Namamugi-Vorfall - Namamugi Incident

Der Namamugi-Vorfall, dargestellt in einem japanischen Holzschnittdruck aus dem 19. Jahrhundert , mit Charles Lennox Richardson im Zentrum der Szene.

Der Namamugi Vorfall (生麦事件, Namamugi-jiken ) , auch bekannt als die einfallende Kanagawa und Richardson Affäre , war eine politische Krise , die in dem aufgetretenen Tokugawa Shogunat von Japan während des Bakumatsu am 14. September 1862.

Charles Lennox Richardson , ein britischer Kaufmann, wurde von dem bewaffneten Gefolge von Shimazu Hisamitsu , dem Regenten der Satsuma-Domäne , auf einer Straße in Namamugi in der Nähe von Kawasaki getötet . Richardsons Ermordung löste Empörung unter den Europäern aus, weil sie ihre Extraterritorialität in Japan verletzt hatten , während die Japaner argumentierten, Richardson habe Shimazu missachtet und wurde zu Recht unter der Kiri-Sute-Gomen- Regel getötet. Britische Forderungen nach Entschädigung und Nichterwiderung der Satsuma führten im August 1863 zur Bombardierung von Kagoshima (oder Anglo-Satsuma-Krieg).

Verlauf der Ereignisse

Körper von Charles Richardson , 1862.

Am 14. September 1862 vier britische Untertanen - die Shanghai -basierte Händler Charles Lennox Richardson , zwei Yokohama -basierte Händlern Woodthorpe Charles Clark und William Marshall und Marshall Schwester-in-law Margaret Watson Borradaile - wurden auf der Reise Tōkaidō Straße in Japan en Route zum Besuch des Kawasaki Daishi Tempels in der Nähe von Kawasaki . Richardson hatte vor kurzem seinen Rücktritt angekündigt und besuchte den Tempel auf dem Rückweg nach England mit seinen Freunden . Die Gruppe hatte den Vertragshafen von Yokohama um 14:30 Uhr mit dem Boot verlassen und den Hafen von Yokohama zum Dorf Kanagawa überquert, um sich ihren vorausgeschickten Pferden anzuschließen. Sie reisten nach Norden durch das nahegelegene Dorf Namamugi (heute Teil der Gemeinde Tsurumi , Yokohama), als sie auf das große, bewaffnete Gefolge von Shimazu Hisamitsu trafen, dem Regenten und Vater von Shimazu Tadayoshi , dem Daimyō der Satsuma-Domäne .

Shimazu fuhr in die entgegengesetzte Richtung zu Lennox und seiner Gruppe, die weiter am Straßenrand entlang ritten, ohne abzusteigen, bis sie den Hauptteil der Prozession erreichten, die die gesamte Breite der Straße einnahm. Richardson, der seine Gruppe anführte, ritt dicht an Shimazus Prozession heran und stieg trotz wiederholter Gesten nicht ab. Richardson wurde anschließend von einem der Satsuma-Leibwächter aufgeschlitzt und tödlich verwundet . Clark und Marshall wurden ebenfalls durch die Satsuma schwer verwundet, aber Borrodaile wurde nicht verletzt und die drei ritten so schnell sie konnten davon. Richardson fiel von seinem Pferd und Shimazu gab den Befehl für Todomé - den coup de grâce - gegeben werden, mit mehreren Samurai Verfahren zu hacken und Stich an Richardson mit Schwertern und Lanzen . Eine Obduktion von Richardsons Leiche ergab zehn tödliche Wunden, und er wurde auf dem Yokohama Foreign General Cemetery zwischen den späteren Gräbern von Marshall und Clark beigesetzt.

Folgen des Namamugi-Vorfalls

Eingang zum Dorf Namamugi, um 1862.
Poetisches Denkmal des Namamugi-Vorfalls in Yokohama . Eingeschrieben ist ein Gedicht im chinesischen Stil ( kanshi ) von Prinz Yamashina Akira .

Der Namamugi-Vorfall löste während des Bakumatsu in Japan eine neue politische Krise aus , die Zeit, nachdem das regierende Tokugawa-Shogunat seine historisch isolierte Außenpolitik, bekannt als Sakoku, beendet und die Einreise von Ausländern erlaubt hatte. Japaner und Westler waren empört über Richardsons Tod, wobei diese Gruppen die Tötung fast einstimmig unterstützten bzw. ablehnten.

Japanische Berichte beschuldigten Richardson, mitten auf der Straße weiterzufahren und zu versuchen, zwischen Shimazus Wurf und seinen Leibwächtern zu gelangen. In Japan hatten die Samurai ein gesetzliches Recht, bekannt als kiri-sute gomen, das es ihnen erlaubte, jeden aus einer niedrigeren Klasse wegen wahrgenommener Respektlosigkeit zu töten, was die Tötung durch Shimazus Gefolge gerechtfertigt hätte. Die Japaner instanziert Eugene Van Reed , ein Amerikaner , der abgestiegen war und verneigte sich vor ein daimyō ' s Zug, als Beweis dafür , dass die unverschämte Haltung von Lennox und seine Partei als den Vorfall verursacht zu haben. Van Reeds Verhalten hatte die westliche Gemeinschaft entsetzt, die glaubte, dass die Westler sich den Japanern mit Würde entgegenstellen sollten, da sie jedem Japaner mindestens ebenbürtig sein sollten. Es gab auch spätere Vorschläge, dass Richardson sich gegenüber Chinesen beim Reiten in China ähnlich verhalten hatte, und laut dem Japan Herald "Extra" vom Dienstag, 16. wissen, wie man mit diesen Leuten umgeht". Richardsons Onkel war Berichten zufolge nicht überrascht über den Tod seines Neffen, beschuldigte ihn jedoch, rücksichtslos und stur zu sein. Frederick Wright-Bruce , der britische Gesandte in China , erinnerte sich an Richardson als „arroganten Abenteurer“.

Der Vorfall löste in Japans ausländischer Gemeinschaft, die im Bezirk Kannai von Yokohama ansässig war, eine Schreckensmeldung aus. Westler argumentierten, dass Lennox in Japan durch Extraterritorialität gemäß dem anglo-japanischen Freundschaftsvertrag geschützt und von den japanischen kulturellen Anforderungen ausgenommen sei, was bedeutet, dass Richardsons Tod unter Kiri-Sute-Gomen illegal war. Viele westliche Händler appellierten an ihre Regierungen, Strafmaßnahmen gegen Japan zu ergreifen. Die britische Regierung forderte von den Bakufu und den Daimyō von Satsuma Reparationen sowie die Verhaftung, den Prozess und die Hinrichtung der Täter.

Bombardierung von Kagoshima

Mitte 1863 waren die Briten ungeduldig geworden, weil die Reparationsforderungen für den Namamugi-Vorfall immer noch nicht erfüllt wurden. Im Juli zahlten die Bakufu den Briten widerstrebend eine Summe von 100.000 Pfund (ein Drittel ihrer Jahreseinnahmen) als Entschädigung, obwohl dies hauptsächlich aus Angst vor Seebombardierungen auf die Tokugawa-Hauptstadt Edo geschah . Die Satsuma-Domäne ignorierte weiterhin die britischen Forderungen und weigerte sich, sich für Richardsons Tod zu entschuldigen.

Am 15. August drang ein Geschwader der Royal Navy in die Gewässer von Kagoshima , der Hauptstadt der Satsuma-Domäne, ein, um die geforderten Wiedergutmachungen für den Namamugi-Vorfall mit Gewalt zu erzwingen. Auf weitere Ausflüchte treffend, beschlagnahmten sie mehrere Satsuma-Schiffe als Geiseln gegen Bezahlung, wurden aber unerwartet von Satsuma- Artilleriebatterien beschossen . Das Geschwader rächte sich, indem es die Satsuma-Schiffe zerstörte und Kagoshima, das evakuiert worden war, bombardierte. Die Satsuma wurden erfolgreich zurückgedrängt, aber die britischen Schiffe konnten das Bombardement nicht aufrechterhalten und zogen sich zwei Tage später zurück. Die Schlacht forderte fünf Menschenleben unter den Einwohnern von Satsuma und elf Menschenleben unter den Briten (darunter mit einem einzigen Kanonenschuss sowohl der Kapitän als auch der Kommandant des britischen Flaggschiffs HMS Euryalus ). Die materiellen Verluste von Satsuma waren beträchtlich, mit etwa 500 zerstörten Häusern in Kagoshima und drei Satsuma- Dampfschiffen wurden versenkt. Der Konflikt verursachte viele Kontroversen im britischen Unterhaus , aber das Verhalten des amtierenden Vizeadmirals Augustus Leopold Kuper wurde schließlich vom Unterhaus gelobt. Kuper wurde 1864 "für seine Dienste in Kagoshima" zum Knight Commander des Most Honourable Order of the Bath befördert. Shimazu Hisamitsu erhielt daraufhin den Gerichtstitel Ōsumi no Kami (大隅守).

Die militärische Pattsituation führte zu einer Neuverhandlung zwischen den Briten und Satsuma bezüglich des Namamugi-Vorfalls. Die Satsuma bewunderte die Überlegenheit der Royal Navy und suchte daraufhin eine Handelsbeziehung mit Großbritannien. Später in diesem Jahr zahlte die Satsuma die von der britischen Regierung geforderten 25.000 Pfund (entspricht 2.400.000 Pfund im Jahr 2019) mit Geld, das von der Bakufu geliehen wurde . Der Satsuma nie die £ 25.000 an dem zurückgezahlt Bakufu , weil die Tokugawa Shogunat in der seine gestürzten würde Meiji - Restauration fünf Jahre später, und die britische Forderung nach Shimazu Leibwächtern , die Richardson hatten , getötet zu werden , gebracht Studie waren offen. Die Bombardierung von Kagoshima wurde in Japan als Anglo-Satsuma-Krieg (薩英戦争, Satsu-Ei Sensō ) bekannt.

In der Populärkultur

Der Namamugi-Vorfall war die Grundlage von James Clavells Roman Gai-Jin .

Siehe auch

Anmerkungen

Verweise

Weiterlesen

  • De Lange, Wilhelm. Der Namamugi-Vorfall: Der Mord, der einen Krieg auslöste , Toyo Press (2020). ISBN  978-9492722-270
  • Denney, John (2011), Respekt und Rücksichtnahme: Großbritannien in Japan 1853–1868 und darüber hinaus , Radiance Press, ISBN 978-0-9568798-0-6
  • Rennie, David. Die britischen Waffen in Nordchina und Japan . Ursprünglich 1864 veröffentlicht. Faksimile von Adamant Media Corporation (2001) ISBN  1-4021-8184-1
  • Satow, Ernst. Ein Diplomat in Japan , Tuttle (1921). ISBN  4-925080-28-8

Koordinaten : 35°29′29″N 139°39′49″E / 35,49139°N 139,66361°O / 35.49139; 139.66361