Nikos Tsiforos - Nikos Tsiforos

Nikos Tsiforos
Νίκος Τσιφόρος
Νίκος Τσιφόρος.jpg
Geboren 27. August 1912
Ist gestorben 6. August 1970
Athen , Griechenland
Besetzung Drehbuchautor, Filmregisseur
aktive Jahre 1948–1970

Nikos Tsiforos ( Griechisch : Νίκος Τσιφόρος ; 27. August 1912 - 6. August 1970) war ein griechischer Humorist, Drehbuchautor und Filmregisseur . Zwischen 1948 und 1970 verfügt er über 64 Drehbücher. Zwischen 1948 und 1961 drehte er 17 Filme.

Biografie

Er wurde 1912 in Alexandria , Ägypten , geboren. zwei Jahre später wurde seine Familie dauerhaft nach Athen umgesiedelt. Von seinem elften Lebensjahr bis zu seinem Tod hatte Nikos Tsiforos mit Begeisterung geschrieben. 1938 schrieb er sein erstes Stück, das in einem Freilufttheater in Freattyda aufgeführt wurde . Obwohl sein erster Versuch nicht ganz erfolgreich war, wurde der junge Nikos nicht enttäuscht. Anschließend machte er einen Abschluss in Rechtswissenschaften und arbeitete zwei Jahre lang im Wahlaufsichtsrat. Er trat bald zurück, um die Meere zu bereisen.

Bis 1939 wechselte er regelmäßig den Job, während er Drehbücher schrieb und andere Arten des Schreibens schrieb. Seine erste große Pause machte er 1944, als die Gesellschaft von Dimitris Horn und Mairi Aroni ein Stück von ihm im Akropol-Theater inszenierte. Das Stück war "Η Πινακοθήκη των Ηλιθίων" (Die Porträtgalerie der Dolts). In den Jahren 1948-1949 drehte und inszenierte er seinen ersten Film Lastελευταία αποστολή (Letzte Mission).

Er arbeitete als Reporter für die Athener Presse: Zeitungen (Φιλελεύθερος; Βήμα; Ελεύθερος Κόσμος) und Magazine (Τραστ, Ρομάντσο, Ταχυδρόμος, Πάνθεον).

Er arbeitete intensiv mit Polyvios Vassiliadis an zahlreichen erfolgreichen Drehbüchern zusammen und erlangte außergewöhnlichen Ruf für ihren schillernden Witz und ihren urkomischen Humor.

Sein geschickter Gebrauch der zeitgenössischen griechischen Umgangssprache wird von mehreren führenden Literaturkritikern als unvergleichlich angesehen.

Funktioniert

  • Άνθρωποι και ανθρωπάκια (Menschen und Niemand)
  • Ath Αθήνα σήμερα - Κρουαζιέρες μέσα στην ιστορία (Athen heute, Kreuzfahrten in der Geschichte)
  • Όμορφη Θεσσαλονίκη ( Schönes Thessaloniki )
  • Τα παιδιά της πιάτσας (Die Jungs von der Haube) Auszüge aus der Youtube-Geschichte
  • Διηγήματα (Kurzgeschichten)
  • Εορταστικά (Feiertagsaufsätze)
  • Ο πρώτος Τσιφόρος (frühe Tsiforos)
  • Μίλων Φιρίκης
  • Ελληνική κρουαζιέρα (Eine griechische Kreuzfahrt)
  • Ελληνική μυθολογία (griechische Mythologie) Auszug Auszug Auszug Auszug
  • G Γ Γ ι ι ι ι η η η η - - (((((( Γ ι ((
  • '( Η Ιστορία της Αθήνας (Die Geschichte von Athen)
  • (Geschichte Englands) Ιστορία της Αγγλίας
  • (Geschichte Frankreichs) Ιστορία της Γαλλίας
  • (Geschichte der Vereinigten Staaten) Ιστορία των Ηνωμένων Πολιτειών
  • Χρονογραφήματα (Zeitungsspalten)
  • Τζιμ κακής ποιότητος (Jim von geringer Qualität)
  • Οι κονκισταδόροι (Die Konquistadoren)
  • Myο τυχερό μου αστέρι (Mein Glücksstern)
  • Τα παλιόπαιδα τ 'ατίθασα (Die verspielten Hoodlums)
  • Weμείς και οι Φράγκοι (Wir und die Franken) online
  • Παραμύθια πίσω από τα κάγκελα (Geschichten hinter Gittern)
  • Ο κόσμος κι ο κοσμάκης (Die Welt und die kleinen Leute)
  • Η πινακοθήκη των ηλιθίων (Die Porträtgalerie der Dolts)
  • Τα ρεμάλια ήρωες (Heroic Heels)
  • Στηβ το χαρούμενο κάθαρμα (Steve, der fröhliche Drecksack)
  • Secretι μυστικές εταιρίες ( Geheimfirmen )
  • Βιβλικά χαμόγελα (biblisches Lächeln)
  • Η γυναίκα κουρσάρος (Die Piratenfrau)

Ausgewählte Filmografie

Jahr Film Transliteration und Übersetzung
1950 Die letzte Mission Ftελευταία αποστολή
Teleftaia apostoli
1951 Mein Kind muss leben Zu zahlen mou prepei na zisei
Το παιδί μου πρέπει να ζήσει
1953 Der Turm der Ritter P πύργος των ιπποτών
O pirgos ton ipoton
1954 Die kleine Maus Pο ποντικάκι
Nach pondikaki
1954 Der Wind des Hasses An άνεμος του μίσους
O anemos tou missous
1954 Die Schönheit von Athen Or ωραία των Αθηνών
I oraia ton Athinon
1955 Feiern, Geld und Liebe Γλέντι, λεφτά και αγάπη
Glendi, lefta ke agapi
1956 Zigeunerblut Iganσιγγάνικο αίμα
Tsiganiko ema
1957 Die drei Detektive Τρεις ντετέκτιβς
Treis-Detektive
1957 Der Mann der Damen Ο γυναικάς
O yinekas
1958 Die fette Katze Ο λεφτάς
O leftas
1959 Der Schatz des Verstorbenen This θησαυρός του μακαρίτη
O thisavros tou makariti
1960 Drei Puppen und ich Isρεις κούκλες κι εγώ
Treis koukles ki ego
1960 Clearchos, Marina und der kleine Kerl Kl Κλέαρχος η Μαρίνα και ο κοντός
O Klearchos i Marina kai o kondos
1967 Oh! Diese Frau von mir ,Χ αυτή η γυναίκα μου
Ach, afti i ghineka mou

Literaturverzeichnis

  • Sylvia Mittler, "Die Kreuzzüge und das fränkische mittelalterliche Griechenland als (Neu-) Aneignung: Karnevalistische Historiographie und der moderne griechische Humorist Nikos Tsiforos." In: Postmoderne Mittelalter , hrsg. Richard Utz und Jesse G. Swan (Cambridge: Brewer, 2004), S. 209–36.
  • Sylvia Mittler, "Subversives Geschichtenerzählen: Populäre Historiographie, alternatives kulturelles Gedächtnis und der moderne griechische Humorist Nikos Tsiforos." In: Mündliche und schriftliche Erzählungen und kulturelle Identität , hrsg. Francisco Cota Fagundes und Irene Maria F. Blayer (New York: Peter Lang, 2007), S. 171–88.

Externe Links