Potsdamer Erklärung - Potsdam Declaration

Die Potsdamer Erklärung oder die Proklamation, die die Bedingungen für die japanische Kapitulation definiert , war eine Erklärung, die die Kapitulation aller japanischen Streitkräfte während des Zweiten Weltkriegs forderte . Am 26. Juli 1945 veröffentlichten der US- Präsident Harry S. Truman , der britische Premierminister Winston Churchill und der chinesische Präsident Chiang Kai-shek das Dokument, das die Kapitulationsbedingungen für das japanische Imperium , wie bei der Potsdamer Konferenz . Das Ultimatum besagte, dass Japan, wenn es sich nicht ergeben würde, „sofortige und völlige Zerstörung“ bevorstehen würde.

Bedingungen

Am 26. Juli veröffentlichten die Vereinigten Staaten, Großbritannien und China die Erklärung, in der die Bedingungen für die Kapitulation Japans bekannt gegeben wurden, mit der Warnung als Ultimatum : "Wir werden nicht von ihnen abweichen. Es gibt keine Alternativen. Wir werden keine Verzögerung dulden." Für Japan wurden die Bedingungen der Erklärung angegeben:

  • Die Beseitigung "für alle Zeiten der Autorität und des Einflusses derer, die das japanische Volk getäuscht und dazu verleitet haben, die Welteroberung zu beginnen"
  • Die Besetzung von " von den Alliierten zu bestimmenden Punkten auf japanischem Territorium "
  • Dass die "japanische Souveränität auf die Inseln Honshu , Hokkaido , Kyushu , Shikoku und solche kleineren Inseln, die wir bestimmen, beschränkt wird", wie in der Kairoer Erklärung von 1943 angekündigt wurde
  • Dass "den japanischen Streitkräften nach vollständiger Entwaffnung erlaubt wird, in ihre Heimat zurückzukehren, mit der Möglichkeit, ein friedliches und produktives Leben zu führen"
  • Dass "wir nicht beabsichtigen, dass die Japaner als Rasse versklavt oder als Nation vernichtet werden, sondern allen Kriegsverbrechern strenge Gerechtigkeit widerfahren soll , einschließlich denen, die unseren Gefangenen Grausamkeiten zugefügt haben"

Andererseits bot die Erklärung:

  • "Die japanische Regierung wird alle Hindernisse für die Wiederbelebung und Stärkung demokratischer Tendenzen unter dem japanischen Volk beseitigen. Die Rede- , Religions- und Gedankenfreiheit sowie die Achtung der grundlegenden Menschenrechte sollen hergestellt werden."
  • „Japan wird gestattet, solche Industrien zu unterhalten, die seine Wirtschaft stützen und die Erlangung gerechter Naturalreparationen zulassen, nicht jedoch solche, die es ihm ermöglichen würden, sich für den Krieg aufzurüsten Materialien sind erlaubt. Eine eventuelle japanische Beteiligung an Welthandelsbeziehungen ist erlaubt."
  • "Die Besatzungsmächte der Alliierten sollen aus Japan abgezogen werden, sobald diese Ziele erreicht sind und eine friedlich gesinnte und verantwortliche Regierung in Übereinstimmung mit dem frei geäußerten Willen des japanischen Volkes gebildet wurde."

Die Erwähnung der „ bedingungslosen Kapitulation “ kam am Ende der Erklärung:

  • "Wir fordern die Regierung Japans auf, jetzt die bedingungslose Kapitulation aller japanischen Streitkräfte zu verkünden und ihren guten Glauben in einem solchen Vorgehen angemessen und angemessen zu versichern. Die Alternative für Japan ist die sofortige und vollständige Zerstörung."

Im Gegensatz zu dem, was in ihrer Konzeption beabsichtigt war, der japanischen Führung das Wahlrecht zu entziehen, damit das Volk einen vermittelten Übergang akzeptierte, erwähnte die Erklärung den japanischen Kaiser überhaupt nicht direkt . Es bestand jedoch darauf, dass "die Autorität und der Einfluss derer, die das japanische Volk getäuscht und dazu verleitet haben, die Welteroberung zu beginnen, für alle Zeiten beseitigt werden müssen." Absichten der Alliierten in Fragen von größter Bedeutung für die Japaner, einschließlich des Umfangs und der Anzahl der alliierten „Besatzungspunkte“, des Schicksals der kleineren Inseln Japans und des Ausmaßes, in dem die Alliierten planten, Japans „Rohstoffe“ zu „kontrollieren“ ob Hirohito als einer von denen angesehen werden sollte, die "das japanische Volk in die Irre geführt haben" oder er möglicherweise Teil einer "friedlich gesinnten und verantwortungsvollen Regierung" werden könnte, blieben daher offen, was es im Wesentlichen zu einem Blankoscheck für die Alliierte.

Die Klausel "sofortige und völlige Zerstörung" wurde als versteckte Warnung vor dem amerikanischen Besitz der Atombombe interpretiert , die am 16. Juli 1945, einen Tag vor Eröffnung der Konferenz, erfolgreich in New Mexico getestet worden war . Obwohl das Dokument vor weiteren Zerstörungen wie dem Angriff der Operation Meetinghouse auf Tokio und anderen Bombenanschlägen auf japanische Städte warnte , erwähnte es nichts über die Atombombe.

Die Potsdamer Erklärung sollte mehrdeutig sein. Aus dem Dokument selbst geht nicht klar hervor, ob eine japanische Regierung unter alliierter Besatzung verbleiben oder die Besatzung von einer ausländischen Militärregierung geleitet wird. Ebenso war nicht klar, ob Japan nach dem Ende der Besatzung ein anderes Gebiet als die vier japanischen Hauptinseln umfassen sollte. Diese Zweideutigkeit war von Seiten der US-Regierung beabsichtigt, um den Alliierten anschließend freie Hand in den Angelegenheiten Japans zu geben.

Flugblätter und Radiosendungen

Die Erklärung wurde am Abend des 26. Juli in Potsdam an die Presse weitergegeben und gleichzeitig an das Office of War Information (OWI) in Washington übermittelt . Um 17 Uhr Washingtoner Zeit sendeten die OWI- Sender an der Westküste , die auf die japanischen Heimatinseln gerichtet waren, den Text auf Englisch, und zwei Stunden später begannen sie, ihn auf Japanisch zu senden. Gleichzeitig warfen amerikanische Bomber über Japan über 3 Millionen Flugblätter ab , in denen die Erklärung beschrieben wurde. Die Erklärung wurde nie auf diplomatischem Weg an die japanische Regierung übermittelt. Das Aufnehmen von feindlichen Propagandaflugblättern und das Abhören ausländischer Radiosendungen war in Japan illegal.

Nachwirkungen

Die Bedingungen der Erklärung wurden innerhalb der japanischen Regierung heiß diskutiert. Nach Erhalt der Erklärung traf Außenminister Shigenori Tōgō eilig mit Premierminister Kantarō Suzuki und Kabinettssekretär Hisatsune Sakomizu zusammen . Sakomizu erinnerte daran, dass alle der Meinung waren, dass die Erklärung akzeptiert werden muss. Obwohl Tōgō Verständnis für die Annahme der Bedingungen hatte, hielt er es für vage über die mögliche Regierungsform für Japan, die Abrüstung und das Schicksal der angeklagten Kriegsverbrecher. Er hatte auch immer noch die Hoffnung, dass die Sowjetunion zustimmen würde, Verhandlungen mit den westlichen Alliierten zu vermitteln, um Klarstellungen und Überarbeitungen der Bedingungen der Erklärung zu erreichen. Kurz darauf traf sich Tōgō mit Kaiser Hirohito und riet ihm, die Erklärung mit größter Vorsicht zu behandeln, aber eine Antwort aufzuschieben, bis die Japaner eine Antwort der Sowjets erhielten, um den Frieden zu vermitteln. Hirohito erklärte, die Erklärung sei "grundsätzlich akzeptabel".

Unterdessen trat der Oberste Rat für die Kriegsführung am selben Tag zusammen, um die Erklärung zu diskutieren. Kriegsminister Korechika Anami , General Yoshijirō Umezu und Admiral Soemu Toyoda lehnten die Annahme der Erklärung ab, argumentierten, dass die Bedingungen "zu unehrenhaft" seien, und rieten der japanischen Regierung, sie offen abzulehnen. Suzuki, Tōgō und Admiral Mitsumasa Yonai neigten dazu, es zu akzeptieren, waren sich aber einig, dass der Status des Kaisers geklärt werden musste. Tōgōs Vorschlag für die Regierung, nicht zu reagieren, bis sie die sowjetische Antwort erhielt, wurde akzeptiert.

Suzuki erklärte, dass die japanische Politik gegenüber der Erklärung Mokusatsu (黙殺, wörtlich „mit Schweigen töten“) war , was die Vereinigten Staaten als „Ablehnung durch Ignorieren“ interpretierten. Das führte zu einer Entscheidung des Weißen Hauses, die Zerstörungsdrohung wahrzunehmen. Nach der Entscheidung des Weißen Hauses warfen die Luftstreitkräfte der US-Armee am 6. August 1945 die erste Atombombe auf die japanische Stadt Hiroshima und dann am 9. August 1945 die zweite Atombombe auf die japanische Stadt Nagasaki ab zwei Städte, tötete Zehntausende Menschen und zerstörte einen Großteil der städtischen Infrastruktur sowie Militärstützpunkte und Fabriken in Sekundenschnelle in einem Umkreis von mehr als 1,6 Kilometern.

Am 9. August 1945 hob Joseph Stalin auf der Grundlage einer geheimen Vereinbarung auf der Konferenz von Jalta im Februar einseitig den sowjetisch-japanischen Neutralitätspakt (1941) auf und erklärte Japan den Krieg. So begann der sowjetisch-japanische Krieg , bei dem die Sowjets an drei Fronten in die Mandschurei einfielen.

Das Wort Mokusatsu kann jedoch auch "Kommentar zurückhalten" bedeuten. Seitdem wurde behauptet, dass die Bombenanschläge auf Hiroshima und Nagasaki auf englische Übersetzungen von Mokusatsu zurückzuführen seien , die Suzuki als Ablehnung der Bedingungen der Potsdamer Erklärung falsch dargestellt hätten; diese Behauptung wird jedoch nicht allgemein akzeptiert.

In einer weit verbreiteten Rede nach der Bombardierung von Hiroshima, die von japanischen Nachrichtenagenturen aufgegriffen wurde, warnte Truman, dass Japan, wenn es die Bedingungen der Potsdamer Erklärung nicht anerkenne, "einen Regen des Verderbens aus der Luft erwarten könnte, wie was noch nie auf dieser Erde gesehen wurde." Infolgedessen fühlte sich Suzuki gezwungen, die japanische Presse zu treffen, und bekräftigte die Zusage seiner Regierung, die Forderungen der Alliierten zu ignorieren und weiterzukämpfen.

Doch schon bald nach dieser Aussage wurde vielen klar, dass eine Kapitulation eine realistische Option war. Die Gründlichkeit der Forderungen der Alliierten und die Tatsache, dass sie öffentlich gemacht wurden, zwangen die japanische Führung und die Bevölkerung, den Erfolg zu erkennen, den Japans Feinde im Krieg erreicht hatten. Nach dem Empfang der Potsdamer Erklärung, versuchte die japanische Regierung die Frage des Kaisers Verwaltungs Vorrecht in der Potsdamer Erklärung seiner Kapitulation Angebot vom 10. August zu halten, aber am Ende hatte es bequem , mit zu nehmen US - Außenminister James F . Byrnes ' Antwort: „Vom Moment der Kapitulation an unterliegt die Autorität des Kaisers und der japanischen Regierung, den Staat zu regieren, dem Obersten Befehlshaber der alliierten Mächte, der die Schritte unternehmen wird, die er für angemessen hält, um die Kapitulationsbedingungen durchzusetzen. " So gab der Kaiser am 15. August 1945 um 1200 JST seine Annahme der Potsdamer Erklärung bekannt, die in der Unterzeichnung der Kapitulationsdokumente an Bord der USS  Missouri am 2. September 1945 gipfelte . Die Funkankündigung an das japanische Volk war das erste Mal viele von ihnen hatten tatsächlich die Stimme des Imperators gehört.

Die Potsdamer Erklärung sollte von Anfang an als Rechtsgrundlage für den Umgang mit Japan nach dem Krieg dienen. Nach der Kapitulation der japanischen Regierung und der Landung von General MacArthur in Japan im September 1945 diente die Potsdamer Erklärung als Rechtsgrundlage für die Besatzungsreformen.

Siehe auch

Weiterlesen

  • Ehrmann, John (1956). Große Strategie, Band VI, Oktober 1944–August 1945 . London: HMSO (britische offizielle Geschichte). S. 304–306.

Verweise

Externe Links