Nobelpreis für Literatur -Nobel Prize in Literature

Nobelpreis für Literatur
( Schwedisch : Nobelpriset i litteratur )
Nobelpreis.png
Ausgezeichnet für Herausragende Beiträge zur Literatur
Ort Stockholm , Schweden
Präsentiert von Schwedische Akademie
Belohnung) 10 Millionen SEK (2022)
Erstmals ausgezeichnet 1901
Zuletzt ausgezeichnet 2022
Derzeit gehalten von Annie Ernaux (2022)
Webseite nobelpreis.org _

Der Literaturnobelpreis (hier für Literatur) ist ein schwedischer Literaturpreis , der seit 1901 jährlich an einen Autor aus jedem Land verliehen wird, der nach den Worten des schwedischen Industriellen Alfred Nobel „auf dem Gebiet“ tätig ist der Literatur, hat das herausragendste Werk in idealistischer Richtung hervorgebracht" (schwedisches Original: den som inom litteraturen har producerat det utmärktaste i idealisk rigtning ). Obwohl einzelne Werke manchmal als besonders bemerkenswert bezeichnet werden, basiert die Auszeichnung auf dem Gesamtwerk eines Autors. Die Schwedische Akademieentscheidet, wer, wenn überhaupt, den Preis erhält. Anfang Oktober gibt die Akademie den Namen des Preisträgers bekannt. Er ist einer der fünf Nobelpreise , die 1895 durch den Willen von Alfred Nobel gestiftet wurden. Literatur ist traditionell die letzte Auszeichnung, die bei der Verleihung des Nobelpreises verliehen wird. Vereinzelt wurde die Verleihung auf das Folgejahr verschoben, zuletzt 2018 ab Mai 2022.

Hintergrund

1901 erhielt der französische Dichter und Essayist Sully Prudhomme (1839–1907) als erster den Literaturnobelpreis „in besonderer Anerkennung seiner poetischen Komposition, die von erhabenem Idealismus, künstlerischer Perfektion und einer seltenen Kombination von die Qualitäten von Herz und Verstand."

Alfred Nobel legte in seinem Testament fest, dass sein Geld verwendet werden sollte, um eine Reihe von Preisen für diejenigen zu schaffen, die den "größten Nutzen für die Menschheit" in Physik , Chemie , Frieden , Physiologie oder Medizin und Literatur verleihen. Obwohl Nobel zu seinen Lebzeiten mehrere Testamente verfasste, wurde das letzte etwas mehr als ein Jahr vor seinem Tod geschrieben und am 27. November 1895 im Schwedisch-Norwegischen Club in Paris unterzeichnet. Nobel vermachte 94 % seines Gesamtvermögens, 31 Millionen schwedische Kronen ( 198 Millionen US- Dollar, 176 Millionen Euro im Jahr 2016), um die fünf Nobelpreise einzurichten und zu stiften. Aufgrund der Skepsis gegenüber dem Testament genehmigte das Storting (norwegisches Parlament) es erst am 26. April 1897 . Die Testamentsvollstrecker waren Ragnar Sohlman und Rudolf Lilljequist, die die Nobel Foundation gründeten, um sich um Nobels Vermögen zu kümmern und die Preise zu organisieren.

Die Mitglieder des norwegischen Nobelkomitees, die den Friedenspreis verleihen sollten, wurden kurz nach der Genehmigung des Testaments ernannt. Es folgten die preisverleihenden Organisationen: das Karolinska Institutet am 7. Juni, die Schwedische Akademie am 9. Juni und die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften am 11. Juni. Die Nobelstiftung einigte sich daraufhin auf Richtlinien für die Verleihung des Nobelpreises. Im Jahr 1900 wurden die neu geschaffenen Statuten der Nobelstiftung von König Oscar II verkündet . Nach Nobels Testament sollte der Preis für Literatur von "der Akademie in Stockholm" bestimmt werden, die in den Statuten der Nobelstiftung als die Schwedische Akademie bezeichnet wurde .

Nominierungs- und Vergabeverfahren

Die Schwedische Akademie verschickt jedes Jahr Nominierungsanfragen für Literaturnobelpreisträger. Mitglieder der Akademie, Mitglieder von Literaturakademien und -gesellschaften, Professoren für Literatur und Sprache, ehemalige Literaturnobelpreisträger und die Präsidenten von Schriftstellerverbänden können einen Kandidaten nominieren. Es ist nicht gestattet, sich selbst zu nominieren.

Jedes Jahr werden Tausende von Anfragen verschickt, und bis 2011 wurden etwa 220 Vorschläge zurückgeschickt. Diese Vorschläge müssen bis zum 1. Februar bei der Akademie eingehen und werden anschließend vom Nobelkomitee, einer vier- bis fünfköpfigen Arbeitsgruppe innerhalb der Akademie, geprüft. Bis April engt das Komitee das Feld auf rund 20 Kandidaten ein. Bis Mai wird eine Shortlist mit fünf Namen von der Akademie genehmigt. Die nächsten vier Monate werden damit verbracht, die Arbeiten der fünf Kandidaten zu lesen und zu rezensieren. Im Oktober stimmen die Mitglieder der Akademie ab und der Kandidat, der mehr als die Hälfte der Stimmen erhält, wird zum Literaturnobelpreisträger ernannt. Niemand kann den Preis erhalten, ohne mindestens zweimal auf der Liste zu stehen; daher tauchen viele Autoren wieder auf und werden im Laufe der Jahre wiederholt überprüft. Die Akademiker lesen Werke in ihrer Originalsprache, aber wenn ein Kandidat aus einer Sprache in die engere Wahl kommt, die kein Mitglied beherrscht, wenden sie sich an Übersetzer und eidesstattliche Experten, um Proben der Arbeit dieses Autors zu liefern. Andere Elemente des Prozesses ähneln denen anderer Nobelpreise. Die Schwedische Akademie besteht aus 18 Mitgliedern, die auf Lebenszeit gewählt werden und bis 2018 technisch nicht austreten dürfen. Am 2. Mai 2018 änderte König Carl XVI. Gustaf die Satzung der Akademie und ermöglichte den Austritt der Mitglieder. Die neuen Regeln sehen auch vor, dass ein Mitglied, das länger als zwei Jahre in der Arbeit der Akademie inaktiv war, zum Rücktritt aufgefordert werden kann. Die Mitglieder des Nobelpreiskomitees werden aus den Mitgliedern der Akademie für eine Amtszeit von drei Jahren gewählt und von eigens berufenen Fachberatern unterstützt.

Die Verleihung erfolgt in der Regel im Oktober. Manchmal wurde die Auszeichnung jedoch im Jahr nach dem Nennjahr bekannt gegeben, zuletzt im Jahr 2018. Inmitten von Kontroversen um Behauptungen über sexuelle Übergriffe, Interessenkonflikte und Rücktritte von Beamten gab die Schwedische Akademie am 4. Mai 2018 bekannt, dass der Preisträger von 2018 zusammen mit dem Preisträger von 2019 im Jahr 2019 bekannt gegeben wird.

Preise

Ein Literaturnobelpreisträger erhält eine Goldmedaille , ein Diplom mit einer Auszeichnung und eine Geldsumme. Die Höhe der zuerkannten Gelder hängt von den Einnahmen der Nobelstiftung in diesem Jahr ab. Wenn ein Preis an mehr als einen Preisträger vergeben wird, wird das Preisgeld entweder gleichmäßig unter ihnen aufgeteilt oder bei drei Preisträgern kann es halb und zweiviertel geteilt werden. Wird ein Preis gemeinsam an zwei oder mehr Preisträger vergeben, wird das Geld unter ihnen aufgeteilt.

Das Preisgeld des Nobelpreises schwankt seit seiner Einführung, aber ab 2012 betrug es 8.000.000 SKr  (etwa 1.100.000 US-Dollar ), zuvor waren es 10.000.000 SKr. Dies war nicht das erste Mal, dass die Preissumme gesenkt wurde – beginnend mit einem Nennwert von 150.782 SKr im Jahr 1901 (im Wert von 8.123.951 SEK im Jahr 2011) war der Nennwert im Jahr 1945 nur noch 121.333 SKr (2.370.660 im Jahr 2011) – aber Seitdem ist es bergauf oder stabil und erreichte 2001 mit einem SEK-2011-Wert von 11.659.016 seinen Höhepunkt.

Der Preisträger wird auch eingeladen, während der "Nobelwoche" in Stockholm einen Vortrag zu halten ; Höhepunkt ist die Preisverleihung und das Bankett am 10. Dezember. Es ist der zweithöchste Literaturpreis der Welt .

Medaillen

Die Nobelpreismedaillen, die seit 1902 von Myntverket in Schweden und der Mint of Norway geprägt werden, sind eingetragene Warenzeichen der Nobelstiftung. Jede Medaille zeigt auf der Vorderseite (Vorderseite der Medaille) ein Bild von Alfred Nobel im linken Profil. Die Nobelpreismedaillen für Physik, Chemie, Physiologie oder Medizin und Literatur haben identische Vorderseiten, die das Bild von Alfred Nobel und die Jahre seiner Geburt und seines Todes (1833–1896) zeigen. Nobels Porträt erscheint auch auf der Vorderseite der Friedensnobelpreismedaille und der Medaille für den Wirtschaftspreis, jedoch mit einem etwas anderen Design. Das Bild auf der Rückseite einer Medaille variiert je nach Institution, die den Preis verleiht. Die Rückseiten der Nobelpreismedaillen für Chemie und Physik haben das gleiche Design. Die Medaille für den Literaturnobelpreis wurde von Erik Lindberg entworfen .

Diplome

Nobelpreisträger erhalten ein Diplom direkt vom König von Schweden . Jedes Diplom wird von den preisverleihenden Institutionen individuell für den Preisträger entworfen, der es erhält. Das Diplom enthält ein Bild und einen Text, der den Namen des Preisträgers und normalerweise ein Zitat darüber enthält, warum er den Preis erhalten hat.

Preisträger

Der Literaturnobelpreis wurde zwischen 1901 und 2022 115 Mal an 119 Personen verliehen: 102 Männer und 17 Frauen. Der Preis wurde viermal zwischen zwei Personen geteilt. Es wurde siebenmal nicht verliehen. Unter den Preisträgern waren Autoren in 25 verschiedenen Sprachen. Der jüngste Preisträger war Rudyard Kipling , der 1907 41 Jahre alt war. Die älteste Preisträgerin war Doris Lessing , die 2007 88 Jahre alt war. Er wurde einmal posthum an Erik Axel verliehen Karlfeldt im Jahr 1931. Zwei Schriftsteller haben den Preis abgelehnt, Boris Pasternak im Jahr 1958 ("Zuerst angenommen, später von den Behörden seines Landes (Sowjetunion) veranlasst, den Preis abzulehnen", so die Nobelstiftung) und Jean-Paul Sartre in 1964.

Interpretationen der Richtlinien von Nobel

Alfred Nobels Richtlinien für den Preis, dass der Kandidat "der Menschheit den größten Nutzen" hätte bringen sollen, und das Schreiben "in idealistischer Richtung" haben viel Diskussion ausgelöst. In der Frühgeschichte des Nobelpreises wurde der „ Idealismus “ als „ein erhabener und gesunder Idealismus“ gelesen. Der von konservativem Idealismus geprägte Kriterienkatalog, der Kirche, Staat und Familie heilig hält, führte zu Preisen an Bjørnstjerne Bjørnson , Rudyard Kipling und Paul Heyse . Während des Ersten Weltkriegs herrschte eine Politik der Neutralität, was zum Teil die Zahl der Auszeichnungen für skandinavische Schriftsteller erklärt. In den 1920er Jahren wurde "idealistische Richtung" großzügiger als "großherzige Menschlichkeit" interpretiert und Schriftsteller wie Anatole France , George Bernard Shaw und Thomas Mann ausgezeichnet. In den 1930er Jahren wurde "der größte Nutzen für die Menschheit" als Schriftsteller interpretiert, die für jedermann erreichbar sind, und Autoren wie Sinclair Lewis und Pearl Buck wurden ausgezeichnet. Ab 1946 änderte eine erneuerte Akademie ihren Fokus und begann, literarische Pioniere wie Hermann Hesse , André Gide , TS Eliot und William Faulkner auszuzeichnen . Ab dieser Zeit wurde „der größte Nutzen für die Menschheit“ exklusiver und großzügiger interpretiert als zuvor. Seit den 1970er Jahren widmet sich die Akademie oft bedeutenden, aber international unbeachteten Schriftstellern und zeichnet Schriftsteller wie Isaac Bashevis Singer , Odysseus Elytis , Elias Canetti und Jaroslav Seifert aus .

Ab 1986 würdigte die Akademie den internationalen Horizont in Nobels Testament, das jede Rücksicht auf die Nationalität der Kandidaten ablehnte, und zeichnete Autoren aus aller Welt aus wie Wole Soyinka aus Nigeria, Naguib Mahfouz aus Ägypten, Octavio Paz aus Mexiko, Nadine Gordimer aus Südafrika, Derek Walcott aus St. Lucia, Toni Morrison , der erste Afroamerikaner auf der Liste, Kenzaburo Oe aus Japan und Gao Xingjian , der erste Preisträger, der auf Chinesisch schrieb. In den 2000er Jahren wurden VS Naipaul , Mario Vargas Llosa und der chinesische Schriftsteller Mo Yan ausgezeichnet, aber die Politik des „Preises für die ganze Welt“ war weniger auffällig, da die Akademie hauptsächlich europäische und englischsprachige Schriftsteller aus dem Westen ausgezeichnet hat literarische Überlieferung. Im Jahr 2015 wurde Svetlana Alexievich ein seltener Preis für eine Sachbuchautorin verliehen .

Geteilter Preis

Der Literaturnobelpreis kann zwischen zwei Personen geteilt werden. Die Akademie zögerte jedoch, geteilte Preise zu vergeben, hauptsächlich weil Spaltungen als Ergebnis eines Kompromisses interpretiert werden könnten. Die gemeinsamen Preise, die Frederic Mistral und José Echegaray 1904 und Karl Gjellerup und Henrik Pontoppidan 1917 verliehen wurden, waren tatsächlich beide das Ergebnis von Kompromissen. Die Akademie hat auch gezögert, den Preis zwischen zwei Autoren aufzuteilen, da ein gemeinsamer Preis Gefahr läuft, nur als halber Lorbeer angesehen zu werden. Geteilte Preise sind außergewöhnlich, und in jüngerer Zeit hat die Akademie nur zweimal einen gemeinsamen Preis verliehen, 1966 an Shmuel Yosef Agnon und Nelly Sachs und 1974 an Eyvind Johnson und Harry Martinson .

Anerkennung einer bestimmten Arbeit

Literaturnobelpreisträger werden für das Lebenswerk des Autors verliehen, aber bei einigen Gelegenheiten hat die Akademie ein bestimmtes Werk für besondere Anerkennung ausgewählt. So wurde Knut Hamsun 1920 „für sein monumentales Werk Growth of the Soil “ ausgezeichnet, Thomas Mann 1929 „hauptsächlich für seinen großen Roman Buddenbrooks , der stetig wachsende Anerkennung als eines der Klassiker der zeitgenössischen Literatur erlangt hat“, John Galsworthy 1932 „für seine hervorragende Erzählkunst, die in The Forsyte Saga ihre höchste Form annimmt “, Roger Martin du Gard 1937 „für die künstlerische Kraft und Wahrheit, mit der er menschliche Konflikte sowie einige grundlegende Aspekte der Gegenwart dargestellt hat Leben in seinem Romanzyklus Les Thibault ", Ernest Hemingway 1954 "für seine Beherrschung der Erzählkunst, die zuletzt in The Old Man and the Sea demonstriert wurde , und für den Einfluss, den er auf den zeitgenössischen Stil ausgeübt hat", und Mikhail Scholochow 1965 „für die künstlerische Kraft und Integrität, mit der er in seinem Don-Epos einer historischen Phase im Leben des russischen Volkes Ausdruck verliehen hat“.

Potentielle Kandidaten

Nominierungen werden fünfzig Jahre lang geheim gehalten, bis sie in der Nominierungsdatenbank für den Literaturnobelpreis öffentlich zugänglich sind. Derzeit sind nur Nominierungen öffentlich zugänglich, die zwischen 1901 und 1971 eingereicht wurden.

Was ist mit den Gerüchten, die um die Welt gehen, dass bestimmte Personen dieses Jahr für den Nobelpreis nominiert werden? – Nun, entweder ist es nur ein Gerücht, oder jemand unter den eingeladenen Nominatoren hat Informationen durchsickern lassen. Da die Nominierungen 50 Jahre lang geheim gehalten werden, müssen Sie bis dahin warten, um es herauszufinden.

—  in Nominierungs-FAQ – Häufig gestellte Fragen zur Nominierung und Auswahl von Nobelpreisträgern

Kritik

Obwohl der Literaturnobelpreis zum renommiertesten Literaturpreis der Welt geworden ist, hat die Schwedische Akademie erhebliche Kritik für ihren Umgang mit der Auszeichnung auf sich gezogen. Viele Autoren, die den Preis gewonnen haben, sind in Vergessenheit geraten, während andere, die von der Jury abgelehnt wurden, weiterhin viel studiert und gelesen werden. Der Preis ist „weithin als politischer angesehen worden – ein Friedenspreis in literarischer Verkleidung“, dessen Richter Vorurteile gegenüber Autoren mit einem anderen politischen Geschmack als ihrem haben. Tim Parks äußerte sich skeptisch, dass es „schwedischen Professoren … möglich ist, einen Dichter aus Indonesien , vielleicht ins Englische übersetzt, mit einem Romanautor aus Kamerun , der vielleicht nur auf Französisch verfügbar ist, und einem anderen, der auf Afrikaans schreibt, zu vergleichen erscheint aber auf Deutsch und Niederländisch...". Ab 2021 waren 16 der 118 Empfänger skandinavischer Herkunft. Der Akademie wurde oft vorgeworfen, gegenüber europäischen und insbesondere schwedischen Autoren voreingenommen zu sein.

Nobels "vage" Formulierung der Kriterien für den Preis hat immer wieder zu Kontroversen geführt. Das Wort idealisk bedeutet im schwedischen Original „ideal“. Die Interpretation des Nobelkomitees hat sich im Laufe der Jahre verändert. In den letzten Jahren bedeutet dies eine Art Idealismus, der sich auf breiter Ebene für Menschenrechte einsetzt.

Kontroversen über die Auswahl von Nobelpreisträgern

Selma Lagerlöf , die erste Schriftstellerin, die mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde, sah sich großen Kontroversen gegenüber. Illustration aus Svenska Dagbladet , 11. Dezember 1909

Von 1901 bis 1912 wägte das Komitee unter der Leitung des Konservativen Carl David af Wirsén die literarische Qualität eines Werkes gegen seinen Beitrag zum Kampf der Menschheit „für das Ideal“ ab. Leo Tolstoi , Henrik Ibsen , Émile Zola und Mark Twain wurden zugunsten von heute wenig gelesenen Autoren abgelehnt.

Der erste Preis im Jahr 1901, der dem französischen Dichter Sully Prudhomme verliehen wurde, wurde heftig kritisiert. Viele glaubten, dass der gefeierte russische Autor Tolstoi den ersten Nobelpreis für Literatur hätte erhalten sollen.

Die Wahl des Philosophen Rudolf Eucken zum Nobelpreisträger im Jahr 1908 gilt weithin als einer der schlimmsten Fehler in der Geschichte des Literaturnobelpreises. Die Hauptkandidaten für den Preis in diesem Jahr waren der Dichter Algernon Swinburne und die Autorin Selma Lagerlöf , aber die Akademie wurde zwischen den Kandidaten aufgeteilt, und als Kompromiss wurde Eucken, Vertreter der Interpretation der Akademie von Nobels „idealer Richtung“, als Alternative ins Leben gerufen Kandidat, auf den man sich einigen könnte.

Die Wahl der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf zur Nobelpreisträgerin im Jahr 1909 (für den „erhabenen Idealismus, die lebhafte Vorstellungskraft und die spirituelle Wahrnehmung, die ihre Schriften charakterisieren“) folgte einer heftigen Debatte wegen ihres Schreibstils und ihrer Thematik, die mit dem literarischen Anstand der Zeit brachen.

Während des Ersten Weltkriegs und unmittelbar danach verfolgte das Komitee eine Politik der Neutralität und bevorzugte Schriftsteller aus nicht an den Kämpfen beteiligten Ländern. Der pazifistische Autor Romain Rolland erhielt den Preis für 1915. In anderen Kriegsjahren wurden skandinavische Schriftsteller bevorzugt oder die Auszeichnung verschoben.

1931 wurde der Preis posthum an den im selben Jahr verstorbenen Dichter und ehemaligen ständigen Sekretär der Schwedischen Akademie Erik Axel Karlfeldt verliehen . Der Preis war nicht nur deshalb umstritten, weil es das erste und einzige Mal war, dass der Literaturnobelpreis posthum verliehen wurde, sondern weil die Akademie zuvor zwei andere schwedische Schriftsteller derselben Literaturepoche ausgezeichnet hatte, Selma Lagerlöf im Jahr 1909 und Verner von Heidenstam im Jahr 1916 International wurde es heftig kritisiert, da nur wenige von Karlfeldt gehört hatten.

Der 1938 an Pearl Buck verliehene Nobelpreis ist einer der am meisten kritisierten in der Geschichte des Preises. Die Akademie zeichnete Buck „für ihre reichhaltigen und wirklich epischen Beschreibungen des Bauernlebens in China und für ihre biografischen Meisterwerke“ aus und bezog sich dabei auf gefeierte und populäre Bücher, die nur wenige Jahre zuvor veröffentlicht wurden. Aber ihr späteres Werk wird allgemein nicht dem literarischen Niveau einer Nobelpreisträgerin zugerechnet.

John Steinbeck erhielt 1962 den Nobelpreis für Literatur . Die Auswahl wurde heftig kritisiert und in einer schwedischen Zeitung als "einer der größten Fehler der Akademie" bezeichnet. Die New York Times fragte, warum das Nobelpreiskomitee die Auszeichnung einem Autor verlieh, dessen „begrenztes Talent in seinen besten Büchern durch zehntklassiges Philosophieren verwässert wird“, und fügte hinzu: „Wir finden es interessant, dass der Lorbeer nicht an einen verliehen wurde Schriftsteller ... dessen Bedeutung, Wirkung und schieres Werk die Literatur unserer Zeit bereits tiefgreifender geprägt hatte".

1964 wurde Jean-Paul Sartre der Nobelpreis für Literatur verliehen, aber er lehnte ihn schriftlich ab und erklärte: „Es ist nicht dasselbe, ob ich Jean-Paul Sartre oder Jean-Paul Sartre, den Nobelpreisträger, unter Vertrag nehme. Ein Schriftsteller muss sich weigern, sich in eine Institution verwandeln zu lassen, auch wenn dies in der ehrenhaftesten Form geschieht. Trotzdem wurde ihm der Preis zugesprochen.

Der sowjetische Dissident Aleksandr Solschenizyn , der Preisträger von 1970, nahm nicht an der Nobelpreisverleihung in Stockholm teil, aus Angst, dass die UdSSR seine Rückkehr danach verhindern würde (seine Werke wurden dort in samisdat – heimlicher Form – verbreitet). Nachdem sich die schwedische Regierung geweigert hatte, Solschenizyn mit einer öffentlichen Preisverleihung und einem Vortrag in ihrer Moskauer Botschaft zu ehren, lehnte Solschenizyn die Auszeichnung insgesamt ab und kommentierte, dass die von den Schweden (die eine private Zeremonie bevorzugten) festgelegten Bedingungen "eine Beleidigung des Nobelpreises selbst" seien ." Solschenizyn nahm die Auszeichnung und das Preisgeld erst am 10. Dezember 1974 entgegen, nachdem er aus der Sowjetunion deportiert worden war. Innerhalb der Schwedischen Akademie hatte Mitglied Artur Lundkvist argumentiert, dass der Literaturnobelpreis kein politischer Preis werden sollte, und den künstlerischen Wert von Solschenizyns Werk in Frage gestellt.

1974 galten Graham Greene , Vladimir Nabokov und Saul Bellow als wahrscheinliche Kandidaten für den Preis, aber die Akademie entschied sich für einen gemeinsamen Preis für die schwedischen Autoren Eyvind Johnson und Harry Martinson , beide damals Mitglieder der Schwedischen Akademie und unbekannt außerhalb ihres Heimatlandes. Bellow erhielt 1976 den Nobelpreis für Literatur; Weder Greene noch Nabokov wurde es verliehen.

Die Auszeichnung des italienischen Performancekünstlers Dario Fo im Jahr 1997 wurde von einigen Kritikern zunächst als "ziemlich leichtgewichtig" angesehen, da er hauptsächlich als Performer angesehen wurde, und katholische Organisationen sahen die Auszeichnung an Fo als so umstritten an, da er zuvor von der römisch-katholischen Seite zensiert worden war Kirche . Die vatikanische Zeitung L'Osservatore Romano äußerte sich überrascht über Fos Auswahl für den Preis und kommentierte: "Den Preis an jemanden zu vergeben, der auch Autor fragwürdiger Werke ist, ist jenseits aller Vorstellungskraft." Salman Rushdie und Arthur Miller waren für den Preis stark favorisiert worden, aber die Organisatoren des Nobelpreises wurden später mit den Worten zitiert, sie wären "zu vorhersehbar, zu beliebt" gewesen.

Die Vergabe an Camilo José Cela war umstritten, da er während des Spanischen Bürgerkriegs freiwillig von Madrid nach Galizien gezogen war , um sich dort als Freiwilliger den Rebellentruppen Francos anzuschließen; Zur Zeit der Nobelpreisverleihung 1989 in Stockholm erschien ein Artikel von Miguel Angel Villena, Between Fear and Impunity , der Kommentare spanischer Romanschriftsteller über das bemerkenswerte Schweigen der älteren Generation spanischer Romanschriftsteller zur frankoistischen Vergangenheit öffentlicher Intellektueller zusammenstellte unten ein Foto von Cela.

Ein Mitglied der Schwedischen Akademie, Knut Ahnlund , der seit 1996 keine aktive Rolle mehr in der Akademie gespielt hatte, protestierte gegen die Wahl der Preisträgerin von 2004, Elfriede Jelinek ; Ahnlund trat zurück und behauptete, die Auswahl von Jelinek habe dem Ruf des Preises "irreparablen Schaden" zugefügt.

Die Auswahl von Harold Pinter für den Preis im Jahr 2005 verzögerte sich um einige Tage, offenbar aufgrund von Ahnlunds Rücktritt, und führte zu erneuten Spekulationen über ein "politisches Element" in der Preisvergabe der Schwedischen Akademie. Obwohl Pinter aus gesundheitlichen Gründen nicht in der Lage war, seinen Nobelvortrag persönlich zu halten, hielt er ihn von einem Fernsehstudio aus per Videoprojektion vor einem Publikum in der Schwedischen Akademie in Stockholm . Seine Kommentare waren die Quelle vieler Kommentare und Debatten. Die Frage nach ihrer "politischen Haltung" wurde auch als Reaktion auf die Verleihung des Literaturnobelpreises an Orhan Pamuk und Doris Lessing 2006 bzw. 2007 aufgeworfen.

In den letzten Jahren wurde die Wahl von Bob Dylan für den Literaturnobelpreis 2016 und Peter Handke für den Literaturnobelpreis 2019 heftig kritisiert.

Nationalitätskritik

Der französische Autor Albert Camus war der erste in Afrika geborene Autor, der die Auszeichnung erhielt.

Die Fokussierung des Preises auf europäische Männer und insbesondere auf Schweden wurde sogar von schwedischen Zeitungen kritisiert. Die Mehrheit der Preisträger waren Europäer, wobei Schweden selbst mehr Preise erhielt (8) als ganz Asien (7, wenn der Türke Orhan Pamuk mitgerechnet wird) sowie ganz Lateinamerika (7, wenn der Heilige Lucian Derek Walcott mitgezählt wird). . 2009 erklärte Horace Engdahl , damals ständiger Sekretär der Akademie, dass „Europa immer noch das Zentrum der literarischen Welt ist“ und dass „die USA zu isoliert, zu abgeschottet sind. Sie übersetzen nicht genug und nicht wirklich am großen Dialog der Literatur teilnehmen."

2009 wies Engdahls Nachfolger Peter Englund dieses Gefühl zurück ("In den meisten Sprachgebieten ... gibt es Autoren, die den Nobelpreis wirklich verdienen und bekommen könnten, und das gilt auch für die Vereinigten Staaten und Amerika") und bestätigte dies den eurozentrischen Charakter des Preises und sagte: „Ich denke, das ist ein Problem. Es ist bekannt, dass amerikanische Kritiker einwenden, dass diejenigen aus ihrem eigenen Land wie Philip Roth , Thomas Pynchon und Cormac McCarthy übersehen wurden, ebenso wie Lateinamerikaner wie Jorge Luis Borges , Julio Cortázar und Carlos Fuentes , während an ihrer Stelle Europäer waren Weniger bekannte auf diesem Kontinent haben triumphiert. Die Auszeichnung von Herta Müller 2009 , die außerhalb Deutschlands zuvor wenig bekannt war, aber oft als Favoritin für den Nobelpreis bezeichnet wurde, entfachte erneut den Standpunkt, dass die Schwedische Akademie voreingenommen und eurozentrisch sei .

Der Preis 2010 ging an den aus Peru in Südamerika stammenden Mario Vargas Llosa , eine allgemein vielbeachtete Entscheidung. Als der Preis 2011 dem schwedischen Dichter Tomas Tranströmer verliehen wurde, sagte Peter Englund, ständiger Sekretär der Schwedischen Akademie, der Preis sei nicht auf der Grundlage der Politik entschieden worden, und bezeichnete einen solchen Begriff als „Literatur für Dummköpfe“. Die schwedische Akademie vergab die nächsten beiden Preise an Nichteuropäer, den chinesischen Autor Mo Yan und die kanadische Kurzgeschichtenautorin Alice Munro . Der Sieg des französischen Schriftstellers Patrick Modiano im Jahr 2014 stellte neue Fragen des Eurozentrismus; Auf die Frage des Wall Street Journal "So no American this year, yet again. Why is that?", erinnerte Englund die Amerikaner an die kanadische Herkunft des letztjährigen Empfängers, den Wunsch der Akademie nach literarischer Qualität und die Unmöglichkeit, jeden zu belohnen, der es verdient Der Preis.

Übersehene literarische Leistungen

In der Geschichte des Literaturnobelpreises wurden viele kritische Literaten übersehen. Der Literaturhistoriker Kjell Espmark gab zu, dass „was die frühen Preise anbelangt, die Kritik an schlechten Entscheidungen und eklatanten Auslassungen oft gerechtfertigt ist. Tolstoi , Ibsen und Henry James hätten belohnt werden sollen statt beispielsweise Sully Prudhomme , Eucken und Heyse ". Es gibt Versäumnisse, die außerhalb der Kontrolle des Nobelkomitees liegen, wie etwa der frühe Tod eines Autors, wie es bei Marcel Proust , Italo Calvino und Roberto Bolaño der Fall war . Laut Kjell Espmark „wurden die Hauptwerke von Kafka , Cavafy und Pessoa erst nach ihrem Tod veröffentlicht, und die wahren Dimensionen von Mandelstams Poesie offenbarten sich vor allem in den unveröffentlichten Gedichten, die seine Frau vor der Auslöschung bewahrte und lange danach der Welt schenkte er war in seinem sibirischen Exil umgekommen". Der britische Schriftsteller Tim Parks schrieb die endlose Kontroverse um die Entscheidungen des Nobelkomitees der „grundlegenden Dummheit des Preises und unserer eigenen Dummheit, ihn ernst zu nehmen“ zu und stellte fest, dass „achtzehn (oder sechzehn) schwedische Staatsangehörige eine gewisse Glaubwürdigkeit haben werden beim Abwägen von Werken der schwedischen Literatur, aber welche Gruppe könnte sich jemals wirklich mit dem unendlich vielfältigen Werk von Dutzenden verschiedener Traditionen auseinandersetzen. Und warum sollten wir sie darum bitten?

Obwohl mehrere Skandinavier ausgezeichnet wurden, wurden zwei der berühmtesten Schriftsteller, der norwegische Dramatiker Henrik Ibsen und der schwedische Autor August Strindberg , wiederholt vom Komitee umgangen, aber Strindberg hält die einzigartige Auszeichnung, einen Anti-Nobelpreis zu erhalten, der von der Bevölkerung und national verliehen wird Subskription und ihm 1912 vom späteren Ministerpräsidenten Hjalmar Branting überreicht .

Paul Valéry wurde zwischen 1930 und 1945 zwölf Mal nominiert, starb jedoch genau zu dem Zeitpunkt, als die Akademie ihm den Preis 1945 verleihen wollte.

James Joyce schrieb die Bücher auf Platz 1 und 3 der Modern Library 100 Best NovelsUlysses und Portrait of the Artist as a Young Man –, aber Joyce wurde nie für den Preis nominiert. Kjell Espmark , Mitglied des Nobelpreiskomitees und Autor der Geschichte des Preises, behauptete, dass Joyces "Größe nicht einmal in der englischsprachigen Welt richtig anerkannt wurde", aber dass Joyce zweifellos ausgezeichnet worden wäre, wenn er in der Welt gelebt hätte Ende der 1940er Jahre, als die Akademie begann, literarische Pioniere wie TS Eliot auszuzeichnen .

Der argentinische Schriftsteller Jorge Luis Borges wurde mehrmals für den Preis nominiert, aber die Akademie vergab ihn nicht an ihn, obwohl er einige Jahre in den 1960er Jahren zu den endgültigen Kandidaten gehörte.

Graham Greene wurde zwischen 1950 und 1966 zwanzig Mal für den Preis nominiert. Greene war in den 1960er und 1970er Jahren ein gefeierter Kandidat für die Verleihung des Preises, und die Akademie wurde dafür kritisiert, dass sie ihn übergangen hatte.

Der französische Schriftsteller und Intellektuelle André Malraux wurde in den 1950er Jahren ernsthaft für den Preis in Betracht gezogen. Malraux konkurrierte mit Albert Camus , wurde jedoch mehrmals abgelehnt, insbesondere 1954 und 1955, "solange er nicht zum Roman zurückkehrt". So wurde Camus 1957 der Preis verliehen. Malraux wurde 1969 erneut in Betracht gezogen, als er mit Samuel Beckett um den Preis konkurrierte. Einige Mitglieder des Nobelkomitees unterstützten einen Preis für Malraux, aber Beckett wurde ausgezeichnet.

WH Auden wurde in den 1960er Jahren zehnmal für den Literaturnobelpreis nominiert und gehörte mehrmals zu den endgültigen Kandidaten für den Preis, aber die Akademie bevorzugte andere Schriftsteller. 1964 waren Auden und Jean-Paul Sartre die führenden Kandidaten, und die Akademie bevorzugte Sartre, da Audens beste Arbeit als "zu weit in der Zeit zurückliegend" angesehen wurde. 1967 war Auden neben Graham Greene und dem preisgekrönten guatemaltekischen Autor Miguel Ángel Asturias einer von drei Finalkandidaten .

Kontroversen über Vorstandsmitglieder der Schwedischen Akademie

Die Mitgliedschaft in der 18-köpfigen Akademie, die die Empfänger auswählt, ist technisch gesehen lebenslang. Bis 2018 durften die Mitglieder nicht ausreisen, obwohl sie die Teilnahme verweigern könnten. Für Mitglieder, die nicht teilgenommen haben, wurde ihr Vorstandssitz bis zu ihrem Tod vakant gelassen. Zur Beschlussfähigkeit sind zwölf aktive/teilnehmende Mitglieder erforderlich.

1989 traten drei Mitglieder, darunter der frühere ständige Sekretär Lars Gyllensten , aus Protest zurück, nachdem sich die Akademie geweigert hatte, Ayatollah Ruhollah Khomeini wegen der Forderung nach dem Tod von Salman Rushdie , dem Autor von The Satanic Verses , anzuprangern . Ein viertes Mitglied, Knut Ahnlund , entschied sich für den Verbleib in der Akademie, weigerte sich jedoch später, an ihrer Arbeit teilzunehmen, und trat 2005 aus Protest gegen die Verleihung des Literaturnobelpreises an Elfriede Jelinek zurück . Laut Ahnlund hat die Entscheidung, Jelinek zu verleihen, den Wert des Literaturnobelpreises für lange Zeit ruiniert.

2018 Kontroverse und Annullierung der Auszeichnung

Im April 2018 traten drei Mitglieder des Akademievorstands als Reaktion auf eine Untersuchung wegen sexuellen Fehlverhaltens zurück, an der der Autor Jean-Claude Arnault beteiligt war, der mit dem Vorstandsmitglied Katarina Frostenson verheiratet ist . Arnault wurde von mindestens 18 Frauen des sexuellen Übergriffs und der Belästigung beschuldigt. Er und seine Frau wurden außerdem beschuldigt, bei mindestens sieben Gelegenheiten die Namen der Preisträger preisgegeben zu haben, damit Freunde von Wetten profitieren konnten. Er bestritt alle Anschuldigungen, obwohl er später wegen Vergewaltigung verurteilt und zu zwei Jahren und sechs Monaten Gefängnis verurteilt wurde. Sara Danius , die Vorstandssekretärin, beauftragte eine Anwaltskanzlei mit der Untersuchung, ob Frostenson vertrauliche Informationen preisgegeben hatte und ob Arnault irgendeinen Einfluss auf die Akademie hatte, aber es wurden keine rechtlichen Schritte eingeleitet. Die Untersuchung verursachte eine Spaltung innerhalb der Akademie. Nach einer Abstimmung über den Ausschluss von Vorstandsmitglied Frostenson traten die drei Mitglieder aus Protest gegen die Entscheidungen der Akademie zurück. Zwei ehemalige ständige Sekretäre, Sture Allén und Horace Engdahl, nannten Danius einen schwachen Anführer.

Am 10. April wurde Danius von der Akademie aufgefordert, von ihrer Position zurückzutreten, wodurch sich die Zahl der leeren Sitze auf vier erhöhte. Obwohl die Akademie gegen die Entfernung von Katarina Frostenson aus dem Komitee stimmte, stimmte sie freiwillig zu, sich von der Teilnahme an der Akademie zurückzuziehen, wodurch sich die Gesamtzahl der Austritte auf fünf erhöhte. Da aufgrund der Rushdie-Affäre noch zwei weitere Sitze unbesetzt waren, blieben nur noch 11 aktive Mitglieder übrig, eins weniger als das erforderliche Quorum, um Ersatz zu wählen. Am 4. Mai 2018 gab die Schwedische Akademie bekannt, dass die Auswahl auf 2019 verschoben wird, wenn zwei Preisträger ausgewählt werden. Es war technisch noch möglich, einen Preisträger von 2018 zu wählen, da nur acht aktive Mitglieder erforderlich sind, um einen Preisträger auszuwählen. Es gab jedoch Bedenken, dass die Akademie nicht in der Lage sei, die Auszeichnung glaubwürdig zu präsentieren. Der Neue Akademiepreis für Literatur wurde als alternative Auszeichnung nur für 2018 geschaffen.

Der Skandal wurde allgemein als schädlich für die Glaubwürdigkeit des Preises und seine Autorität angesehen. Wie Andrew Brown in The Guardian in einer langen Dekonstruktion des Skandals feststellte:

„Der Skandal hat Elemente einer Tragödie, in der Menschen, die sich aufmachten, der Literatur und Kultur zu dienen, entdeckten, dass sie nur den Schriftstellern und den Menschen, die mit ihnen rumhängen, anbiederten. Das Streben nach Exzellenz in der Kunst war mit dem Streben nach sozialem Prestige verwoben . Die Akademie tat so, als ob die Mahlzeiten in ihrem Clubhaus ebenso eine Errungenschaft seien wie die Arbeit, die die Leute dort zu Wahlen brachte.“

König Carl XVI. Gustaf von Schweden sagte, dass eine Reform der Regeln geprüft werden könnte, einschließlich der Einführung des Rücktrittsrechts in Bezug auf die derzeitige lebenslange Mitgliedschaft im Ausschuss. Am 5. März 2019 wurde bekannt gegeben, dass der Literaturnobelpreis erneut verliehen und die Preisträger für 2018 und 2019 gemeinsam bekannt gegeben werden. Die Entscheidung fiel, nachdem mehrere Änderungen an der Struktur der Schwedischen Akademie sowie an der Auswahl der Mitglieder des Nobelkomitees vorgenommen worden waren, um „das Vertrauen in die Akademie als preisverleihende Institution [wieder] herzustellen“.

Ähnliche internationale Preise

Der Literaturnobelpreis ist nicht der einzige Literaturpreis, für den alle Nationalitäten in Frage kommen. Weitere bemerkenswerte internationale Literaturpreise sind der Neustadt International Prize for Literature , der Franz Kafka Prize , der International Booker Prize , der zuvor für das Gesamtwerk eines Schriftstellers verliehen wurde, und in den 1960er Jahren der Formentor Prix International . Im Gegensatz zu den anderen genannten Preisen wird der Neustadt International Prize alle zwei Jahre vergeben. Die Journalistin Hephzibah Anderson hat festgestellt, dass der International Booker Prize "schnell zur bedeutenderen Auszeichnung wird und eine immer kompetentere Alternative zum Nobelpreis darstellt". Seit 2016 würdigt der International Booker Prize nun jedoch ein jährliches Belletristikbuch, das ins Englische übersetzt wird. Zu den früheren Gewinnern des Internationalen Booker-Preises, die später den Literaturnobelpreis erhielten, gehören Alice Munro und Olga Tokarczuk . Der Internationale Neustädter Literaturpreis gilt als einer der renommiertesten internationalen Literaturpreise, oft auch als amerikanisches Äquivalent zum Nobelpreis bezeichnet. Wie der Nobelpreis wird er nicht für ein einzelnes Werk, sondern für ein ganzes Werk verliehen. Es wird häufig als Indikator dafür angesehen, wer den Nobelpreis für Literatur erhalten kann. Gabriel García Márquez (1972 Neustadt, 1982 Nobelpreis), Czesław Miłosz (1978 Neustadt, 1980 Nobelpreis), Octavio Paz (1982 Neustadt, 1990 Nobelpreis), Tomas Tranströmer (1990 Neustadt, 2011 Nobelpreis) wurden zuvor erstmals mit dem Neustadt International Prize for Literature ausgezeichnet mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet.

Eine weitere bemerkenswerte Auszeichnung ist der Spanische Prinzessin-von-Asturien-Preis (ehemals Prinz-von-Asturien-Preis) in Briefen. In den ersten Jahren seines Bestehens wurde er fast ausschließlich an Schriftsteller in spanischer Sprache verliehen, aber in jüngerer Zeit wurden auch Schriftsteller in anderen Sprachen ausgezeichnet. Zu den Schriftstellern, die sowohl den Asturias Award in Letters als auch den Nobelpreis für Literatur gewonnen haben, gehören Camilo José Cela , Günter Grass , Doris Lessing und Mario Vargas Llosa .

Als Alternative zum Literaturnobelpreis bietet sich der America Award in Literature an , der keinen Geldpreis beinhaltet. Bis heute sind Peter Handke , Harold Pinter , José Saramago und Mario Vargas Llosa die einzigen Schriftsteller, die sowohl den America Award als auch den Nobelpreis für Literatur erhalten haben.

Es gibt auch Preise zur Ehrung des Lebenswerks von Schriftstellern in bestimmten Sprachen, wie den Miguel-de-Cervantes-Preis (für die spanische Sprache, gegründet 1976) und den Camões-Preis (für die portugiesische Sprache, gegründet 1989). Zu den Nobelpreisträgern, die auch mit dem Miguel-de-Cervantes-Preis ausgezeichnet wurden, gehören Octavio Paz (1981 Cervantes, 1990 Nobel); Mario Vargas Llosa (1994 Cervantes, 2010 Nobel); und Camilo José Cela (1995 Cervantes, 1989 Nobel). José Saramago ist bisher der einzige Autor, der sowohl den Camões-Preis (1995) als auch den Nobelpreis (1998) erhalten hat.

Der Hans-Christian-Andersen-Preis wird manchmal auch als „der kleine Nobelpreis“ bezeichnet. Der Preis hat sich diese Bezeichnung verdient, da er, ähnlich wie der Literaturnobelpreis, das Lebenswerk von Schriftstellern würdigt, obwohl sich der Andersen-Preis auf eine einzige Kategorie literarischer Werke (Kinderliteratur) konzentriert.

Siehe auch

Verweise

Externe Links