Maguindanao-Sprache - Maguindanao language
| Maguindanao | |
|---|---|
| Heimisch | Philippinen |
| Region | Südwest- Mindanao |
| Ethnizität | Maguindanao |
Muttersprachler |
1,1 Millionen (2010) |
|
Latein ; Historisch Jawi |
|
| Offizieller Status | |
Amtssprache in |
Regionalsprache auf den Philippinen |
| Reguliert von | Komisyon in Wikang Filipino |
| Sprachcodes | |
| ISO 639-3 | mdh |
| Glottologie | magu1243 |
 Gebiet, in dem Maguindanaon gesprochen wird
| |
Maguindanao oder Maguindanaon ist eine austronesische Sprache, die von der Mehrheit der Bevölkerung der Provinz Maguindanao auf den Philippinen gesprochen wird . Es wird auch von beträchtlichen Minderheiten in verschiedenen Teilen von Mindanao wie den Städten Zamboanga , Davao und General Santos und den Provinzen North Cotabato , Sultan Kudarat , South Cotabato , Sarangani , Zamboanga del Sur , Zamboanga Sibugay sowie U-Bahn Manila . Dies war die Sprache des historischen Sultanats Maguindanao , das vor und während der spanischen Kolonialzeit von 1500 bis 1888 existierte.
Hintergrund
Die Sprache Maguindanao ist die Muttersprache des Volkes der Maguindanao in der Provinz Maguindanao im Westen der Insel Mindanao im Süden der Philippinen. Es war die Sprache des Sultanats Maguindanao , die bis zum Ende der spanischen Kolonialzeit im späten 19. Jahrhundert andauerte.
Die frühesten Werke eines Europäers über die Sprache stammen von Jacinto Juanmartí, einem katalanischen Priester der Gesellschaft Jesu , der in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts auf den Philippinen arbeitete. Abgesehen von einer Reihe von christlichen religiösen Werken in der Sprache, JUANMARTI auch eine Maguindanao-Spanisch / Spanisch-Wörterbuch Maguindanao und Referenz Grammatik in 1892. Kurz nach Souveränität über die Philippinen wurde veröffentlicht im Jahr 1898 aus Spanien in den Vereinigten Staaten überträgt als Folge der des Spanisch-Amerikanischen Krieges begann die amerikanische Regierung mit der Veröffentlichung einer Reihe von Werken über die Sprache auf Englisch, darunter 1903 eine kurze Einführung und ein Vokabular und 1906 eine Übersetzung von Juanmartís Referenzgrammatik ins Englische.
Eine Reihe von Werken über und in der Sprache wurden seitdem von einheimischen und ausländischen Autoren veröffentlicht.
Phonologie
Konsonanten
| Labial | Alveolar | Palatal | Velar | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Plosiv | stimmlos | P | T | k | ||
| geäußert | B | D | ɡ | |||
| Nasal | m | n | n | |||
| Reibelaut | S | h | ||||
| Rhotic | ɾ \ r | |||||
| Seitlich | l | |||||
| Ungefähre | w | J | ||||
Andere Konsonantenlaute /ʒ, z/ werden ebenfalls verwendet, jedoch nur als Folge arabischer Lehnwörter.
Vokale
| Vorderseite | Zentral | Zurück | |
|---|---|---|---|
| Nah dran | ich | du | |
| Mitte | ə | ||
| Offen | ein |
Alphabet
- A - a - [a]
- B - ba - [b]
- D - da - [d]
- E - e - [ə]
- G - ga - [g]
- H - ha - [h]
- ich – ich – [ich/e]
- J - ja - [ʒ]
- K - ka - [k]
- L - la - [l]
- M - ma - [m]
- N - na - [n]
- Ng - Nga - [ŋ]
- P - pa - [p]
- R - ra - [ɾ/r]
- S - sa - [s]
- T - ta - [t]
- U - u - [u/o]
- W - wa - [w]
- J - ja - [j]
- Z - za - [z]
Siehe auch
Verweise
Literaturverzeichnis
- Juanmartí, Jacinto (1892a). Diccionario moro-maguindanao-español [ Moro-Maguindanao-Spanisch Wörterbuch ] (in Spanisch). Manila: Tipografía «Amigos del País».
- Juanmartí, Jacinto (1892b). Gramática de la Lengua de Maguindanao según se habla en el centro y en la costa sur de la isla de Mindanao [ Eine Grammatik der Maguindanao Zunge nach der Art und Weise sie im Inneren und an der Südküste der Insel Mindanao zu sprechen ] (in Spanisch). Manila: Tipografía «Amigos del País».
- Juanmartí, Jacinto (1906) [Erstveröffentlicht auf Spanisch 1892]. Eine Grammatik der Maguindanao-Sprache nach der Art, wie sie im Landesinneren und an der Südküste der Insel Mindanao gesprochen wird . Übersetzt von Smith, CC Washington: Government Printing Office.
- Porter, RS (1903). Eine Einführung und ein Vokabular des Moro-Dialekts (Magindanau) . Washington: Regierungsdruckerei für das Bureau of Insular Affairs.
Externe Links
- Maguindanao bei Wiktionary
- Bansa.org Maguindanao Wörterbuch
- SEAlang-Bibliothek Maguindanao-Ressourcen
 |
Dieser Artikel über philippinische Sprachen ist ein Stummel . Sie können Wikipedia helfen, indem Sie es erweitern . |