Lula, Sohn von Brasilien -Lula, Son of Brazil

Lula, Sohn von Brasilien
Lula o filho do brasil poster.jpg
Brasilianisches Kinostartplakat
Unter der Regie von Fábio Barreto
Geschrieben von Denise Paraná
Fábio Barreto
Daniel Tendler
Fernando Bonassi
Produziert von Luiz Carlos Barreto
Paula Barreto
Mit Rui Ricardo Dias
Glória Pires
Cléo Pires
Juliana Baroni
Milhem Cortaz
Kinematographie Gustavo Hadba
Bearbeitet von Leticia Giffoni
Musik von Antonio Pinto

Produktionsunternehmen
Luiz Carlos Barreto produziert Cinematográficas
Vertrieben von Innenstadt Filme
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
128 Minuten
Land Brasilien
Sprache Portugiesisch
Budget 17 Mio. R$
Theaterkasse 3.785.593 $

Lula, Son of Brazil ( Portugiesisch : Lula: O Filho do Brasil ; portugiesische Aussprache:  [ˈlulɐ u ˈfiʎu du bɾaˈziw] ) ist ein biografischer brasilianischer Film aus dem Jahr2009,der auf dem frühen Leben des ehemaligen brasilianischen Präsidenten Luiz Inácio Lula da Silva basiert. Unter der Regie von Fábio Barreto wurde der Film am 1. Januar 2010 veröffentlicht. Bei seiner Veröffentlichung war Lula, Son of Brazil mit einem Budget von über 17 Millionen Reais der teuerste brasilianische Film aller Zeiten, der später von Nosso Lar übertroffen wurde. Am 23. September 2010 wurde der Film von einer Kommission des Kulturministeriums einstimmig als Brasiliens Einreichung für den 83. Oscar für den besten fremdsprachigen Film ausgewählt , obwohl er nicht für den Wettbewerb ausgewählt wurde .

Der Film war ein kommerzieller und kritischer Misserfolg, der als Wahlpropaganda angeklagt wurde, und die Produzenten wurden sogar kostenlos ausgestrahlt. Einige Beobachter in Brasilien stellten fest, dass der Film ein Personenkult war .

Parzelle

Der Film beginnt im Oktober 1945 in Garanhuns , einer Gemeinde in der Provinz Pernambuco , als Luiz Inácio da Silva, genannt Lula, als siebtes Kind von Dona Lindu und Aristides geboren wird. Zwei Wochen nach seiner Geburt zieht Aristides mit Dona Mocinha, einer Cousine von Dona Lindu , nach Santos , einer Küstenstadt in São Paulo . Lindu zieht Lulas Geschwister allein auf, bis die Familie im Dezember 1952 nach Santos zieht, um den Patriarchen zu treffen. Bei ihrer Ankunft entdeckt Dona Lindu, dass Aristides mit Dona Mocinha eine zweite Familie gegründet hat.

Die beiden Familien von Aristides leben im selben Haus und kämpfen mit der Zeit ums Überleben. Lula und seine Geschwister besuchen die Grundschule und arbeiten als Straßenverkäufer. Später verlässt Lindu den alkoholkranken und missbräuchlichen Aristides und zieht mit ihren Kindern nach São Paulo . Lula erhält die Zertifizierung als Dreher und bekommt eine Anstellung in der Automobilindustrie, wo er einen Finger in einer Presse verliert. Dies und die Verhaftung seines Bruders Ziza führten ihn zu einem gewerkschaftlichen Aktivismus, der ihn in einer Zeit, in der solche Aktivitäten verboten waren, landesweit bekannt machte. Lula wird für seine Aktivitäten eingesperrt, gerade als seine Mutter stirbt.

Produktion

Basierend auf dem gleichnamigen Buch der Journalistin Denise Paraná erzählt der Film die Geschichte von Lula von seiner Geburt bis zum Tod seiner Mutter, als er als 35-jähriger Gewerkschaftsführer von der politischen Polizei der Militärdiktatur festgenommen wurde . Das Drehbuch wurde von Paraná, Fábio Barreto und Daniel Tendler geschrieben. Der Schriftsteller Fernando Bonassi wurde mit der Betreuung beauftragt.

João Miguel, besser bekannt für seine Rolle in Cinema, Aspirinas e Urubus , wurde zunächst als Lula besetzt, lehnte jedoch aufgrund von Terminproblemen ab. Tay Lopez wurde dann besetzt, lehnte jedoch aus medizinischen Gründen ab, da die Rolle von ihm eine schnelle Gewichtszunahme und -abnahme erforderte und er an Bluthochdruck leidet . Der wenig bekannte 30-jährige Bühnenschauspieler Rui Ricardo Dias wurde dann als Lula besetzt. Weitere Darsteller sind Glória Pires als Lulas Mutter Dona Lindu, Cléo Pires als Lulas erste Frau Lourdes und Juliana Baroni als Marisa Letícia Lula da Silva . Lucélia Santos , eine enge Freundin von Lula, spielte eine kleine Rolle als seine Lehrerin. Milhem Cortaz , bekannt dafür, einen korrupten Polizisten in dem mit dem Goldenen Bären ausgezeichneten Film Tropa de Elite zu spielen , wurde als Lulas Vater Aristides besetzt.

Der Film wurde von Luiz Carlos Barreto und Paula Barreto, Vater und Schwester des Regisseurs, produziert. Das Budget des Films war für brasilianische Kinostandards relativ hoch : über 17 Millionen Reais (mehr als 9,5 Millionen US-Dollar ). Die Barretos, die Lula sowohl bei den Präsidentschaftswahlen 2002 als auch 2006 unterstützten, behaupteten, sich ohne staatliche Mittel finanziert zu haben, um Kritik an ihrer Arbeit abzuwehren. Laut Agência Estado wurde der Film jedoch von mehreren Baufirmen gesponsert, was für den brasilianischen Filmmarkt äußerst ungewöhnlich ist. Drei dieser Unternehmen unterhalten Direktgeschäfte mit dem Bund.

Die Dreharbeiten zu dem Film begannen Ende Januar 2009 in der Gemeinde Garanhuns in Pernambuco , Lulas Heimatstadt. Im Februar begann die zweite Phase der Produktion in Santos und Guarujá , Städten an der Küste von São Paulo, in denen Lula die meiste Zeit seiner Kindheit verbrachte. Die Dreharbeiten sollten am 21. März 2009 enden. Der Film wurde dann rechtzeitig geschnitten, um auf einigen Filmfestivals Premiere zu haben, bevor er am 1. Januar 2010 in den brasilianischen Kinos veröffentlicht wurde.

Werfen

Besetzung von Lula, Sohn von Brasilien , während der Premiere des Films auf dem Brasília Film Festival . Von rechts nach links: Rui Ricardo Dias , Glória Pires , Cléo Pires , Lucélia Santos , Juliana Baroni und Milhem Cortaz .
Präsident Luiz Inácio Lula da Silva , mit den Schauspielern Rui Ricardo Dias, Felipe Falanga und Guilherme Tortólio während der Premiere des Films in der Stadt São Bernardo do Campo .

Hauptbesetzung:

Nebendarsteller:

  • Guillerme Tortólio als heranwachsender Lula
  • Felipe Falanga als junger Lula
  • Rayana Cavalho als Dona Mocinha
  • Lucélia Santos als Lulas Lehrerin
  • Antonio Pitanga als Herr Cristóvão
  • Celso Frateschi als Herr Álvaro
  • Marcos Cesana als Cláudio Feitosa
  • Clayton Mariano als Lambari
  • Mariah Teixeira als Marinete
  • Suzana Costa als Hebamme
  • Jones Melo als Verkäufer
  • José Ramos als Pau de Arara- Fahrer
  • Antonio Saboia als Vavá
  • Eduardo Acaiabe als Geraldão
  • Marat Descartes als Arnaldo
  • Nei Piacentini als Dr. Miguel
  • Luccas Papp als Lambari (Alter 15)
  • Vanessa Bizarro als Lourdes (13 Jahre)
  • Maicon Gouveia als Jaime
  • Jonas Mello als Tosinho
  • Fernando Alves Pinto als Journalist
  • Fernanda Laranjeira als Tiana

Historischer Hintergrund

Einige Fakten aus Lulas frühem Leben stimmen mit mehreren Aspekten der brasilianischen Geschichte überein , und dies ist ein Grund, warum Paraná beschloss, ihr Buch zu schreiben, das auch ihr Ph.D. Dissertation an der Geschichtsschule der Universität von São Paulo . Während ihrer Recherchen für das Buch interviewte Paraná Lula selbst und mehrere mit ihm verbundene Personen. Während sie sich Lulas Aussagen anhörte, dachte sie, es sei "ein schlecht geschriebenes Filmskript, weil alles passt".

Zu den Fakten von Lulas Leben und der Geschichte Brasiliens , dass „passt“ zusammen, so der Autor, sind der Tod seiner ersten Frau durch Fehlverhalten während Arbeit in der gleichen Zeit , dass hatte Brasilien eine der höchsten Raten in der Welt des Todes bei der Geburt , der Auswanderung seiner Familie nach São Paulo zur gleichen Zeit, in der Brasilien mit seiner größten Binnenwanderungswelle zu kämpfen hatte und Lulas Vater Alkoholismus entwickelte, kam es gleichzeitig zu einer epidemischen Inzidenz dieser Krankheit im Nordosten Brasiliens.

Tonspur

Zezé Di Camargo & Luciano nahmen auf Wunsch von Lula "Meu Primeiro Amor" auf.

Der Soundtrack wurde von Antonio Pinto komponiert . Der Musikgeschmack von Lula wurde bei der Vorbereitung des Soundtracks getreulich befolgt. Er bat das Sertanejo- Duo Zezé Di Camargo & Luciano , "Meu Primeiro Amor" aufzunehmen, eine von José Fortuna ins Portugiesische adaptierte Version von "Lejanía" des paraguayischen Komponisten Herminio Giménez . Der ehemalige Präsident bat auch darum, zwei bemerkenswerte Lieder in sein Leben und seine emotionalen Erinnerungen aufzunehmen: "Nossa Canção", eine romantische Samba von Luiz Ayrão, die von Nana Caymmi speziell für den Soundtrack aufgenommen wurde, und "Desesperar Jamais" von Ivan Lins und Vitor Martins , aufgenommen von Ivan und Sambaspieler Roberto Ribeiro. Ergänzt wird der Soundtrack durch zeitgenössische Lieder der im Film vertretenen Jahre, wie "Sentimental Demais" von Altemar Dutra, " Estúpido Cupido " von Celly Campelo, "Saudosa Maloca" von Demônios da Garoa und sogar " Pra Frente Brasil ". eine Hymne für die brasilianische Fußballnationalmannschaft während der FIFA-Weltmeisterschaft 1970 . Das Soundtrack-Album des Films wurde einen Monat vor dem Film veröffentlicht und markierte das erste Mal, dass dies in Brasilien passiert war.

Veröffentlichung

Regisseur und Drehbuchautor Fábio Barreto während der Premiere von Lula, Son of Brasil beim Brasília Film Festival 2009.

Obwohl er nicht von der Wettbewerbsauswahl des 42. Brasilia Film Festivals ausgewählt worden war, feierte der Film seine Premiere am 18. November 2009 bei der Eröffnung der Veranstaltung in der brasilianischen Bundeshauptstadt . Mindestens 300 Mitarbeiter des Präsidentenpalastes Palácio do Planalto nahmen daran teil. In Lulas Heimatstaat Pernambuco wurde der Film am 19. November in Recife uraufgeführt , an dem mehrere Politiker und Verwandte des Präsidenten teilnahmen. Am 28. November besuchte Lula selbst die Premiere des Films in São Bernardo do Campo , der Stadt, in der er seine politischen Aktivitäten begann. Der Film wurde auch in João Pessoa und Rio de Janeiro später im Jahr 2009 uraufgeführt. Laut Regina Ritos Klatschkolumne in der Zeitung O Dia fand die internationale Premiere des Films auf Wunsch des amerikanischen Präsidenten Barack Obama in Washington DC statt . Am 1. Januar 2010 erhielt der Film seine weite Veröffentlichung und debütierte in über 500 Kinos in ganz Brasilien.

Gewerkschaftlich organisierte Arbeiter konnten zwischen dem 20. November und dem 31. Dezember 2009 nach einem Deal zwischen den Gewerkschaften Central Única dos Trabalhadores und Força Sindical und den Produzenten die Filmtickets für 5 Real (ca. 2,5 US-Dollar) kaufen . Seit der Veröffentlichung am 1. Januar 2010 konnten gewerkschaftlich organisierte Arbeiter Tickets mit einem Rabatt von 50 % kaufen.

Die DVD-Veröffentlichung des Films fand im Mai 2009 statt. Er hat erschwingliche Preise von 10 bis 12 Reais (ca. 5 bis 7 US-Dollar), um der Piraterie entgegenzuwirken . Die DVD enthält mehr als 10 zusätzliche Features, darunter ein exklusives Interview mit Lula über den Film. Nach der Veröffentlichung der DVD hatte Tadeu Damiani, Präsident der Union of Video Rentals des Bundesstaates São Paulo und Mitglied der Oppositionspartei PPS , einen offenen Brief an 2.800 Videoverleihe im Bundesstaat geschickt, in dem er ihnen empfohlen hatte, diese nicht zu kaufen oder zu mieten Film. Er verbreitete sein Plädoyer bei Videoverleihverbänden und Gewerkschaften im Land. Als Grund für den Start der Kampagne gab er an, dass Lula vor seiner Freilassung 2 Filhos de Francisco gesehen hatte, was die Piraterie förderte. Es gibt jedoch keine Beweise dafür, dass Präsident Lula mit illegalen Mitteln zugesehen hat.

Am 23. September 2010 wurde Lula, Son of Brazil in Argentinien uraufgeführt . Es wurde in 20 Kinos in Buenos Aires , La Plata und Mar del Plata gezeigt . Die Freilassung in Argentinien war um vier Monate verschoben worden, um die Atmosphäre der Präsidentschaftswahlen in Brasilien zu genießen . Ursprünglich hatten die Produzenten geplant, den Film gleichzeitig in allen südamerikanischen Ländern zu veröffentlichen, aber logistische Probleme und die verkürzte Zeit verhinderten die Umsetzung. In den USA ist die Premiere für Februar oder März 2011 geplant. Den Vertrieb übernimmt New Yorker Films , die den Film nach dem Brasilien-Türkei-Iran-Abkommen aus Angst vor einem Boykott unter Führung der jüdischen Gemeinde eingestellt hatten. Der Endclip des Films wurde für ausländisches Publikum modifiziert. Laut Produzent Luiz Carlos Barreto wollten die internationalen Distributoren Lulas Weihe als Weltmarktführer hervorheben. "Anstelle von Bildern im Nordosten mit seiner Familie wollen sie Bilder mit Obama und der Königin des Vereinigten Königreichs . Wir hatten dies zur Verfügung, haben es aber vermieden, es in der Originalversion zu veröffentlichen, um nicht zu großspurig zu werden ", sagte er.

Der Film hat zwei geplante Termine für die Fernsehpremiere. Er wird im Februar im Programm von Canal Brasil zu sehen sein, wenn die Academy of Motion Picture Arts and Sciences ankündigt, dass der Film um den Oscar für den besten fremdsprachigen Film konkurrieren wird . Andernfalls wird es im März gemäß den Regeln der Akademie ausgestrahlt.

Rezeption

Öffentlich

Lula, Son of Brazil war ein kommerzieller Flop, spielte in der ersten Woche der Veröffentlichung nur zwei Millionen Reais (rund eine Million US-Dollar) ein und wurde von nicht mehr als 200.000 Menschen beobachtet. Trotz der Kontroverse um den Film war es in dieser Woche immer noch der zweite an den Kinokassen hinter Avatar . Bis zum 8. Januar wurde der Film von fast 320.000 Menschen gesehen. Am Ende seiner Kinolaufzeit hatte der Film 852.212 Tickets verkauft und war damit nur die siebtgrößte nationale Produktion des Jahres 2010 in Brasilien.

Nachdem er den Film in London gesehen hatte , sagte der britisch-indische Schauspieler Ben Kingsley , dass „dieser Film für die ganze Welt wichtig ist“ und fügte hinzu, dass „[Lulas] Geschichte größer ist als die von Gandhi “. Für seine Rolle als Mahatma Gandhi im gleichnamigen Film gewann Kingsley 1982 den Oscar als bester Hauptdarsteller .

Kritik

Alexei Barrionuevo, Korrespondent der New York Times in Brasilien, kritisierte den Film, weil er "nicht erwähnte, dass Lula seine Freundin Miriam Cordeiro verlassen hatte, als sie im sechsten Monat schwanger war". Lurian Cordeiro, Lulas Tochter mit Miriam, schickte einen Brief an die Redaktion, in dem es hieß, ihre Mutter sei nicht "verlassen". Cordeiro sagte, Lula habe nicht nur alle medizinischen Kosten ihrer Mutter übernommen, sondern sie noch am Tag nach ihrer Geburt rechtlich als seine Tochter anerkannt. Sie bemerkte auch, dass keines von Lulas Kindern in dem Film erwähnt wird, und fragt sich: "Wenn der Film vom Weg meines Vaters vom verarmten Einwanderer zum Gewerkschaftsführer handelt, wo passen dann meine Brüder und ich zusammen?". Sie beendete den Brief, indem sie sagte, dass sie "den Film liebte" und dass sie "mit Präsident Obama: Lula is the man!" übereinstimme.

Am 15. März 2010 erstellte das brasilianische Magazin Veja eine Liste der 10 schlechtesten brasilianischen Filme aller Zeiten, und Lula, Sohn Brasiliens, wurde auf Platz neun vorgestellt. Die Autorin der Liste, Pollyane Lima e Silva, erklärte: „Der Regisseur Fábio Barreto sagte weiter, dass es nicht seine Absicht sei, der Realität treu zu sein, sondern stattdessen ‚ein Melodram zu machen‘. Und er war erfolgreich. da viele im Film gezeigte Szenen nie passiert sind und andere übertrieben waren, damit Lula wie ein Held erscheinen konnte".

Derzeit hält es bei Rotten Tomatoes eine Bewertung von 33% "Rotten" .

Politische Kritik

Der Film wurde von der brasilianischen Presse kritisiert, weil er in einem Wahljahr veröffentlicht wurde, während Lula versuchte, seine Nachfolgerin Dilma Rousseff zu wählen . Der Veröffentlichungstermin wäre ein bewusster Versuch, den Wahlausgang zu beeinflussen, um Lulas Kandidaten zu helfen. Rousseff räumte in einem Interview ein, dass der Film den Ausgang der Wahl beeinflussen könnte. Aber sie fügte hinzu, dass "es keine Möglichkeit gibt, die Wirkung davon zu messen". Auch der für Mai 2010 geplante DVD-Veröffentlichungstermin wurde kritisiert, da die Wahldebatte anheizen würde. Im November 2009 wurde bekannt, dass Rede Globo die exklusiven Fernsehrechte für den Film kaufte, sich jedoch entschied, ihn erst nach den Wahlen auszustrahlen.

Der größte Kritikpunkt ist jedoch, dass der Film weniger schmeichelhafte Aspekte von Lulas Karriere ignoriert. Laut O Globo s Ricardo Noblat, stellt der Film einen Versuch , alle Lula zu beseitigen‘ Ausfälle, ihn wie der fast perfekte Protagonisten aussehen zu lassen, ihn in einer zu romantisiert und heroischen Rolle zeigt. Dies hätte auch Wahlzwecke, sagte er. Der Film wurde auch von Oppositionspolitikern, der Presse und von vielen Brasilianern kritisiert, weil viele der Unternehmen, die in den Film investiert haben (wie die Schwerbaufirmen Odebrecht und Camargo Correa, sowie Stromversorger) auf staatliche Zugeständnisse angewiesen sind und große Verträge mit der Bundesregierung.

Die New York Times ' Barrionuevo sagte auch, dass der Film einen Einfluss auf die Präsidentschaftswahlen haben könnte. Er merkte an, dass Lula zwar nicht zur Wiederwahl kandidieren kann, "er aber hofft, seine Popularität auf seine Stabschefin und gewählte Nachfolgerin Dilma Rousseff übertragen zu können". "Politische Analysten sehen den Film als Teil der Erneuerung des Mythos von Lula, der ihm helfen könnte, 2014 an die Macht zurückzukehren", fügte er hinzu.

Glória Pires, die im Film Lulas Mutter spielte, sagte, Lula, der Sohn Brasiliens, sei Opfer politischer Vorurteile. Ihr zufolge "sahen die Leute einen anderen Film (...); der Film, in dem ich mitspielte, basierte auf einer schönen Geschichte über die Überwindung von Widrigkeiten, die von einem Mann handelte, der Präsident werden würde, und nicht nur ein Film über den Präsidenten selbst." . Hauptdarsteller Rui Ricardo Dias sagte, dass "die Machthaber von heute in keiner Weise von diesem Film abhängig sind. Auch diese Produktion wird im Laufe der Wahlen nichts ändern".

Oscar-Einreichung

Am 23. September 2010 wurde Lula, Sohn von Brasilien, einstimmig von der Regierungskommission des Kulturministeriums als Brasiliens Einreichung für den 83. Oscar für den besten fremdsprachigen Film ausgewählt . Die Kommission wurde von neun Regierungsbeamten gebildet, darunter Mitglieder des Ministeriums, der Brasilianischen Filmakademie, des Audiovisuellen Sekretariats und der Nationalen Agentur für Kino. Laut Roberto Farias , Präsident der brasilianischen Film Academy und Vertreter für die Kommission „, stimmten wir in dem Film, der am meisten gut gemacht schien, die die ehrt brasilianische Filmindustrie und hat als Schauspielerin wie Glória Pires, der für einen hervorragenden Kandidaten wird den Preis für die beste Hauptdarstellerin ".

Regisseur Daniel Filho , dessen Film Chico Xavier ebenfalls im Wettbewerb um die Vertretung Brasiliens bei den Oscars stand, kritisierte die Wahl des Ministeriums, bezeichnete sie als politisch und sagte, der Titel des Films hätte Lula, der Besitzer Brasiliens, lauten sollen . Arnaldo Jabor, dessen Film A Suprema Felicidade ebenfalls im Wettbewerb um die Einreichung war, wollte die Wahl des Ministeriums nicht kommentieren.

Laut Produzentin Paula Barreto ist der Film zwar nicht der beste unter den 23 Wettbewerbern für die Einreichung, aber am besten für die Oscars geeignet. Sie glaubt, der Film sei "von seriösen Leuten analysiert worden, die die Filmbranche kennen und auch wissen, wie der Oscar-Streit abläuft". Farias reagierte auf die Kritik an der Wahl seiner Kommission, indem er sagte, dass "unsere Position nichts mit Politik zu tun hat". Der Film schaffte es nicht in die im Januar 2011 veröffentlichte Shortlist.

Verweise

Externe Links