Nabile Farès - Nabile Farès
Nabile Farès | |
|---|---|
| Geboren | 25. September 1940 |
| Ist gestorben | 30. August 2016 (Alter 75) |
| Staatsangehörigkeit |
Französisch- Algerier |
| Beruf | Romanschriftsteller |
Bemerkenswerte Arbeit |
Ein Passager de l'Occident. |
| Verwandte | James Baldwin |
Nabile Farès (25. September 1940 – 30. August 2016) war ein in Algerien geborener französischer Schriftsteller. Er wurde in Collo , einem Teil der Provinz Skikda , Algerien, geboren .
Farès brach sein Studium ab und bereitete sich (in den Lagern in Tunesien) auf den Kampf gegen die Franzosen gegen Ende des Unabhängigkeitskrieges (1960) vor. Später promovierte er in Frankreich mit einer Dissertation über die Rolle des Ogers in der nordafrikanischen mündlichen Literatur.
Sein erstes Werk ist der Roman Yahia, pas de chance, (1970), der aus einem Manuskript entstand, das Farès während und nach dem Unabhängigkeitskrieg während und nach dem Unabhängigkeitskrieg auf der Flucht in einem Rucksack mitführte. Spätere Werke waren sowohl Romane als auch Gedichte. Darunter die Romantrilogie La Découverte du nouveau monde und sein größter Roman, Un Passager de l'occident, der zum Teil aus Farès' Freundschaft mit dem amerikanischen Schriftsteller James Baldwin hervorgeht .
Alle Arbeiten von Farès sind geprägt von politischem Engagement und insbesondere von dem Bestreben, die Definition von Algerien und Algerien zu erweitern – und sich gegen Fraktionspolitik und Identitätspolitik zu wehren . Er beschwört ein Algerien herauf, das immer in Arbeit ist, und lässt den Leser reflektieren, dass die persönliche Identität (zusammen mit der nationalen) ziemlich gleich ist. Exil ist ein Dauerthema. Vor allem seine Poesie ist herausfordernd und von visuell auffallendem Erfindungsreichtum geprägt. Er starb am 30. August 2016 im Alter von 75 Jahren in Paris.
Werke von Farès
- Yahia, Zufall. Paris: Le Seuil, 1970
- Le Champ d'Akli. Paris: PJ Oswald, 1971
- Ein Passager de l'Occident. Paris: Le Seuil, 1971
- Le Champ des Oliviers. Paris: Le Seuil, 1972
- Erinnerung an die Abwesenheit. Paris: Le Seuil, 1974
- L'Exil et le désarroi. Paris: Maspero, 1976
- Gesänge d'histoire et de vie pour des roses de sable. Paris: L'Harmattan, 1978
- La Mort de Salah Baye. Paris: L'Harmattan, 1979
- L'Etat perdu. Paris: Actes/Sud, 1982
- L'Exil au feminin. Paris: L'Harmattan, 1987
- Hören Sie Ihre Geschichte. New Orleans: U. New Orleans Press, 2008 (Übersetzung von Chants d'histoire et de vie pour des roses de sable)
- Ein Passagier aus dem Westen (Roman). Übersetzung von Peter Thompson . Diálogos Bücher , 2014
- Exil und Hilflosigkeit (Roman), übersetzt von Peter Thompson , Diálogos Books , 2012
- Exile: Women's Turn (Gedichte), übersetzt von Peter Thompson , Diálogos Books , 2017
- Discovery of the New World (Romantrilogie; beinhaltet The Olive Grove, Memory and the Missing, Exile and Helplessness ), übersetzt von Peter Thompson , Diálogos Books , 2020
Externe Links
Nabile Farès Autorenseite bei Diálogos Books
Verweise
