Nachtportier - Nightporter

"Nachtportier"
7-Zoll-Einzelabdeckung
Single von Japan
B Seite
Freigegeben	12. November 1982 ( 1982-11-12 )
Verzeichnet	August – September 1980
Studio	LUFT (London)
Genre	Neue Welle Synthpop
Länge
Etikett	Jungfrau
Songwriter(innen)	David Sylvian
Hersteller	John Punter
Japan Singles Chronologie
„ Leben in Tokio “ (1982) " Nachtportier " (1982) " Alle Partys von morgen " (1983)

"Nightporter" ist ein Lied der englischen New-Wave- Band Japan . Das Lied war ursprünglich auf dem vierten Album der Band Gentlemen Take Polaroids im Jahr 1980 enthalten. Es wurde jedoch dann von Steve Nye remixt und im November 1982 als Single veröffentlicht. Die Single erreichte Platz 29 der britischen Single-Charts .

Inspiration und Komposition

Der Titel des Songs ist vom Film The Night Porter aus dem Jahr 1974 inspiriert . Dieser Einfluss ist auch auf dem Albumcover von Gentlemen Take Polaroids zu sehen , das von der Figur von Dirk Bogarde im Film inspiriert wurde . "Nightporter" ist auch vom französischen Komponisten Erik Satie beeinflusst , insbesondere von seinen Klavierkompositionen Gymnopédies , wobei David Sylvian sagt: "Ich wurde sehr von Satie beeinflusst, aber ich habe ihn nach 'Nightporter' trocken gemolken". Das Lied wird auch als „ein direkter Nachkomme von beschrieben worden Obscure Alternatives ‚ ‚Der Mieter‘ und Stillleben ‘ s‚Verzweiflung‘“.

Das Lied „markierte das erste echte Beispiel dafür, wie Sylvian die Ich-Erzählung verwendet, um seinem Publikum ein Gefühl von Sehnsucht und Bedauern zu vermitteln“. Das Lied ist eine Ballade mit einem "eher minimalistischen Arrangement, das vom Klavier dominiert wird". AllMusic- Rezensent Ned Raggett beschreibt das Lied als "einen langsamen Halbwalzer mit Barbieri 's Klavier, das die Führung mit wunderbaren Ergebnissen übernimmt". Der Klavierpart wurde tatsächlich von Barbieri und Sylvian im Tandem gespielt, wobei ersterer sagte: "Ich denke, es war nur ein Fall, dass einer von uns die Akkord- und Bassparts spielte und der andere die oberen Linien spielte".

Sylvians Gesang und das Klavier werden von einem Streichbass und einer Oboe begleitet , die beide von den Session-Musikern Barry Guy bzw. Guy hat seitdem gesagt, dass er sich "an nichts von der Sitzung erinnern kann, außer dass sie großartige Barnets hatten ".

Freigabe und Empfang

Die Single wurde im November 1982 veröffentlicht, einen Monat vor der Trennung der Band. Ursprünglich hatte Virgin Records geplant, den unveröffentlichten Song "Some Kind of Fool" aus den Gentlemen Take Polaroids- Aufnahmesessions als Single zu veröffentlichen, wurde aber durch "Nightporter" ersetzt. Die 7-Zoll-Single hat als B-Seite ein Cover von " Ain't That Peculiar " , das ursprünglich auch auf Gentlemen Take Polaroids zu sehen war . Diese Version des Songs ist jedoch eine alternative Version, die erstmals 1980 auf dem Kompilationsalbum Cash Cows verschiedener Künstler erschien . Eine 7-Zoll-Promo-Single 'DJ Edit' von "Nightporter" wurde ebenfalls veröffentlicht und für den Soundtrack zum Musikvideo verwendet. Die 12-Zoll-Single enthält eine andere B-Seite, "Methods of Dance", die von Gentlemen Take Polaroids übernommen wurde . Im Dezember 1982 wurde nur in Japan eine EP mit sechs Songs veröffentlicht.

John Shearlaw war in seiner Rezension für Record Mirror abfällig und schrieb, dass "David Sylvian mit einem verzweifelt tristen Remix eines 'Bühnenlieblings' aus dem Album 'Gentlemen Take Polaroids' nach dem ultimativen Konzept strebt. Beobachten Sie das klirrende Klavier und die jammernde Stimme, die erklimmen die Charts hoch... und weinen".

Auflistungen verfolgen

7": Jungfrau / VS 554 (Großbritannien)

1. "Nachtportier" (1982 Remix) – 5:01
2. „ Ist das nicht eigenartig “ – 4:49

7": Jungfrau / VDJ 554 (Großbritannien, Promo)

1. "Nachtportier" – 3:35
2. „Ist das nicht eigenartig“ – 4:49

12": Jungfrau / VS 554-12 (Großbritannien)

1. "Nightporter" (1982 Extended Remix) – 6:48
2. „Methoden des Tanzens“ – 6:53

EP: Virgin / VIP-4181 (Japan)

1. "Nachtportier" (Remix) – 5:02
2. „ Geister “ – 3:52
3. " The Art of Parties " (Version) – 5:33
4. "Das Erlebnis des Schwimmens" – 4:02
5. „Leben ohne Gebäude“ – 6:39
6. "Die Breite eines Raumes" – 3:14

Personal

Auf "Nachtportier":

• David Sylvian – Gesang, Klavier
• Richard Barbieri – Keyboard, Klavier
• Andrew Cauthery – Oboe
• Barry Guy – Streichbass
• Mick Karn , Ann Odell – Streichbass- und Oboenarrangement

Auf "Ist das nicht eigenartig":

• David Sylvian – Gesang, Keyboards
• Richard Barbieri – Tastaturen
• Mick Karn – Bundloser Bass , Blockflöte
• Steve Jansen – Schlagzeug, afrikanische Trommeln , Keyboards
• Rob Dean – Gitarre, E-Bogen

Über "Methoden des Tanzes":

• David Sylvian – Gesang, Keyboards
• Richard Barbieri – Tastaturen
• Mick Karn – Fretless Bass, Saxophon
• Steve Jansen – Schlagzeug, Percussion, Keyboard-Percussion
• Rob Dean – Gitarre
• Cyo – Hintergrundgesang

Technisch

• David Sylvian – Coverkonzept
• Yuka Fujii – Titelbild
• Ken Ansell – Handlettering

Diagramme

Verweise