Ordeal by Innocence (Fernsehserie) - Ordeal by Innocence (TV series)

Tortur durch Unschuld
Serientitel über ein in Flammen stehendes Haus
Genre
Beyogen auf Tortur der Unschuld
von Agatha Christie
Drehbuch von Sarah Phelps
Unter der Regie von Sandra Goldbacher
Mit
Themenmusikkomponist Stuart Earl
Ursprungsland Vereinigtes Königreich
Ursprache Englisch
Anzahl der Episoden 3
Produktion
Ausführende Produzenten
Produzent Roopesh Parekh
Laufzeit 57 Minuten
Produktionsfirmen Mammut-Bildschirm
Agatha Christie Limited
Veröffentlichung
Ursprüngliches Netzwerk BBC One
Originalveröffentlichung 1. April  – 15. April 2018 ( 2018-04-01 )
 ( 2018-04-15 )
Externe Links
Webseite

Ordeal by Innocence ist ein dreiteiliges BBC- Drama, das im April 2018 erstmals ausgestrahlt wurde. Es basiert auf dem gleichnamigen Roman von Agatha Christie und ist die dritte englischsprachige Filmversion, die ausgestrahlt wird. Das Drama spielt unter anderem Morven Christie , Bill Nighy , Anna Chancellor , Alice Eve und Eleanor Tomlinson .

Die Show sollte ursprünglich als Teil des BBC- Weihnachtsprogramms ausgestrahlt werden , wurde jedoch zurückgehalten, da der ursprüngliche Darsteller Ed Westwick des sexuellen Übergriffs beschuldigt wurde. Seine Szenen wurden später neu gedreht, wobei Christian Cooke seinen Platz einnahm .

Die Serie zog trotz einiger Gegenreaktionen wegen der Änderungen an der Handlung positive Kritiken an. Besonders gelobt wurden Regie und Styling. Die Serie wurde am 11. März 2019 über Universal Pictures UK auf DVD veröffentlicht .

Zusammenfassung

Die wohlhabende Erbin Rachel Argyll wird in ihrem palastartigen Haus zu Tode geprügelt, wo sie mit ihrem Ehemann Leo lebt; ihre fünf adoptierten Kinder Mary, Mickey, Jack, Tina und Hester; und ihr Dienstmädchen Kirsten Lindquist. Jack wird wegen des Verbrechens festgenommen, da seine Fingerabdrücke auf der mutmaßlichen Mordwaffe gefunden werden, aber im Gefängnis getötet wird, bevor er vor Gericht gestellt werden kann.

Achtzehn Monate später wird Leo seine Sekretärin Gwenda Vaughn heiraten, sehr zum Entsetzen seiner Kinder. Ein Mann namens Arthur Calgary kommt und liefert Jack ein Alibi: Er hatte ihn zum Zeitpunkt des Mordes mitgenommen. Calgary behauptet, seit dem Mord in der Arktis gearbeitet zu haben und gerade erst davon erfahren zu haben. Leo hält ihn für einen Scharlatan und Mickey bedroht ihn. Calgary wird später von Marys Ehemann Philip Durrant angesprochen, der nach einem Autounfall verbittert gegenüber den Argylls ist und vorschlägt, zusammenzuarbeiten, um Geld von der Familie zu erpressen. Calgary lehnt sein Angebot ab, verspricht aber, Jacks Namen reinzuwaschen. Rückblenden enthüllen, dass Rachel eine grausame und lieblose Mutter war, die ihre Kinder entfremdete und ihnen allen ein Motiv gab, sie zu ermorden.

Als Calgary zum Anwesen von Argyll zurückkehrt, versucht ein Auto, ihn zu überfahren, stürzt jedoch ab und tötet den Fahrer Bellamy Gould, den Polizeidetektiv, der Rachels Mord untersucht hat. Calgary trifft Leo und gibt zu, dass er über seinen Hintergrund gelogen hat. Er war ein Wissenschaftler, der an der Atombombe gearbeitet hatte und aufgrund von Schuldgefühlen einen Nervenzusammenbruch erlitt. Die Nacht des Mordes Calgary entkam aus einer Nervenheilanstalt und wurde wieder gefangen genommen, nachdem er Jack mitgenommen hatte, und sagt, dass er in dieser Nacht ein anderes Auto auf der Straße gesehen hat. Durrant, der viele Familienmitglieder verärgert hat, wird mit dem Mörder konfrontiert, der ihn durch eine Überdosis Drogen ermordet.

Am nächsten Morgen wird Durrants Leiche von Leo und Calgary entdeckt. Die Argyll-Kinder und Kirsten beginnen zusammenzufassen, was passiert ist. Rückblenden zeigen die Ereignisse, die zum Mord geführt haben. Jack, um seine Mutter anzustacheln, hatte sie mit der Tatsache konfrontiert, dass Mickey und Tina ein Liebespaar geworden waren. Im Gegenzug enthüllte sie ihm, dass Kirsten seine leibliche Mutter und Leo sein Vater ist, was ihn dazu veranlasste, aus dem Haus zu fliehen. Rachel entdeckte, dass Leo Sex mit Gwenda hatte und drohte, sich von ihm scheiden zu lassen, also schlug er sie mit einer seiner ägyptischen Statuetten zu Tode. Bellamy Gould half aus Wut über Jacks Affäre mit seiner Frau, Jack einzurahmen. Um zu verhindern, dass Jack die Wahrheit über seine Abstammung preisgibt, haben sich Leo und Bellamy verschworen, ihn töten zu lassen, bevor er vor Gericht gestellt werden konnte.

Zurück in der Gegenwart wird Calgary auf Leos Empfehlung zurück in die Nervenheilanstalt gebracht. Kirsten und die Kinder konfrontieren Leo mit ihrem Wissen um sein Verbrechen. Später am Tag sucht die Polizei nach Leo, der verschwunden ist. Einige Zeit später besuchen die Geschwister Argyll Calgary in der Nervenheilanstalt, während Kirsten nach Leo schaut, der im Luftschutzbunker der Familie eingesperrt ist.

Unterschiede zum Roman

Wie viele andere Romane und Geschichten von Agatha Christie spielt auch Ordeal by Innocence im Westen Englands. Diese Produktion verlegte den Drehort nach Schottland und wurde in und um Inverkip gedreht .

Der Familienname im Buch ist Argyle, während er im Programm Argyll geschrieben wird (obwohl die Aussprache die gleiche ist). Der Hauptverdächtige, Jack, wird in dem Buch Jacko genannt, und er stirbt im Gefängnis an einer Lungenentzündung, anstatt zu Tode geprügelt zu werden.

Kirsten Lindstrom, die Haushälterin der Familie, ist eine nordische Frau mittleren Alters in dem Roman, ein Detail, das eine Schlüsselrolle bei der Lösung des Buches spielt; in der Miniserie wird sie als schottische Frau in den Dreißigern und als eines von Rachels Findellingen dargestellt. Die Nebenhandlung von ihr und Leo, die die leiblichen Eltern von Jack sind, wurde für die Serie erstellt. Dr. Calgary wird in dieser Version als psychisch gestört dargestellt, was seine Aussage in Frage stellt, während in dem Buch seine Aussage von Anfang an als zuverlässig angesehen wird. Andere Charaktere wie Gwenda Vaughan, Mary Durrant und Hester Argyll werden weniger unkritisch dargestellt als im Roman: Gwenda ist herrisch und selbstgefällig, Mary ist zutiefst verbittert und Hester ist eine heimliche Alkoholikerin.

Auch die Lösung wurde radikal geändert. In dem Buch ist die Mörderin Kirsten, die von Jacko verführt und angewiesen wird, Rachel zu töten. Jacko beabsichtigt dann, Calgary zu benutzen, um sich ein Alibi zu verschaffen, was jedoch nach hinten losgeht, als die Polizei ihn nicht finden kann.

Werfen

  • Bill Nighy als Leo Argyll, Vater, Rachels Ehemann und verlobt mit Gwenda
  • Anthony Boyle als Jack Argyll, Sohn und angeklagter Mörder
  • Anna Chancellor als Rachel Argyll, Mutter und Mordopfer
  • Morven Christie als Kirsten Lindstrom, Haushälterin
  • Crystal Clarke als Tina Argyll, Tochter
  • Christian Cooke als Mickey Argyll, Sohn
  • Alice Eve als Gwenda Vaughn, ehemalige Sekretärin mit Leo
  • Matthew Goode als Philip Durrant, Marys Ehemann
  • Ella Purnell als Hester Argyll, Tochter
  • Eleanor Tomlinson als Mary Durrant, Tochter und Frau von Philip
  • Luke Treadaway als Doktor Arthur Calgary, Jacks potenzielles Alibi
  • Brian McCardie als Bellamy Gould, Chefdetektiv
  • Luke Murray als junger Jack
  • Hayden Robertson als junge Hester
  • Catriona McNicholl als junge Mary
  • Abigail Conteh als junge Tina
  • Rhys Lambert als junger Mickey
  • Frances Gray als Lydia Gould, Bellamys Frau
  • Sammy Moore als Clive
  • Sandy Welch als Doktor Edwin Morsuch
  • Sandy Batchelor als Simon
  • Stuart McQuarrie als Arzt
  • Alexandra Finnie als junge Kirsten

Besetzungsänderungen

Produktion

Das Mystery-Drama wurde von Sarah Phelps für die Leinwand adaptiert, die in der Weihnachtszeit hinter den beiden vorherigen Christie-Adaptionen für die BBC stand ( And Then There Were None und The Witness for the Prosecution ). Phelps räumte ein, dass einige Elemente der Geschichte geändert wurden , insbesondere das Ende, und auf die Frage, was die Puristen denken könnten, antwortete sie: "Mir ist es egal, dass Leute sagen, dass es rein sein muss. Nein, tut es nicht. Wenn Wenn Sie eine reine Anpassung wollen, gehen Sie und lassen Sie es von jemand anderem tun."

Der Dreiteiler wurde in und um die Stadt Inverkip im Bezirk Inverclyde westlich von Glasgow gedreht . Ardgowan House wurde als Haus der Argyll-Familie von Sunny Point genutzt.

Die Serie sollte ursprünglich über die Weihnachts- und Neujahrsfeiertage 2017/2018 ausgestrahlt werden, wurde aber wegen der Vorwürfe wegen sexueller Übergriffe gegen Westwick abgesetzt. Die Ausstrahlung über die Osterzeit von 2018 hat die Serie über drei Wochen in drei Episoden aufgeteilt, was dazu geführt hat, dass sie von einigen als "Tortur von iPlayer " bezeichnet wird.

Folgen

Nein. Titel Unter der Regie von Geschrieben von Ursprüngliches Sendedatum Zuschauer in Großbritannien
(Millionen)
1 "Episode 1" Sandra Goldbacher Sarah Phelps 1. April 2018 ( 2018-04-01 ) 7,80
Rachel Argyll fällt zu Boden und blutet stark aus einer Wunde am Hinterkopf, die durch eine Whiskykaraffe verursacht wurde. Als ihre Leiche auf einer Trage abtransportiert wird, werden einem ihrer fünf Adoptivkinder, Jack, Fingerabdrücke abgenommen und bespricht das Verbrechen mit seinem Vater Leo Argyll auf der Polizeiwache. Jack wird später im Gefängnis zu Tode geprügelt und die Familie begräbt ihn. Achtzehn Monate später bereitet sich Leo Argyll darauf vor, seine Sekretärin Gwenda Vaughan zu heiraten. Dies sieht die Rückkehr von Sohn Mickey ins Haus und die Ankunft eines seltsamen Besuchers, Dr. Arthur Calgary, der enthüllt, dass er Jack zu der Zeit mitgenommen hat, als Rachel Argyll ermordet wurde, und damit verspätet Jacks Unschuld beweist. Die Verzögerung beim Vorankommen wird dadurch erklärt, dass Calgary ein Physiker ist, der für ein Forschungsprojekt in der Arktis war . Später, während Calgary in seinem Hotelzimmer schläft, geht Mickey Argyll, um ihn zu befragen und zu warnen. Im Hotel trifft sich Philip Durrant, der Ehemann von Rachels ältester Adoptivtochter, zum Abendessen in Calgary, um einen Plan vorzuschlagen, um mit Calgarys Enthüllung Geld zu verdienen, indem er die Geschichte an die Zeitungen verkauft. Durrant, ein ehemaliger Pilot der Royal Air Force, der bei einem Autounfall behindert wurde, wird als missbräuchlicher Ehemann und Morphiumsüchtiger dargestellt . Auch seine Frau Mary Durrant ist Tina Argyll gegenüber böse und sagt Gwenda, dass sie ihre Mutter niemals ersetzen wird.
2 "Episode 2" Sandra Goldbacher Sarah Phelps 8. April 2018 ( 2018-04-08 ) 6.11
Dr. Calgary besucht Sunny Point erneut und wird von Hester entdeckt, bevor Mickey ihn in ein Auto zwingt und ihn zu einem Bahnhof fährt. Er greift Calgary an und setzt ihn fest in einen Zug und sagt ihm, er solle gehen. Während der Fahrt lässt Calgary den Zug mitten im Nirgendwo anhalten, damit er aussteigen und zurückfahren kann. Beim Frühstück in Sunny Point verärgert Phillip alle und verursacht viele Streitigkeiten zwischen den Geschwistern. Er weist darauf hin, dass der Versuch, die neu gefundenen Beweise vor Calgary zu verbergen, für die Polizei verdächtig aussehen würde. Calgary telefoniert später mit dem Hausmädchen Kirsten im Haus und nimmt gleichzeitig mit Leo Argyll den Hörer ab. Calgary informiert Argyll, dass er zur Polizei geht, während Kirsten alles mithört, aber nichts sagt. Während Calgary auf der Straße läuft, wird er von Bellamy Gould, Chief Constable und Freund von Leo Argyll, der ein Auto fährt, angehalten. Gould hinterfragt Calgarys Aussage und scheint zu gehen, nur um sich umzudrehen und zu versuchen, Calgary zu überfahren. Gould stirbt bei dem Versuch, aber Calgary überlebt. Calgary bekommt schließlich eine faire Anhörung von Leo Argyll und bleibt über Nacht im Haus und gibt seine Version der Ereignisse beim Abendessen weiter. Die vier verbleibenden Argyll-Geschwister treffen sich später in der Nacht im Wald und streiten darüber, wo sie alle in der Nacht von Rachels Ermordung waren und streiten sich in einer Zurschaustellung von Geschwisterrivalität mit Mary Durrant, die über die Ereignisse als die am meisten aufgebrachte erscheint und wie sie die anderen Kinder fühlt zerstörte ihre Beziehung zu Rachel. Gegen Ende der Episode versucht Phillip Durrant, das Haus zu verlassen, als er Schritte hinter sich hört, er dreht sich um und sagt: "Natürlich bist du es!". Am Morgen enthüllt Calgary, dass er eine Detonationsformel für die Bomben geschrieben hat, die auf Hiroshima und Nagasaki abgeworfen wurden. Dies führte dazu, dass er verrückt wurde und gegen seinen Willen in einer Anstalt festgehalten wurde, nicht weg in der Arktis, wie er in der ersten Folge behauptete. In der Nacht, in der Rachel starb, entkam er und nahm Jack mit. Beim Frühstück erwähnt Calgary, dass die Dusche im Zimmer des Durrant schon seit einiger Zeit läuft. Leo Argyll und Calgary gehen den Ermittlungen nach und finden Phillip Durrant tot auf dem Boden der Dusche mit einer Injektionsnadel im Arm.
3 "Folge 3" Sandra Goldbacher Sarah Phelps 15. April 2018 ( 2018-04-15 ) 5,87
Diese Episode läuft über einen sehr kurzen Zeitraum, enthält aber Rückblenden für alle Charaktere und beschreibt ihre Gründe, warum sie möglicherweise der Mörder von Rachel sind. Hester rennt aus dem Haus weg und als Rachel sie aufspürt, betäubt sie sie und bringt sie ins Krankenhaus, wo sie den Arzt anweist, die Schwangerschaft abzubrechen. Jack wird Zeuge einer leidenschaftlichen Umarmung von Mickey und Tina und verwendet dies gegen Rachel. Später sehen wir, wie Rachel Tina sagt, dass sie Dreck ist. Als Rachel in Leos Arbeitszimmer geht und auf dem Boden Damenunterwäsche entdeckt, geht sie in die oberste Etage des Hauses und erwischt Leo und Gwenda auf dem Bett. Sie informiert Gwenda, dass Leo die Angewohnheit hat, mit dem Personal zu schlafen, und dass sie nicht die Erste ist. Gwenda rächt sich in gleicher Weise und Rachel schlägt ihr ins Gesicht. Rachel sagt Leo, dass sie sich von ihm scheiden lässt und durch das Gespräch wird klar, dass das Geld in ihrem Namen ist und er mittellos sein wird. Als sie Leos Arbeitszimmer verlässt, wird sie von Mary konfrontiert, die verärgert ist, dass Rachel sie nicht liebt. Rachel sagt ihr, dass sie sie nur adoptiert hat, weil sie traurig war und dass es nicht Marys Schuld war, dass sie ihre Traurigkeit nicht aufhalten konnte. Jack sieht dies und ist entsetzt, also konfrontiert er seine Mutter und sie sagt ihm wiederum, dass er der Sohn von Kirsten, der Köchin, ist. Jack geht zu Kirsten und durch eine weitere Rückblende wird Jack auf der Polizeiwache gezeigt, wie er Leo sagt, dass er weiß, dass Leo sein Vater und Kirsten seine Mutter ist. Er sagt Leo bissig, dass er ihn zerstören und sein Leben ruinieren wird. Rachel wird dann von Leo mit einer ägyptischen Statuette auf den Kopf geschlagen und kurz darauf geht Kirsten hinein, um sie zu konfrontieren, weil sie Jack von seiner Abstammung erzählt. Rachel stirbt in Kirstens Armen und der Polizist Gould verschwört sich mit Leo, um Jack im Gefängnis töten zu lassen. Nachdem Phillip tot aufgefunden wird, lässt Leo Calgary in die Anstalt bringen und Leo wird mit seinen Kindern und Kirsten konfrontiert, die ihm die Statuette als Mordwaffe zeigen, nicht die Karaffe, auf der Jacks Fingerabdrücke waren. Später werden Gwenda und die vier verbleibenden Kinder auf dem Dock am See gezeigt, die für die Hochzeit verkleidet sind, aber mit Polizeitauchern, die den See durchsuchen. Sie erzählen, dass Gwenda Leo sich umgebracht hat, nachdem sie zugegeben hatte, ihre Mutter getötet zu haben. Später sieht man, wie die Kinder Calgary aus der Anstalt retten. Währenddessen wird Leo gezeigt, wie er im Bunker unter dem Haus aufwacht und darum bittet, herausgelassen zu werden, während Kirsten lächelnd davon geht.

Erneute Aufnahme

Nach Abschluss der Dreharbeiten zu dem Drama wurde der Schauspieler in der Rolle des Mickey Argyll ( Ed Westwick ) 2014 von zwei Frauen wegen sexueller Nötigung angeklagt. Im Zuge weiterer Skandale wegen sexueller Übergriffe im Jahr 2017 beschloss die BBC, die Ausstrahlung bis zur Untersuchung der Vorwürfe gegen Westwick zu verschieben.

Als sich eine dritte Frau meldete, um einen weiteren Angriff von Westwick im Jahr 2014 zu behaupten, sprach die BBC einen neuen Schauspieler vor und drehte Westwicks Rolle mit Christian Cooke erneut . Die BBC erklärte, dass Ridley Scott bereits etwas Ähnliches mit All the Money in the World gemacht hatte (als Kevin Spacey durch Christopher Plummer ersetzte ), sie beschlossen, auch neu zu drehen, da sie, wie sie es beschrieben, "Hunderte und Hunderte von Stunden von Menschen" hart verdiente Arbeit wäre verloren gegangen". Westwick hat die Vorwürfe energisch bestritten und erklärt, dass nichts bewiesen sei.

45 Minuten Filmmaterial aus 35 Szenen wurden an 12 Tagen mit Christian Cooke gedreht. Die anderen Schauspieler in der Produktion wurden eingezogen und obwohl die meisten sich die Zeit nahmen (eine Produktionspersönlichkeit beschrieb sie alle als sehr beschäftigte Schauspieler), waren nicht alle gleichzeitig am Set. Alice Eve, die Gwenda Vaughn spielte, konnte es nicht aus Amerika zurück schaffen und musste in das neue Filmmaterial geteilt werden. Der Schauspieler Christian Cooke lobte die Produktionsmitarbeiter für die schnelle Organisation und abgesehen von einer Szene, in der Cookes Figur eisigen Atem hat (angeblich im Hochsommer), waren sich die meisten Kritiker einig, dass die Nachdrehung sehr gut gelaufen ist und dass die Produktion war "nahtlos".

kritischer Empfang

Lucy Mangan , die in The Guardian schreibt , gab der ersten Episode maximal fünf Sterne und sagte: "Die neueste Adaption, reich, dunkel, erwachsen und vor dem Hintergrund der Trauer und Instabilität der Nachkriegszeit, ist weit entfernt von der Sonne – immer noch mörderisch. aber sonnig – Hochland mit Hirsesamen verstreut, damit Joan Hickson als Miss Marple picken kann.

Michael Hogan, der in The Sunday Telegraph schrieb , gab der Episode vier von möglichen fünf Sternen und sagte, dass "es anfangs schwerfällig und verwirrend war, mit Zeitsprüngen und einer Vielzahl von Charakteren", aber später "das Tempo nahm stetig zu". auf [und] am Ende der Stunde hatte dieser Krimi seine Haken an mir". Auch in The Sunday Telegraph beschrieb Ed Cumming die Serie als "strammes Schreiben", stellte jedoch die Notwendigkeit von drei Episoden in Frage. Er bemerkte auch, dass "jeder so unsympathisch war".

Die Times gab der ersten Episode vier von fünf Sternen und stellte fest, dass die Produktion trotz der Notwendigkeit, 35 Szenen mit dem neuen Schauspieler Christian Cooke neu zu drehen, nahtlos verlief. Ebenso wurde die zweite Episode mit vier von fünf Sternen ausgezeichnet. Der Rezensent beklagte, dass die Serie „über drei Wochen statt vierzehn Tage durchgehalten“ worden sei, hatte die Episode jedoch als „ziemlich gut rasselnd“ beschrieben. Besonders erwähnt wurde Matthew Goode, der "... nicht nur jede Szene, in der er war, gestohlen hat, sondern uns überzeugt hat, dass die Szene in erster Linie ihm gehört". Die dritte Episode erhielt ebenfalls vier von fünf Sternen von The Times . Carol Midgley sagte, das Ende, bei dem Leo Argyll von Kirsten im Bunker eingesperrt wurde, sei "unerwartet". Sie sagte auch, dass die Handlung "überkocht" sei und nicht zeigte, ob die "Argyll-Kinder daran beteiligt waren oder dachten sie, er sei ertrunken?". Midgley mochte es insgesamt und sagte, dass "abgesehen von diesen letzten Hai-Sprungmomenten ich jede andere dunkle, köstliche Sache genossen habe, die die Autorin Sarah Phelps mit der Geschichte gemacht hat".

Die Radio Times berichtete, dass das Feedback der Zuschauer positiv war, obwohl einige angemerkt hatten, dass die Sendung aufgrund ihrer Zeitsprünge vorwärts und rückwärts verwirrend sei. Andere kritisierten seine Soundtrack-Musik und warfen den männlichen Charakteren vor, sich zu ähnlich zu sehen.

Verweise

Externe Links