Nationaler Befreiungstag Koreas -National Liberation Day of Korea

Gwangbokjeol (광복절)
Gefängnisentlassung koreanischer Aktivisten.JPG
Das koreanische Volk feiert 1945 seine Befreiung
Offizieller Name Jogukhaebangŭi nal (Nordkorea)
Gwangbokjeol (Südkorea)
Auch genannt Tag der Befreiung Koreas
Beobachtet von  Nordkorea Südkorea
 
Typ National
Bedeutung Gedenkt an den Tag des Sieges über Japan , als Korea von der japanischen Kolonialherrschaft befreit wurde , die von 1910 bis 1945 andauerte.
Datum 15. August
Tag der Befreiung Koreas
Südkoreanischer Name
Hangeul
Hanna
Überarbeitete Romanisierung Gwangbokjeol
McCune-Reischauer Kwangbokchŏl
Nordkoreanischer name
Hangeul
조국해방의 날
Hanna
Überarbeitete Romanisierung Jogukhaebangui nal
McCune-Reischauer Chogukhaebang'ŭi nal

Der Nationale Befreiungstag Koreas ist ein Feiertag , der jährlich am 15. August in Süd- und Nordkorea begangen wird . Er erinnert an den Tag des Sieges über Japan , als die Alliierten Korea von 35 Jahren japanischer Herrschaft befreiten .

Etymologie

In Südkorea ist er als Gwangbokjeol (광복절; wörtlich „der Tag, an dem das Licht zurückkehrte“) bekannt und ist einer der Feiertage in Südkorea . In Nordkorea ist er als Chogukhaebangŭi nal (조국해방의 날; wörtlich Tag der Befreiung des Vaterlandes ) bekannt und ist auch einer der gesetzlichen Feiertage in Nordkorea .

Der Name Gwangbokjeol setzt sich aus den koreanischen Wörtern 광 (gwang) zusammen, was „Licht“ bedeutet; 복 (bok), was „Wiederherstellung“ bedeutet; und 절 (jeol), was „Feiertag“ bedeutet. Das Wort „Wiederherstellung“ wird anstelle des Wortes für „Unabhängigkeit“, 독립 (dongnip), verwendet, um zu veranschaulichen, dass Korea vor der japanischen Herrschaft Jahrhunderte lang eine Nation gewesen war.

Geschichte

Amerikanische Soldaten senken am 9. September 1945 die japanische Flagge vor dem ehemaligen japanischen Generalgouvernementsgebäude in Seoul .

Der Tag markiert den jährlichen Jahrestag der Ankündigung, dass Japan am 15. August 1945 bedingungslos kapitulieren würde . Alle Streitkräfte der kaiserlichen japanischen Armee wurden angewiesen, sich den Alliierten zu ergeben.

Unabhängige koreanische Regierungen wurden drei Jahre später, am 15. August 1948, geschaffen, als der pro-amerikanische Syngman Rhee zum ersten Präsidenten Südkoreas und der pro-sowjetische Kim Il-sung zum ersten Führer Nordkoreas gewählt wurde . Gwangbokjeol wurde am 1. Oktober 1949 in Südkorea offiziell zum Feiertag erklärt und ist in Nordkorea als Chogukhaebangŭi nal ( 조국해방의 날 ; wörtlich „Tag der Befreiung des Vaterlandes“) bekannt.

Korea ist seit Jahrhunderten eine unabhängige Nation, wurde jedoch mehrfach angegriffen, zuletzt in der Zeit der japanischen Herrschaft. Nach der Unabhängigkeit Koreas im Jahr 1945 dauerte es drei Jahre, bis die Nation am 15. August, dem Tag der Nationalen Befreiung, tatsächlich die Republik Korea gründete.

Der 15. August wird von vielen Ländern als Tag des Sieges über Japan gefeiert, der Tag, an dem Japan besiegt wurde und der Zweite Weltkrieg zu Ende ging. Amerika jedoch gedenkt dieses Tages im September , als die Japaner offiziell eine Kapitulationserklärung unterzeichneten.

Nord Korea

Plakat zum Tag der Befreiung in Pjöngjang , Nordkorea

Nordkorea feiert diesen Feiertag derzeit getrennt von Südkorea . Dennoch ist der Tag der Befreiung der einzige koreanische Feiertag, der von beiden Ländern gefeiert wird. In Nordkorea ist es üblich, Hochzeiten an Feiertagen zu planen.

Am 5. August 2015 beschloss die nordkoreanische Regierung, mit Wirkung zum 15. August 2015 zu UTC + 08:30 zurückzukehren , und sagte, der offizielle Name sei Pjöngjang-Zeit oder (PYT). Die Regierung Nordkoreas traf diese Entscheidung als Bruch mit dem „Imperialismus“; Die Zeitzonenänderung trat am 70. Jahrestag der Befreiung Koreas in Kraft. Nordkorea machte die Änderung im Mai 2018 rückgängig.

Der Feiertag wird oft mit einer Militärparade auf dem Kim-Il-sung-Platz in Jubiläumsjahren (z. B.: 25. Jahrestag, 40. Jahrestag, 50. Jahrestag, 60. Jahrestag, 70. Jahrestag) unter Anwesenheit des Vorsitzenden der Kommission für Staatsangelegenheiten und des Kommandanten gefeiert. Oberbefehlshaber der Streitkräfte Nordkoreas . Die erste Parade fand 1949 am Bahnhof von Pjöngjang statt . Es wurde 1953 erneut abgehalten und dann jedes Jahr bis 1960 durchgeführt, als es bis Anfang der 2000er Jahre eine Pause einlegte.

Südkorea

Gesetzlicher Feiertag

In Südkorea finden an Feiertagen viele Aktivitäten und Veranstaltungen statt, darunter eine offizielle Zeremonie, an der der Präsident der Republik entweder in der Independence Hall of Korea in Cheonan oder im Sejong Center for the Performing Arts teilnimmt . Während der Feierlichkeiten werden die Flaggen verschiedener Länder auf der ganzen Welt, die mitten auf der Straße um das Jamsil-Viertel von Seoul zwischen dem Olympiastadion und dem Olympiapark hängen, abgehängt und durch koreanische Nationalflaggen ersetzt.

Alle Gebäude und Wohnhäuser werden ermutigt, die südkoreanische Nationalflagge Taegukgi zu zeigen . Die meisten öffentlichen Museen und Orte stehen den Nachkommen von Unabhängigkeitsaktivisten an den Feiertagen nicht nur kostenlos offen, sondern sie können auch kostenlos mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Intercity-Zügen reisen.

Das offizielle „ Gwangbokjeol -Lied“ (광복절 노래) wird bei offiziellen Zeremonien gesungen. Der Liedtext wurde von Jeong Inbo (정인보) und die Melodie von Yoon Yongha (윤용하) geschrieben. Die Texte sprechen davon, „die Erde wieder zu berühren“ und wie „das Meer tanzt“, wie „dieser Tag die verbleibende Spur von 40 Jahren leidenschaftlichen Blutes erstarrt“ und „dies für immer und ewig behütet“.

Die Regierung erteilt Gwangbokjeol traditionell besondere Begnadigungen .

Attentat

Am 15. August 1974 um 10:23 Uhr versuchte Mun Se-gwang , ein Sympathisant der Zainichi Koreaner und Nordkoreaner , während einer Gwangbokjeol-Zeremonie im Koreanischen Nationaltheater in Seoul , Präsidentin Park Chung-hee zu ermorden; Park blieb unverletzt, aber seine Frau Yuk Young-soo , First Lady von Südkorea, wurde getötet.

In der Populärkultur

  • The Peak alias Life of Lee Youk-sa, the Poet who Embraced Epoch , mit Kim Dong-wan von der Boyband Shinhwa in der Hauptrolle, ist ein zweiteiliges Spezialdrama, das auf MBC zum Gedenken an Gwangbokjeol ausgestrahlt wird. Es handelt vom Leben des Dichters und Unabhängigkeitsaktivisten Lee Youk-sa, der während der japanischen Kolonialzeit lebte und im Alter von 40 Jahren im Gefängnis starb und etwa 40 Gedichte hinterließ.
  • Die dritte dramatische Wiedergabe von Park Gyeong-nis epischem Roman Toji ( wörtlich „Das Land“) ist ein historisches Drama mit 52 Folgen, das vom 27 der 60. Jahrestag von Gwangbokjeol; und die einzige Drama-Wiedergabe, nachdem alle 21 Bände abgeschlossen waren.
  • Die Möglichkeit, Gefangene an diesem Tag zu begnadigen, war das Thema einer 2002 veröffentlichten Komödie mit dem Titel 광복절특사, in der die Hauptfiguren aus dem Gefängnis fliehen, nur um herauszufinden, dass sie am nächsten Tag am 광복절 begnadigt werden.

Siehe auch

Verweise

Weiterlesen

Externe Links