Nord Junín Quechua - North Junín Quechua
| Nord Junín Quechua | |
|---|---|
| Heimisch | Peru |
Muttersprachler |
60.000 (1998) |
Quechua
|
|
| Sprachcodes | |
| ISO 639-3 | Entweder: qvn – Nord Junin qvl – Cajatambo |
| Glottologie | nort2980 |
North Junín Quechua ist ein Dialekt des Quechua, der im gesamten Andenhochland der Provinzen Northern Junín und Tarma von Perú gesprochen wird. Dialekte unter North Junín Quechua umfassen Tarma Quechua, das in der Provinz Tarma gesprochen wird, und der Unterdialekt San Pedros de Cajas Quechua. North Junín Quechua gehört zum Yaru Quechua- Dialekt-Cluster unter den Quechua I-Dialekten . Ursprünglich von Huancas und benachbarten Ureinwohnern gesprochen, wurde der Junín-Dialekt von Quechua 1460 vom Inka-Reich absorbiert, aber vom südlichen Cuzco-Dialekt relativ unberührt. Das Inkareich musste den starken Widerstand der Huanca besiegen.
Nachdem die Spanier das Inkareich erobert hatten, entstanden zweisprachige Sprecher sowie eine Vielzahl von Lehnwörtern, die die Laute o und e einführten. Eine Debatte darüber, ob Quechua drei oder fünf Vokalphoneme hat, entstand anschließend darüber, ob Quechua /e/ und /o/ als separate Phoneme hat. Zum Beispiel entlehnte das Spanische Kula, was auf Quechua "Kokablätter, Kokastrauch" bedeutet, um das Wort Cola hervorzubringen. Dieses Beispiel veranschaulicht eine Änderung von u in o, wenn es im Spanischen verwendet wird. Die Übersetzung spanischer katholischer Texte ins Quechua führte zu einer Blütezeit; dennoch verursachte eine Reihe von gescheiterten Aufständen gegen Ende des 18. Jahrhunderts eine gegen die Quechua-Sprache gerichtete Auflehnungserklärung. Spanisch ersetzte Quechua in den Schulen ab den 1970er Jahren.
Der Quechua-Dialekt San Pedros de Cajas, der derzeit als vom Aussterben bedrohte Sprache aufgeführt ist, wurde untersucht und hauptsächlich zu Hause verwendet, während Spanisch in Schulen verwendet wird. Eine in einer weiterführenden Schule durchgeführte Umfrage ergab, dass nur einer von fünfzig Schülern antwortete, dass er/sie zu Hause Quechua konsumiere.
Neuere Arbeiten von Linguisten haben sich darauf konzentriert, den Ursprung von Quechua zu verfolgen, indem sie die rekonstruierte Sprache Proto-Quechua mit Proto- Aymaran vergleichen . Es gibt Argumente auf beiden Seiten, da Paul Heggarty gegen eine entfernte Beziehung argumentiert. Es wurden Ähnlichkeiten gefunden, die beide Protosprachen durch die Rekonstruktion einer Vielzahl von Quechua-Dialekten umfassen; Gemeinsamkeiten beinhalten apa- bedeutet „tragen“, picqa bedeutet „fünf“, urqu bedeutet „Berg“ und qipa bedeutet „vor (Raum), nach (Zeit),“ alle Wörter in Junín Quechua. Qipa ist ein Beispiel für eine relative zeitliche Markierung anstelle einer angespannten Markierung.
Quechua ist eine agglutinierende Sprache, die analysiert wurde, indem ihre zahlreichen Morpheme, insbesondere ihre Suffixe, zusammengefasst wurden. Ein Merkmal von Junín Quechua und Quechua I, das den Nord-Junin-Dialekt einschließt, gehört zur Charakterisierung von nicht abschließenden Suffixen. Willem Adelaar hat umfangreiche Arbeiten zu Quechua-Dialekten durchgeführt und Erkenntnisse zum Tarma-Dialekt veröffentlicht.
Sprachanalysen
Morpheme
Die Suffixe von Verben in grundsätzlich jedem Quechua I-Dialekt unterteilen sich in finale und nicht-finale Suffixe. North Junín Quechua enthält eine Unterteilung von nicht-finalen Verbsuffixen in den linken und rechten Block. Der rechte Block, normalerweise Flexionsblock, beteiligt sich in ähnlicher Weise wie die Endverbsuffixe daran, lange Vokale zuzulassen. Der linke Block verschmilzt (und kolexikalisiert) mit Verbwurzeln, so dass seine nicht-finalen Verbsuffixe sowohl Derivativ als auch Flexion sein können. Eine vorgeschriebene Reihenfolge wirkt sich auf die Rechtsblock-Suffixe aus, sodass Morpheme bei einem kausativen Suffix unabhängig von ihrer Beziehung zum Subjekt in einer bestimmten Reihenfolge auftreten. Die Vokallänge kann die Bedeutung auf verschiedene Weise ändern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Markieren der ersten Person, das Markieren von Kausalität und das Markieren von Pronomen. Diese Beziehungen bilden eine strukturelle Erklärung für die agglutinierende Schrift von Tarma Quechua.
Tarma Quechua besitzt einige einzigartige Änderungen an den Richtungsmorphemen, die "Up", "Down", "In" und "Out" bezeichnen. Das "Down"-Morphem "rpu" existiert als Blocksuffix für die linke Hand und hat produktiv zu "lpu" geführt, was neben der Vereinfachung zu "ru" die Überwindung von Widerstand bedeutet.
Phoneme
Für eine Bestandsaufnahme der Phoneme sowohl der Tarma- als auch der San Juan de Cajas-Dialekte siehe [1] bzw. [2] . Das Entaspiration des Phonems tʃ, dh tʃ' -> tʃ, wurde bemerkt. Darüber hinaus haben Stopps keine Aspiration oder Glottalisation, können aber geäußert werden; Wie bereits erwähnt, kann die Vokallänge phonemisch sein.
Der Tarma-Dialekt hat 3 Vokale: /a, i, u/. Alle Vokale haben lange Äquivalente und North Junin zeigt eine kontrastierende Vokallänge. Die Konsonantentabelle stammt aus dem Tarma-Dialekt.
| Bilabial | Alveolar | Palato-alveolar | Retroflex | Palatal | Velar | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stoppen | stimmlos | P | T | k | |||
| geäußert | B | g | |||||
| Affrikat | t͡ʃ | tʂ | |||||
| Reibelaut | S | ʃ | x | ||||
| Nasal | m | n | ɲ | n | |||
| Ungefähre | schmucklos | J | w | ||||
| seitlich | ʎ | ||||||
| Klappe | |||||||
Die in San Pedro de Cajas gesprochene Varietät von Tarma hat keinen stimmhaften bilabialen Stopp /b/ und fügt einen stimmlosen uvularen Frikativ /χ/ hinzu.
Nominalisierung
Wir beobachten, dass nominalisierte Klauseln vollständig case-markiert werden können. Der Huanca-Dialekt von North Junin Quechua erlaubt die Fallkennzeichnung von Nominalsätzen als Genitiv , eingeschränkt in den meisten anderen Quechua-Dialekten. Außerdem kennzeichnen die Nominalsätze nur relative zeitliche Unterschiede, also keine Tempusmarkierung.
Verweise
-
^ North Junín im Ethnologue (18. Aufl., 2015)
Cajatambo im Ethnologue (18. Aufl., 2015) - ^ Heggarty, Paul (21. März 2006). "The Great Unholy Row: Drei Vokalbuchstaben oder fünf?" . Quechua . Abgerufen am 13. Oktober 2018 .
- ^ Fumi, Madeline (2015). Tod, Erhaltung und Wiederbelebung der Quechua-Sprache in Peru: Eine Fallstudie mit Fokus auf San Pedro de Cajas (BA). Universität von Mississippi.
- ^ Emlen, Nikolaus (April 2017). „Perspektiven auf die Quechua-Aymara-Kontaktbeziehung und das Lexikon und die Phonologie von Pre-Proto-Aymara“. Internationale Zeitschrift für Amerikanische Linguistik . 83 (2): 307–340. doi : 10.1086/689911 . hdl : 1887/71538 .
- ^ a b c Adelaar, Willem (2006). "Die Wechselfälle der Richtungszusätze in Tarma (Nördlicher Junín) Quechua" (PDF) . Was steht in einem Verb? Studien zur verbalen Morphologie der Sprachen Amerikas . Abgerufen am 13. Oktober 2018 .
- ^ Adelaar, Willem (2004). "3". Die Sprachen der Anden . Cambridge, Großbritannien: Cambridge University Press. S. 157–158.
- ^ Campbell, Lyle (2014). "5". Historische Linguistik: Eine Einführung (3 Hrsg.). Edinburgh, Großbritannien: Edinburgh University Press. P. 197.
- ^ Gómez, Gale G.; van der Voort, Hein (2013). Verdoppelung in indigenen Sprachen Südamerikas . Leiden, NL: Brill. P. 42.
- ^ a b "SAPhon – südamerikanische phonologische Inventare" . linguistik.berkeley.edu . Abgerufen 2018-07-19 .
- ^ a b Cole, Peter; Hermon, Gabriella (Mai 2011). „Nominalisierung und Fallzuordnung in Quechua“. Lingua . 121 (7): 1225–1251. doi : 10.1016/j.lingua.2011.01.010 .