Nachricht aus dem Weltraum -Message from Space

Nachricht aus dem Weltraum
Japanisches Theaterplakat
japanisch	宇宙 か ら の メ ッ セ ー ジ
Hepburn	Uchū kara no Messēji
Unter der Regie von	Kinji Fukasaku
Drehbuch von	Hiro Matusda
Geschichte von	Kinji Fukasaku Shotaro Ishinomori Masahiro Noda
Produziert von
Mit
Kinematographie	Toru Nakajima
Musik von	Kenichiro Morioka
Produktionsunternehmen
Vertrieben von	Toei Company
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit	105 Minuten
Land	Japan

Message from Space (宇宙からのメッセージ, Uchū kara no Messēji ) ist ein japanischer Weltraumopernfilm aus dem Jahr 1978unter der Regie von Kinji Fukasaku . Die Hauptrollen spielen Sonny Chiba , Etsuko Shihomi und Vic Morrow . Der Film wurde von Toei produziert und kostete umgerechnet zwischen 5 und 6 Millionen US-Dollar, der bis dahin teuerste in Japan gedrehte Film.

Bei der Veröffentlichung des Films in den Vereinigten Staaten erhielt er allgemein negative Kritiken von Kritikern, die nicht nur viele Ähnlichkeiten mit dem Original Star Wars des Vorjahres (1977) fanden, sondern auch beklagten, dass die Spezialeffekte im Vergleich zum Film von George schlecht ausgeführt wurden Lucas.

Parzelle

Der friedliche Planet Jillucia in der Andromeda-Galaxie wurde von den stahlhäutigen Kriegern des Gavanas-Imperiums erobert, die den Planeten in eine militärische Festung verwandelt haben. Kido, der Anführer der Stämme von Jillucia, sendet acht Liabe-Samen aus, um Hilfe bei der Befreiung ihres Planeten zu suchen. Kidos Enkelin Prinzessin Emeralida und der Krieger Urocco folgen den Samen ins All. Die Gavanas verfolgen auf Befehl von Imperator Rockseia XXII die Weltraumgaleone der Jillucianer, die vom Planeten flieht.

Währenddessen werden die Weltraum-Hotrodder (genannt "Roughrider") Shiro und Aaron von einer jungen, verwöhnten Aristokratin, Meia, entdeckt, während sie sich durch einen Asteroidengürtel rasen. Von Meias Chauffeuren benachrichtigt, verfolgt Patrolman Fox das Duo zu ihrem Planeten Milazeria. Die drei Schiffe stürzen alle ab, nachdem sie durch felsige Schluchten und Tunnel geflogen sind. Bei der Untersuchung ihres Raumschiffs finden die Roughrider Liabe-Samen und fragen sich, was sie sind und wie sie dorthin gekommen sind.

Auf der Militärbasis Milazeria betrauert General Garuda die obligatorische Deaktivierung seines treuen Roboters Beba-1. Er befiehlt einer Rakete, ihre Überreste in den Weltraum zu schleudern. Garudas Kommandant verurteilt dies als Verschwendung einer wertvollen Rakete; Der desillusionierte General beschließt, sich zurückzuziehen und verlässt die Basis mit seinem neuen Roboterdiener Beba-2. Später, während er in einer belebten Taverne auf Milazeria viel trinkt, findet Garuda einen Liabe-Samen in seinem Getränk.

In der Taverne werden Shiro und Aaron von Jack unter Druck gesetzt, das Geld zurückzuzahlen, das sie sich geliehen haben, um ihre Schiffe zu reparieren, die er wiederum vom Gangster Big Sam geliehen hat. Jack hat in seiner Tomate einen ungewöhnlichen Samen gefunden, den die Freunde als die gleiche Sorte erkennen wie die, die sie gefunden haben.

Meia erklärt sich bereit, Shiro und Aaron bei ihren finanziellen Problemen zu helfen, wenn sie sie in einen unter Quarantäne gestellten (verbotenen) Abschnitt des Asteroidengürtels bringen, wo sie "Glühwürmchen" (ein radioaktives Phänomen) sehen kann. Shiro und Aaron sind bereit, aber Jack warnt, dass Meia sie in Schwierigkeiten bringen wird.

Auf dem Weg zum Asteroidengürtel finden die Piloten das Wrack der Jillucianischen Weltraumgaleone mit Emeralida und Urocco darin. Der Raumschiff-Träger der Gavanas kommt an und zwingt Jillucianer und Menschen zur Flucht. Die Gavanas zerstören sowohl die Jillucian Galeone als auch das Schiff von Patrolman Fox.

Die Überlebenden kehren zu Shiros und Aarons Haus auf Milazeria zurück, wo Polizei-Raumschiffe, die durch die Zerstörung des Raumschiffs von Patrolman Fox auf Gefahr aufmerksam gemacht wurden, den Himmel füllen. Jack macht Emeralida und Urocco lauthals die Schuld für die Schwierigkeiten, in denen sie sich befinden; Es kommt zu einem Kampf, der jedoch abrupt beendet wird, als die drei Liabe-Samen zu Boden fallen. Emeralida sieht sie und erkennt sofort, dass Shiro, Jack und Aaron von den Liabe-Samen ausgewählt wurden. Urocco ist skeptisch.

Garuda, der in der Nähe schläft, wird von den Kämpfen geweckt. Er sieht die Liabe-Samen der Männer, kommt mit Beba-2 aus dem Versteck und zeigt Emeralida seinen Samen.

Emeralida erklärt, dass die Liabe acht göttlich ausgewählt haben, um ihren Planeten zu befreien. Die anderen sind mitfühlend, aber nicht bereit, sich auf einen Krieg einzulassen. Garuda gibt Emeralida seinen Liabe-Samen und geht. Beba-2 folgt Garuda und versucht, seine Meinung zu ändern.

Urocco ermahnt Emeralida, die anderen von den Liabe-Samen ausgewählten zu finden, während Meia Jack, Aaron und Shiro drängt, den Jilutianern zu helfen. Jack verkündet, dass die anderen Empfänger „Wolfsjäger“ sind und bietet an, die Jilutianer zu ihnen zu führen.

Jack führt Urocco und Emeralida zum Haus einer runzligen alten Frau; sie untersucht den Liabe-Samen und nennt Wolfsjäger, die sie mit denselben Samen gesehen hat. Emeralida bleibt im Haus, während die anderen sich mit einem Führer, Hikiroku, auf eine gefährliche Nachtsuche begeben. Hikirokus Robe verbirgt sein Gesicht und seine Hände, und er spricht nicht, sondern knurrt nur. Als sie gehen, reicht die alte Frau Jack und Urocco Tassen mit betäubtem Schnaps.

Beim Wandern in der Dunkelheit durch die Berge wird Urocco schwindelig und orientierungslos. Jack schlägt ihm mit einem Stein auf den Hinterkopf. Urocco versucht benommen und betäubt sein Schwert zu heben. Ihr "Führer" erschießt ihn, schiebt seine Leiche in eine Rinne und gibt Jack eine Tasche mit Geld, seiner Bezahlung für den Verrat. Jack findet den Liabe-Samen in seiner Tasche; er schleudert es weg.

Hikiroku kehrt zum Haus der alten Frau zurück; Sie sagt Emeralida, dass Urocco nicht zurückkommen wird und dass sie Jack bestochen hat, ihr Emeralida für ihren Sohn Hikiroku zu geben, der sich als Echsenmensch-Mutant enthüllt. Er entwaffnet die entsetzte Emeralida, wird jedoch getötet, als eine Brigade von Gavanas-Truppen in das Haus der Krone eindringt und sie und die Prinzessin gefangen nimmt. Urocco, lebendig, aber verletzt, erwacht und erfährt von ihrer Gefangennahme.

Zurück in Shiro und Aarons Haus tanzt Meia, die immer noch denkt, dass sie den Jillucians helfen, fröhlich mit Jack durch den Raum. Aaron und Shiro sind stumm und mürrisch. Urocco stürzt mit gezogenem Schwert herein und versucht, die Männer anzugreifen, fällt aber bewusstlos zu Boden.

Jack gesteht Meia seine Schuld, sagt ihr aber, dass Shiro und Aaron an dem Plan beteiligt waren. Alle drei weisen darauf hin, dass Meias Vater durch den Krieg reich wurde. Aaron und Shiro schleudern ihre Liabe-Samen durch ein Fenster. Meia fliegt wütend in ihrem Raumschiff davon. Sie hört ein Klappern hinter dem Cockpit und findet einen orange leuchtenden Liabe-Samen.

Aaron, Jack und Shiro werden von Albträumen geplagt, dass die Gavanas Emeralida und die Jillucianer töten. Nachdem sie erwacht sind, kommen Shiros und Jacks Liabe-Samen durch das Fenster zurück in ihre Hände, orange glühend, aber Aarons Samen ist nicht zurückgekehrt. Meia kehrt zurück und zeigt ihren Samen, und drei von ihnen freuen sich; Aaron ist verärgert, dass sein Samen nicht zurückgekommen ist.

Im Hauptquartier der Gavanas auf Jillucia weist Rockseia Emeralida darauf hin, dass der Planet fruchtbar und reich geblieben sein könnte, aber Verwüstung brachte, als sie sich weigerten, sich zu ergeben. Rockseias Männer rollen den alten Mann auf einer Bahre herein. Mit einer Gedankensonde extrahiert Rockseia Bilder von Landschaften und Wildtieren der Erde, bis die alte Alte stirbt. Mit riesigen, in den Planeten eingebauten Triebwerken wird Jilutia in Richtung Erde getrieben, der nächsten Eroberung der Gavanas.

Die Gavanas überwinden die Abwehrkräfte der Erde und geben der Erde drei Tage, um sich zu ergeben und zu einem Nebenplaneten zu werden. Der Vorsitzende des Erdrats, Earnest Noguchi, appelliert an seinen alten Freund, General Garuda, als Sondergesandter der Erde nach Rockseia zu gehen, in der Hoffnung, Zeit für eine erneute Verteidigung zu gewinnen. Garuda weigert sich zunächst, findet dann aber einen Leyabe-Samen in seinem Drink, diesmal orange leuchtend. Als er erkennt, dass es sein Schicksal ist, die Erde zu verteidigen, stimmt er zu, nach Rockseia zu gehen.

Jack und die anderen Roughrider beschließen, ebenfalls nach Jilutia zu gehen. Aaron schmollt weiterhin über seinen fehlenden Liabe-Samen. Der Gavanas-Raumschiff erscheint über ihrem Haus und Jack wird vom Traktorstrahl des Schiffes erfasst. Aaron rettet ihn und findet schließlich seinen Liabe-Samen am Rumpf seines Schiffes.

Urocco, Jack, Shiro und Aaron fliegen nach Jilutia, wobei die Schiffe von Shiro und Aaron auf Meias Schiff montiert sind. Als sie sich ihrem Ziel nähern, explodiert Meias Liabe-Samen, wodurch das Schiff auf einem Planeten im Bernard-System abstürzt. Dort finden sie einen Gavanas-Krieger ohne metallische Haut und einen Liabe-Samen um den Hals. Der Krieger stellt sich als Prinz Hans vor, den rechtmäßigen Thronfolger der Gavanas. Er erklärt, dass Rockseia seine königlichen Eltern getötet und den Thron für sich selbst bestiegen hat.

Garuda kommt als Gesandter der Erde in Jilutia an und begrüßt den Kaiser und die Kaiserin. Rockseia bringt Jack herein, der Garuda anfleht, ihn zu retten. Garuda fordert einen Krieger in der Nähe zu einem Duell heraus, aber der Krieger feuert, bevor er die erforderlichen 10 Schritte gemacht hat, und Rockseia tötet ihn in Ungnade. Rockseia weist Garudas Bitte um Zeit zurück, um die Erdbevölkerung auf die Kapitulation vorzubereiten, und zerstört den Erdmond als Warnung. Die Kaiserin äußert die Befürchtung, dass der Garuda, ein Auserwählter der Liabe-Samen, gefährlich sein könnte.

Garuda, Jack und Beba-2 verlassen Jilutia, drehen sich dann aber um. Alle drei springen mit dem Fallschirm an die Oberfläche. In der Zwischenzeit nähert sich Meias Schiff Jilutia und macht den 'Chicken Run'-Ansatz, den Aaron und Shiro zuvor verwendet haben. Die beiden trennen ihre Schiffe nahe der Oberfläche, und die drei Schiffe ziehen hoch und fliegen durch eine felsige Schlucht, um einen Meteoriteneinschlag zu simulieren. Die Schiffe verbinden sich dann wieder und landen. Urrocco findet die jilutianischen Überlebenden, die sich im Rumpf einer Weltraumgaleone verstecken. Urrocco und die anderen treffen Jack, Garuda und Beba-2. Sie erkennen, dass es jetzt sechs Liabe-Krieger gibt, fragen sich aber, wer die anderen beiden sein könnten.

Kido legt einen mit acht weiteren Liabe-Samen geformten Kranz auf ein Wasserbecken. Der Kranz zeigt dann eine Vision von Tunneln, die zu den Reaktoröfen führen. Wenn diese zerstört werden, wird auch die Basis der Gavanas zerstört, zusammen mit Jelutia. Shiro und Aaron prahlen damit, dass sie ihr Raumschiff durch die engen Tunnel fliegen können. Die Jilutianer haben sich mit der Zerstörung ihrer Welt abgefunden, aber Urocco ist entsetzt und flieht.

Später wird die Gruppe gefangen genommen und zurück in die Basis der Gavanas geführt, wo Rockseia sie mit einem riesigen Hologramm anspricht und den Gefangenen sagt, dass er von Urocco von ihren Plänen erfahren hat.

Urocco beklagt wütend ihren hoffnungslosen Widerstand und ihren Plan, den Planeten zu zerstören. Er hebt sein Gewehr, um auf sie zu schießen, aber in diesem Moment beginnen die Liabe-Samen zu leuchten und Urrocco schaltet die Gavanas ein. Die Jilutianer erheben sich gegen ihre Entführer, während Prinz Hans sein Schwert gegen die Gavanas-Krieger zieht. Urrocco ist tödlich verwundet, lebt aber lange genug, um einen leuchtenden Liabe-Samen in seinem Kranz zu finden. Als er stirbt, erfährt er, dass er der achte Liabe-Krieger ist.

Prinz Hans fordert die Jilutianer auf, ihr Schiff zu evakuieren. Meia, Shiro und Aaron kehren zu ihren Schiffen zurück und gehen, um den angreifenden Gavanas-Jägern auszuweichen. Die Jilutianer stürmen die Weltraumgaleone und nehmen sie ein. Währenddessen kämpft sich Prinz Hans in den Thronsaal. Er kämpft gegen Rockseia und sticht ihm in die Stirn; die Energie von Hans' Schwert dringt in Rockseia ein und schleudert ihn durch das Fenster seines Turms. Als er stirbt, öffnet sich der Eingang zum Reaktortunnel.

Shiro und Aaron fliegen mit ihren Schiffen in den Tunnel und überlisten Gavanas-Jäger. Sie zerstören den Reaktor und fliegen dann an die Oberfläche, als der Planet zu zerfallen beginnt.

Garuda, Beba-2, Jack, Prinz Hans, Emeralida und alle Jilutianer besteigen die letzte Galeone. Kido beschließt, mit Jilutia zu sterben. Die Weltraumgaleone startet dann und wird von Meia, Shiro und Aaron im Flug begleitet. Das Trio startet einen Selbstmordanschlag auf den Raumtransporter Gavanas, der ihn explodieren lässt und in Flammen aufgeht. Der Planet detoniert.

Shiro, Aaron und Meia erwachen an Bord der Weltraumgaleone und sind überrascht, noch am Leben zu sein. Emeralida erklärt, dass es ein Wunder der Liabe-Samen ist. Die Erde bietet den Jilutianern Asyl, aber die Überlebenden machen sich auf, eine eigene Welt zu finden.

Werfen

• Vic Morrow als General Garuda
• Sonny Chiba als Hans
• Philip Casnoff als Aaron
• Peggy Lee Brennan als Meia
• Etsuko Shihomi als Emeralida
• Tetsuro Tamba als Noguchi
• Mikio Narita als Rockseia XII
• Makoto Satō als Urocco
• Hiroyuki Sanada als Shiro
• Isamu Shimizu als Roboter Beba-2
• Masazumi Okabe als Jack
• Noboru Mitani als Kamesasa
• Hideyo Amamoto als Dark
• Junkichi Orimoto als Kido
• Harumi Sone als Lazarl
• Charles Scawthorn als erster Wachmann am Eingang des Hauptquartiers

Mitarbeiter

NACHRICHT AUS DEM RAUM

Hersteller	Banjiro Uemura, Ryonori Watanabe, Awa Takaiwa, Toru Hirayama, Yusuke Okada, Simon Tse, Naoyuki Sugimoto, Akimasa Ito
Originalkonzept, geschrieben und Regie:	Shotaro Ishimori , Masahiro Noda, Kinji Fukasaku , Hiroo Matsuda
Veröffentlicht von	Kadokawa Bunko, Shogakukan Petit Comics
Direktoren der Fotografie	Toru Nakajima, Satoru Takanashi
Musik	Kenichiro Morioka
Musikproduzent	Hidetoshi Kimura
Musik zur Verfügung gestellt von	Nippon Columbia
Japanische Synchronisation Produziert von	Tohokushinsha-Film
Direktor für Spezialeffekte	Nobuo Yajima

Abspann

Künstlerischer Leiter	Rikuo Mikami
Beleuchtung	Tokuji Wakaki
Tonmeister	Teruhiko Arakawa
Editor	Isamu Ichida
Stellvertretender Direktor	Akiyasu Tasaka
Scripter Mädchen	Misae Tanaka, Lynn Fink
Geräte und Set-Dekorationen	Genbei Inada, Tadao Nishida
Schönheit & Friseur	Towa Schönheit
Stunt-Arrangeur	Toshio Sugawara
Kostüme	Hikoshi Takayasu
Stills von	Kazuo Suzuki
Schauspielangelegenheiten	Nishiaki Setsu
Verantwortlich für Werbung	Kuniaki Fukunaga, Kengo Tanaka
Choreographie	Shutaku Koido, Isao Tsujimura
Betriebsleiter	Isao Nagaoka
Fotos & Rolls-Royce mit freundlicher Genehmigung von	Yoichi Midorikawa, Toshio Higashihara

VFX-Mitarbeiter

Praktische Effekte	Subaru Suzuki
Künstlerischer Leiter	Tetsuzo Osawa
Beleuchtung	Mitsuo Onishi
Scripter Girl	Kyoko Kurokawa
Stellvertretender Direktor	Kiyotaka Matsumoto
Bewegung & Spezialeffekte	Hiroshi Konishi, Osamu Kume
VFX	Minoru Nakano
Optische Fotografie	DEN FILM EFFEKTE
Ausrüstung	Shigekazu Yoshioka
Titel Illustrationen	Yoshio Watanabe
Mechanische Designs von	ISHINOMORI-PRODUKTIONEN
Verantwortlich für die Produktion	Yoshiyuki Nakamura

Besonderer Dank

Gefördert durch	Mohn, TRIO, ASTRONOMISCHER FÜHRER
VFX-Sequenzen, die bei . erstellt wurden	LABOR FÜR SPEZIALEFFEKTE
Besonderer Dank	STICK INTERNATIONAL, SONY CO., TECHNICAL RESEARCH CENTER 3H GROUP, KYOTO INTERNATIONAL CONFERENCE CENTER, AKASAKA CONDON BLUE, TOEI ACTOR CENTER
Video-Compositing	HIGASHIDORI EKG-SYSTEME
Gefilmt mit	NAC SCHNORCHEL-KAMERASYSTEME
Filmentwicklung	IMAGICA
Soundsystem	RAUM SOUND 4
Gefilmt um	Toei Kyoto Studios
Eine Produktion von	Toei Company , Tohokushinsha Film , Toei Uzumasa Movie Village

Produktion

Message from Space kostete zwischen 5 und 6 Millionen US-Dollar, etwa die Hälfte des Budgets von Star Wars ( 1977 ), was ihn zum teuersten japanischen Film machte, bis er von Fukasakus späterem Film Virus ( 1980 ) geschlagen wurde.

Veröffentlichung

Message from Space wurde am 29. April 1978 in Japan veröffentlicht. Die amerikanische Version des Films wurde am 30. Oktober 1978 in den Vereinigten Staaten veröffentlicht, wo er von United Artists vertrieben wurde . United Artists erwarb Message from Space für 1 Million US-Dollar; Laut Firmenmitarbeitern: "[Es] kann sie nicht davon abhalten, an der Abendkasse anzutreten. Es ist ein Jap Star Wars ! Es wird aufgeräumt." Studiochef Steven Bach konterte jedoch: "Das einzige, was gesäubert wurde, war das rote Tintenfass."

Schreien! Fabrik veröffentlichte Nachricht aus dem Weltraum auf DVD am 16. April 2013.

Rezeption

Aus zeitgenössischen Kritiken beschrieb Janet Maslin von The New York Times den Film als "so schrecklich, dass er eine gewisse komische Integrität hat". Die Rezension stellte schlechte Spezialeffekte fest, die auf Miniaturen basierten, und dass das Drehbuch "angenehm unentzifferbar war, und das Drehbuch scheint mit Humor durch eine Küchenmaschine gegangen zu sein". Kevin Thomas schrieb in der Los Angeles Times, dass das überwiegend erwachsene Publikum, als er den Film sah, "über den Bildschirm lachte" und dass "kleine Kinder wahrscheinlich davon unterhalten werden - wenn sie herausfinden können, was los ist". Der Boston Globe meinte, dass die "Fallouts des Star Wars- Weltraummülls weiterhin [die] Kinoleinwand verschmutzen". Die Rezension stellte fest, dass die Spezialeffekte und die Handlung schlecht waren und dass die Roboter und Schurken nicht so lustig oder interessant waren wie R2-D2 bzw. Darth Vader . Der Washington Star verglich den Film mit der Fernsehserie Battlestar Galactica (1978) und sagte, dass er "einen Amerikaner dazu bringen würde, seinen Kopf vor Stolz hochzuhalten". Die Washington Post bezeichnete die Besetzung als "seltsam unattraktiv" und die Kostüme, das Make-up und die Dekoration seien "oft umwerfend grotesk und verwirrend". Die Überprüfung kam zu dem Schluss, dass "das einzige Element der Produktion, das als respektabler angesehen werden könnte, die Modellierung einiger Raumschiffe und ihre anschließende Zerstörung im Kampf ist". Variety gab dem Film eine positive Kritik und stellte fest, dass der Film sich „großhandel von [Star Wars] borgt“, während er sagte: „Wenn die Japaner nicht etwas Originelles gefunden haben, haben sie ein uneheliches Baby zur Welt gebracht, das so gut ist, dass es wird keine Schande über seine nicht anerkannten Eltern. Die Spezialeffekte sind spektakulär und die Action ist alles, was man sich wünschen kann."

Aus retrospektiven Kritiken gab die Online-Filmdatenbank AllMovie dem Film drei von fünf Sternen, beschrieb die Kritiken als "unfairerweise als billige Abzocke von Star Wars verschmäht" und dass der Film "seine Mängel mit einer Teufel-kann-Sorge ausgleicht". Energie, die an Serien der 40er Jahre erinnert". Die Kritik empfahl den Film "nicht anspruchsvollen Genre-Fans" und Kindern. In seinem Buch Japanese Science Fiction, Fantasy and Horror Films stellte Stuart Galbraith IV fest, dass "was einen Film wie Star Wars von Message from Space unterscheidet, ist die Zeitlosigkeit des ersteren", indem er Elemente wie Kostüme, Make-up und "beiläufige Disco-Musik" findet “ waren “sehr veraltet, sogar peinlich”.

Fernsehserie

Der Film brachte eine 27-teilige Spin-off-TV-Serie mit dem Titel Message from Space: Galactic Wars (宇宙からのメッセージ 銀河大戦, Uchū kara no Messēji: Ginga Taisen ) hervor , die vom 8. Juli 1978 bis 27. Januar auf TV Asahi ausgestrahlt wurde. 1979.

Anmerkungen

Verweise

Externe Links

• Nachricht aus dem Weltraum bei IMDb
• Patrick Macias' Blog mit Artwork und Fotos und Filmdiskussion
• Rezension zu IO9