Municipio -Municipio

Municipio (Spanisch:  [muniθipjo] ,Italienisch:  [munitʃiːpjo] ) und município (Portugiesisch:  [munisipiu] ) sindLand UnterteilungeninItalienund mehrerehispanoundLusophoneNationen sind. Sie werden oft mit „Gemeinde“ übersetzt. In der englischen Sprache wird eine Gemeinde oft so definiert, dass sie sich auf eine einzelne Stadt bezieht; im Spanischen bedeutet der Begriff "municipio" jedoch möglicherweise nicht eine einzelne Stadt oder Kleinstadt, sondern eine Gerichtsbarkeit, die mehrere Städte umfasst, wie eineGemeinde, einLandkreis, eineGemeindeoder eineZivilgemeinde. Der italienische Begriff "municipalità" bezieht sich entweder auf eine einzelne Stadt oder eine Gruppe von Städten und Gemeinden in einer Gemeinde, aber die portugiesische Verwendung des Begriffs ist fast vollständig auf eine Ansammlung von Städten oder Gemeinden wie in einem Landkreis, einer Gemeinde usw. beschränkt. In Brasilien ist ein Municipio jedoch eine unabhängige Stadt und eine öffentliche Körperschaft mit dem Status einer Föderierten Entität.

Überblick

Land Begriff Ausführlicher Artikel Verwaltet von Kommentar
 Angola Municipio wird verwendet Gemeinden von Angola
 Argentinien Municipio wird verwendet Gemeinden von Argentinien Nach den Gesetzen der Provinzen
 Bolivien Municipio wird verwendet Gemeinden von Bolivien Unterhalb der Provinzen
 Brasilien Municipio wird verwendet Gemeinden von Brasilien Município mit gewählten (Prefeito) ( Bürgermeister ) und Vereador (Plural: Vereadores ) (Ratsmitglieder). Sie sind Teil der Föderation De facto et De jure
 Chile Kommuna wird verwendet Gemeinden von Chile Municipalidad mit gewähltem Alcalde (Bürgermeister) und Stadträten
 Kolumbien Municipio wird verwendet Gemeinden von Kolumbien Unten Abteilungen
 Costa Rica Municipalidad wird verwendet Gemeinden von Costa Rica Deckungsgleich mit dem Cantones
 Kuba Municipio wird verwendet Gemeinden von Kuba
 Dominikanische Republik Municipio wird verwendet Gemeinden der Dominikanischen Republik ayuntamiento (gewählter Gemeinderat) und síndico (Bürgermeister)
 Ecuador Kanton wird verwendet Kantone Ecuador Municipio oder Municipalidad mit gewähltem Alcalde (Bürgermeister) und Concejales (Ratsherren) Unten Provinzen . Weiter unterteilt in städtische und ländliche Gemeinden .
 El Salvador Municipio wird verwendet Gemeinden von El Salvador Alcalde Unten Abteilungen
 Guatemala Municipio wird verwendet Gemeinden von Guatemala Municipalidad Unten Abteilungen
 Honduras Municipalidad wird verwendet Gemeinden von Honduras Alcalde Unten Abteilungen
 Italien Municipalità ( municipio ist das Gemeindehaus , das Gebäude der Regierung.)
Municipio ist auch eine Station der Metro von Neapel .
Gemeinden von Italien Manchmal eine Unterteilung von comune
 Mexiko Municipio wird verwendet Gemeinden von Mexiko Ayuntamiento , geleitet von einem Gemeindepräsidenten Unten Staaten
 Nicaragua Municipio wird verwendet Gemeinden von Nicaragua Alcalde Unten Abteilungen
 Paraguay Municipalidad wird verwendet Gemeinden von Paraguay
 Peru Municipalidad wird verwendet Gemeinden von Peru
 Philippinen Municipalidad und Município (Spanisch), Munisipalidad oder Munisipyo ( Tagalog und Cebuano ) Gemeinden der Philippinen alkalde (informeller Ausdruck für Bürgermeister) und Stadträte ( konsehal , ein spanisches Lehnwort alcalde und consejal in den lokalen Sprachen) Unter Provinzen
 Portugal Município wird verwendet (auch Concelho genannt ) Gemeinden von Portugal Câmara Municipal (Exekutive) und Assembleia Municipal (Legislative)
 Puerto Rico Municipio wird verwendet Gemeinden von Puerto Rico Alcalde und kommunalen Gesetzgeber
 Spanien Municipio wird verwendet Gemeinden von Spanien Ayuntamiento , angeführt von einem Alcalde oder Presidente de la Corporación
 Uruguay Municipio wird verwendet Gemeinden von Uruguay Alcaldía (Gemeinderat), geleitet von einem alcalde
 Venezuela Municipio wird verwendet Gemeinden von Venezuela Consejo Municipal (Gemeinderat) mit separat gewähltem Alcalde und unabhängigem Rechnungsprüfer Unten Zustand

Siehe auch

Anmerkungen

Verweise

  1. ^ "Gemeinde" . Dictionary.com . Dictionary.com, LLC . Abgerufen am 23. Juni 2015 .
  2. ^ "Municipio" . Wortreferenz . Wortreferenz . Abgerufen am 23. Juni 2015 . Deutsch: Township - Borough - County - Township-Linie
  3. ^ "Municipio" . Wortreferenz . Wortreferenz . Abgerufen am 23. Juni 2015 .
  4. ^ "Creación de municipios in Uruguay a partir de 2010" . data.com.uy. 2009. Archiviert vom Original am 14. August 2011 . Abgerufen am 23. Mai 2011 .