Mechanischer Reisender - Mechanical traveller

Ein mechanischer Traveller ist ein beweglicher Teil einer Maschine , typischerweise ein Ring, der zwischen verschiedenen Positionen auf einer Stützstange gleitet, wenn die Maschine ihren Betriebszyklus durchläuft. Der Begriff kann auch für die Stützstange verwendet werden.

Reisender eines Bayern 42 Matches. Die Rosenlinie dient dazu, den Block mittels einer Riemenscheibe horizontal zu bewegen , das blaue Hauptblatt führt zum Ausleger .

Beim Segeln handelt es sich um eine mechanische Vorrichtung, mit der der Ort geändert wird, an dem zur Steuerung der Segel verwendete Leitungen (z. B. Blätter ) am Schiff angebracht sind. Die Befestigung erfolgt häufig mittels eines Blocks, durch den die Leitung verläuft; Der Block kann sich entlang des Reisenden bewegen. Dies ermöglicht eine unabhängige Steuerung der Richtung und Spannung der durch den Block verlaufenden Leine, wodurch der Seemann den Block an der für die Windverhältnisse und die gewünschte Segeltrimmung optimalen Position positionieren kann. Diese Art von Reisenden ist oft eine Metallschiene, die am Deck des Bootes befestigt ist. Der Block ist an einem "Wagen" befestigt, der ähnlich wie ein Miniatur-Eisenbahnwagen an der Strecke befestigt ist und in beide Richtungen entlang gleitet. Ein Reisender auf einem kleineren Fahrzeug (wie dem beliebten Einhand-Segelboot "Laser") kann einfach eine Linie sein, die an zwei Punkten auf dem Deck befestigt ist , entlang derer ein weiterer Block verläuft. Der Begriff Reisender kann auch auf die spezialisierten Linien angewendet werden, die zur Steuerung der Position des Blocks verwendet werden.

Der Block, der zum Tragen einer Last auf einer Jackstay verwendet wird, wird als Traveller oder Traveller-Block bezeichnet. Es funktioniert ähnlich wie ein Blattfahrer, da es die zu transportierende Last entlang der Jackstay trägt und durch an beiden Seiten angebrachte Steuerleitungen entlang der Jackstay geschoben wird.

Verweise