Pitman-Kurzschrift - Pitman shorthand

Pitman-Kurzschrift
Skripttyp	schwere geometrische Abugida- Stenographie
Schöpfer	Isaac Pitman
Veröffentlicht	1837
Zeitraum	1837–heute
Sprachen	Englisch
Verwandte Skripte
Untergeordnete Systeme
Dieser Artikel enthält phonetische Transkriptionen im International Phonetic Alphabet (IPA) . Eine Einführung zu IPA-Symbolen finden Sie unter Hilfe:IPA . Für die Unterscheidung zwischen [] , / / und ⟨  ⟩ finden IPA § Brackets und Transkriptionsbegrenzungszeichen .

Pitman-Kurzschrift ist ein Kurzschriftsystem für die englische Sprache, das vom Engländer Sir Isaac Pitman (1813-1897) entwickelt wurde, der es erstmals 1837 vorstellte. Wie die meisten Kurzschriftsysteme ist es ein phonetisches System; die symbole stellen keine buchstaben dar, sondern laute, und wörter werden größtenteils so geschrieben, wie sie gesprochen werden.

Im 19. Jahrhundert wurde das, was wir (2021) als Kurzschrift bezeichnen würden, als Phonographie bezeichnet. Es wurde zuerst von Zeitungsreportern verwendet; Zeitungen schickten Phonographen, um wichtige Reden abzudecken, und gaben normalerweise (als Anspruch auf Genauigkeit) an, dass sie dies getan hätten. Die Praxis erlangte 1858 während der Lincoln-Douglas-Debatten nationale Aufmerksamkeit , die phonographisch niedergeschlagen wurden. Auf der Rückreise nach Chicago, wo Schriftsetzer und Telegrafisten auf sie warteten, wurde die Kurzschrift in Worte umgewandelt.

Pitman-Kurzschrift war das beliebteste Kurzschriftsystem im Vereinigten Königreich und das zweitbeliebteste in den Vereinigten Staaten .

Ein charakteristisches Merkmal der Pitman-Kurzschrift ist, dass stimmlose und stimmhafte Lautpaare (wie /p/ und /b/ oder /t/ und /d/) durch Striche dargestellt werden, die sich nur in der Dicke unterscheiden; der dünne Strich, der "leichte" Töne wie /p/ und /t/ darstellt; der dicke Strich steht für "schwere" Sounds wie /b/ und /d/. Dies erfordert ein Schreibgerät, das auf den Zeichendruck des Benutzers reagiert: Ursprünglich wurden spezielle Füllfederhalter (mit feiner, flexibler Spitze) verwendet, heute werden jedoch häufiger Bleistifte verwendet.

Pitman-Kurzschrift verwendet gerade Striche und Viertelkreisstriche in verschiedenen Ausrichtungen, um Konsonantenklänge darzustellen . Die vorherrschende Art, Vokale anzuzeigen, besteht darin, helle oder schwere Punkte, Striche oder andere spezielle Zeichen zu verwenden, die nahe am Konsonanten gezeichnet werden. Vokale werden vor dem Strich (oder über einem horizontalen Strich) gezeichnet, wenn der Vokal vor dem Konsonanten ausgesprochen wird, und nach dem Strich (oder unter einem horizontalen Strich), wenn er nach dem Konsonanten ausgesprochen wird. Jeder Vokal, ob durch einen Punkt für einen kurzen Vokal oder durch einen Strich für einen längeren, langgezogeneren Vokal angezeigt, hat seine eigene Position relativ zu seinem benachbarten Strich (Anfang, Mitte oder Ende), um verschiedene Vokallaute in an . anzuzeigen eindeutiges System. Um die Schreibgeschwindigkeit zu erhöhen, gibt es jedoch Regeln der "Vokalanzeige", bei denen der Konsonantenstrich angehoben, auf der Linie gehalten oder abgesenkt wird, um zu entsprechen, ob der erste Vokal des Wortes am Anfang, in der Mitte oder am Ende eines Konsonanten geschrieben wird Strich – ohne den Vokal tatsächlich zu schreiben. Dies reicht oft aus, um Wörter mit ähnlichen Konsonantenmustern zu unterscheiden. Eine andere Methode der Vokalanzeige besteht darin, aus einer Auswahl verschiedener Striche für denselben Konsonanten auszuwählen. Zum Beispiel hat der Laut "R" zwei Arten von Strichen: rund oder gerade, je nachdem, ob vor oder nach dem R ein Vokallaut ist.

Es gab seit 1837 mehrere Versionen von Pitmans Kurzschrift. Die ursprüngliche Pitmans Kurzschrift hatte ein "Alphabet" von Konsonanten, das später modifiziert wurde. Zusätzliche Modifikationen und Regeln wurden zu nachfolgenden Versionen hinzugefügt. Pitman New Era (1922–1975) hatte die am weitesten entwickelten Regeln und Abkürzungslisten. Pitman 2000 (1975-heute) führte einige Vereinfachungen ein und reduzierte die Abkürzungsliste drastisch, um die Speicherbelastung zu reduzieren, offiziell auf eine Liste von 144 Kurzformen reduziert. Die späteren Versionen ließen bestimmte Symbole fallen und führten andere Vereinfachungen zu früheren Versionen ein. Zum Beispiel sind die Striche "rer" (stark gekrümmter Abwärtsstrich) und "kway" (hakenförmiger horizontaler gerader Strich) in Pitmans New Era vorhanden, aber nicht in Pitmans 2000.

Geschichte

Pitman wurde 1838 gebeten, ein eigenes Kürzelsystem zu erstellen. Er hatte das System von Samuel Taylor sieben Jahre lang verwendet, aber seine Symbole weisen größere Ähnlichkeit mit dem älteren Byrom- System auf. Pitman war der erste Phonetiker , der ein Kurzschriftsystem erfand, und verwendete ähnlich aussehende Symbole für phonetisch verwandte Laute. Er war der erste, der die Dicke eines Strichs verwendet hat, um die Stimmhaftigkeit anzuzeigen (stimmhafte Konsonanten wie /b/ und /d/ werden mit dickeren Linien geschrieben als stimmlose wie /p/ und /t/) und Konsonanten mit ähnlicher Stelle von Artikulation wurden in ähnliche Richtungen orientiert, mit geraden Linien für Plosive und Bögen für Frikative . Zum Beispiel stehen die dentalen und alveolären Konsonanten aufrecht: ⟨|⟩ = /t/ , ⟨ | ⟩ = /d/ , ⟨)⟩ = /s/ , ⟨ ) ⟩ = /z/ , ⟨(⟩ = /θ/ (wie in Oberschenkel ), ⟨ ( ⟩ = /ð/ (wie in thy ).

Pitmans Bruder Benjamin Pitman ließ sich in Cincinnati, Ohio , in den Vereinigten Staaten nieder und führte dort Pitmans System ein. Er verwendete es im 1865-67-Prozess gegen die Verschwörer hinter der Ermordung von Abraham Lincoln . In Australien wurde das System von einem anderen Pitman-Bruder, Jacob, eingeführt . Jacob Pitman ist in der Rookwood-Nekropole in Sydney begraben . Sein Epitaph ist phonetisch geschrieben:

IN LUVING MEMERI OF JACOB PITMAN, GEBOREN NOV. 28, 1810 TROWBRIDGE ENGLAND, SETELD IN ADELAIDE 1838 DEID 12. MÄRZ 1890 ARKITEKT INTRODIUST FONETIK SHORTHAND UND WOZ DER FERST-MINISTER IN THEEZ KOLONIZ OV DOKTRINZ OV SEKOND ODER NIU KRISTIAN KIRCHE WELCHER AKNOLEIZHEZV IN AKNOLEIZUS DE DIE YUNIVERS DER ERÖRDERER UND REJENERATER OV MEN GOTT ÜBER AUL GESEGNET FÜR EWIG.

Pitman war einst das am häufigsten verwendete Kurzschriftsystem in der gesamten englischsprachigen Welt. Ein Teil seiner Popularität war darauf zurückzuführen, dass es das erste Fach war, das im Fernstudium unterrichtet wurde . Heute wurde es in vielen Regionen (insbesondere in den USA) durch die Gregg-Kurzschrift ersetzt , die von John Robert Gregg entwickelt wurde . Teeline ist in den letzten Jahren häufiger geworden, da sie auf der Rechtschreibung und nicht auf der Aussprache basiert.

Schreiben

Wie die Gregg-Kurzschrift ist die Pitman-Kurzschrift phonemisch : Mit Ausnahme von abgekürzten Formen, die als Logogramme bezeichnet werden, repräsentieren die Formen eher die Laute des englischen Wortes als seine Schreibweise oder Bedeutung. Im Gegensatz zu Gregg ist es auch teilweise charakteristisch , da Paare von Konsonantenphonemen, die sich nur durch die Stimme unterscheiden, mit Strichen notiert werden, die sich nur in der Dicke unterscheiden. Es gibt vierundzwanzig Konsonanten, die in Pitmans Kurzschrift dargestellt werden können, zwölf Vokale und vier Diphthonge . Die Konsonanten sind durch Striche gekennzeichnet, die Vokale durch dazwischen liegende Punkte.

Logogramme (Kurzformen)

Gebräuchliche Wörter werden durch spezielle Umrisse dargestellt, die als Logogramme (oder "Kurzformen" in Pitmans New Era) bezeichnet werden. Wörter und Phrasen, die solche Formen haben, werden Grammatiklogen genannt. Hunderte existieren und nur eine winzige Zahl ist oben gezeigt. Die Formen werden separat geschrieben, um zu zeigen, dass sie unterschiedliche Wörter darstellen, aber in allgemeinen Ausdrücken ("du bist", "danke" usw.) können zwei oder drei Logogramme miteinander verbunden oder ein letzter Strich hinzugefügt werden, um die .

Konsonanten

Die Konsonanten in Pitmans Kurzschrift werden ausgesprochen bee, pee, dee, tee, jay, chay, gay, kay, vee, eff, thee, it, zee, ess, zhee, ish, em, el, en, ray ar, ing, Weg, yay, und heu . Wenn sowohl ein stimmloser Konsonant als auch sein entsprechender stimmhafter Konsonant in diesem System vorhanden sind, wird die Unterscheidung dadurch getroffen, dass der Strich für den stimmhaften Konsonanten dicker gezeichnet wird als der für den stimmlosen Konsonanten. (Also ist s ⟨)⟩ und z ist ⟨ ) ⟩.) Es gibt zwei Striche für r : ar und ray . Ersteres nimmt die Form des oberen rechten Viertelkreises an (von oben nach unten gezeichnet), während letzteres wie chay ⟨/⟩ ist, nur weniger steil (von unten nach oben gezeichnet). Es gibt Regeln für die Verwendung jedes dieser Formulare.

Vokale

Die langen Vokale in Pitmans Kurzschrift sind: /ɑː/, /eɪ/, /iː/, /ɔː/, /oʊ/ und /uː/ . Die kurzen Vokale sind /æ/, /ɛ/, /ɪ/, /ɒ/, /ʌ/ und /ʊ/ . Die langen Vokale können durch den Satz "Pa, können wir alle auch gehen?" in Erinnerung bleiben. /pɑː | meɪ wiː ɔːl ɡoʊ tuː/ , und die kurzen Vokale können durch den Satz "Dieser Stift ist nicht viel" /ðæt pɛn ɪz nɒt mʌt͡ʃ ɡʊd/ erinnert werden .

Ein Vokal wird durch einen Punkt oder einen Strich dargestellt, der je nach benötigtem Vokal leicht oder stark geschrieben werden kann. Da dies nur vier Symbole ergibt, können sie in drei verschiedenen Positionen geschrieben werden – entweder am Anfang, in der Mitte oder am Ende eines Konsonantenstrichs – um die 12 Vokale darzustellen.

Die Punkte und Striche, die lange Vokale darstellen, sind dunkler als diejenigen, die kurze Vokale darstellen. Zum Beispiel wird say als ")•" geschrieben, aber seh (falls vorhanden) würde als ")·" geschrieben; see wird als ") . " geschrieben, aber sih (wenn es ein solches Wort gäbe) würde als ")." geschrieben.

Ein weiteres Merkmal von Pitmans Kurzschrift ermöglicht es, die meisten Vokale wegzulassen, um den Schreibprozess zu beschleunigen. Wie oben erwähnt, wird jeder Vokal neben dem Konsonantenstrich am Anfang, in der Mitte oder am Ende des Strichs geschrieben. Pitmans Kurzschrift soll auf liniertem Papier geschrieben werden, und wenn der erste Vokal eines Wortes ein Vokal der "ersten Position" ist (dh er wird am Anfang des Strichs geschrieben), wird die gesamte Kurzschrift für das Wort über der linierten Linie des Papiers geschrieben . Wenn es sich um einen zweiten Positionsvokal handelt, wird der Umriss auf die Linie geschrieben. Und wenn es sich um einen Vokal an dritter Stelle handelt, wird er durch die Zeile geschrieben. Auf diese Weise zeigt die Position des Umrisses an, dass der erste Vokal nur eine von vier Möglichkeiten sein kann. In den meisten Fällen bedeutet dies, dass der erste und oft alle anderen Vokale ganz weggelassen werden können.

Diphthonge

${\displaystyle dh\;\;\;^{\lor}\qquad oi\;\;\;^{\mathfrak {7}}\qquad ow\;\;\;_{\land }\qquad ew\ ;\;\;_{\Deckel }}$

Es gibt vier diphthongs in Pitman die Stenografie, was / aɪ / , / ɔɪ / , / aʊ / , / j U / , wie es in den Worten " I enj oy G ow‘ sm u sic." Die ersten drei erscheinen als kleine Häkchen; der "ew"-Sound wird als kleiner Bogen geschrieben. Sowohl "ie" als auch "oi" werden an erster Stelle geschrieben, während "ow" und "ew" an dritter Stelle geschrieben werden. Auf die gleiche Weise wird der gesamte Umriss über, auf oder durch die linierte Linie des Papiers platziert. Wenn auf den Diphthong ein neutraler Vokal folgt, wird ein kleiner Schlag hinzugefügt.

Andere Formen

Kreise

Die Kreise haben zwei Größen – klein und groß. Der kleine Kreis steht für „s“ (singen) und „z“ (blicken). Ein großer Kreis steht für „ses“ und „swa“. An anderen Stellen stellt es „ses“ dar. Der Vokal in der Mitte kann jeder der Vokale oder Diphthonge sein (Krise, Krisen und Übung). Wenn der Vokal etwas anderes als 'e' ist, muss er innerhalb des Kreises dargestellt werden.

Schleifen

Die Schlaufen haben zwei Größen – klein und groß. Die kleine Schleife steht für 'st' und 'sd' (Kosten und basiert) – ausgesprochen stee-Schleife. Die große Schleife steht für „ster“ (Meister und Meisterwerk). 'ster'-Schleife steht nicht am Anfang eines Wortes (Sterling).

Kleine Haken

Am Anfang. Für gerade Striche, Pipi, Biene, Tee, Dee, Chay, Jay, Kay und Gay kommt der Haken auf beiden Seiten des Strichs. Haken im Uhrzeigersinn steht für 'r' nach dem Strich (Tablett, Nichrome, größer). Haken im Gegenuhrzeigersinn steht für 'l' nach dem Schlag (Ply, Amplify, Angle). Bei geschwungenen Strichen eff, vee, it, thee, ish, zhee, em, en, ing wird der Haken vor dem Strich geschrieben und steht für 'r' nach dem Strich (andere, Maß, Weise, alle).

Am Ende. Für gerade Striche, Pipi, Biene, Tee, Dee, Chay, Jay, Kay und Gay kommt der Haken auf beiden Seiten des Strichs. Haken im Uhrzeigersinn darstellt ‚en‘ nach dem Schlaganfall (Zug, Kinn, ge n uine). Haken gegen den Uhrzeigersinn bedeutet 'eff' oder 'vee' nach dem Schlag (pave, calf, härten). Bei geschwungenen Strichen eff, vee, it, thee, ish, zhee, em, en, ing wird der Haken nach dem Strich geschrieben und steht für 'n' nach dem Strich (Männer, dünn).

Haken meiden

Der Meidenhaken steht auf der rechten Seite eines einfachen t, d oder j.

Der große Haken nach jedem Schlag steht für 'Shun', 'zhun' usw. (Fusion, Vision).

1. Bei geraden Strichen mit Anfangskreis oder Schleife oder Haken wird der Umgehungshaken in die entgegengesetzte Richtung (Schnitt) geschrieben. Depression und Erschöpfung haben Haken in verschiedene Richtungen.
2. Bei einfachen geraden Strichen wird der Meidenhaken in die dem Vokal entgegengesetzte Richtung geschrieben. Achtung und Auktion haben Haken in verschiedene Richtungen.
3. Bei gekrümmten Strichen wird der Umgehungshaken nach dem Strich geschrieben und setzt die Kurve (Bewegung, Begriff) fort.

Um den Ton s-scheun wie bei Aufhören, Entschluss, Musiker etc. darzustellen, wird ein kleiner Kreis geschrieben und weiter rund um einen kleinen Haken gebildet.

Andere Haken

Großer Haken für "w". Der große Haken am Anfang des Strichwegs steht für „wh“ (winen).

Haken vor Ell. Der kleine Haken vor ell steht für 'Weg' davor (gut). Der große Haken vor ell steht für 'wh' davor (während).---

Halbieren und verdoppeln

Viele Striche (sowohl gerade als auch gekrümmt) können in der Länge halbiert werden, um ein abschließendes "t" oder "d" anzuzeigen. Das Halbierungsprinzip kann mit einem Anfangs- oder Endhaken (oder beiden) kombiniert werden, um Wörter wie "trainiert" als einen einzelnen kurzen vertikalen leichten Strich mit einem Anfangs- und Endhaken erscheinen zu lassen. Es gibt einige Ausnahmen, um mehrdeutige Formen zu vermeiden: Ein gerader r-Strich kann nicht halbiert werden, wenn es die einzige Silbe ist, da dies mit einer anderen Kurzform (Logogramm) verwechselt werden könnte, die aus einer Kurzstrichmarkierung in dieser Richtung besteht ( "und" oder "sollte").

Verdoppelung von geschwungenen Strichen

Wenn ter, der, ture, ther, dher im Wort steht, wird der vorangehende Strich doppelt so groß geschrieben (Materie, Natur, Mutter). Es gibt Ausnahmen, um mehrdeutige Formen zu vermeiden: "Leader" wird beispielsweise nicht als doppeltes l geschrieben, sondern als l plus ein Haken-d, das "dr" darstellt. (Aber zB ist "später" ein doppeltes l.)

Verdoppelung der geraden Striche

das Verdopplungsprinzip hat eine Ausnahme, wenn "ter" et al. , geht nur ein gerader Strich voraus. Eine Verdoppelung wird in diesem Fall nicht verwendet (Butter). Wenn es mehr als einen Strich vor "ter" et al. , oder hat am Ende einen Haken (Tender) oder einen verbundenen Diphthong (Zinn), dann kommt das Verdopplungsprinzip zur Anwendung.

Kulturelle Referenzen

Die Protagonistin von David R. Palmers Romanen Emergence and Tracking schreibt ihre Tagebücher angeblich in Pitman Shorthand und erklärt es zum "besten, potenziell schnellsten, vielseitigsten aller Stiftsysteme".

In der Filmversion von The Per Anhalter durch die Galaxis von 2005 verwenden die Vogons eine blockigere Form von Pitman 2000.

Der Linguist Henry Sweet nannte Pitmans Shorthand "Pitfall Shorthand" in seinem Handbuch der aktuellen Kurzschrift von 1892 .

Im Vorwort zu seinem Spiel Pygmalion , George Bernard Shaw zitiert Henry Sweet ‚s "Pitfall Stenografie" Kommentar.

Der christliche Andachtstext "Mein Äußerstes für Sein Höchstes" wurde ursprünglich von Rev. Oswald Chambers' Frau, Gertrude "Biddy" Chambers, in Pitman Shorthand abgeschrieben.

In McDonald & Dodds , Staffel 1, Folge 2, kritzelt das Opfer in Pittman Shorthand eine Notiz auf die Rückseite einer Tür, die DS Dodds als Bedeutung des Dreizehnten Schritts erkennt.

Ein Beispiel für die Verwendung von Pitman Shorthand durch einen Journalisten finden Sie im GNM-Archiv der Zeitung The Guardian , Clyde Sanger- Notizbüchern, die 2018 dem Archiv gespendet wurden und derzeit (Ende 2020) einen Transkriptionsprozess durchlaufen.

Anmerkungen

Verweise

Externe Links

• Keyscript Shorthand – ein alphabetisches System basierend auf Pitmans