Pearische Sprachen - Pearic languages
Pearic | |
---|---|
Chongic | |
Geografische Verteilung |
Indochina |
Sprachliche Klassifikation |
Austroasiatisch
|
Ursprache | Proto-Pearic |
Unterteilungen |
|
Glottologie | Birne1246 |
Pearic
|
Die Pearic Sprachen (alternativ können die genannt Chongic Sprachen sind eine Gruppe von gefährdeten Sprachen der östlichen) Mon-Khmer - Zweig der Austroasiatic Sprachfamilie , gesprochen von Pear Menschen (die Por , die Samre , die Samray , die Suoy und Chong ) lebt in West- Kambodscha und Ost- Thailand .
Pearische Sprachen sind Überbleibsel der Ureinwohnersprachen in weiten Teilen Kambodschas , sind jedoch aufgrund der Assimilation an Zahl zurückgegangen. „Birne“ ist ein abwertender Begriff und bedeutet „ Sklave “ oder „ Kaste “.
Einstufung
Paul Sidwell schlug in Sidwell (2009:137) die folgende Klassifikation der Pearischen Sprachen vor und synthetisierte Analysen von Headley (1985), Choosri (2002), Martin (1974) und Peiros (2004) Er teilt das Pearische in zwei Hauptzweige ( Pear und Chong ), wobei Chong weiter in vier Gruppen unterteilt wird.
- Birne vonKompong Thom(Baradat ms.)
- Chong
- Süd
- Suoi vonKampong Speu(Pannetier Ms., Baradat Ms.)
-
Saoch , zwei Dialekte:
- Chung of Cambodia - Phum Veal Renh, Prey Nob District in Kampong Som (Isara Chooseri 2007), (Pannetier ms.)
- Chung von Thailand - Kanchanaburi (Isara Chooseri 2007)
-
Western
- Chong von Chantaburi (Frau Baradat)
- (Zweig)
- Chong həəp (Martin 1974)
- Khlong Phlu Chong (Siripen Ungsitibonporn 2001)
- (Zweig)
- Chong lɔɔ (Martin 1974)
- Wang Kraphrae Chong (Siripen Ungsitibonporn 2001)
- Chong (Huffman 1983)
-
Zentral
- Samre von Pursat
- Samre (Pornsawan Ploykaew 2001)
- Chong (Frau Baradat)
- Kasong (Noppawan Thongkham 2003), historisch genannt Chong of Trat (Pannetier ms., Isarangura 1935)
- Norden ( Somray )
- Somray von Battambang (Baradat ms.)
- Somre von Siem Reap [fast ausgestorben] (Moura 1883)
- Süd
Pearische lexikalische Neuerungen umfassen "Fisch", "Mond", "Wasseregel", "Huhn" und "Feuer".
Wiederaufbau
Headley (1985)
Die Proto-Pearische Sprache, der rekonstruierte Vorfahre der Pearischen Sprachen, wurde von Robert Headley (1985) rekonstruiert. Die 149 Proto-Pearic-Formen unten stammen von Headley (1985).
- *peːm 'wütend'
- *pe(ː)ʔ 'drei'
- *taːɲ 'weben'
- *kam 'Pfeil'
- *keːv 'anrufen'
- *caː 'essen'
- *ciʔ 'Laus'
- *ʔic 'Exkremente'
- *ʔein 'hier'
- *Pa(ː)ŋ 'Blume'
- *Pot 'schneiden, hacken'
- *Tɔːŋ 'fürchten'
- *Teːv 'rechts (dexter)'
- *Kuchen 'zum Jagen'
- *Cev 'to go'
- *Kaːŋ 'Monat'
- *Kɔːj 'lang(Zeit)'
- *Kic 'klein'
- *buːl 'betrunken'
- *beːt(?) 'Messer'
- *baːŋ 'Morgen'
- *dɔːn 'muss'
- *deːv 'kaufen'
- *daːk 'Wasser'
- *ɟuːm 'Rebe'
- *ɟeːv 'Suppe'
- *ɟɔːr 'Sap'
- *graːɲ 'Alkohol'
- *gɨl 'sitzen'
- *guːm 'winnow'
- *suk 'Haare'
- *saŋ 'hören'
- *sɔːŋ 'tanzen'
- *huːm 'baden'
- *hɔː 'nicht'
- *h(ɨː)r 'fliegen'
- *hjɔk 'Brust'
- *hmɔːk 'Fledermaus'
- *hmaːr 'Feld'
- *hnoːk 'sich dehnen'
- *hŋɔːn 'Stroh'
- *hrɔːk 'verstecken'
- *hlɔːŋ 'Banane'
- *hluk 'Salz'
- *v(ɛː)ŋ 'roh, ungekocht'
- *rəvaːj 'Tiger'
- *jaːv 'Skorpion'
- *j(i)p 'kommen'
- *m(a)t 'Auge'
- *n 'Berg'
- *nm 'Jahr'
- *ŋ(əː)r 'rot'
- *reːs 'root'
- *rɔːj 'fliegen'
- *raːj 'zehn'
- *loːm 'nachfragen'
- *laːc 'Blitz'
- *_liɲ 'älteres Geschwister'
- *Pac 'zu brechen'
- *hoːc 'tot'
- *hoːc 'tot'
- *pah 'klatschen'
- *c(u)h 'spucken'
- *nehme 'zerbrochen'
- *lɨk 'Kleie'
- *-haːm 'Blut'
- *tm 'kochen'
- *k(eː)n 'Kind'
- *kɨn 'weiblich'
- *hlɨŋ 'tief'
- *ɟiɲ 'Fuß'
- *ʔɔːɲ 'halten, legen'
- *Tippen Sie auf 'begraben'
- *h(ɔː)p 'zum Essen'
- * habe 'blau'
- *klaːv 'Schinken'
- *knaːj 'Elefant'
- *Tɔːj 'vorher'
- *sɨl 'scharfkantig'
- *taːl 'aufstehen'
- *coːl 'pflanzen'
- *meːl 'Fisch'
- *Peːr 'Wasseregel'
- *Keːr 'bellen'
- *h(oː)r 'blasen'
- *Ceːs 'Art Hirsch'
- *loːs 'Art von Hirsch'
- *weil 'hundert'
- *cɨs 'alt'
- *pa(ː)s 'Schwanz'
- *c(ɔ)ʔ 'Hund'
- *rəgiʔ 'dünn'
- *tŋiʔ 'Tag'
- *poʔ 'träumen'
- *teˀ 'Erde'
- *(c)kaː 'Mund'
- *(c)mɨː 'Ziegetier'
- *(c)ŋ(ɨ)n 'Ehefrau'
- *(c)rɛːŋ 'klingeln'
- *ɟrəlaʔ 'Dorn'
- *kdɔːŋ 'sechs'
- *kleˀ 'beschämt'
- *klɔːŋ 'Knochen'
- *kmaːs 'Rauch'
- *kmɔk 'Husten'
- *gmaʔ 'Regen'
- *knk 'zuschlagen'
- *gnuːl 'sieben'
- *grɨk 'aufwachen'
- *ks(ɨ)m 'Stern'
- *kvak 'einhaken'
- *kjoŋ 'eine Art Eidechse'
- *gjaːŋ 'Schildkröte'
- *ml(ɔː)ŋ 'Aal'
- *pliː 'Frucht'
- *blau 'Oberschenkel'
- *pnaːk 'Korb'
- *bnaːm 'hässlich'
- *(p)ŋaːm 'Biene'
- *brɔːŋ 'Khmer'
- *braːj 'Baumwollfaden'
- *psiː 'Schlange'
- *skɛːŋ 'Flügel'
- *smaɲ 'Krampf'
- *snɛːŋ 'nachher'
- *sŋal 'wissen'
- *sriː 'nachfragen'
- *tmoˀ 'Stein'
- *tpɔʔ 'Winnowing-Korb'
- *trɔːj 'wilde Kuh'
- *ʔiːn 'bekommen'
- *briː 'Wald'
- *kriɲ 'Trommel'
- *ksuː 'rote Ameise'
- *bleːv 'Feuer'
- *ləkheːt 'gleiten'
- *ʔoːc 'mitnehmen'
- *Coːj 'Wunde, Wunde'
- *Toːs 'Kopf'
- *koːj 'Zahn'
- *(m)ot 'jüngere Geschwister'
- *b(oː) 'du'
- *koj 'eine Art Eidechse'
- *hlɛːk 'Huhn'
- *Tɛːŋ 'links'
- *bɛːk 'lachen'
- *tɛ(h) 'Blitz'
- *gɔŋ 'lang'
- *tɔŋ 'Haus'
Sidwell & Rau (2015)
Die folgenden proto-pearischen lexikalischen Protoformen wurden von Sidwell & Rau (2015: 303, 340-363) rekonstruiert.
- * ist 'alle'
- *bɔh 'Asche'
- *ker 'bellen'
- *tkɔːˀ 'Rinde (des Baumes)'
- *guŋ 'Bauch'
- * 'groß' nehmen
- *ciːˀm 'Vogel'
- *tippe auf 'um zu beißen'
- *caˀŋ 'schwarz'
- *pNhaːm 'Blut'
- *klɔːŋ 'Knochen'
- *j̊ɔk, *tuh 'Brust'
- *pɔːs, *tuːt 'verbrennen (vt.)'
- *ktraːˀs 'Klaue/Nagel'
- *juːr 'Wolke'
- *saˀc 'kalt'
- *jip 'kommen/ankommen'
- *hoːc 'sterben (an einer Person)'
- *cɔː 'Hund'
- *taːˀl 'trinken (Wasser)'
- *bah, *jeːˀs 'trocken (Adj./Stat.)'
- *prlaːŋ 'Ohr'
- *teːˀ 'Erde/Erde'
- *caː 'essen'
- *tuŋ 'Ei'
- *mattes 'Auge'
- *pɨːs 'Fett/Fett/Öl'
- *suk 'Feder'
- *pliːw 'Feuer'
- *meːˀl 'Fisch (S.)'
- *hɨːr 'fliegen (v.)'
- *ɟɨŋ 'Fuß'
- *briː 'Wald'
- *bɔːŋ 'voll (Gefäß)'
- *ʔɨs 'geben'
- *ceːw 'to go'
- 'gut' sagen
- *nass 'grün'
- *suk 'Haare (des Kopfes)'
- *tiː 'Hand'
- *saŋ 'hören/hören'
- *soːc, *sroːc 'Horn'
- *ʔiɲ 'Ich'
- *pNhoːc 'töten'
- *-nuːl, *mkuːr 'Knie'
- *kah 'weiß'
- *-laːˀ 'Blatt'
- *bic 'liegen (hinlegen)'
- *lm 'Leber'
- *geh 'lang'
- *ciː 'Laus (Kopf)'
- *(c/k)lɔːŋ 'Mann/Ehemann'
- *lɔː 'viele'
- *pɔːm, *ɟuːc 'Fleisch/Fleisch'
- *kaːŋ 'Mond'
- *n 'Berg/Hügel'
- *(c)kaː 'Mund'
- *kɔːk 'Hals'
- *blaː 'neu'
- *klɛːˀŋ 'Nacht'
- *-toːt, *mu(ː)s 'Nase'
- *ʔih 'nicht'
- *moːˀj 'eins'
- *kɟɨm 'Person/Mensch'
- *kɔːˀn 'Ratte'
- *gmaːˀ 'Regen'
- *ŋar 'rot'
- *ɟar 'Harz'
- *kraː 'Straße, Weg'
- *reːs 'Wurzel (eines Baumes)'
- *moːl 'rund (Objekt)'
- *(g)laːŋ 'Sand'
- *daŋ 'sehen'
- *kɨl 'sitzen'
- *-loːˀ 'Haut'
- *bic 'schlafen'
- *kick 'klein'
- *kmaː⁽ˀ⁾s 'Rauch (n.)'
- *ɲaːj 'sprechen, sagen'
- *taːl 'aufstehen'
- *ksɨm 'Stern'
- *tmoːˀ 'Stein'
- *(t/s)ŋiːˀ 'Sonne'
- *heːl 'schwimmen'
- *paːs 'Schwanz'
- *dan 'das (dist.)'
- *ʔan 'dies (prox.)'
- *boː 'du/du'
- *ɟrlaʔ 'Dorn'
- *ktaːˀk 'Zunge'
- *koːj 'Zahn'
- *neːˀm 'Baum'
- *baːˀr 'zwei'
- *ceːw 'laufen, gehen'
- *tuːˀ 'warm/heiß'
- *daːk 'Wasser'
- *hɛːŋ 'wir (exkl.)'
- *taːɲ 'weben'
- *cmpiːˀj 'was?'
- *broːŋ, *pruːs 'weiß'
- *ʔmih 'wer?'
- *kenne 'Frau/Frau'
- *joːˀs 'gelb'
Lexikalische Innovationen
Paul Sidwell (2015:203) listet die folgenden lexikalischen Neuerungen in Pearic auf, die ursprüngliche proto-austroasiatische Formen ersetzt hatten.
Glanz | Proto-Pearic | Proto-Austroasiatisch |
---|---|---|
Fisch | *meːˀl | *kaʔ |
Feuer | *pliːw | *ʔus |
Knochen | *klɔːŋ | *cʔaːŋ |
Hähnchen | *hlɛːk | *ʔiər |
Sidwell (2021) überarbeitete daraufhin die Liste der lexikalischen Neuerungen von Pearic wie folgt.
Glanz | Proto-Austroasiatisch | Proto-Pearic | Kasong | Chong | Samre | Birne von Kompong Thom |
---|---|---|---|---|---|---|
'Fisch' | *kaʔ | *miauen | ich̤ː⁴⁵³ | miauen | miːɹ | miəl |
'Feuer' | *ʔuːs | *plew | plew²¹ | ple̤ːw | pliːw | phlou |
'Knochen' | *cʔaːŋ | *klɔːŋ | klɔːŋ³³ | klɑːŋ | kluəŋ | – |
'Hähnchen' | *ʔiər | *hlɛːk | lk⁴⁵ | lk | liək | lék |
'Banane' | – | *hlɔːŋ | lɔːŋ³³ | l | luəŋ | lang |
Verweise
Weiterlesen
- Ferlus, Michel. 2009. "In Richtung Proto Pearic: Probleme und historische Implikationen". In Sophana Srichampa et al. (Hrsg.), 38–51.