Nodame Cantabile -Nodame Cantabile

Nodame Cantabile
Nodame Cantabile Vol.1 cover.jpg
Titelbild des ersten Tankōbon- Bands mit Megumi Noda
のだめカンタービレ
(Nodame Kantābire)
Genre
Manga
Geschrieben von Tomoko Ninomiya
Veröffentlicht von Kodansha
Englischer Verlag
Zeitschrift Kuss
Demographisch Josei
Originallauf 10. Juli 200110. September 2010
Volumen 25 ( Liste der Bände )
Manga-Teile
  1. Nodame Cantable (10. Juli 2001–10. Oktober 2009 (23 Bände))
  2. Nodame Cantable: Encore Opera Chapter (10. Dezember 2009–10. September 2010 (2 Bände))
Fernsehdrama
Unter der Regie von Takeuchi Hideki
Ursprüngliches Netzwerk Fuji Fernseher
Originallauf 16. Oktober 200625. Dezember 2006
Folgen 11
Anime-Fernsehserien
Unter der Regie von Ken'ichi Kasai
Geschrieben von Tomoko Konparu
Musik von Suguru Matsutani
Studio JCMitarbeiter
Lizenziert von
Ursprüngliches Netzwerk Fuji TV ( Noitamina )
Englisches Netzwerk
Originallauf 11. Januar 200726. Juni 2007
Folgen 23 + 1 ( Liste der Episoden )
Fernsehdrama
Nodame Cantabile Shinshun Spezial in Europa
Unter der Regie von Takeuchi Hideki
Ursprüngliches Netzwerk Fuji Fernseher
Originallauf 4. Januar 20085. Januar 2008
Folgen 2
Anime-Fernsehserien
Nodame Cantabile: Paris-Hen
Unter der Regie von Chiaki Kon
Geschrieben von Yōji Enokido
Musik von Suguru Matsutani
Studio JCMitarbeiter
Ursprüngliches Netzwerk Fuji-Fernseher (Noitamina)
Originallauf 9. Oktober 200818. Dezember 2008
Folgen 11 + 1 ( Liste der Episoden )
Live-Action-Film
Nodame Cantabile Saishū Gakushō Zen-Stift
Freigegeben 19. Dezember 2009 ( 2009-12-19 )
Live-Action-Film
Nodame Cantabile Saishū Gakushō Kou-Hen
Freigegeben 17. April 2010 ( 2010-04-17 )
Anime-Fernsehserien
Nodame Cantabile: Finale
Unter der Regie von Chiaki Kon
Geschrieben von Kazuki Nakashima
Musik von Suguru Matsutani
Studio JCMitarbeiter
Ursprüngliches Netzwerk Fuji-Fernseher (Noitamina)
Originallauf 14. Januar 201025. März 2010
Folgen 11 + 2 ( Liste der Episoden )
Wikipe-tan face.svg Anime- und Manga-Portal

Nodame Cantabile ( japanisch :のだめカンタービレ, Hepburn : Nodame Kantābire ) ist eine japanische Manga- Serie, die von Tomoko Ninomiya geschrieben und illustriert wurde. Es wurde in Japan von Kodansha im josei Manga- Magazin Kiss von Juli 2001 bis Oktober 2009 veröffentlicht und in 23 Tankōbon- Bänden gesammelt . Eine zweibändige Fortsetzung mit dem Titel Nodame Cantabile: Encore Opera Chapter , deren Serialisierung in der Dezember-Ausgabe 2009 von Kiss begann , wurde 2010 veröffentlicht. Im Jahr 2016 wurde in der April-Ausgabe von Kiss ein One-Shot-Epilog-Kapitel veröffentlicht. Es wurde in Nordamerika von Del Rey Manga lizenziert. Die Serie zeigt die Beziehung zwischen zwei aufstrebenden klassischen Musikern , Megumi "Nodame" Noda und Shinichi Chiaki, als Studenten und nach ihrem Abschluss.

Die Serie wurde als vier verschiedene Fernsehserien adaptiert: als preisgekröntes japanisches Live-Action-Drama , das 2006 ausgestrahlt wurde, gefolgt von einem Fortsetzungs-TV-Special, das im Januar 2008 ausgestrahlt wurde, als Anime- Serie über drei Staffeln mit der Erstausstrahlung im Jahr 2007 , der zweite im Jahr 2008 und der dritte im Jahr 2010. Zwei Live-Action-Film-Fortsetzungen des japanischen Fernsehdramas mit denselben Schauspielern wurden mit den Veröffentlichungsterminen 18. Dezember 2009 und April 2010 produziert. Außerdem mehrere Soundtrack-Alben mit klassischer Musik wurden veröffentlicht, sowie drei Videospiele. Eine südkoreanische Live-Action-Adaption wurde 2014 im KBS-Netzwerk ausgestrahlt.

Die Serie hat derzeit 37 Millionen Exemplare im Umlauf und ist damit der meistverkaufte Josei- Manga der Geschichte. Es erhielt 2004 den Kodansha Manga Award für den besten Shōjo- Manga .

Parzelle

Shinichi Chiaki, ein arroganter, mehrsprachiger Perfektionist, ist der beste Student am Momogaoka College of Music und hat heimliche Ambitionen, Dirigent zu werden . In eine musikalische Familie hineingeboren, ist er talentiert in Klavier und Violine und lebte als kleiner Junge einst in den Musikhauptstädten der Welt (nämlich in Prag), ist aber aufgrund seiner Kindheitsphobie vor Flugzeugen und dem Meer in Japan gefangen. Im Gegensatz dazu ist Megumi Noda oder "Nodame" eine Klavierstudentin in Momogaoka, die für Unordnung und exzentrisches Verhalten berüchtigt ist. Obwohl er sehr talentiert ist, spielt Nodame lieber nach Gehör als nach der Partitur; daher gilt sie als schlampig und verspielt.

Als sie sich zufällig treffen, verliebt sich Nodame schnell, aber es dauert viel länger, bis Chiaki Nodames ungewöhnliche Qualitäten überhaupt zu schätzen weiß. Ihre Beziehung führt dazu, dass sie sich entwickeln und wachsen. Unterwegs treffen sie einige verrückte Leute (wie Masumi, Mine und Stresemann) und schließen dauerhafte Freundschaften. Durch Nodame bekommt Chiaki die Möglichkeit, ein Studentenorchester zu leiten und beginnt, die musikalischen Fähigkeiten der Menschen umfassender zu schätzen. Wegen Chiaki stellt sich Nodame ihren Ängsten und nimmt an einem Klavierwettbewerb teil. Chancen eröffnen sich, wenn beide Risiken eingehen und sich weit mehr ausdehnen, als sie es je für möglich gehalten hätten.

Nach dem Abschluss gelingt es Nodame, Chiaki von seinen Phobien zu heilen und beide ziehen nach Paris, wo Nodame ihr Klavierstudium am Conservatoire de Paris fortsetzt, während Chiaki eine professionelle Karriere als Dirigentin beginnt. In Europa treffen sie auf neue Freunde und Rivalen und bleiben mit ihren Freunden aus Japan in Kontakt.

Entwicklung

Tomoko Ninomiya basiert den Charakter von Megumi Noda auf einem realen Gegenstück mit dem gleichen Namen. Ninomiya erfuhr zum ersten Mal von der echten Noda, als letztere, eine Musikstudentin zu dieser Zeit, ein Foto ihres unordentlichen Zimmers auf einer von Ninomiya verwalteten Website veröffentlichte. Dies inspirierte sie, eine Comedy-Serie über einen schlampigen Musikstudenten zu starten. Ninomiya berät sich mit Noda über musikalische Details und behauptet, von ihr inspiriert worden zu sein, und dankt Noda in der Danksagung für jeden Tankōbon- Band von Nodame Cantabile . Noda, derzeit Klavierlehrerin in Fukuoka (der Heimatstadt ihres fiktiven Gegenstücks), komponierte die Musik und schrieb (mit Ninomiya) die Texte für das "Fart Song", das Nodame in der ersten Episode der Anime-Serie spielt, und besuchte Ninomiya bei der Geburt ihres Sohnes.

Ninomiya basierte auch die Figur von James DePreist, dem musikalischen Leiter des fiktiven Roux-Marlet-Orchesters in Paris, auf einem realen Gegenstück gleichen Namens. James DePreist war ständiger Dirigent des Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra und dirigierte das Nodame Orchestra , das die Musik sowohl für das Live-Action-Drama als auch für die Anime-Adaptionen lieferte.

Medien

Manga

Der Manga Nodame Cantabile wurde von Tomoko Ninomiya geschrieben und illustriert . Es wurde von Kodansha im zweiwöchentlich erscheinenden josei (für jüngere erwachsene Frauen) Manga-Magazin Kiss vom 10. Juli 2001 bis zum 10. Oktober 2009 veröffentlicht. Die Kapitel ohne Titel wurden in 23 Tankōbon- Bänden gesammelt . Es wurde in Nordamerika von Del Rey Manga lizenziert , die 16 der 23 Bände veröffentlichte. Im Jahr 2016 gab Kodansha USA bekannt, dass sie die Rechte an der Serie für die digitale Veröffentlichung erhalten haben. Es ist in Frankreich von Pika Édition , in Südkorea von Daiwon CI , in Thailand von NED Comics , in Indonesien von Elex Media Komputindo und in Taiwan von Tong Li Comics lizenziert . Alle Bandcover zeigen Nodame mit einem Musikinstrument.

Ab Mai 2008 änderte sich die japanische Serialisierung aufgrund von Ninomiyas Schwangerschaft von zweiwöchentlich auf monatlich. Die Serialisierung wurde ab Oktober 2008 nach der Geburt ihres Sohnes und Ninomiyas Diagnose des Karpaltunnelsyndroms unterbrochen , aber mit der Ausgabe von Kiss vom 10. März 2009 nach einem unregelmäßigen Zeitplan, abhängig von ihrer weiteren Genesung, wieder aufgenommen. Im Juni 2009 wurde die Serie erneut unterbrochen, als Ninomiya mit akuter Blinddarmentzündung ins Krankenhaus eingeliefert wurde, und wurde in der Ausgabe vom 25. Juli wieder aufgenommen. Im Juli 2009 berichtete Asahi Shimbun , dass der Manga im Frühjahr 2010 enden soll, zeitgleich mit der Veröffentlichung des letzten Live-Action-Films. Die Serie endete jedoch mit Kapitel 136 in der Ausgabe des Magazins vom 10. Oktober 2009.

Ab Ende 2009 begann im selben Magazin eine Fortsetzung mit dem Titel Nodame Cantabile - Encore Opera Chapter zu laufen. Sie endete im September 2010. Die Nummerierung der Bände folgt unmittelbar nach der Originalreihe, so dass sie bei Band 24 beginnen.

Am 25. Februar 2016 veröffentlichte Ninomiya in der April-Ausgabe von Kiss , ein One-Shot-Set fünf Jahre nach dem letzten Teil, es wurde als letzte Coda zu Nodame und Chiakis Geschichte beschrieben.

Live-Action-Drama

Nodame Cantabile wurde als Live-Action- Fernsehdrama adaptiert, das vom 16. Oktober bis 25. Dezember 2006 in 11-stündigen Episoden auf Fuji TV ausgestrahlt wurde und Ereignisse bis zu Band 9 des Mangas abdeckt. Es folgte ein vierstündiges TV-Sequel-Special, Nodame Cantabile New Year's Special in Europe , das weitere Ereignisse im Manga nach dem Umzug von Chiaki und Nodame nach Paris adaptierte und am 4. und 5. Januar 2008 auf Fuji TV ausgestrahlt wurde. Diese wurden von Hideki . inszeniert Takeuchi aus Drehbüchern von Rin Etou und spielte Hiroshi Tamaki als Shinichi Chiaki und Juri Ueno als Megumi "Nodame" Noda.

Die musikalische Leitung übernahm Daisuke Mogi mit Originalmusik von Takayuki Hattori , wobei in jeder Episode mehrere Werke klassischer Musik zu sehen waren. Die Orchestermusik wurde vom Nodame Orchestra aufgeführt, das aus speziell für das Live-Action-Drama ausgewählten Mitgliedern mit professioneller Unterstützung des Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra bestand . Das Orchester wurde von James DePriest , dem ständigen Dirigenten des Tokyo Metropolitan Orchestra, dirigiert, der später als musikalischer Leiter des fiktiven Roux-Marlet-Orchesters in der Nodame-Geschichte verwendet wurde. Das erste Thema sowohl für die Drama - Serie und Sonder war die erste Bewegung ( „Andante Cantabile“) von Beethoven ‚s Symphony No. 7 und das Ending war Gershwin ‘ s Rhapsody in Blue , die beide von der Nodame Orchestra unter Leitung von Toshiaki Umeda.

Eine Episode von PuriGorota: Uchū no Yūjō Daibōken (プリごろ太 宇宙の友情大冒険) , die fiktive Anime-Serie, die Nodame ansieht , wurde von JCStaff für das Drama erstellt. Der Anime wurde geschrieben und inszeniert von Ken'ichi Kasai , dem Regisseur der ersten Staffel des Nodame Cantabile Anime . Teile des PuriGorota- Anime wurden in Episode 4 des Nodame Cantabile- Dramas gezeigt, wobei der komplette Anime als DVD-Extra mit der Nodame Cantabile- Anime-Serie veröffentlicht wurde.

Am 4. Mai 2009 wurde das Drama auf den Philippinen im GMA Network ausgestrahlt . In Südkorea wurde das Drama auf dem Kabelkanal von MBC ausgestrahlt, wo es Spitzeneinschaltquoten von 2% erreichte, was für ein ausländisches Kabeldrama einen Rekordwert darstellt.

Eine südkoreanische Adaption mit dem Titel Naeils Cantabile mit Joo Won , Shim Eun-kyung und Park Bo-gum wurde 2014 auf KBS2 ausgestrahlt .

Live-Action-Filme

Es wurden zwei Live-Action-Film-Fortsetzungen des Fernsehdramas mit denselben Schauspielern produziert, wobei der erste Film im Dezember 2009 veröffentlicht wurde, während der zweite Film im April 2010 veröffentlicht wurde. Die Dreharbeiten begannen im Mai 2009 und dauerten fünf Monate, einschließlich Dreharbeiten in Wien.

In Japan, Nodame Cantabile: The Movie I einspielte ¥ 4,1 Mrd. und Nodame Cantabile: The Movie II einspielte ¥ 3720000000 für eine kombinierte ¥ 7820000000 , wobei sowohl unter den Top Ten höchsten Einnahmen einheimische Filme des Jahres 2010. Nodame Cantabile: The Movie II setzte ab 2011 weltweit 86.192.740 US-Dollar brutto ein.

Anime

Nodame Cantabile wurde auch als Anime- Fernsehserie adaptiert, von Fuji TV produziert und von JCStaff animiert . Die Serie wurde auf Fuji und zugehörigen Stationen im Noitamina- Zeitfenster ausgestrahlt. Die erste Staffel mit dem Titel Nodame Cantabile wurde vom 11. Januar bis 28. Juni 2007 in 23 Folgen ausgestrahlt und die zweite Staffel namens Nodame Cantabile: Paris Chapter wurde vom 8. Oktober bis 18. Dezember 2008 in 11 Folgen ausgestrahlt später in gelüftet Japan auf dem Satelliten - TV - Netzwerk Animax . Die erste Staffel wurde von Ken'ichi Kasai (dem Regisseur des Animes Honey and Clover ) und die zweite Staffel von Chiaki Kon inszeniert und spielte Ayako Kawasumi als Megumi "Nodame" Noda und Tomokazu Seki als Shin'ichi Chiaki. Eine originale Videoanimation (OVA)-Episode war in der limitierten Ausgabe von Band 22 des Mangas enthalten, als sie am 10. August 2009 in Japan veröffentlicht wurde, und eine dritte und letzte Anime-Staffel namens Nodame Cantabile: Finale wurde im Januar 2010 ausgestrahlt.

Am 6. Februar 2009 erhielt die Serie ihre englischsprachige Fernsehpremiere auf Animax Asia über ihre Sender in Südostasien und Südasien , wobei die Serie mit ihrem japanischen Originalton und englischen Untertiteln ausgestrahlt wurde. und später seine Sendung in englischer Sprache, die am 12. Juni 2009 synchronisiert wurde.

Der Musikdirektor für beide Jahreszeiten war Suguru Matsutani . Wie beim Live-Action-Drama wurden in jeder Episode mehrere Werke klassischer Musik aufgeführt, die vom Nodame Orchestra aufgeführt wurden. Das Eröffnungsthema der ersten Staffel war „Allegro Cantabile“ von Suemitsu & The Suemith , und die Schlussthemen waren „ Konna ni Chikaku de... “ von Crystal Kay (Episoden 1–12), „Sagittarius“ von Suemitsu & the Nodame Orchestra (Folgen 13–22) und „Allegro Cantabile“ von Suemitsu & The Suemith (Folge 23). Das erste Thema für die zweite Saison war „Sky High“ von The Gospellers (mit Melodie aus dem Dritten Satz ( „Allegro Scherzando“) genommen Rachmaninoff ‚s Klavierkonzert No. 2 ), und die Endung Thema war‚Tokyo et Paris‘ (東京et Paris , beleuchtet "Tokyo und Paris") von Emiri Miyamoto x solita (mit Variationen über das Thema von Ravel ‚s Boléro ). Das erste Thema für die letzte Saison ist „Manazashi Daydream“ von Yuu Sakai (mit Variationen über das Thema von Bach ‚s Jesus bleibet meine Freude des Mannes Desiring ) und der Endung Thema ist„Kaze zu Oka keine Ballade (風と丘のバラード) " von Real Paradis mit Nodame Orchestra.

Die erste Staffel wurde zwischen April und November 2007 auf 8 DVDs veröffentlicht. Im Februar 2008 erschien ein Boxset mit einer zusätzlichen 15-minütigen Original-Videoanimation (OVA) zwischen den Folgen 8 und 9. Die Serie wurde in Russland lizenziert und Südkorea. Die erste DVD der zweiten Staffel wurde am 24.12.2008 veröffentlicht.

Musik

Mehrere Alben mit klassischer Musik wurden in Zusammenarbeit mit Nodame Cantabile veröffentlicht . Einige waren Werbeanbindungen mit dem Manga, während andere Soundtrack-Alben für die Live-Action- und Anime-Serie sind.

  • Nodame Cantabile - Erschienen im September 2003 (ISBN B0000C4GLG), mit Musikabschnitten von Rachmaninov , Liszt , Brahms , Gershwin , Beethoven und Chopin , die von den Charakteren der Manga-Serie gespielt werden. Zu den Interpreten gehörten die Wiener Philharmoniker , das London Symphony Orchestra und die Berliner Philharmoniker .
  • Nodame Cantabile Selection CD Book - Veröffentlicht am 10. August 2005 von Kodansha ( ISBN  978-4-06-364646-7 ) als Buch mit begleitender CD. Die CD enthält Werke von Beethoven, Rachmaninov, Gershwin, Liszt, Mozart , Debussy , Ravel und Richard Strauss , die von Figuren der Manga-Reihe gespielt werden. Das Buch enthält Kommentare des Musikkritikers Sakuma.
  • Brahms Sinfonie Nummer 1: Nodame Cantabile - Veröffentlicht im September 2005 von King Records (ISBN B000ALJ16S), mit Aufnahmen von Brahms ' 1. Sinfonie und Schubert ‚s Symphony No. 8 "Unvollendete" , die in der Serie durch die R ausgeführt werden ☆ S Orchester. Bis Ende Oktober 2005, dem Monat nach der Veröffentlichung, wurden 50.000 Exemplare verkauft.
  • Nodame Cantabile Selection CD Book vol.2 - Veröffentlicht im August 2006 von Kodansha ( ISBN  978-4-06-364666-5 ) mit Musik, die seit der Veröffentlichung des ersten Selection CD Books in der Manga-Reihe erschienen ist , darunter Stücke von Berlioz , Ravel, Strawinsky , Franck , Dukas und Mozart. Das Buch enthält Kommentare des Oboisten und Dirigenten Daisuke Mogi und des Musikprofessors Osawa Tetsu.
  • Nodame Orchester LIVE! - Erschienen am 15. November 2006 (ISBN B000I5YAD0) als 2-CD-Soundtrack für das Live-Action-Drama, gespielt vom Nodame Orchestra. Es umfasste Werke von Beethoven, Gershwin, Mozart, Brahms, Pablo de Sarasate , Bach , Chopin, Debussy, Strawinsky und Schubert . Dies erreichte Platz sieben der Oricon- Album-Charts.
  • Nodame Orchestra GESCHICHTE! - Erschienen am 21. Februar 2007 (ISBN B000M7XSPU) als 2-CD-Soundtrack aus der ersten Staffel der Anime-Serie, erneut gespielt vom Nodame Orchestra. Es enthielt Werke, die angeblich von den fiktiven Studentenensembles S Orchestra, A Orchestra und R☆S Orchestra aufgeführt wurden. Es umfasste Werke von Beethoven, Mozart, Chopin, Bartók, Dvořák, Gershwin, Rachmaninov, André Jolivet , Listz, Saint-Saëns , Elgar, Bach, Brahms, Schubert, Debussy, Schumann, Strawinsky und de Sarasate.
  • Nodame Cantabile Selection CD Book vol.3 - Erschienen im August 2008 ( ISBN  978-4-06-364666-5 ) und umfasst Musik, die in den Bänden 16–20 der Manga-Reihe seit der Veröffentlichung des zweiten Selection CD Books erschienen ist . Es umfasste Werke von Rossini , Chopin, Tschaikowsky , Bach und Debussy.
  • Nodame Cantabile: Paris Chapter - Erschienen am 15. Oktober 2008 (ISBN B001DNF70Q) als 2-CD-Soundtrack aus der zweiten Staffel der Anime-Serie, erneut aufgeführt vom Nodame Orchestra.

Darüber hinaus Nodame Cantabile Special BEST! Erschienen im Dezember 2007, eine "Best-of"-Zusammenstellung der beliebtesten Werke dieser Alben bis heute.

Spiele

In Japan wurden drei Nodame Cantabile- Spiele veröffentlicht:

  • Nodame Cantabile für Nintendo DS , veröffentlicht am 19. April 2007, von Namco Bandai Games .
  • Nodame Cantabile für PlayStation 2 , veröffentlicht am 19. Juli 2007, von Banpresto .
  • Nodame Cantabile: Dream Orchestra (のだめカンタービレ ドリーム☆オーケストラ) für die Wii- Konsole, veröffentlicht am 27. Dezember 2007 von Namco Bandai Games.

Rezeption

Der Manga von Nodame Cantabile erhielt 2004 den Kodansha Manga Award für den Shōjo- Manga und war eine Jury-Empfehlung sowohl beim Japan Media Arts Festival 2005 als auch 2008 . Es war ein Finalist für den Tezuka Osamu Cultural Prize in den Jahren 2005 und 2006, gewann aber nicht. Im Jahr 2006 wurde die englische Übersetzung von der New York Public Library als eines der Bücher für das Teenageralter ausgezeichnet. Die Serie verkaufte sich 2008 2,8 Millionen Mal und war damit die 8. meistverkaufte Manga-Serie in Japan in diesem Jahr. Band 17 war der drittbestverkaufte Manga in den Oricon- Charts für 2007, und die Bände 20 und 21 waren der sechste und siebte meistverkaufte Manga in den Oricon-Charts für 2008 mit jeweils 1,2 Millionen verkauften Exemplaren. Laut einer Oricon-Umfrage bei Männern und Frauen im Alter von 10 bis 40 Jahren war Nodame Cantabile die zweitinteressanteste Manga-Serie, die 2008 veröffentlicht wurde. Der Serie und den dazugehörigen Musikalben wird ein steigender Absatz klassischer Musik in Japan zugeschrieben. Insgesamt ist die Serie ein Bestseller in Japan und wurde bis März 2015 über 37 Millionen Mal verkauft.

Die englische Übersetzung von Nodame Cantabile wurde für ihre skurrilen, interessanten Charaktere, ihren Sinn für Humor und ihre klare Kunst gelobt. Dirk Deppey in The Comics Journal lobte Ninomiyas Geschichtenerzählen und sagte, sie habe "ein solides Gespür dafür, wann man die Höhen und Tiefen mit der richtigen Note akzentuieren muss, und versteht, dass man dies nur tun kann, wenn man solche Noten nicht sehr oft trifft". "eine unaufdringliche Seifenoper", die "ein nahtloses und angenehmes Geschichtenerzählerlebnis" ist. Kritiker haben Ninomiyas Charakterentwicklung als subtil bezeichnet, während sie darauf hingewiesen haben, dass es die Charakterinteraktionen sind, die die Geschichte vorantreiben, und dass "jeder Charakter eine echte und dauerhafte Wirkung auf andere hat". Kritiker nennen auch Ninomiyas Fähigkeit, "Szenen von Leuten darzustellen, die Musik spielen, die niemand hören kann" und ihren Sinn für Humor als Faktoren für die Attraktivität der Serie. Ninomiya wurde dafür kritisiert, dass sie die Übergänge zwischen den Handlungssträngen nicht gut handhabte, die Charaktere manchmal die Geschichte entgleisen ließ und für Kunst und Hintergründe, die manchmal zu schlicht sind. Matt Thorn kritisierte die englische Übersetzung wegen Tonungenauigkeiten.

Das Live-Action-Drama erhielt 2007 die Japanese Drama Academy Awards für das beste Drama, die beste Hauptdarstellerin ( Juri Ueno ), die beste Regie (Hideki Takeuchi), die beste Musik ( Takayuki Hattori ) und den besten Titelsong; die Show wurde auch im Ausland beim 2. Seoul Drama Festival als beste Miniserie ausgezeichnet. Juri Ueno wurde für ihre Leistung auch als beste Newcomerin bei den Élan d'or Awards ausgezeichnet und im nächsten Jahr wurde sie bei den International Drama Festival in Tokyo Awards als beste Schauspielerin ausgezeichnet, weil sie ihre Rolle als Nodame im Fernsehspecial wiederholte. Das Neujahrs-Special in Europa erhielt für die beiden Ausstrahlungsnächte in Japan eine durchschnittliche Haushaltsquote von 20,3 % bzw. 21,0 % und war damit die am höchsten bewertete Drama-Episode der Woche. Das erste Soundtrack-Album für das Drama, Nodame Orchestra LIVE! , erreichte Platz sieben der Oricon- Album-Charts und brach damit den Rekord für das bestplatzierte klassische Musikalbum.

Die Eröffnungsfolge der Anime-Serie brach den Rekord für den Zuschaueranteil für ihren Zeitschlitz. Der erste DVD-Band debütierte in der Woche, in der er in den Verkauf ging, auf Platz 3 der Oricon-Charts für Anime.

Obwohl der Anime nicht auf Englisch lizenziert wurde, wurde er dennoch von englischen Rezensenten gelobt, die die Charakterentwicklung und die Chemie, die Balance zwischen Drama und Komödie, die Sprachausgabe und insbesondere die Musik lobten – sowohl die Aufführungen als auch die Art und Weise, wie sie präsentiert wurde . Rezensenten beschwerten sich, dass das visuelle Design einiger Nebencharaktere zu ähnlich war.

2006 eröffnete in Harajuku , Tokio , ein Café, das auf Nodame Cantabile basiert , mit Live-Musik aus dem Live-Action-Drama und Sets aus der Show.

Verweise

Externe Links