Portugal beim Eurovision Song Contest 1974 - Portugal in the Eurovision Song Contest 1974
| Eurovision Song Contest 1974 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Land |
 Portugal
|
|||
| Nationale Auswahl | ||||
| Auswahlverfahren | Festival da Canção 1974 | |||
| Auswahldatum(e) | 7. März 1974 | |||
| Ausgewählter Teilnehmer | Paulo de Carvalho | |||
| Ausgewähltes Lied | " E depois do adeus " | |||
| Ausgewählte(r) Songwriter | ||||
| Finale Leistung | ||||
| Endergebnis | 14., 3 Punkte | |||
| Portugal beim Eurovision Song Contest | ||||
| ||||
Beim Eurovision Song Contest 1974 , der am 6. April in Brighton stattfand, war Portugal mit dem Lied " E depois do adeus " von Paulo de Carvalho vertreten . "E depois do Adeus" wurde am 7. März als portugiesischer Beitrag beim Grande Prémio TV da Canção Portuguesa ausgewählt.
Vor der Eurovision
Festival da Canção 1974
Der Grande Prémio TV da Canção Portuguesa 1974 fand im Teatro Maria Matos in Lissabon statt , moderiert von Glória de Matos und Artur Agostinho . Zehn Lieder nahmen am Finale teil. Die Ergebnisse wurden von einer verteilten Jury, die jeweils 20 Stimmen hatte, und einer Auswahljury, bestehend aus neun Elementen, ermittelt, die jeweils 10 Stimmen auf die Songs im Wettbewerb verteilten. Zum ersten Mal wurde Funchal zur Abstimmung aufgerufen
| Zeichnen | Künstler | Lied | Dirigent | Jury | Stimmen | Stelle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Distrital | Auswahl | ||||||
| 1 | Grüne Fenster | "Bilder" | Jorge Machado | 39 | 1 | 40 | 3 |
| 2 | Duo Ouro Negro | "Bailia dos trovadores" | 28 | 0 | 28 | 4 | |
| 3 | Verónica | "Canção por todos vós" | 0 | 0 | 0 | 8 | |
| 4 | José Cid | "A rosa que te dei" | 10 | 0 | 10 | 5 | |
| 5 | Paulo de Carvalho | "E depois tun adeus" | José Calvário | 159 | 86 | 245 | 1 |
| 6 | Artur Garcia | "Dona e senhora da boina" | Rafael Ibarbia | 0 | 0 | 0 | 8 |
| 7 | Grüne Fenster | "Kein dia em que o rei fez anos" | Jorge Machado | 141 | 3 | 144 | 2 |
| 8 | Fernanda Farri | "Cantiga ao vento" | Joaquim Luis Gomes | 0 | 0 | 0 | 8 |
| 9 | Helena Isabel | "Canção solidão" | Thilo Krassmann | 2 | 0 | 2 | 6 |
| 10 | Xico Jorge | "Temos de cantar" | 1 | 0 | 1 | 7 | |
| Detaillierte Abstimmungen der Bezirksjury | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zeichnen | Lied | Aveiro | Beja | Braga | Bragança |
Castelo Branco |
Coimbra | vora | Faro | Funchal | Guarda | Leiria | Lissabon | Portalegre | Porto | Santarém | Setúbal |
Viana do Castelo |
Vila Real |
Viseu | Gesamt |
| 1 | "Bilder" | 2 | 5 | 4 | 3 | 7 | 9 | 2 | 5 | 2 | 9 | 39 | |||||||||
| 2 | "Bailia dos trovadores" | 4 | 4 | 2 | 2 | 7 | 4 | 3 | 2 | 4 | 28 | ||||||||||
| 3 | "Canção por todos vós" | 0 | |||||||||||||||||||
| 4 | "A rosa que te dei" | 2 | 1 | 4 | 3 | 10 | |||||||||||||||
| 5 | "E depois tun adeus" | 8 | 19 | 1 | 4 | 10 | 3 | 9 | 10 | 14 | 6 | 7 | 10 | 7 | 16 | 11 | 8 | 9 | 7 | 159 | |
| 6 | "Dona e senhora da boina" | 0 | |||||||||||||||||||
| 7 | "Kein dia em que o rei fez anos" | 6 | 1 | 12 | 8 | 10 | fünfzehn | 5 | 2 | 2 | 7 | 10 | 10 | 4 | 6 | 6 | fünfzehn | 9 | 141 | ||
| 8 | "Cantiga ao vento" | 0 | |||||||||||||||||||
| 9 | "Canção solidão" | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
| 10 | "Temos de cantar" | 1 | |||||||||||||||||||
| Detaillierte Abstimmungen der Auswahljury | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zeichnen | Lied | A. Andrade | H. Mendes | L. Andrade | M. Pereira | JM Santana | P. Rodrigues | I. Cruz | F. Teixeira | B. Domingues | Gesamt |
| 1 | "Bilder" | 1 | 1 | ||||||||
| 2 | "Bailia dos trovadores" | 0 | |||||||||
| 3 | "Canção por todos vós" | 0 | |||||||||
| 4 | "A rosa que te dei" | 0 | |||||||||
| 5 | "E depois tun adeus" | 6 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 86 |
| 6 | "Dona e senhora da boina" | 0 | |||||||||
| 7 | "Kein dia em que o rei fez anos" | 3 | 3 | ||||||||
| 8 | "Cantiga ao vento" | 0 | |||||||||
| 9 | "Canção solidão" | 0 | |||||||||
| 10 | "Temos de cantar" | 0 | |||||||||
Beim Eurovision
In der Nacht des Finales belegte Carvalho den 16. Platz in der Running Order, hinter der Schweiz und vor Italien . Das zwischen 1971 und 1973 erprobte Wahlsystem wurde aufgegeben und für 1974 zum vorherigen System von zehn Jurymitgliedern in jedem Land mit je einer Stimme zurückgekehrt.
Am Ende der Abstimmung erhielt das Lied 3 Punkte und lag damit auf dem letzten Platz (zusammen mit Deutschland , Norwegen und der Schweiz ). Das Orchester während des portugiesischen Einzugs wurde von José Calvário dirigiert .
Wählen
|
|
Nachwirkungen
Trotz des bescheidenen Auftritts in Brighton beim Wettbewerb selbst erlangte das Lied beträchtliche Berühmtheit als eines der beiden Signale, um die Nelkenrevolution in Portugal gegen das Estado Novo- Regime von Marcelo Caetano zu starten - das andere ist das Volkslied " Grândola Vila Morena " von Zeca Afonso , das war das Signal für die Putschisten, die Kontrolle über strategische Teile des Landes zu verkünden. Es wurde am 24. April 1974 um 22.55 Uhr von „Emissores Associados de Lisboa“ ausgestrahlt.
Historien des Wettbewerbs neigen dazu, diese Tatsache scherzhaft zu betrachten. In seiner Official History of The Eurovision Song Contest beschreibt der Autor John Kennedy O'Connor zum Beispiel ihn als "den einzigen Eurovisions-Eintrag, der tatsächlich eine Revolution ausgelöst hat ", während Des Mangan andeutet, dass andere portugiesische Einträge (er erwähnt 1998 die " Se eu te pudesse abraçar ") würde wahrscheinlich keine Staatsstreiche anregen.