Mahadev Desai - Mahadev Desai
Mahadev Desai | |
|---|---|
મહાદેવ દેસાઈ | |
 Desai mit Mahatma Gandhi
| |
| Geboren |
1. Januar 1892 |
| Ist gestorben | 15. August 1942 (im Alter von 50 Jahren) |
| Staatsangehörigkeit | Britischer Inder |
| Ausbildung | Elphinstone College |
| aktive Jahre | 1915–1942 |
| Bekannt für | Aktivismus mit Mahatma Gandhi . verbinden |
| Ehepartner | Durgabehen ( M. 1905-1942) |
Mahadev Desai (1. Januar 1892 – 15. August 1942) war ein indischer Unabhängigkeitsaktivist und Schriftsteller, der am besten als persönlicher Sekretär von Mahatma Gandhi bekannt ist . Er wurde verschiedentlich als „Gandhis Boswell , ein Plato für Gandhis Sokrates , sowie ein Ānanda für Gandhis Buddha “ beschrieben.
Frühen Lebensjahren
Mahadev Desai wurde am 1. Januar 1892 im Dorf Saras im Bezirk Surat von Gujarat als Sohn des Schullehrers Haribhai Desai und seiner Frau Jamnabehn geboren. Jamnabehn starb, als Desai sieben Jahre alt war. 1905 war Mahadev im Alter von 13 Jahren mit Durgabehn verheiratet. Er wurde an der Surat High School und am Elphinstone College in Mumbai ausgebildet . Desai schloss sein Studium mit einem BA-Abschluss ab und nahm nach seinem LLB im Jahr 1913 eine Stelle als Inspektor bei der zentralen Genossenschaftsbank in Bombay an.
Gandhis Verbündeter
Mahadev Desai traf Gandhi zum ersten Mal im Jahr 1915, als er ihn traf, um seinen Rat einzuholen, wie er sein Buch (eine Gujrati-Übersetzung von John Morleys englischem Buch On Compromise ) am besten veröffentlichen könne . Desai trat 1917 Gandhis Ashram bei und begleitete ihn in diesem Jahr mit Durgabehn nach Champaran . Vom 13. November 1917 bis zum 14. August 1942, dem Tag vor seinem Tod, führte er ein Tagebuch, in dem er sein Leben mit Gandhi aufzeichnete. Als die Kolonialregierung 1919 Gandhi im Punjab festnahm, ernannte er Desai zu seinem Erben. Desai wurde zum ersten Mal verhaftet und 1921 zu einem Jahr Gefängnis verurteilt. Er war 25 Jahre lang Gandhis persönlicher Sekretär, aber wie Verrier Elwin über ihn schrieb, „war er viel mehr als das. Er war tatsächlich Innen- und Außenminister kombiniert. Er hat alles gemanagt. Er hat alle Vorkehrungen getroffen. Er war im Büro, im Gästehaus und in der Küche gleichermaßen zu Hause. Er hat sich um viele Gäste gekümmert und muss 10 Jahre von Gandhis Leben gerettet haben, indem er unerwünschte Besucher von ihm abgelenkt hat." . Rajmohan Gandhi schreibt über Mahadev Desai wie folgt: „Als Desai in der Dunkelheit vor der Morgendämmerung vor Gandhi aufwachte und lange nach seinem Meister schlafen ging, erlebte Desai Gandhis Tage dreimal – zuerst in dem Versuch, ihn vorherzusehen, als nächstes, indem er ihn zusammen mit Gandhi verbrachte. und schließlich in seinem Tagebuch“.
Politischer Aktivismus
1920 requirierte Motilal Nehru die Dienste von Mahadev Desai von Gandhi, um seine Zeitung, The Independent, von Allahabad zu leiten . Desai sorgte für Aufsehen, als er eine handgeschriebene Zeitung im Cyclostyle herausbrachte , nachdem die Druckmaschine des Independent von der britischen Regierung beschlagnahmt worden war. Für seine Schriften wurde Desai 1921 zu einem Jahr rigoroser Haft verurteilt – seine erste Haftstrafe. Im Gefängnis sah Desai, dass die Gefängnisbehörden Gefangene misshandelten und sie häufig auspeitschten. Sein Bericht über das Leben in einem indischen Gefängnis, der in Young India und Navajivan veröffentlicht wurde , zwang die britischen Behörden zu drastischen Gefängnisreformmaßnahmen. Desai übernahm 1924 das Amt des Herausgebers von Navajivan und begann ab 1925 mit der englischen Übersetzung von Gandhis Autobiographie und ihrer fortlaufenden Veröffentlichung im Young India. Im folgenden Jahr wurde er Vorsitzender des Exekutivkomitees des Satyagraha Ashrams und gewann einen Preis des Gujarati Sahitya Parishad für seinen Artikel in Navajivan. Er nahm zusammen mit Sardar Patel an der Bardoli Satyagraha teil und schrieb eine Geschichte der Satyagraha in Gujarati, die er als The Story of Bardoli ins Englische übersetzte . Für seine Teilnahme an der Salt Satyagraha wurde er festgenommen und inhaftiert, aber nach dem Gandhi-Irwin-Pakt wurde er aus dem Gefängnis entlassen und begleitete Gandhi zusammen mit Mirabehn , Devdas Gandhi und Pyarelal zur zweiten Rundtischkonferenz . Er war der einzige, der Gandhi begleitete, als dieser sich mit König George V. traf .
Nach dem Zusammenbruch des Gandhi-Irwin-Pakts und dem Stillstand bei der Round Table-Konferenz startete Gandhi die Bewegung des zivilen Ungehorsams neu . Die Kolonialregierung unter dem neuen Vizekönig , Herr Willingdon wurde bestimmt , um die Bewegung zu zerschlagen und ein Angriff auf die bestellte Indian National Congress und seine Aktivisten. 1932 wurde Desai erneut festgenommen und zusammen mit Gandhi und Sardar Patel ins Gefängnis gesteckt . Nach seiner Freilassung im Jahr 1933 wurde er erneut festgenommen und im belgischen Gefängnis inhaftiert . Es war während dieser Zeit im Gefängnis, er schrieb Gita Nach Gandhi , die posthum im Jahr 1946 veröffentlicht wurden , spielte er auch eine Rolle bei den Volksbewegungen in dem die Organisation fürstlichen Staaten von Rajkot und Mysore in den Jahren 1939 und wurde verantwortlich für die Auswahl Satyagrahis während der PUT Einzelne Satyagraha von 1940. Desais letzte Haftstrafe folgte der Erklärung zum Austritt aus Indien vom 8. August 1942. Er wurde am Morgen des 9. August 1942 festgenommen und bis zu seinem Tod sechs Tage später an einem schweren Herzinfarkt mit Gandhi im Gefängnis beigesetzt Aga-Khan-Palast. Desai war zum Zeitpunkt seines Todes 50 Jahre alt.
Schriften
Mahadev Desai war ein hervorragender Schriftsteller, der mit Gujarati , Bengali und Englisch vertraut war . In Gujarati ist er als Übersetzer und Schriftsteller hoch angesehen. Er schrieb mehrere Biografien wie Antyaj Sadhu Nand (1925), Sant Francis (1936), Vir Vallabhbhai (1928) und Be Khudai Khidmatgar (1936), eine Biografie von Khan Abdul Gaffar Khan und seinem Bruder Khan Abdul Jabbar Khan .
Während seines Studiums begann er mit dem Übersetzen. Er übersetzte John Morley ‚s On Compromise in Gujarati und gewann tausend Rupien Preis des Farbas Gujarati Sabha. Später wurde es als Satyagrahmi Maryada veröffentlicht . Aus dem Bengalischen übersetzte er Saratchandra Chattopadhyayas Kurzgeschichten als Tran Vartao (1923) und die Novelle Virajvahu (1924). Er übersetzte auch Tagores Werke ins Gujarati wie Prachin Sahitya (1922), Chitrangada und Viday Abhishap (1925). Er übersetzte Nehrus Autobiographie als Mari Jeevanktha (1936) aus dem Englischen ins Gujarati. Die englische Übersetzung von Gandhis Autobiographie The Story of My Experiments with Truth aus dem Gujarati-Original stammt ebenfalls von Desai.
Mahadevbhaini Dayari (1948-1997) ist die 22-bändige Veröffentlichung der Tagebücher von Mahadev Desai. Diese, herausgegeben von Narhari Parikh (Band I-VI) und Chandulal Bhagubhai Dalal (VII-XXII), geben einen genauen Einblick in Gandhis Leben und sind eine wertvolle Chronik der wichtigsten Ereignisse in Gandhis Leben und in der indischen Unabhängigkeitsbewegung.
Er war auch ein regelmäßiger Mitarbeiter für Gandhis Publikationen Young India , Navjivan und Harijanbandhu . Desai gehörte zu den Gründungsmitgliedern der All India Newspaper Editors' Conference . Er schrieb auch häufig für verschiedene nationalistische indische Zeitungen wie Free Press , The Bombay Chronicle , Hindustan Times , The Hindu und Amrita Bazar Patrika .
Er schrieb mehrere Werke auf Englisch, darunter Gandhiji in Indian Villages (1927), With Gandhiji in Ceylon (1928), The Story of Bardoli (1929), Unworthy of Vardha (1943), The Eclipse of Faith (1943), A Righteous Struggle ( 1951) und Evangelium des selbstlosen Handelns oder Die Geeta nach Gandhi (1946, Übersetzung von Anasaktiyoga von Gandhi).
1955 wurde ihm posthum der Sahitya Akademi Award für Mahadevbhaini Dayari verliehen .
Tod und Vermächtnis
Im Alter von 50 Jahren starb Mahadev Desai am Morgen des 15. August 1942 im Aga-Khan-Palast, wo er mit Gandhi interniert wurde, an einem Herzinfarkt . Als Desai aufhörte zu atmen, rief Gandhi ihm aufgeregt zu: "Mahadev! Mahadev!" Als er später gefragt wurde, warum er das getan habe, antwortete Gandhi: „Ich hatte das Gefühl, wenn Mahadev die Augen öffnete und mich ansah, würde ich ihm sagen, er solle aufstehen Hätte er diese Worte gehört, hätte er sogar dem Tod getrotzt und wäre aufgestanden". Gandhi selbst wusch Desais Leiche und er wurde auf dem Gelände des Palastes eingeäschert, wo heute sein Samadhi liegt.
Das indische Postministerium veröffentlichte 1983 eine Sonderbriefmarke zu seinen Ehren. Sein Sohn Narayan Desai war ebenfalls ein bekannter Gandhi-Aktivist und Autor, der Mahadev Desais Biografie The Fire and the Rose schrieb . Der Mahadev Desai Samajseva Mahavidyalaya, Gujarat Vidyapiths Fakultät für Sozialwissenschaften, Kunst und Geisteswissenschaften, wurde zu Mahadev Desai benannt.
Weiterlesen
- Narayanan Desai (1995). Das Feuer und die Rose: Biographie von Mahadevbhai . Übersetzt von Chitra Desai. Ahmedabad: Navajivan Verlag. ISBN 978-81-7229-136-5.