Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit - Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity

Die Proklamation der Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit wurde vom Generaldirektor der UNESCO ab 2001 vorgenommen, um das Bewusstsein für das immaterielle Kulturerbe zu schärfen und lokale Gemeinschaften zu ermutigen, sie und die lokale Bevölkerung zu schützen, die diese Formen kultureller Ausdrucksformen unterstützt. Mehrere Manifestationen des immateriellen Erbes auf der ganzen Welt wurden mit dem Titel Meisterwerke ausgezeichnet , um den Wert der immateriellen Komponente der Kultur anzuerkennen und die Verpflichtung der Staaten zur Förderung und zum Schutz der Meisterwerke nach sich zu ziehen. Weitere Proklamationen erfolgten alle zwei Jahre.

Hintergrund

Die UNESCO definiert mündliches und immaterielles Erbe als "die Gesamtheit der auf Traditionen beruhenden Schöpfungen einer kulturellen Gemeinschaft, die von einer Gruppe oder Einzelpersonen ausgedrückt werden und die als die Erwartungen einer Gemeinschaft insofern anerkannt sind, als sie ihre kulturelle und soziale Identität widerspiegeln". Sprache , Literatur , Musik und Tanz , Spiele und Sport , kulinarische Traditionen , Rituale und Mythologien , Wissen und Praktiken das Universum betreffend, Know-how verknüpft Handwerk und Kulturräume gehören zu den vielen Formen des immateriellen Erbes. Das immaterielle Erbe wird als Speicher für kulturelle Vielfalt und kreativen Ausdruck sowie als treibende Kraft für lebendige Kulturen angesehen. Da es den Kräften der Globalisierung , des sozialen Wandels und der Intoleranz ausgesetzt sein kann , ermutigt die UNESCO die Gemeinschaften, dieses Erbe zu identifizieren, zu dokumentieren, zu schützen, zu fördern und wiederzubeleben.

Der Schutz der Aktivitäten der Bürger auf dem Djemaa el Fna- Platz in Marokko inspirierte die UNESCO zu den Meisterwerken des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit .

Mit der Verabschiedung der Allgemeinen Erklärung zur kulturellen Vielfalt im November 2001 hat die UNESCO die Anerkennung und den Schutz des immateriellen Erbes ebenso ermutigt wie die Natur- und Kulturschätze des materiellen Erbes.

Obwohl die UNESCO ein Programm (seit 1972 aktiv) zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt hat, das als Welterbeliste bekannt ist , dachte sie, dass die Liste hauptsächlich auf den Schutz und die Darstellung greifbarer, monumentaler Elemente vergangener Kulturen oder natürlicher Umgebung. Die Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit ist die Antwort der UNESCO auf den Aufruf an die Menschheit, ihr Konzept des kulturellen Erbes durch die Einbeziehung der immateriellen Aspekte zu erweitern.

Die Idee für das Projekt kam von Menschen besorgt über Marokko ‚s Jeema‘ el - Fna - Platz in Marrakesch . Der Platz ist bekannt für traditionelle Aktivitäten von Geschichtenerzählern, Musikern und anderen Künstlern, wurde jedoch durch den Druck der wirtschaftlichen Entwicklung bedroht. Im Kampf um den Schutz von Traditionen riefen die Bewohner auf internationaler Ebene zum Handeln auf, um die Notwendigkeit des Schutzes solcher Orte – sogenannter Kulturräume – und anderer populärer und traditioneller kultureller Ausdrucksformen zu erkennen. Das UNESCO-Label für Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit soll das Bewusstsein für die Bedeutung des mündlichen und immateriellen Erbes als wesentlichen Bestandteil der kulturellen Vielfalt schärfen.

Das Spektakel von Djemaa el Fna wiederholt sich täglich und ist jeden Tag anders. Alles verändert sich – Stimmen, Klänge, Gesten, das Publikum, das sieht, hört, riecht, schmeckt, berührt. Die mündliche Überlieferung wird von einer viel umfassenderen eingerahmt – die wir als immateriell bezeichnen können. Der Platz als physischer Raum beherbergt eine reiche mündliche und immaterielle Tradition.

—  Juan Goytisolo , in einer Rede bei der Eröffnungssitzung der Ersten Proklamation am 15. Mai 2001

Proklamationen

Chinas Kunqu- Oper enthält typischerweise Rollen wie eine junge männliche Hauptrolle, eine weibliche Hauptrolle, einen alten Mann und verschiedene komödiantische Charaktere, alle in traditionellen Kostümen gekleidet, und sie zeichnet sich durch ihre "dynamische Struktur und Melodie (kunqiang)" aus.
Nōgaku ist die Hauptform des japanischen Theaters und hat sowohl das Bunraku , das japanische Puppentheater, als auch das Kabuki beeinflusst . Alle drei wurden von der UNESCO zu Meisterwerken des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit erklärt.
Castells (" Burgen "), eine der repräsentativsten Traditionen der katalanischen Kultur , gehört zu den Meisterwerken in Katalonien , Spanien im Jahr 2010.

Ab 2001 hat das neue Programm damit begonnen, weltweit verschiedene Formen des immateriellen Erbes zu identifizieren, die durch eine Proklamation geschützt werden sollen. Gemäß diesem Gesetz dürfen die der UNESCO-Konvention beitretenden nationalen Regierungen, die als Mitgliedsstaaten bezeichnet werden, zusätzlich zu den multinationalen Nominierungen jeweils ein einziges Bewerbungsdossier für in ihrem Hoheitsgebiet vorkommendes immaterielles Kulturerbe einreichen. Das nominierte immaterielle Erbe kann gemäß dem Programm in zwei Kategorien eingeteilt werden:

  • Formen populärer und traditioneller kultureller Ausdrucksformen; oder
  • Kulturräume, dh Orte, an denen kulturelle und volkstümliche Aktivitäten konzentriert sind und regelmäßig stattfinden (Marktplätze, Festivals usw.)

Die Nominierungen werden von einem Expertengremium für immaterielles Erbe, einschließlich spezialisierter Nichtregierungsorganisationen (NGOs), bewertet und von einer Jury weiter geprüft, deren 18 Mitglieder zuvor vom Generaldirektor der UNESCO ausgewählt wurden. Zur Beurteilung der Nominierungen wurde ein Kriterienkatalog erstellt. Die zur Verkündigung vorgeschlagenen kulturellen Ausdrucksformen und Räume mussten:

  1. demonstrieren ihren herausragenden Wert als Meisterwerk des menschlichen schöpferischen Genies;
  2. ihre Wurzeln in der kulturellen Tradition oder Kulturgeschichte der betreffenden Gemeinschaft umfassend belegen;
  3. ein Mittel zur Bestätigung der kulturellen Identität der betreffenden Kulturgemeinschaften sein;
  4. den Nachweis von Exzellenz in der Anwendung der gezeigten Fähigkeiten und technischen Qualitäten erbringen;
  5. bekräftigen ihren Wert als einzigartiges Zeugnis lebendiger kultureller Traditionen;
  6. gefährdet sein, sich zu verschlechtern oder zu verschwinden.

Darüber hinaus sollten die Nominierten den Idealen der UNESCO, insbesondere der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte, entsprechen . Die Nominierungsvorschläge mussten zudem die volle Einbeziehung und Zustimmung der lokalen Gemeinschaften nachweisen und einen Aktionsplan zur Sicherung bzw.

Durch den Nominierungsprozess werden die Mitgliedsstaaten ermutigt, eine Bestandsaufnahme ihres immateriellen Erbes zu erstellen, um das Bewusstsein für diese Schätze zu stärken und sie zu schützen. Im Gegenzug erhalten die proklamierten Meisterwerke Zusagen von der UNESCO bei der Finanzierung ihrer Erhaltungspläne.

In Proklamationen in den Jahren 2001, 2003 und 2005 wurden insgesamt 90 Formen des immateriellen Erbes weltweit als Meisterwerke bezeichnet:

Proklamation Datum Jurypräsident Anzahl der eingegangenen Bewerbungsdossiers Anzahl der proklamierten Meisterwerke Referenz
1 18. Mai 2001 Juan Goytisolo ( Spanien ) 32 19
2. 7. November 2003 Juan Goytisolo (Spanien) 56 28
3. 25. November 2005 Prinzessin Basma Bint Talal ( Jordanien ) 64 43

Aktueller Status

Die steigende Zahl der eingegangenen Bewerbungsdossiers und die Zahl der alle zwei Jahre verkündeten Meisterwerke bedeuteten, dass das Ziel der UNESCO, das Bewusstsein für die Bedeutung des Schutzes des immateriellen Erbes zu schärfen, erreicht wurde. Der Anstieg der Zahl der teilnehmenden Mitgliedstaaten führte 2003 zur Verabschiedung des Übereinkommens zum Schutz des immateriellen Kulturerbes, das 2008 in Kraft trat immaterielle Kultur. Nach dem erfolgreichen Beispiel des Welterbelisten-Programms der Welterbekonvention hat die UNESCO die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgestellt . Dieses ersetzte das Proklamationsprogramm mit dem Inkrafttreten der Konvention im Jahr 2008. Alle 90 zuvor proklamierten Meisterwerke, die als Elemente bezeichnet wurden, wurden als erste Einträge in die neue Liste aufgenommen.

Der Prozess zum Benennen eines Elements für die Liste folgt ähnlichen Schritten wie die Proklamation. Die bisherige Rolle der Jury wurde durch ein neues Gremium namens Zwischenstaatliches Komitee zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes abgelöst.

Darüber hinaus hat die UNESCO ein separates Programm eingerichtet, in dem Elemente für die Liste des dringend zu erhaltenden immateriellen Kulturerbes identifiziert werden, um Elemente hervorzuheben, die trotz der Bemühungen der lokalen Gemeinschaft, es zu erhalten und zu schützen, gefährdet sind, weshalb dies nicht möglich ist ohne sofortige Absicherung überleben zu können. Außerdem wurde ein Fonds eingerichtet, um Soforthilfe für die Erhaltung dieser Elemente bereitzustellen.

Im Jahr 2003 hat die UNESCO die Konvention zum Schutz des immateriellen Kulturerbes entworfen , die einen internationalen Rahmen, eine Finanzierungsquelle und einen strategischen Überblick für die weitere Identifizierung und den Schutz dieser Meisterwerke und anderer immaterieller Kulturgüter bietet. Die Konvention trat 2006 in Kraft und wurde seitdem von über 130 Mitgliedern gebilligt.

Verweise

Externe Links