen Übersetzung von ADV Manga) anzusprechen, den er als Gewerbe ansieht weg, um sie Kaorin zu nennen. Es überrascht nicht, dass Kaorin dieses Angebot ablehnt.
Kimura erscheint gewöhnlich mit offenem Mund und seine Augen sind hinter seiner Brille nicht zu sehen. Bei seinem ersten Auftritt im Manga scheint Kimura normal zu sein, nimmt aber seinen üblichen Gesichtsausdruck an, nachdem er gefragt wurde, warum er Lehrer wurde – als hätte er eine Art mentaler Bruch. Im Anime ist er immer mit offenem Mund. Die meisten Studentinnen (und einige Fakultätsmitglieder) verabscheuen ihn zutiefst, aber einige männliche Studenten bewundern seine "Aufrichtigkeit". Trotz seiner unzüchtigen Aktivitäten zeigt sich Kimura außerhalb der Schule als verantwortungsbewusster und gutherziger Mensch: Er recycelt weggeworfene Dosen, spendet häufig an Wohltätigkeitsorganisationen und bot sogar einem Schrein 10.000 Yen an, als er für den Weltfrieden betete. Er hat eine schöne Frau und Tochter, die ihn trotz seiner seltsamen Besessenheit lieben; seine Frau behauptet sogar, ihn sehr gutaussehend zu finden und findet "er ist cool!"
Als Tomo ein Bild seiner Frau findet und fragt, wer sie sei, antwortet er in stark akzentuiertem Englisch "Mai waifu" (" Meine Frau " in der englischen Übersetzung von ADV Manga). "Mai waifu", manchmal abgekürzt nur waifu , ist seitdem zu einem gebräuchlichen Ausdruck unter Anime-Fans geworden, der sich auf jeden fiktiven Charakter bezieht, den ein Fan als seinen Lebensgefährten betrachtet, von Manga und Anime bis hin zu Videospielen. So würde ein japanischer Muttersprachler auch das englische Wort für "Frau" aussprechen. Auch "Ehemann".
In Manga: The Complete Guide warnt Jason Thompson davor, dass die Witze, die sich um den „vage pädophilen Lehrer“ drehen, einige neuere Manga-Leser stören könnten, und schlug später vor, dass er eine Parodie auf die Leser der Zeitschrift Azumanga Daioh sein könnte .
- Charakterlied
- "Gesetz der 'wahren Berufung ist gleich einem angenehmen Gefühl'" - Worte von Aki Hata, Musik von Kosuke Kanai
Nebenfiguren
Chihiro
Gesprochen von: Akane Omae (Japanisch); Hilary Haag (Englisch)
Chihiro (千尋) ist eine Klassenkameradin und Freundin von Kaorin. Außer ihrem Namen ist wenig bekannt. Wenn sie auftaucht, leistet sie Kaorin normalerweise Gesellschaft und arbeitet mit ihr bei einigen Projekten zusammen. Einmal, als Chiyo-chan sie unterrichtete, nahm Yukari an, dass es umgekehrt war. Gelegentlich trägt Chihiro die Hauptlast von Kaorins Temperament, ohne zu wissen warum; Es ist unklar, wie sich Kaorin in Sakaki verknallt hat . Chihiro war auch einer der angewidert von dem Schabe , die 2. In der Manga in der Klasse in Folge erschien, während das letzte Jahr Sportfest Chihiro als gekleidet Chihiro von Spirited Away , mit einem anderen Student zusammen (möglicherweise Kaorin) gekleidet als Kaonashi aus dem gleichen Film. Es wird spekuliert, dass Chihiros Nachname Inoue ist, wie aus einer Jury im ersten Band des Mangas hervorgeht, dies ist jedoch noch unbestätigt.
Chiyo-Vater
Gesprochen von: Norio Wakamoto (Japanisch); Jason Douglas (englisch)
"Chiyo-Father" ( 「ちよ父」 , "Chiyo-chichi" ) ist eine seltsam aussehende und noch seltsamer wirkende katzenartige Kreatur, die in Sakakis Träumen auftaucht und behauptet, Chiyos Vater zu sein. (Chiyo-Vater ist auch in Osakas Träumen aufgetreten, mit der gleichen Behauptung, obwohl Sakaki diese Träume anscheinend nie wirklich anderen Menschen erklärt hat.) Höflich, aber anfällig für Anfälle beunruhigender Wut, kann er kugelsicher sein die Fähigkeit zu fliegen, ein großartiger Baseballspieler zu sein und/oder der Weihnachtsmann zu sein . Osaka schenkt Chiyo zu ihrem Geburtstag ein Stofftier in Form eines Chiyo-Vaters (der der ursprüngliche Chiyo-Vater und die Quelle von Sakakis und Osakas Träumen sein könnte, nachdem sie es im Laden gesehen hatten). An dem Tag, an dem die Klasse ein Stofftier-Café für das Kulturfest eröffnet, fertigt Sakaki ihren Klassenkameraden Hüte in Form von Chiyo-Vater. Als Yukari fragt, warum sie "Father Hats" heißen, antwortet Osaka "Sakaki hat angefangen, sie so zu nennen". Chiyo-Vater wird oft an zufälligen Orten in Azumanga Daioh the Animation gesehen . Darüber hinaus kann Chiyo-Vater von Ort zu Ort schweben, empfindet die Farbe Rot als unangenehm und ist sich nicht sicher, ob er wirklich eine Katze ist. Fuuka hat ein T-Shirt mit Chiyo-Vater drauf (was von Miura sehr verspottet wird), und das Stofftier Chiyo-Vater taucht auch in Fuukas Zimmer auf und als Merchandise in Azumas aktuellem Manga Yotsuba&! .
Kimuras Frau
Gesprochen von: Sayaka Ohara (Japanisch); Kaytha Coker (Englisch)
Kimuras Frau wird in japanischen Begriffen als stereotype Schönheit mit langen, welligen Haaren dargestellt (andere Beispiele für dieses Stereotyp, die in Animes zu finden sind, sind Sailor Neptune und Nadeshiko Kinomoto ). Die Inkongruenz der ungesunden Kimura, die mit einer so schönen (und offensichtlich gesunden) Frau verheiratet ist, wird als humorvolles Mittel verwendet, wobei ihr Auftreten bei den anderen Charakteren unweigerlich zu Verwirrung und Spekulationen führt, die sich nicht sicher sind, ob sie zu dem Schluss kommen sollten, dass sie es ist ein Heiliger oder ein Idiot. Wie Kimura recycelt sie auch häufig. Sie scheint eine freundliche und dämliche Persönlichkeit zu haben, zum Beispiel wenn sie einer Blechdose hinterherjagt, bis sie sich den Kopf an einen Laternenpfahl stößt. Sie bezeichnet Kimuras Mittagessen auch als "Love Wife Bento (ラブワイフ弁当, Rabu Waifu Bento ) ", wie es ihr Mann tut, und als ihr Bild zum ersten Mal von Tomo et al. gesehen wird, bezeichnet Kimura sie als "Mai Waifu (my Ehefrau)". Im Anime antwortet Tomo auf die direkte Frage, warum sie Kimura mag, dass sie es mag, wie cool er ist, was die Mädchen dazu bringt, zu denken, dass sie keinen Geschmack hat. Dann erklärt sie, dass sein cooler Stil gerade aus der Mode gekommen ist, und vergleicht ihn damit, wie die Hosen der 1970er Jahre wieder in Mode kommen, die seit etwa 30 Jahren aus der Mode kommen. Tomo, Yomi und Osaka denken alle intern, dass es eine schlechte und ungenaue Parallele ist und dass sie im Wesentlichen einen seltsamen Geschmack hat.
Miruchi und Yuka-chan
Miruchi Gesprochen von: Akane Omae (Japanisch); Sasha Paysinger (Englisch)
Yuka-chan Gesprochen von: Sakura Nogawa (Japanisch); Mariela Ortiz (Englisch)
Miruchi und Yuka-chan sind Chiyos Freunde aus der Grundschule. Obwohl Chiyo in die High School übersprungen ist, behandelt sie sie immer noch wie Gleichaltrige. Sowohl im Aussehen als auch im Namen scheinen sie den Lehrerinnen der Mädchen, Minamo und Yukari , zu ähneln .
Masaaki Ohyama
Gesprochen von: Hiroyuki Yoshino (Japanisch)
Masaaki Ohyama (大山将明, Ōyama Masaaki ) ist der bebrillte Mitschüler der Mädchen in der 10. Klasse. Im Original-Manga ist seine Leistung in der Prüfung gut. Seine Schreibfähigkeiten in englischer Sprache übertreffen die seines Lehrers zu der Zeit, als er zum ersten Mal in die High School eintrat. Yukari nominiert ihn als Klassenvertreter, gemessen an der Tatsache, dass er eine Brille trägt (ein Meganekko erscheint in vielen Mangas und Animes oft in einer solchen Rolle). Dieser Job wird fortgesetzt, bis er im September zurücktritt und den Posten an Chiyo Mihama übergibt . Er dient auch als Absolventenvertreter am Ende. Sein Charakter erscheint selten im Anime.
Tiere
Maru
Maru ist eine Katze, die früher in Sakakis Nachbarschaft lebte. Über ihn ist wenig bekannt, außer dass er laut Chiyo eine "große, stattliche Katze" war.
Kamineko
Kamineko (「噛み猫」, "Biting Cat" auf Japanisch) ist eine süße graue Katze, die Sakaki gelegentlich auf dem Weg zur und von der Schule sieht. Sakaki hat eine große Schwäche für Katzen und versucht, sie zu streicheln, aber am Ende schnappt sie sich ihre riesigen, bärtigen Zähne in ihre Hand. Dies wird zu einem der größten Running Gags der Serie . Kamineko scheint Sakakis starke Bosheit zu ertragen und versucht irgendwann, die Katzen einer ganzen Nachbarschaft zu sammeln, um sie anzugreifen. Tomo hat es irgendwie geschafft, eine Plüschversion von Kamineko in die Hände zu bekommen , komplett mit Bärenfallenzähnen. Manchmal läuft es vor Sakaki davon, wenn sie versucht, es zu streicheln (nachdem sie mindestens einmal von Kagura verjagt wurde). Sakaki konnte Kamineko jedoch streicheln, selbst nachdem es ihre Hand gebissen hatte, was Kagura als "Besiegung ihrer Angst" verstand. An einer Stelle der Zeichentrickserie ist ein Lieferbote mit dem auf seiner Mütze aufgedruckten Antlitz von Kamineko à la das Yamato-Transport- Logo zu sehen.
Herr Tadakichi
Tadakichi-san (忠吉さん), auch bekannt als "Mr. Tadakichi", ist Chiyos Hund, ein großer Pyrenäenhund , der vor ihrer Aufnahme in die High School fünf Jahre bei ihr war. Er ist sanftmütig und sanft, groß genug für Chiyo, um auf seinem Rücken zu reiten, und nachsichtig genug, um es ihr zu erlauben. Sakaki mag ihn besonders, weil er ihr erlaubt, ihn zu streicheln, ohne sie zu beißen, was Kamineko höchstens, wenn nicht alle Gelegenheiten getan hat. Sakaki träumt auch davon, Tadakichi wie Chiyo reiten zu können.
Maya
Maya (マヤー, Mayā ) ist Sakakis Haustier Iriomote Bergkatze . Sein Name leitet sich von Yamamaya ab , einem okinawanischen Namen für seine Spezies. Er ist auch (zumindest von Osaka) als "Pikameowmeow" oder "Pikanya" bekannt, von einer Verfälschung von yamapikarya , dem Yaeyama- Namen für die Art. Sakaki lernte Maya auf Iriomote kennen, als er ein Kätzchen während einer Klassenfahrt nach Okinawa war , und er war die erste Katze, die Sakaki sie streicheln ließ. Nachdem seine Mutter von einem Auto getötet wurde, folgte er Sakaki nach Hause nach Tokio. Aufgrund der Allergien ihrer Mutter kann Sakaki keine Haustiere in ihrem Haus halten und Maya bleibt vorübergehend bei Chiyo, bis Sakaki aufs College geht.
Maya kann eine imposante "Kampfaura" manifestieren, mit der er Dutzende von domestizierten Katzen verscheucht und Sakaki vor Kamineko beschützt. Obwohl er eine Wildkatze ist, fühlt er sich in der Nähe von Menschen und sogar Tadakichi-san wohl und lässt sich sogar von Sakaki baden. Chiyo spekuliert, dass er Sakaki als Leihmutter geprägt hat . Er kratzte Tomo einmal, weil sie ihn verspottete, aber Sakaki schlug ihm auf den Kopf und sagte ihm, er solle keine Leute kratzen.
Bemerkenswerte Objekte
Neco Coneco
Neco Coneco ist ein beliebtes Stofftier-Franchise, das häufig in der Serie vorkommt. Neco Coneco scheint auf dem echten Spielzeug-Franchise Tarepanda zu basieren . Das typische Beispiel ist eine weiße Katze mit einem weißen Kätzchen, das auf dem Kopf sitzt. Sakaki liebt es, wie alle Katzen. Während der Klassenfahrt nach Okinawa kauft Sakaki eine Iriomote-Katzenversion von Neco Coneco. Herkömmliche Romanisierungsschreibweise der Aussprache ergibt "neko koneko" ("neko" Japanisch für Katze + "koneko" Japanisch für "Kätzchen"); "Neco Coneco" wird jedoch oft verwendet und schafft einen weiteren Witz, Connected Cat.
Darüber hinaus sind Neco Conecos Helden von "Journeys of Neko Koneko" (ねここねこのたび, "Neko Koneko no Tabi" ) , einer Fotoserie, die früher auf Azumas Website zu sehen war. Eine Neco Coneco-Puppe erschien auch als Festivalstandpreis in Yotsuba&! .