Niranam Dichter - Niranam poets
Die Niranam-Dichter , auch als Kannassan-Dichter bekannt , waren drei Dichter derselben Familie mit den Namen Madhava Panikkar , Sankara Panikkar und Rama Panikkar . Sie stammten aus Niranam , einem kleinen Dorf im Süden von Kerala , Indien, in der Nähe der Stadt Thiruvalla . Ihre Werke umfassten hauptsächlich die Übersetzung und Adaption von Sanskrit-Epen und puranischen Werken und dienten Andachtszwecken. Sie lebten zwischen 1350 und 1450 n . Chr .
Es wird angenommen, dass sie alle zur selben Kannassa-Familie gehörten und dass Madhava Panikkar und Sankara Panikkar die Onkel von Rama Panikkar waren, dem jüngsten der drei.
Als Kannassa waren sie wahrscheinlich mit Mitgliedern der Kaniyar- Kaste verwandt , was ihren Anspruch auf Beherrschung des Sanskrit zu einem bedeutenden Merkmal macht, da Kaniyar, der sich mit Astrologie und Ayurveda auskennt, von den damaligen Königen akzeptiert wurde
Ihre Werke wurden größtenteils dem Pattu- Taxon zugeordnet . Es belebt die Bhakti Schule der Literatur und bekräftigten den Ernst der poetischen Berufung an der Stelle der übermäßigen Sinnlichkeit und Erotik des Manipravalam Dichters. Abweichungen von der Manipravalam- Schule durch die Nichtverwendung des dravidischen Meters und der Sanskrit-Grammatikformen werden festgestellt.
Madhava Panikkars Bhasha Bhagavadgita , eine komprimierte Malayalam-Übersetzung von Bhagavad Gita, war die erste Übersetzung in eine moderne indische Sprache. Sankara Panikkars Hauptwerk ist Bharatamala , eine meisterhafte Verdichtung von Mahabharata . Das vielleicht wichtigste war Rama Panikkar, der Autor von Ramayanam , Bharatam , Bhagavatam und Sivarathri Mahatmyam . Kannassa Ramayanam und Kannassa Bharatam sind die wichtigsten dieser Niranam-Werke. Ersteres ist ein wichtiges Bindeglied zwischen Cheeraman der Ramacharitam , Ayyappilli Asan des Ramakathapattu und Ezhuthachan ‚s Adhyathmaramayanam . Ulloor hat gesagt, dass Rama Panikkar in der Malayalam-Literatur dieselbe Position einnimmt wie Edmund Spenser in der englischen Literatur.
Verweise
- Singh, Kumar Suresh (2003). Menschen in Indien. 26. Anthropologischer Überblick über Indien. p. 717.
