Palmyren Alphabet - Palmyrene alphabet

Palmyren-Alphabet
Palmyrenisch.jpg
Inschrift aus Palmyren im Musée du Louvre
Art
Sprachen Palmyren Aramäisch
Zeitraum
100 v. Chr. Bis 300 n. Chr
Übergeordnete Systeme
Schwestersysteme
Ammoniten
Brahmi [a]
Edessan
Elymaic
Hatran
Hebräisch
Mandaic
Nabataean
Pahlavi
Parther
Richtung Rechts nach links
ISO 15924 Palm , 126
Unicode-Alias
Palmyren
U + 10860 - U + 1087F
Endgültiger akzeptierter Skriptvorschlag
[a] Der semitische Ursprung der brahmischen Schriften ist nicht allgemein anerkannt.
Palmyren-Alphabet von Jean-Jacques Barthélemy , 1754

Das Palmyren-Alphabet war ein historisches semitisches Alphabet, mit dem Palmyren-Aramäisch geschrieben wurde . Es wurde zwischen 100 v. Chr. Und 300 n. Chr. In Palmyra in der syrischen Wüste eingesetzt. Die älteste erhaltene Inschrift aus Palmyren stammt aus dem Jahr 44 v. Die letzte erhaltene Inschrift stammt aus dem Jahr 274 n. Chr., Zwei Jahre nachdem Palmyra vom römischen Kaiser Aurelian entlassen wurde und das Palmyrenreich beendete . Die Verwendung der Palmyrene-Sprache und -Schrift wurde abgelehnt und durch Griechisch und Latein ersetzt.

Das Palmyren-Alphabet wurde aus kursiven Versionen des aramäischen Alphabets abgeleitet und weist viele seiner Merkmale auf:

  • Zweiundzwanzig Buchstaben mit nur vertretenen Konsonanten
  • Horizontal von rechts nach links geschrieben
  • Zahlen, die von rechts nach links mit einem Nicht-Dezimalsystem geschrieben wurden

Palmyren wurde normalerweise ohne Leerzeichen oder Interpunktion zwischen Wörtern und Sätzen geschrieben ( scriptio continua style).

Es wurden zwei Formen des Palmyren-Alphabets entwickelt: Die abgerundete, kursive Form, die vom aramäischen Alphabet abgeleitet ist, und später eine dekorative, monumentale Form, die aus dem kursiven Palmyren entwickelt wurde. Sowohl die kursiven als auch die monumentalen Formen verwendeten üblicherweise orthographische Ligaturen .

Zeichen

Zahlen

Palmyrene verwendete ein nicht-dezimales System, das Zahlen unter Verwendung von Kombinationen ihrer Symbole für 1, 2, 3, 4, 5, 10 und 20 aufbaute . Es ähnelt dem für Aramäisch verwendeten System, das Zahlen unter Verwendung ihrer Symbole für 1 aufbaute. 2, 3, 10, 20, 100, 1000 und 10000.

Briefe

Es gibt einige Stile, bei denen der 'r'-Buchstabe (resh) mit dem' d'-Buchstabe (dalesh) mit einem Punkt oben identisch ist, aber es gibt Stile, bei denen die beiden Buchstaben visuell unterschiedlich sind. Die Ligation nach b, ḥ, m, n und q vor einigen anderen Konsonanten war in einigen Inschriften üblich, aber nicht obligatorisch. Es gibt auch zwei Fleurons (links und rechts), die dazu neigen, in der Nähe von Zahlen zu erscheinen.

Entschlüsselung

Beispiele für Palmyren-Inschriften wurden bereits 1616 gedruckt, aber genaue Kopien zweisprachiger Inschriften aus Palmyren / Griechisch waren erst 1753 verfügbar. Das Palmyren-Alphabet wurde 1754 buchstäblich über Nacht von Abbé Jean-Jacques Barthélemy mit diesen neuen, genauen Kopien entschlüsselt zweisprachiger Inschriften.

Unicode

Hauptartikel: Palmyren (Unicode-Block)

Palmyrene wurde im Juni 2014 mit der Veröffentlichung von Version 7.0 zum Unicode- Standard hinzugefügt .

Der Unicode-Block für Palmyren ist U + 10860 - U + 1087F:

Palmyrene
Official Unicode Consortium Codetabelle (PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 EIN B. C. D. E. F.
U + 1086x 𐡠 𐡡 𐡢 𐡣 𐡤 𐡥 𐡦 𐡧 𐡨 𐡩 𐡪 𐡫 𐡬 𐡭 𐡮 𐡯
U + 1087x 𐡰 𐡱 𐡲 𐡳 𐡴 𐡵 𐡶 𐡷 𐡸 𐡹 𐡺 𐡻 𐡼 𐡽 𐡾 𐡿
Anmerkungen
1. ^ Ab Unicode Version 13.0

Galerie

  • Grabstein mit Palmyren-Inschrift ( Musée du Louvre )

  • Relief mit zweisprachiger Inschrift aus Palmyren / Griechisch ( Musée du Louvre )

  • Säule in Palmyra mit zweisprachiger Inschrift aus Palmyren / Griechisch zu Ehren von Julius Aurelius Zenobius

Verweise

  1. ^ a b c d e Daniels, Peter T . ; Bright, William , Hrsg. (1996). Die Schriftsysteme der Welt . Oxford University Press, Inc., S.  89 . ISBN   978-0195079937 .
  2. ^ a b "Palmyrenisches Alphabet". Encyclopædia Britannica .
  3. ^ Daniels, Peter T.; Bright, William, Hrsg. (1996). Die Schriftsysteme der Welt . Oxford University Press, Inc. ISBN   978-0195079937 .
  4. ^ a b c Everson, Michael (17. August 2010). "N3867R2: Vorschlag zur Codierung des Palmyren-Skripts im SMP des BKS" (PDF) . Abgerufen am 20. August 2016 .
  5. ^ Everson, Michael (25. August 2007). "N3339: Vorschlag zur Kodierung der kaiserlichen aramäischen Schrift im SMP des UCS" (PDF) . Abgerufen am 6. Juli 2014 .
  6. ^ David, Madeleine-V. (1961). En marge du mémoire de l'abbé Barthélemy sur les Inschriften phéniciennes (1758) . p. 41.