Nationalhymne -National anthem

Eine Nationalhymne ist eine patriotische Musikkomposition , die Lobreden auf die Geschichte und Traditionen eines Landes oder einer Nation symbolisiert und hervorruft . Die Mehrheit der Nationalhymnen sind Märsche oder Hymnen im Stil. Die amerikanischen , zentralasiatischen und europäischen Nationen neigen zu kunstvolleren und opernhafteren Stücken, während die im Nahen Osten , in Ozeanien , Afrika und der Karibik eine einfachere Fanfare verwenden . Einige Länder, die in mehrere konstituierende Staaten aufgeteilt sind, haben ihre eigenen offiziellen musikalischen Kompositionen für sie (wie das Vereinigte Königreich , Russland und die ehemalige Sowjetunion ); Die Lieder ihrer Wahlkreise werden manchmal als Nationalhymnen bezeichnet, obwohl sie keine souveränen Staaten sind .

Geschichte

Frühe Version des "Wilhelmus", wie sie in einem Manuskript von 1617 erhalten ist (Brüssel, Königliche Bibliothek , MS 15662, fol. 37v-38r)

In der Frühen Neuzeit übernahmen einige europäische Monarchien Königshymnen . Einige dieser Hymnen sind bis heute in Gebrauch geblieben. „ God Save the King /Queen“, uraufgeführt 1619, bleibt die königliche Hymne des Vereinigten Königreichs und der Commonwealth-Reiche . La Marcha Real , 1770 als Königshymne der spanischen Monarchie angenommen, wurde 1939 zur Nationalhymne Spaniens. Dänemark behält neben seiner Nationalhymne ( Der er et yndigt Land , adoptiert 1835). Im Jahr 1802 gab Gia Long eine königliche Hymne im europäischen Stil für das Königreich Vietnam in Auftrag .

Nach der Wiedereinsetzung von La Marseillaise im Jahr 1830 als Folge der Julirevolution als Nationalhymne Frankreichs wurde es für neu gegründete Nationen üblich, Nationalhymnen für Argentinien zu definieren, insbesondere als Ergebnis der lateinamerikanischen Unabhängigkeitskriege (1813), Peru (1821), Brasilien (1831), aber auch Belgien (1830). Folglich erfolgte die Annahme von Nationalhymnen vor den 1930er Jahren hauptsächlich durch neu gegründete oder neu unabhängige Staaten, wie die Erste Portugiesische Republik ( A Portuguesa , 1911), das Königreich Griechenland („ Hymne an die Freiheit “, 1865), die Erste Philippinische Republik ( Marcha Nacional Filipina , 1898), Litauen ( Tautiška giesmė , 1919), Weimar Deutschland ( Deutschlandlied , 1922), Republik Irland ( Amhrán na bhFiann , 1926) und Großlibanon („ Libanesische Nationalhymne “, 1927). Obwohl der Brauch einer offiziell verabschiedeten Nationalhymne im 19. Jahrhundert populär wurde, datieren einige Nationalhymnen aus dieser Zeit und existierten oft lange vor ihrer Bezeichnung als Nationalhymne als patriotische Lieder.

Wenn eine Hymne so definiert wird, dass sie sowohl aus Melodie als auch aus Text besteht, dann ist die älteste heute verwendete Nationalhymne die Nationalhymne der Niederlande, der Wilhelmus . Geschrieben zwischen 1568 und 1572 während der holländischen Revolte , war sie bereits im 17. Jahrhundert eine beliebte orangistische Hymne, obwohl es bis 1932 dauern sollte, bis sie offiziell als niederländische Nationalhymne anerkannt wurde. Der Text der japanischen Nationalhymne Kimigayo ist mehrere Jahrhunderte älter als der der niederländischen Hymne, da er einem Gedicht aus der Heian-Zeit (794–1185) entnommen ist, aber erst 1880 vertont wurde . Wenn eine Nationalhymne dadurch definiert wird, dass sie offiziell als Nationallied eines bestimmten Staates bezeichnet wird, dann würde La Marseillaise , die 1796 offiziell vom französischen Nationalkonvent angenommen wurde , als erste offizielle Nationalhymne gelten.

Die Olympische Charta von 1920 führte das Ritual ein, die Nationalhymnen der Goldmedaillengewinner zu spielen. Ab diesem Zeitpunkt wurde das Spielen von Nationalhymnen bei internationalen Sportveranstaltungen immer beliebter und schuf einen Anreiz für solche Nationen, die noch keine offiziell definierte Nationalhymne hatten, eine einzuführen.

Die Vereinigten Staaten führten 1931 das patriotische Lied The Star-Spangled Banner als Nationalhymne ein. Danach gingen mehrere Nationen dazu über, patriotische Lieder als offizielle Nationalhymne zu übernehmen, die de facto bereits bei offiziellen Anlässen verwendet wurden, wie Mexiko ( Mexicanos , al grito de guerra , komponiert 1854, angenommen 1943) und der Schweiz (" Schweizer Psalm ", komponiert 1841, De-facto- Verwendung ab 1961, angenommen 1981).

In der Zeit der Entkolonialisierung in den 1960er Jahren war es für neu unabhängige Nationen zur gängigen Praxis geworden, eine offizielle Nationalhymne anzunehmen. Einige dieser Hymnen wurden speziell in Auftrag gegeben, wie die Hymne von Kenia, Ee Mungu Nguvu Yetu , die 1963 von einer engagierten "Kenyan Anthem Commission" produziert wurde.

Eine Reihe von Nationen bleibt ohne offizielle Nationalhymne. In diesen Fällen gibt es etablierte De-facto -Hymnen, die bei Sportveranstaltungen oder diplomatischen Empfängen gespielt werden. Dazu gehören das Vereinigte Königreich ( God Save the King ) und Schweden ( Du gamla, Du fria ). Zu den Ländern, die seit den 1990er Jahren dazu übergegangen sind , ihre langjährigen De-facto -Hymnen offiziell anzunehmen, gehören: Luxemburg ( Ons Heemecht , angenommen 1993), Südafrika ( Nationalhymne von Südafrika , angenommen 1997), Israel ( Hatikvah , komponiert 1888, de facto Verwendung ab 1948, angenommen 2004), Italien ( Il Canto degli Italiani , angenommen 2017).

Verwendungszweck

Star-Spangled Banner mit der amerikanischen Flagge (ca. 1940er Jahre). Hymnen, die während der Anmelde- und Abmeldesequenzen verwendet werden, sind aufgrund der zunehmenden Prävalenz von 24-Stunden-Rundfunk an sieben Tagen in der Woche seltener geworden.

Nationalhymnen werden in einer Vielzahl von Kontexten verwendet. Bestimmte Etikette kann beim Spielen der Hymne eines Landes eine Rolle spielen. Dazu gehören normalerweise militärische Ehrungen, Aufstehen, Abnehmen der Kopfbedeckung usw. In diplomatischen Situationen können die Regeln sehr formell sein. Zu besonderen Anlässen kann es auch Königshymnen , Präsidentenhymnen , Staatshymnen usw. geben.

Sie werden an nationalen Feiertagen und Festen gespielt und sind auch eng mit Sportveranstaltungen verbunden. Wales war das erste Land, das dies während eines Rugbyspiels gegen Neuseeland im Jahr 1905 annahm . Seitdem wird bei Sportwettkämpfen wie den Olympischen Spielen bei jeder Medaillenzeremonie die Nationalhymne des Goldmedaillengewinners gespielt ; spielte auch vor Spielen in vielen Sportligen, seit er während des Zweiten Weltkriegs im Baseball adoptiert wurde. Wenn Teams aus zwei Nationen gegeneinander spielen, werden die Hymnen beider Nationen gespielt, wobei die Hymne des Gastgeberlandes zuletzt gespielt wird.

In einigen Ländern wird den Schülern jeden Tag zu Schulbeginn die Nationalhymne als Patriotismusübung vorgespielt, wie zum Beispiel in Tansania. In anderen Ländern darf die Staatshymne im Theater vor einem Theaterstück oder im Kino vor einem Film gespielt werden. Viele Radio- und Fernsehsender haben sich das zu eigen gemacht und spielen die Nationalhymne morgens bei der Anmeldung und abends wieder bei der Abmeldung . Beispielsweise wird die Nationalhymne Chinas vor der Ausstrahlung der Abendnachrichten auf den lokalen Fernsehsendern Hongkongs, einschließlich TVB Jade , gespielt . In Kolumbien ist es ein Gesetz, die Nationalhymne um 6:00 und 18:00 Uhr in allen öffentlichen Radio- und Fernsehsendern zu spielen, während in Thailand „ Phleng Chat Thai “ landesweit um 08:00 und 18:00 Uhr gespielt wird (die Royal Anthem wird stattdessen für Anmeldungen und Schließungen verwendet). Die Verwendung einer Nationalhymne außerhalb ihres Landes ist jedoch von der internationalen Anerkennung dieses Landes abhängig. Beispielsweise wurde Taiwan seit 1979 vom Internationalen Olympischen Komitee nicht mehr als eigenständige Nation anerkannt und muss als Chinese Taipeh antreten ; sein „ National Banner Song “ wird anstelle seiner Nationalhymne verwendet . In Taiwan wird die Nationalhymne des Landes vor dem Hissen und Senken der Flagge gesungen , gefolgt vom Nationalbannerlied während des eigentlichen Hissens und Senkens der Flagge. Sogar innerhalb eines Bundesstaates können die Bürger des Bundesstaates die Nationalhymne unterschiedlich interpretieren (z. B. in den Vereinigten Staaten sehen einige die US-Nationalhymne als Respekt für tote Soldaten und Polizisten an, während andere sie als Ehrung des Landes im Allgemeinen betrachten).

Wenn Länder mit unterschiedlichen Nationalhymnen in einem einheitlichen Team gegeneinander antreten, können verschiedene Lösungen verwendet werden. Als Nordkorea und Südkorea gemeinsam an den Olympischen Winterspielen 2018 teilnahmen , wurde das Volkslied „ Arirang “, das auf beiden Seiten der Grenze beliebt ist und als Symbol für ganz Korea gilt, anstelle der Nationalhymne von Korea als Hymne verwendet entweder Zustand.

Schöpfer

Rouget de Lisle führt zum ersten Mal „La Marseillaise“ auf

Die meisten der bekanntesten Nationalhymnen wurden von wenig bekannten oder unbekannten Komponisten geschrieben, wie Claude Joseph Rouget de Lisle , Komponist von „ La Marseillaise “, und John Stafford Smith , der die Melodie für „ The Anacreontic Song “ schrieb, die zur Melodie wurde für die US-Nationalhymne „ The Star-Spangled Banner “. Der Autor von „God Save the King“, einer der ältesten und bekanntesten Hymnen der Welt, ist unbekannt und umstritten.

Nur sehr wenige Länder haben eine Nationalhymne, die von einem weltberühmten Komponisten geschrieben wurde. Ausnahmen sind Deutschland, dessen Hymne „ Das Lied der Deutschen “ eine von Joseph Haydn geschriebene Melodie verwendet , und Österreich, dessen Nationalhymne „ Land der Berge, Land am Strome “ manchmal Wolfgang Amadeus Mozart zugeschrieben wird . Die „ Hymne der Armenischen Sozialistischen Sowjetrepublik “ wurde von Aram Khachaturian komponiert . Die Musik der „ Päpstlichen Hymne “, der Hymne der Vatikanstadt, wurde 1869 von Charles Gounod zum goldenen Priesterjubiläum von Papst Pius IX . komponiert.

Das Komitee, das mit der Auswahl einer Nationalhymne für die Föderation von Malaya (später Malaysia) bei der Unabhängigkeit beauftragt war, beschloss, ausgewählte Komponisten von internationalem Ruf einzuladen, Kompositionen zur Prüfung einzureichen, darunter Benjamin Britten , William Walton , Gian Carlo Menotti und Zubir Said , die später komponierten „ Majulah Singapura “, die Nationalhymne von Singapur. Keine wurde als geeignet erachtet. Die schließlich ausgewählte Melodie war (und ist immer noch) die Hymne des konstituierenden Staates Perak , die wiederum von einer populären französischen Melodie mit dem Titel „La Rosalie“ übernommen wurde, die vom Texter Pierre-Jean de Béranger komponiert wurde .

Einige Hymnen enthalten Worte von Literaturnobelpreisträgern . Der erste asiatische Preisträger, Rabindranath Tagore , schrieb den Text und die Musik von „ Jana Gana Mana “ und „ Amar Shonar Bangla “, die später als Nationalhymnen von Indien bzw. Bangladesch angenommen wurden. Bjørnstjerne Bjørnson schrieb den Text zur norwegischen Nationalhymne „ Ja, vi elsker dette landet “.

Andere Länder ließen ihre Hymnen von lokal wichtigen Personen komponieren. Dies ist der Fall für Kolumbien, dessen Hymne vom ehemaligen Präsidenten und Dichter Rafael Nuñez geschrieben wurde, der auch die erste Verfassung des Landes schrieb, und für Malta, geschrieben von Dun Karm Psaila , bereits ein Nationaldichter . Ein ähnlicher Fall ist Liberia, dessen Nationalhymne von seinem dritten Präsidenten Daniel Bashiel Warner geschrieben wurde .

Sprachen

Eine Nationalhymne, wenn sie einen Text enthält (was normalerweise der Fall ist), ist meistens in der nationalen oder gebräuchlichsten Sprache des Landes, ob de facto oder offiziell , es gibt bemerkenswerte Ausnahmen. Am häufigsten bieten Staaten mit mehr als einer Landessprache mehrere Versionen ihrer Hymne an, zum Beispiel:

  • Der „ Schweizerpsalm “, die Nationalhymne der Schweiz, hat für jede der vier Amtssprachen des Landes (Französisch, Deutsch, Italienisch und Rätoromanisch ) unterschiedliche Texte.
  • Die Nationalhymne von Kanada, „ O Canada “, hat offizielle Texte in Englisch und Französisch, die keine Übersetzungen voneinander sind, und wird häufig mit einer Mischung aus Strophen gesungen, die die Zweisprachigkeit des Landes darstellen . Das Lied selbst wurde ursprünglich auf Französisch geschrieben.
  • " The Soldier's Song ", die Nationalhymne von Irland, wurde ursprünglich auf Englisch geschrieben und angenommen, aber eine irische Übersetzung, obwohl nie offiziell angenommen, wird heutzutage fast immer stattdessen gesungen, obwohl nur 10,5 % der Iren Muttersprache Irisch sprechen.
  • Die aktuelle südafrikanische Nationalhymne ist insofern einzigartig, als fünf der elf offiziellen Sprachen des Landes in derselben Hymne verwendet werden (die erste Strophe ist auf zwei Sprachen aufgeteilt, wobei jede der verbleibenden drei Strophen in einer anderen Sprache ist). Es wurde erstellt, indem zwei Songs miteinander kombiniert und dann die Texte geändert und neue hinzugefügt wurden.
  • Das ehemalige Land der Tschechoslowakei kombinierte die beiden Nationalhymnen der beiden Länder; die erste Strophe besteht aus der ersten Strophe der tschechischen Hymne „ Kde domov můj “, und die zweite Strophe besteht aus der ersten Strophe der slowakischen Hymne „ Nad Tatrou sa blýska “.
  • Eine der beiden offiziellen Nationalhymnen Neuseelands, „ God Defend New Zealand “, wird heute allgemein mit der ersten Strophe auf Māori („Aotearoa“) und der zweiten auf Englisch („God Defend New Zealand“) gesungen. Die Melodie ist dieselbe, aber die Wörter sind keine direkte Übersetzung voneinander.
  • " God Bless Fiji " hat Texte in Englisch und Fidschi , die keine Übersetzungen voneinander sind. Obwohl offiziell, wird die fidschianische Version selten gesungen, und es ist normalerweise die englische Version, die bei internationalen Sportveranstaltungen aufgeführt wird.
  • Obwohl Singapur vier offizielle Sprachen hat, wobei Englisch die aktuelle Lingua Franca ist, ist die Nationalhymne „ Mayulah Singapura “ auf Malaiisch und darf laut Gesetz nur mit ihren ursprünglichen malaiischen Texten gesungen werden, obwohl Malaiisch eine Minderheitensprache in Singapur ist. Denn in Teil XIII der Verfassung der Republik Singapur heißt es: „Die Landessprache soll die malaiische Sprache sein und in lateinischer Schrift […]“
  • Es gibt mehrere Länder, die keine offiziellen Texte zu ihren Nationalhymnen haben. Eine davon ist die „ Marcha Real “, die Nationalhymne Spaniens. Obwohl es ursprünglich Texte gab, wurden diese Texte nach Regierungswechseln in den frühen 1980er Jahren nach dem Ende der Diktatur von Francisco Franco eingestellt. 2007 wurde ein nationaler Wettbewerb zum Schreiben von Wörtern abgehalten, aber es wurden keine Texte ausgewählt. Andere Nationalhymnen ohne Worte sind „ Inno Nazionale della Repubblica “, die Nationalhymnen von San Marino , die von Bosnien und Herzegowina , die von Russland von 1990 bis 2000 und die des Kosovo mit dem Titel „ Europa “.
  • Die Nationalhymne IndiensJana Gana Mana “: der offizielle Text ist in Bengali ; sie wurden von einem Gedicht adaptiert, das von Rabindranath Tagore geschrieben wurde .
  • Obwohl die häufigste Sprache in Wales Englisch ist, wird die walisische Nationalhymne „ Hen Wlad Fy Nhadau “ in walisischer Sprache gesungen .
  • Die inoffizielle Nationalhymne Finnlands, „ Maamme “, wurde zunächst auf Schwedisch verfasst und erst später ins Finnische übersetzt. Heutzutage wird es in beiden Sprachen gesungen, da es im Land eine schwedischsprachige Minderheit von etwa 5% gibt. Die estnische Nationalhymne „ Mu isamaa, mu õnn ja rõõm “ hat eine ähnliche Melodie wie „Maamme“, aber nur mit unterschiedlichem Text und ohne Wiederholung der zweiten Hälften der Strophen. Finlandia wurde wiederholt als offizielle Nationalhymne Finnlands vorgeschlagen.
  • Die Nationalhymne von Pakistan , die „ Qaumi Taranah “, ist insofern einzigartig, als sie vollständig in Farsi (Persisch) ist, mit Ausnahme eines Wortes, das in Urdu , der Landessprache, ist.

Siehe auch

Anmerkungen

Verweise

Externe Links