Mittelnorwegisch - Middle Norwegian

Mittelnorwegisch
Mittelnorwegisch : nornskt mál
Bokmål / Nynorsk : mellomnorsk
Landsmål : millomnorsk
Region Königreich Norwegen (872–1397) , Kalmar Union , Dänemark - Norwegen
Epoche 14. - 16. Jahrhundert
Frühe Formen
Latein
Sprachcodes
ISO 639-3 Keine ( mis )
Glottolog Keiner

Mittel Norwegisch ( Norwegisch Bokmål : mellomnorsk ; Norwegisch Nynorsk : mellomnorsk , millomnorsk ) ist eine Form der norwegischen Sprache , die von 1350 bis 1550 und war die letzte Phase der norwegischen in seinem ursprünglichen Zustand gesprochen wurde, bevor Danish Norwegian als offizielle Fassung geschrieben Sprache des heutigen Norwegens .

Sprachgeschichte

Der Schwarze Tod kam 1349 nach Norwegen und tötete über 60% der Bevölkerung. Dies hat wahrscheinlich den gegenwärtigen Prozess der Sprachentwicklung beschleunigt.

Die Sprache in Norwegen nach 1350 bis etwa 1550 wird allgemein als Mittelnorwegisch bezeichnet. Während dieser Zeit durchlief die Sprache mehrere Veränderungen: Morphologische Paradigmen wurden vereinfacht, einschließlich des Verlusts grammatikalischer Fälle und der Nivellierung der persönlichen Beugung von Verben. Ein epenthetisches "e" erschien allmählich vor dem Nominativ -r, das vom Altnordischen endet, um die Aussprache zu erleichtern. Dies führte dazu, dass Begriffe wie hestr zu hest e r geändert wurden . Das -r verschwand alle zusammen aus der Sprache, ebenso die Epenthetik in den meisten Dialekten, aber einige behalten diesen Vokal immer noch bei. In einigen Dialekten, einschließlich in Teilen Norwegens, fand auch eine Vokalreduktion statt, bei der viele endgültige, nicht betonte Vokale in einem Wort auf ein gemeinsames "e" reduziert wurden.

Das phonemische Inventar wurde ebenfalls geändert. Die Zahnfrikative , dargestellt durch die Buchstaben þ und ð , verschwanden aus dem Norwegischen, indem sie entweder mit ihren äquivalenten Stoppkonsonanten , dargestellt durch t bzw. d , verschmolzen oder ganz verloren gingen.

Danisierung der Schriftsprache

Im 15. Jahrhundert wurde Mittelnorwegisch nach und nach nicht mehr als Schriftsprache verwendet. Ende des 16. Jahrhunderts beschloss Christian IV. Von Dänemark (1577-1648), das Landslov "Country Law" aus dem 13. Jahrhundert , das ursprünglich im Alten Westen verfasst wurde , zu überarbeiten und in den dänischen Magnus VI. Von Norwegen (1238-1280) zu übersetzen Nordisch . 1604 wurde die überarbeitete Fassung des Gesetzes eingeführt. Die Übersetzung dieses Gesetzes markiert den endgültigen Übergang zu Dänisch als Verwaltungssprache in Norwegen.

Verweise

Externe Links