MT Vasudevan Nair - M. T. Vasudevan Nair

MT Vasudevan Nair
MT VASUDEVAN NAIR.jpg
Geboren ( 1933-07-15 )15. Juli 1933 (88 Jahre)
Kudallur , Ponani taluk , Bezirk Malabar , Präsidentschaft Madras , Britisch-Indien (heute Pattambi taluk Bezirk Palakkad , Kerala , Indien )
Beruf Romancier, Kurzgeschichtenautor , Drehbuchautor , Filmregisseur
Sprache Malayalam
Alma Mater Victoria College, Palakkad
Genre Roman, Kurzgeschichte, Kinderliteratur, Reisebericht , Essays
Gegenstand Soziale Aspekte, orientiert an der grundlegenden Kerala-Familie und -Kulturen
Nennenswerte Werke
Bemerkenswerte Auszeichnungen Padma Bhushan , Jnanpith , Kendra Sahitya Akademi Award , Kerala Sahitya Akademi Award
Ehepartner
Unterschrift Die Unterschrift von MT Vasudevan Nair

Madath Thekkepaattu Vasudevan Nair (* 15. Juli 1933), im Volksmund bekannt als MT , ist ein indischer Autor, Drehbuchautor und Filmregisseur. Er ist ein produktiver und vielseitiger Autor der modernen Malayalam-Literatur und einer der Meister der indischen Literatur nach der Unabhängigkeit. Er wurde in Kudallur geboren , einem kleinen Dorf im heutigen Anakkara Panchayath in Pattambi Taluk, Bezirk Palakkad (Palghat), der dem Malabar-Bezirk in der Madras-Präsidentschaft des britischen Raj unterstand . Er wurde im Alter von 20 Jahren berühmt, als er als Chemiestudent den Preis für die beste Kurzgeschichte in Malayalam beim World Short Story Competition der New York Herald Tribune gewann . Sein Debüt - Roman Naalukettu ( Ancestral Startseite - übersetzt in englisch als The Legacy ), im Alter von 23 geschrieben, gewann den Kerala Sahitya Akademi Award im Jahr 1958. Zu seinen weiteren Romanen gehören Manju ( Mist ), Kaalam ( Zeit ), Asuravithu ( The Prodigal Son - ins Englische als The Demon Seed übersetzt ) und Randamoozham ( The Second Turn ). Die tiefen emotionalen Erfahrungen seiner frühen Tage sind in die Romane von MT eingeflossen. Die meisten seiner Werke orientieren sich an der grundlegenden Familienstruktur und -kultur Malayalams und viele von ihnen waren bahnbrechend in der Geschichte der Malayalam-Literatur . Seine drei Samen Romane über das Leben in der matriarchalen Familie in Kerala sind Naalukettu , Asuravithu und Kaalam . Randamoozham , der die Geschichte des Mahabharatha aus der Sicht von Bhimasena nacherzählt , wird weithin als sein Meisterwerk anerkannt.

MT Vasudevan Nair ist Drehbuchautor und Regisseur von Malayalam-Filmen . Er hat bei sieben Filmen Regie geführt und das Drehbuch für rund 54 Filme geschrieben. Er gewann den National Film Award für das beste Drehbuch viermal für: Oru Vadakkan Veeragatha (1989), Kadavu (1991), Sadayam (1992) und Parinayam (1994), was von allen in der Kategorie Drehbuch die meisten ist. Für seinen Gesamtbeitrag zur Malayalam-Literatur wurde ihm 1995 der höchste Literaturpreis Indiens, Jnanpith , verliehen. 2005 wurde ihm die dritthöchste zivile Auszeichnung Indiens, Padma Bhushan, verliehen. Er hat zahlreiche andere Preise und Anerkennungen gewonnen, darunter den Kendra Sahitya Akademi Award , den Kerala Sahitya Akademi Award , den Vayalar Award , den Vallathol Award , den Ezhuthachan Award , den Mathrubhumi Literary Award und den ONV Literary Award . Er wurde 2013 mit dem JC Daniel Award für sein Lebenswerk im Malayalam-Kino ausgezeichnet. Er war mehrere Jahre Herausgeber von Mathrubhumi Illustrated Weekly .

Frühes Leben und Familie

MTVasudevan Nair bei einer Calicut-Funktion

Vasudevan wurde am 15. Juli 1933 in Kudallur geboren , das an der nordwestlichen Spitze des Bezirks Palakkad liegt und an drei Seiten die Grenze mit dem Bezirk Malappuram teilt . Er war das jüngste von vier Kindern von T. Narayanan Nair und Ammalu Amma. Sein Vater war in Ceylon und er verbrachte seine frühen Tage in Kudallur und im Haus seines Vaters in Punnayurkulam , einem Dorf im heutigen Bezirk Thrissur . Er absolvierte seine Schulausbildung an der Malamakkavu Elementary School und der Kumaranelloor High School. Nach der High School musste er die Ausbildung abbrechen, und als er 1949 aufs College ging, wurde ihm geraten, sich für den naturwissenschaftlichen Studiengang zu entscheiden, da man der Meinung war, dass ein Abschluss in Naturwissenschaften schneller einen Arbeitsplatz sicherte als jeder andere Abschluss. 1953 erhielt er einen Abschluss in Chemie am Victoria College in Palakkad . Er unterrichtete über ein Jahr lang Mathematik an der Pattambi Board High School und der Chavakkad Board High School und arbeitete 1955-56 am MB Tutorial College in Palakkad. Er arbeitete auch einige Wochen als Gramasevakan in einem Blockentwicklungsbüro in Taliparamba , Kannur, bevor er 1957 als Redakteur zu Mathrubhumi Weekly kam.

MT war zweimal verheiratet. 1965 heiratete er die Schriftstellerin und Übersetzerin Prameela. Sie trennten sich nach 11 Jahren Ehe. Er hat eine Tochter aus dieser Ehe, Sithara, die in den Vereinigten Staaten als Geschäftsführerin arbeitet. 1977 heiratete er den Tanzkünstler Kalamandalam Saraswathy, mit dem er eine Tochter, die Tänzerin Aswathy Nair, hat. MT wohnt in Sithara , Kottaram Road, Kozhikode , benannt nach seiner ältesten Tochter.

Literarische Karriere

Kurzgeschichten

MT Vasudevan Nair

MT begann schon in sehr jungen Jahren zu schreiben, inspiriert von seinen älteren Brüdern, die immer wieder in mehreren Literaturzeitschriften schrieben, und dem Dichter Akkitham Achuthan Namboothiri, der sein Abiturient war. Er schrieb zunächst Gedichte, wechselte aber bald zur Prosa. Seine erste veröffentlichte Arbeit war ein Essay über die Diamantenindustrie des alten Indiens mit dem Titel "Pracheenabharathile Vaira Vyavasayam", der in Keralakshemam erschien , einer zweiwöchentlichen Ausgabe von CG Nair aus Guruvayoor . Seine erste Geschichte „Vishuvaghosham“ ist erschienen in Madras -basierte Chitrakeralam Magazin in 1948. Die Geschichte , die die Gefühle eines Jungen zu arm Cracker seiner eigenen haben erforscht, wie er steht zu den Klängen von Crackern hören von den Häusern der kommenden Reiche feiern das Neujahrsfest von Vishu: ein überwältigendes Gefühl des Verlustes, die schmerzliche Erkenntnis, dass die Dinge so sind und so bleiben werden. Sein erstes Buch, Raktham Puranda Manaltharikal, wurde 1952 veröffentlicht.

Den ersten Literaturpreis erhielt MT während seines Studiums am Victoria College in Palakkad - seine Kurzgeschichte "Valarthumrigangal" (Haustiere) gewann den ersten Preis beim World Short Story Competition, der von The New York Herald Tribune , Hindustan Times und Mathrubhumi durchgeführt wurde 1954. Es war eine Kurzgeschichte, die die erbärmliche Notlage der Künstler im Zirkus schilderte. Die zahlreichen folgenden Erzählungen behandelten Themen aus unterschiedlichsten Milieus und Kontexten, waren aber gleichermaßen erfolgreich und beliebt.

Die bekannten Sammlungen seiner Geschichten sind Iruttinte Athmavu, Olavum Theeravum, Bandhanam, Varikkuzhi, Dare-e-Salam, Swargam Thurakkunna Samayam, Vaanaprastham und Sherlock . " Iruttinte Athmavu " ("Soul of Darkness"), eine seiner berühmtesten Kurzgeschichten, ist die herzzerreißende Geschichte eines 21-jährigen Mannes, der von allen als Wahnsinniger angesehen und abscheulich behandelt wird. Die Geschichte enthüllt den Wahnsinn hinter der zivilisierten und vermeintlich gesunden Welt. Die Geschichte "Sherlock" bewegt sich zwischen dem ländlichen Milieu, das den Lesern von MT vertraut ist, und der kultivierten Welt der indischen Einwanderer in den USA und hebt den Kontrast zwischen ihnen mit subtiler Ironie hervor. MT schrieb leidenschaftlich über die im Herzen eines scheinbar idyllischen Landlebens verborgene Grausamkeit ("Kurukkante Kalyanam" oder "Die Hochzeit des Schakals" und "Shilalikhithangal" oder "Steininschriften") und über die Entbehrungen, die die Menschen erleiden, die vom landwirtschaftlichen Kreislauf abhängig sind ( "Karkitakom" und "Pallivalum Kalchilambum" oder "Heiliges Schwert und Fußkettchen"). In der Geschichte "Vanaprastham" untersucht er die fein ausbalancierte Beziehung zwischen einem Lehrer und einem Schüler, die wie durch ein Wunder die Jahre überlebt hat.

MT Vasudevan Nair ist der Meinung, dass Kurzgeschichten ein Genre sind, in dem ein Autor nahezu Perfektion erreichen kann. Er dient zusammen mit T. Padmanabhan als Brücken zwischen den frühneuzeitlichen Kurzgeschichtenschreibern in Malayalam, der sogenannten Renaissance, und der neuen Kurzgeschichte der späten fünfziger und sechziger Jahre.

Naalukettu und Asuravithu

MT Debütroman Pathiravum Pakalvelichavum ( Mitternacht und Tageslicht ) wurde in serialisiert Mathrubhumi Weekly 1957. Seine erste große Arbeit Naalukettu ( The Legacy ist eine wahre Darstellung der Situation , die in einer typischen gemeinsamen Familie herrschte , wenn sein Vermögen auf einem stetigen ist; 1958) Ablehnen. Der Titel wird Nālukettu zugeschrieben , einem traditionellen Stammsitz ( Taravad ) einer Nair- Gemeinschaftsfamilie. Der Roman bleibt ein Klassiker der Malayalam-Literatur. Es trug zur Erneuerung einer literarischen Tradition bei, die in den 1950er Jahren von SK Pottekkatt , Thakazhi Sivasankara Pillai , Vaikkom Muhammad Basheer und Uroob initiiert wurde . Es wurde 1959 mit dem Kerala Sahitya Akademi Award ausgezeichnet. Es hat 23 Nachdrucke und wurde in 14 Sprachen übersetzt und hatte einen Rekordverkauf von einer halben Million Exemplaren (Stand 2008) und ist immer noch in den Bestsellerlisten vertreten. MT selbst adaptierte den Roman 1995 in einen Fernsehfilm für Doordarshan . Er gewann 1996 den Kerala State Television Award.

Asuravithu ( The Demon Seed ; 1972), das in einem fiktiven Valluvanadan-Dorf namens Kizhakkemuri spielt, kann fast als Fortsetzung von Naalukettu betrachtet werden . Es hat die gleiche geophysikalische und soziokulturelle Umgebung. Der Roman beschreibt die Notlage des Protagonisten Govindankutty, dem jüngsten Sohn eines stolzen Nair Tharavadu, gefangen zwischen sozialem Szenario, sozialer Ungerechtigkeit und seinem eigenen inneren Bewusstsein. In Asuravithu gibt es deutliche Hinweise auf die schädlichen Auswirkungen einer fremden Kultur auf die Verschmutzung der indigenen Kultur und den Zerfall der Familie und der Gemeinschaft. Diese beiden frühen novels- Naalukettu und Asuravithu -depict eine Phase , in der die wirtschaftlichen und kulturellen Szenario von Kerala Symptome manifestieren , die in gefährliche ecocidal Tendenzen zu einem späteren Zeitpunkt zu entwickeln waren.

Manju und Kaalam

Seine späteren Romane, wie Manju ( Mist , 1964) und Kaalam ( Zeit ; 1969), werden durch reichlich Lyrismus gekennzeichnet , die nicht gefunden werden Naalukettu oder Asuravithu . Das ökofeministische Thema der patriarchalen Herrschaft und Ausbeutung gewinnt in Manju , MTs einzigem Roman mit einer weiblichen Hauptfigur (Vimala), an Bedeutung. Eingebettet in die herrliche Landschaft von Nainital hebt es sich in einem anderen Milieu als dem üblichen ab, dem Dorf Valluvanadan. Die Handlung des Romans ähnelt angeblich einer Hindi- Geschichte Parinde (Birds, 1956) von Nirmal Verma . Sowohl MT als auch Verma haben diese Behauptungen jedoch zurückgewiesen.

In dem Roman Kaalam kehrt MT in sein Lieblingsmilieu zurück, die verfallene gemeinsame Familie Nair tarwad vor dem weiteren Hintergrund des Dorfes Valluvanadan im Hintergrund der zerfallenden matrilinearen Ordnung von Kerala in einem neuen unabhängigen Indien. Sethu, der Protagonist, wird von den Strudeln des sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen Wandels über den Haufen geworfen. Kaalam , obwohl nicht streng autobiografisch, hat ein starkes autobiografisches Element in sich. Manju hatte 1983 eine Filmadaption, die von MT selbst geschrieben und inszeniert wurde. Der Roman hatte auch eine Hindi-Sprachverfilmung mit dem Titel Sarath Sandhya .

Randamoozham

Randamoozham ( The Second Turn ; 1984), weithin als das Meisterwerk des Autors angesehen, erzählt die Geschichte des Mahabharatha aus der Sicht von Bhimasena , dem Sohn von Vayu ; dies wird im Roman entmystifiziert oder entmythifiziert. In diesem Roman gewinnt Bhima durch den ironischen Unterton des Autors eine neue psychologische Tiefe. "Ich habe den Rahmen der Geschichte des ersten Vyasa, Krishna-Dwaipayana, nicht verändert. Ich habe zwischen seinen Zeilen gelesen und sein prägnantes Schweigen erweitert", sagt der Autor.

Varanasi

MTs neuster Roman ist Varanasi (2002), eine emotionale Reise nach Varanasi , einem Pilgerzentrum in Nordindien. Varanasi beginnt mit dem Brief von Professor Srinivasan an Sudhakaran, den Protagonisten, der sich auf seine unvollendete Dissertation unter seinen alten Büchern bezieht. Der Professor lädt ihn zu sich nach Varanasi ein. Sudharkaran, in den Sechzigern, erholt sich von einem am Boden liegenden Eingriff und beschließt, den Professor zu überraschen. Bei seiner Ankunft stellt er fest, dass der Professor kürzlich gestorben ist. Die Geschichte entwickelt sich mit einer Reihe von Erinnerungen, wie ein REM-Stream, in Zeitübergängen. Die Erzählung umfasst die dritte, erste und zweite Person. Im Zug nach Varanasi fischt Sudhakaran das Buch Kashi: The Eternal City von Sumita Nagpal heraus, in dem er auch gewürdigt wird. Als Sudhakaran das Buch beendet hat, hat er sein Leben, seine Frauen, den Tod seiner Gratulanten durchquert, ist durch Varanasi, Mumbai, Bangalore, Paris und Madras gezogen. Er sieht keine Notwendigkeit, seine Dissertation abzuschließen – „über die Möglichkeiten von Caliban“, wie einst sein Professor für ein Stipendium an der Universität vorgeschlagen hat – und lässt sie in den Ganges gehen. Er führt die letzten Riten des Professors sowie seinen eigenen Atma Pindom (eigene Begräbnisriten in Erwartung des Todes) durch. Am Dashashwamedh Ghat geht Sumita, jetzt eine ältere Frau, nur an ihm vorbei und erkennt ihn nicht einmal. Ohne komplizierte Handlung ist der Roman ein Experiment. Es wurde in literarischen Kreisen gut aufgenommen, erhielt jedoch Kritik vom Kritiker und Maler MV Devan .

Andere Arbeiten

MT schrieb zusammen mit NP Mohammed den Roman Arabi Ponnu ( Das Gold Arabiens ) . MT und Mohamed blieben für einen Zeitraum von zwei Wochen in einem gemieteten Haus im Dorf Karuvarakkundu, Malappuram , um diese Arbeiten abzuschließen.

MT hat zwei Bücher über das Handwerk des Schreibens verfasst – Kaathikante Panippura und Kaathikante Kala – und seine anekdotischen Kolumnenartikel zu verschiedenen Themen und Reden zu verschiedenen Anlässen wurden unter den Titeln Kilivaathililude, Kannanthalippookkalude Kaalam, Vakkukalude Vismayam und Eekakikalude Sabdam zusammengestellt . Manushyar Nizhalukal und Aalkkoottathil Thaniye sind seine Reiseberichte.

Er bekleidete und bekleidet weiterhin viele wichtige und einflussreiche Positionen in verschiedenen literarischen Gremien, darunter die Präsidentschaft der Kerala Sahitya Akademi und den Vorsitz des Tunchan Memorial Trust . Er war geschäftsführendes Mitglied der Kendra Sahitya Akademi . Die Library of Congress hat 62 Bücher in ihrer Sammlung, die meisten von MT und einige über ihn. Einige von ihnen sind auch Übersetzungen seiner Werke ins Englische. MT trat 1956 der Mathrubhumi Group of Publications bei. Als er 1998 in den Ruhestand ging, war er deren Herausgeber von Zeitschriften und Chefredakteur der Mathrubhumi Illustrated Weekly . Am 2. Juni 1996 wurde ihm von der Calicut University die Ehrendoktorwürde D.Lit verliehen .

Filmkarriere

MT zusammen mit Ramachandra Babu , der in vielen seiner Filme als Kameramann diente.

MT Vasudevan Nair ist einer der angesehensten und anerkanntesten Drehbuchautoren und Regisseure im Malayalam-Kino . Er hat bei sieben Filmen Regie geführt und das Drehbuch für rund 54 Filme geschrieben. Er gewann den National Film Award für das beste Drehbuch viermal für: Oru Vadakkan Veeragatha (1989), Kadavu (1991), Sadayam (1992) und Parinayam (1994), was von allen in der Kategorie Drehbuch die meisten ist.

MT schrieb sein erstes Drehbuch 1965 für Murappennu auf Geheiß des Produzenten Shobhana Parameswaran Nair. Der Film war eine Adaption seiner Geschichte "Snehathinte Mukhangal". Der Hindu beschrieb ihn als „einen gut gemachten Film mit einer überzeugenden Handlung“ und als „einen der bedeutendsten Filme in der Geschichte des Malayalam-Kinos“.

MT war der erste und wichtigste Drehbuchautor in Malayalam, der Drehbücher schrieb, nachdem er das Kino als unverwechselbare bildende Kunst mit eigener Sprache, Grammatik und Struktur erlernt hatte. Erst als er anfing, Drehbücher zu schreiben, begannen die malaysischen Zuschauer das Drehbuch als ein unverwechselbares Genre zu betrachten, das seine eigenen, unverfälschten Merkmale hat. Auch war es MT, der dieses Medium des Schreibens als literarisch erhob.

MTs Drehbücher haben gesellschaftliche Aufmerksamkeit für die Darstellung der sozialen und kulturellen Krise im zeitgenössischen Leben von Kerala gewonnen. Die Auflösung menschlicher Werte und Beziehungen, die zu Identitätskrisen, Verlustgefühlen, Entmenschlichung, Entfremdung von der eigenen Umgebung usw. führt, wurden von MT mehr als alle anderen Autoren ausführlich dargestellt. Die besten Beispiele sind Kanyakumari , Varikkuzhi , Vilkkanundu Swapnangal , Sadayam, Asuravithu, Edavazhiyile Poocha Mindappoocha , Akshrangal , Aalkkoottathil Thaniye , Aaroodam etc Möglichkeiten ihrer Darstellung. Ein weiteres einzigartiges Merkmal ist die darin verwendete Sprache. Einige seiner Drehbücher sind dafür bekannt, historische Charaktere und historische Geschichten neu zu interpretieren. So interpretiert er in seinem Drehbuch die Legenden um die populäre Geschichte von Perumthachan neu , basierend auf seiner eigenen Einschätzung von Perumthachans Charakter. Laut der Folklore Vadakkanpattu (Nordballaden) soll Chandu seinen Cousin verraten haben, weil er auf Aaromals Popularität und Fähigkeiten eifersüchtig war. Aber Oru Vadakkan Veeragatha von MT präsentiert eine alternative Version der gleichen Legende, da sie den Vorfall aus Chandus Perspektive darstellt und darauf hindeutet, dass Chandu schweres Unrecht widerfahren ist, indem man ihn fälschlicherweise beschuldigt, die Nieten ersetzt zu haben.

1973 gab MT Vasudevan Nair sein Regiedebüt mit Nirmalyam, das den National Film Award für den besten Spielfilm gewann . Der Film handelt von einem Dorforakel, dessen Dienste von der Gemeinde nicht mehr benötigt werden und dessen Familie auseinanderzubrechen beginnt. MT drehte und führte bei vielen weiteren Filmen Regie, darunter die preisgekrönten Bandhanam , Kadavu und Oru Cheru Punchiri . Kadavu wurde beim Singapore International Film Festival und beim Tokyo International Film Festival ausgezeichnet . Seine Kinoarbeit umfasst auch drei Dokumentarfilme und eine TV-Serie. Er hat Songs für den Film Valarthumrugangal von 1981 geschrieben, die von MB Sreenivasan vertont wurden .

MT Vasudevan Nair war der Vorsitzende des Indian Panorama der 46. ​​National Film Awards (1998). Er war auch Mitglied der Film Finance Corporation , der National Film Development Corporation und des Film Censoring Committee. Er war auch als Dozent am Film and Television Institute in Pune tätig.

Literarischer Stil und Themen

MT Vasudevan Nair

MT wurde in einem Walddorf am Ufer des Nila geboren und wuchs dort auf. Der Schriftsteller hat so oft bestätigt, dass er dem Ethos seines Dorfes und Nila verpflichtet ist, die immer die Triebfeder seiner kreativen Inspiration war. Nila tritt in MTs Fiktion als Präsenz und als Symbol auf und tritt wieder auf und unterstützt diese Ansicht. Der Hauptschauplatz seiner Romane ist das Dorf Valluvanadan. Die Landschaft und das Ethos der Valluvanad-Region und deren Wandlungen im Laufe des Jahrhunderts mit den Relikten der Tarawad und den kommunalen Spannungen bilden ein herausforderndes Thema für den hochevokativen Stil von Vasudevan Nairs Erzählkunst. Das zeitliche Milieu von MTs Fiktion erstreckt sich über die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts, eine Zeit gewaltiger sozialer, kultureller und wirtschaftlicher Veränderungen.

In den sechziger Jahren wurde MT als Schriftsteller bekannt. Die Phase des sozialen Realismus war zu Ende. Seiner Meinung nach hatte der Klassenkampf, das Ideal, das die Schriftsteller der vorherigen Generation inspiriert hatte, bis zu seinem Eintritt in die literarische Laufbahn fast an Aktualität verloren. Die prominenten Malayalam-Autoren der Zeit vor der Unabhängigkeit – Thakazhi , Vallathol und Kesavadev – wurden alle von den progressiven linken Idealen angeregt. Sie richteten ihre Aufmerksamkeit auf den sozialen Konflikt als Thema ihrer Schriften – Konflikt zwischen Kapital und Arbeit, zwischen Vermieter und Mieter, zwischen Unterdrücker und Unterdrücktem. MT hielt dieses Konfliktthema im Kontext des heutigen Kerala für ein überholtes Phänomen. Die Protagonisten von MT sind Männer außerhalb der Gesellschaft und im Krieg mit sich selbst, ein scharfer Kontrast zu den Helden von Kesavadev oder Thakazhi, die einen verlorenen Krieg gegen die feindlichen Kräfte in der Gesellschaft führen. MT identifiziert sich trotz seiner breiten und tiefen Sympathie für die Marginalisierten nicht mit einer bestimmten politischen Ideologie oder Bewegung.

Auszeichnungen und Ehrungen

Ehrenamtlich

Literarische Auszeichnungen

Filmpreise

Nationale Filmpreise
Kerala State Film Awards
Andere Filmpreise

Liste der Werke

Romane

Sammlungen von Kurzgeschichten

  • Raktham Puranda Mantharikal (1952, Blutgetränkter Sand)
  • Veyilum Nilavum (1954, Sonnenlicht und Mondlicht)
  • Vedanayude Pookkal (1955, Blumen der Trauer)
  • Ninte Ormaykku (1956)
  • Olavum Theeravum (1957, Ripple and Shore)
  • Iruttinte Athmavu (1957, Die Seele der Dunkelheit)
  • Kuttyedathy (1959)
  • Nashtappetta Dinangal (1960)
  • Bandhanam (1963, Die Bindung)
  • Kaliveedu (1966, Spielhaus)
  • Pathanam (1966, Der Fall)
  • Varikkuzhi (1967, Die Falle)
  • Dar-S-Salam (1972)
  • Ajnjathante Uyaratha Smarakam (1973)
  • Abhayam Thedi Veendum (1978)
  • Swargam Thurakkunna Samayam (1980, Wenn sich die Himmelstoren öffnen)
  • Vanaprastham (1992, In den Wald)
  • Sherlek (1997)

Kinderliteratur

  • Manikyakallu (1957)
  • Daya Enna Penkutty (1987)
  • Thanthrakkari (1999)

Aufsätze

  • Kilivaathililude (1992)
  • Eekakikalude Sabdam (1994)
  • Ramaneeyam Oru Kaalam (1998)

Erinnerungen

  • Kannanthalippookkalude Kaalam
  • Snehadarangalode (2003)
  • Ammaykku (2005)
  • Chithratheruvukal

Theaterstücke

  • Gopuranadayil (1980)
  • Parinayama

Reden

  • Vakkukalude Vismayam (1999)
  • Jalakangalum Kavadangalum (2011)

Studien

  • Kaathikante Panippura (1963)
  • Hemingway: Oru Mukhavura (1968)
  • Kaathikante Kala (1984)

' Übersetzungen

  • Jeevithathinte Granthathil Ezhuthiyath (1984)
  • Pakarppavakasha Niyamam (1988)
  • Lokakatha (geschrieben mit NP Mohammed )

Reiseberichte

  • Aalkkoottathil Thaniye (1982)
  • Manushyar Nizhalukal (1996)
  • Vankadalile Thuzhavallakkar (1996)

Filmografie

Jahr Film Richtung Anmerkungen
2013 Kadhaveedu Portmanteau-Film, der auf vier Geschichten basiert, die er selbst geschrieben hat, Vaikkom Muhammad Basheer und Madhavikutty
2013 Ezhamathe Varavu Adaption/Remake seines früheren unveröffentlichten Films Evideyo Oru Shathru
2009 Kerala Varma Pazhassi Raja
2009 Neelathamara ( Blauer Lotus ) Remake des gleichnamigen Films von 1979 mit überarbeitetem Drehbuch
2001 Theerthadanam ( Wallfahrt ) Basierend auf der Geschichte "Vanaprastham"
2000 Oru Cheru Punchiri ( ein schlankes Lächeln ) Jawohl Basierend auf der Geschichte "Mithunam" des Telugu-Autors Sriramana
1998 Daya ( Mitgefühl ) Basierend auf einer Geschichte aus Tausendundeiner Nacht
1998 Ennu Swantham Janakikutty Basierend auf der Geschichte "Cheriya Cheriya Bhookampangal"
1998 Thakazhi Jawohl Dokumentarfilm über den renommierten Malayalam-Autor Thakazhi Sivasankara Pillai
1995 Naalukettu Tele-Serie nach dem gleichnamigen Roman
1994 Sukrutham
1994 Parinayam ( Hochzeit )
1992 Sadayam ( mit Mitgefühl )
1991 Kadavu ( Die Fähre ) Jawohl Basierend auf der Geschichte "Kadathuthoni" von SK Pottekkatt
1991 Venal Kinavukal ( Sommerträume )
1990 Midhya
1990 Perumthachan
1990 Thazhvaram ( Das Tal )
1989 Utharam ( Antwort ) Basierend auf der Geschichte "No Motive" von Daphne du Maurier
1989 Oru Vadakkan Veeragatha ( Eine nördliche Geschichte der Tapferkeit )
1988 Aranyakam
1988 Vaishali
1987 Amrutham Gamaya
1986 Kochu Themmadi ( Der kleine Schlingel )
1986 Abhayam Thedi ( Auf der Suche nach einem Unterschlupf )
1986 Rithubhedam
1986 Nakhakshathangal
1986 Panchagni ( Fünf Feuer )
1985 Rangam
1985 Idanilangal
1985 Anubandham
1984 Aalkkoottathil Thaniye ( Allein in einer Menge )
1984 Adiyozhukkukal
1984 Aksharangal ( Alphabete )
1984 Uyarangalil ( An der Spitze )
1984 Vellam ( Wasser )
1983 Aaroodam
1983 Manju ( Nebel ) Jawohl Nach dem gleichnamigen Roman
1982 Varikuzhi ( Die Falle ) Jawohl Basierend auf der gleichnamigen Geschichte
1981 Trishna ( Durst )
1981 Valarthu Mrugangal
1980 Vilkkanundu Swapnangal
1980 Oppol ( Die ältere Schwester )
1979 Edavazhiyile Poocha Minda Poocha
1979 Neelathamara ( Blauer Lotus )
1978 Bandhanam ( Bindung ) Jawohl Basierend auf der gleichnamigen Geschichte
1977 Mohiniyattam Jawohl Dokumentarfilm über die indische Kunstform Mohiniyattam
1974 Kanyakumari
1974 Paathiravum Pakalvelichavum
1973 Nirmalayam ( Das Opfer ) Jawohl Basierend auf der Geschichte "Pallivalum Kalchilambum"
Auch produziert der Film unter dem Banner von Novel Films
1971 Kuttiyedathi
1971 Mappusakshi
1971 Vitukal ( Samen )
1970 Nizhalattam ( Schattenspiel )
1969 Olavum Theeravum Basierend auf der gleichnamigen Geschichte
1968 Asuravithu Nach dem gleichnamigen Roman
1967 Nagarame Nandi Teilweise basierend auf den Filmen The Conquerors of the Golden City (1965) und Birds of Exile (1964)
1966 Iruttinte Athmavu Basierend auf der gleichnamigen Geschichte
1966 Pakalkkinavu
1965 Murappennu
Evideyo Oru Shathru Ein unvollständiger Spielfilm mit Sukumaran und Venu Nagavalli . Das Drehbuch wurde im Chilla- Magazin veröffentlicht und später als Buch von Mathrubhumi Books veröffentlicht. Dieses Buch enthält einige Standbilder aus dem Film.

Anmerkungen

Verweise

Externe Links