Marguerite d'Oingt - Marguerite d'Oingt

Marguerite d'Oingt (wahrscheinlich 1240–11. Februar 1310) war eine französische Kartäuser- Nonne und gefeierte Mystikerin. Sie gehörte auch zu den frühesten identifizierten Schriftstellerinnen Frankreichs.

Leben

Marguerite wurde in die örtlich mächtige Familie der Seigneure von Oingt in Beaujolais hineingeboren , die 1382 aus Mangel an männlichen Erben ausgestorben war. Sie trat als Nonne dem Kartäuserorden bei und wurde 1288 die vierte Priorin der Poletains Charterhouse in der Nähe von Mionnay in Dombes , die 1238 von Marguerite de Bâgé für Nonnen gegründet wurde, die so weit wie möglich nach dem Brauch der Kartäuser leben wollten dann für möglich gehalten für Frauen. Marguerite d'Oingt war auch eine gut bekannte Mystikerin ihrer Zeit, zeitgenössische mit Philippe le Bel und Papst Clemens V. .

Funktioniert

Zusammen mit Marie de France , ist Marguerite eine der ersten Frauen Schriftsteller in Frankreich , von denen irgendwelchen erhalten seien . Sie schrieb gewöhnlich in lateinischer Sprache , deren Kenntnisse mit denen der (männlichen) Geistlichen der damaligen Zeit vergleichbar waren. Ihre erste lateinische Arbeit war Pagina Meditationum ("Meditationen") von 1286.

Sie schrieb auch zwei lange Texte in französisch-provenzalischer Sprache , die ersten erhaltenen Werke in dieser Sprache: Li Via seiti Biatrix, Jungfrau von Ornaciu , die Vita der seligen Beatrice von Ornacieux , ebenfalls eine Kartäuser-Nonne; und Spekulum ("Der Spiegel").

Papst Benedikt XVI. Besprach Marguerites Spiritualität und zitierte aus ihren Schriften vor dem allgemeinen Publikum vom 3. November 2010.

Übersetzungen

  • Die Schriften von Margarete von Oingt, mittelalterliche Priorin und Mystikerin. Trans., Intro. Und Notizen von Renate Blumenfed-Kosinki. Newburyport, MA: Focus Information Group, Inc., 1990.

Notizen und Referenzen

Quellen

  • Bouvier, Abbé C. (Hrsg.), 1982: La Bienheureuse Béatrix d'Ornacieux, Religieuse de Parménie (2. Aufl.). Montsûrs: Résiac.
  • Duraffour, A., Gardette, P. und Durdilly, P. (Hrsg.), 1965: Les Œuvres de Marguerite d'Oingt . Paris, Les Belles Lettres. BNF: Hinweis Nr. FRBNF33090080
  • Guigue M.-C., 1908: Essai sur les verursacht die Entvölkerung der Dombes und der Ureinwohner . Lyon: H. Georg.
  • Philipon, E. (Hrsg.), 1877: Œuvres de Marguerite d'Oyngt, Prieure de Poleteins, Publiées d'après le Manuscrit Unique de la Bibliothèque de Grenoble mit Einführung von M.-C. Guigue. Lyon: N. Scheuring. BNF: Hinweis Nr. FRBNF31047406
  • Sancho Fibla, S., 2018: Escribir y meditar. Las obras de Marguerite d'Oingt, Cartuja del Siglo XIII . Madrid: Siruela, 2018.

Externe Links