Qalat (Festung) - Qalat (fortress)

Qal'at as-Subeiba , Golanhöhen
Qalʻat ar-Rabad (12.-13. Jahrhundert) in Jordanien
Diese beiden Qalats wurden von den Ayyubiden gebaut und von den Mamluken erweitert , um im Kampf gegen die Kreuzfahrer zu helfen , lokale Stämme zu unterwerfen und rivalisierende Emire zu kontrollieren.

Qalat oder kalata ( قلعه ) auf Persisch und qal'a (-t) oder qil'a (-t) ( قلعہ‎, قلعة ) auf Arabisch , bedeutet "Festung", "Befestigung", "Burg" oder einfach " befestigter Ort“. Der gebräuchliche englische Plural ist "qalats".

Qalats können von Forts wie Rumkale bis hin zu Lehmziegeln reichen , die in ganz Südwestasien verbreitet sind. Der Begriff wird in der gesamten muslimischen Welt verwendet , um eine Verteidigungsfestung anzuzeigen. Der Begriff nahm in verschiedenen Sprachen verschiedene Formen an, wie qala / qal'a und qalat / qal'at (Persisch und Arabisch), Grünkohl (Türkisch), Kaleh und Kalleh (Persisch), Qila (Urdu und Hindi) und wurde oft Teil von Ortsnamen . Es ist sogar in Toponymen an Orten wie Sizilien erhalten , das vom 9. bis 12. Jahrhundert von der Aghlabiden-Dynastie und dann den Fatimiden besetzt war.

Etymologie

Wolf Leslau (1987) unter Berufung auf Siegmunds Fraenkel  [ de ] (1886) und Walter Belardi (1959), Angebote , dass das arabische Wort hat von der iranischen (Persisch) angenommen worden Kalata .

Die etymologische Wörterbuch der Zeitgenössischen Türkisch geschrieben von armenisch-türkischen Autor Sevan Nişanyan heißtdass das türkische Wort kale von Kala (t) angepasst ist, die stammt aus dem arabischen Wurzel Pferdeprüfung Kl. Nişanyan fährt fort , dass das arabische Wort seinen Ursprung mit der mittelpersischen Variante kalak teilt , die keine schriftliche Aufzeichnung hat und aus dem akkadischen Wort mit der gleichen Bedeutung kalakku stammt .

persisch

Das persische Wort ist kalata .

Arabisch

Das arabische Wort nimmt die Formen qal'a(-t) und qil'a(-t) an , Plural qilâ' und qulû' , was Festung, Festung oder Burg bedeutet.

Naher Osten

Sehen Sie die Listen der Burgen aus Saudi-Arabien , Jordanien ( Qalʻat ar-Rabad , Qal'at al-Karak und Qal'at ash-Shawbak ), Tal Afar im Irak, die Burgen von Syrien , Libanon , Ägypten usw.

Zentralasiatische Festungsstadt

Ein typisches Qala in Zentralasien bestand aus einem dreigliedrigen Stadtmodell: Kuhandiz (Zitadelle), Shahristan (Wohngebiet) und Rabad ( Faubourg , Vorort ; die regionale Variante für Rabat ). Dieses Stadtmodell gilt nicht nur für die zentralasiatische Städtetypologie, sondern wird auch verwendet, um ähnliche Stadttypen an anderer Stelle in der islamischen Geographie zu beschreiben.

Kuhandiz (Zitadelle)

Im vorislamischen Iran und Turkestan bestanden die Städte aus einer Festung namens diz (bedeutet auch "Festung" auf Persisch) und der eigentlichen Stadt, die Shahristan genannt wurde . Islamische Geographen des Nahen Ostens verwenden das Wort kuhandiz für den ältesten Teil der Siedlungen in den Stadtzentren. Später wurde es in der Bedeutung von Zitadelle verwendet . Das Wort kuhandiz stammt aus dem Persischen ( كهندز ) und bedeutet wörtlich „alte Festung“. Aber das Wort kuhandiz kann nicht auf einsame Festungen angewendet werden, die von Städten unabhängig waren, da es begriffliche Verwirrung stiften würde. Obwohl im Arabischen das Wort hisn oder husûn ( . ج - حص ) verwendet wurde, um Festungen zu bezeichnen, die sich außerhalb von Städten befanden, da arabische Begriffe keine richtige Bedeutung hatten, um diese Strukturen zu beschreiben, entlehnten sie das Wort kuhandiz während der islamischen Eroberung des Iran . Kuhandizes wurden in der Regel auf gebaut Anhöhen und waren die letzte Verteidigungslinie in der Stadt. Hier befanden sich meist Verwaltungseinheiten. Der türkische Begriff iç kale und die englische „Zitadelle“ sind synonym.

Shahristan (Wohngebiet)

Shahristan ist eine Kombination aus zwei Wörtern, šahr (Stadt) und -stan /-istan (Region, Gebiet), daher bedeutet es wörtlich "Stadtgebiet". Vor der islamischen Eroberung von Zentralasien, Burg -Stil Siedlungen waren häufig eher als große politische und wirtschaftliche Zentren. Das Wort, das von muslimischen Arabern für diese befestigten Städte, die durch Mauern geschützt waren, verwendet wurde, ist qal'a . Mit der Überwindung des Feudalsystems entstand dieses dreigliedrige Stadtmodell mit burgähnlichen Strukturen, die kuhandiz genannt werden und den Kern der Stadt bildeten. Mit der Entwicklung der Siedlungen innerhalb der alten Mauern entstanden auch Städte ohne Kuhandis . Die meisten Stadtbewohner wohnten in Shahristan . Mesut Can gibt an, dass dies der Grund für die Verwendung des Namens Shahristan sein könnte . Dort befanden sich auch die meisten Gebäude für Erholung und Gottesdienst .

Rabad (Faubourg, Vorort)

Hauptartikel: Rabad

Qala-Verbindungen im Iran und in Afghanistan

Ein Qalat im Südosten Afghanistans

In vielen Gebieten des Iran und Afghanistans, insbesondere in Stammesgebieten mit vormoderner Baupraxis, ist das Qalat-Gelände die Standardwohnung für Mehrgenerationenfamilien. Qalats können im Laufe einer einzigen Saison schnell gebaut werden, und sie können extrem groß sein und manchmal mehrere Hektar bedecken. Türme können an den Ecken oder Punkten entlang der Mauern platziert werden, um eine verteidigungsfähigere Position zu schaffen, aber die meisten Qala-Gebäude bestehen nur aus den Mauern.

Während das Fundament einer Qala-Verbindung aus Stein oder gebranntem Ziegelstein bestehen kann, bestehen die Wände normalerweise aus getrocknetem Schlamm. Wände werden durch das Verlegen einer Reihe von Lehmziegeln mit Lehmmörtel über die gesamte Länge der Wand erstellt. Wenn der Maurer zum Ausgangspunkt zurückkehrt, ist der Mörtel trocken und die nächste Reihe kann auf den alten aufgebracht werden. Mit dieser Technik können sehr schnell Mauern von Dutzenden von Metern Höhe gebaut werden.

Truthahn

Siehe auch: Liste der Burgen in der Türkei

Grünkohl

Kilitbahir Kalesi , an der europäischen Küste der Dardanellen .
Kale-i Sultaniye , an der asiatischen Küste der Dardanellen.
Zusammen schützten die beiden Burgen, die 1452 auf Befehl von Mehmed dem Eroberer erbaut wurden, die Dardanellen.

Im modernen Türkisch ist Grünkohl ( türkische Aussprache:  [ka'le] ) ein Überbegriff, der alle Arten von befestigten Bauwerken umfasst.

Im Türkischen kann der Begriff Grünkohl variieren. Heute werden viele befestigte Gebäude Grünkohl genannt , was für Verwirrung sorgt. Ursprünglich bezieht sich das Wort kale (oder kal'a قلعە auf osmanisch-türkisch ) auf Festungen, die an Straßen , an engen Pässen und an Engpässen , an denen der Feind erwartet wurde, oder in Städten mit strategischem Wert gebaut wurden. Die Baumaterialien von Grünkohl können sich je nach geografischen Bedingungen unterscheiden. Zum Beispiel wurden osmanische Palankas meist aus Holzpalisaden gebaut .

Ein typisches kale hat die gleichen Eigenschaften aus westlichen und östlichen Pendants bekannt sind , wie Fassaden mit Türmen und einem Torhaus , einem inneren Turm ähnlich einem keep ( bâlâhisar , erk oder başkule in Türkisch), Zinnen und Schießscharten , einem Wassergraben und manchmal postern Tore. Im 15. Jahrhundert wurde das griechische Wort für Turm, purgos , als burgaz ins Türkische übernommen .

Osmanische Städte auf dem Balkan und in Anatolien hatten ein dreigliedriges Stadtmodell: alte Burg (innere Festung), Varoş (Wohngebiet, im modernen Türkisch als "Vorort" bezeichnet) und Außenstadt (Vorort).

Grünkohl gegen Hisar, Kermen

Siehe auch: Hissar

Es gibt auch andere ähnliche Begriffe wie Hisar oder Kermen .

Die Definition des Begriffs Hisar ähnelt der von Burg , einer befestigten Struktur, die als Residenz dient, wie Rumelihisarı oder Anadoluhisarı . Das Wort stammt aus dem Arabischen, wo es „Festung“ und „Blockade“ bedeutet und von dort auch als Hessar ins Persische gelangte .

Ein anderes Wort für Forts ist Kermen , das aus dem Cuman stammt . Es ist bekannt als Kirmen in Tatar , und als Karman in Tschuwaschien . Das russische Wort Kreml stammt auch von Kermen .

Wenn toponymically untersucht, kann man sehen , dass hisar für Ortsnamen in der Westtürkei, verwendet wird Kohl in der Osttürkei und Kermen in der Krim - Halbinsel.

Siehe auch

Notiz

Referenz

Literaturverzeichnis

Weiterlesen

  • Kennedy, Hugh N. (2006) Muslimische Militärarchitektur in Großsyrien Brill, Leiden, ISBN  90-04-14713-6
  • Facey, William (1997) Back to Earth: Adobe Building in Saudi Arabia Al-Turath in Zusammenarbeit mit dem London Centre of Arab Studies, London, ISBN  1-900404-13-3
  • Bing, Judithet al. (1996) Architectural Elements of Traditional Settlements International Association for the Study of Traditional Environments, Berkeley, Kalifornien, OCLC  37475487
  • Szabo, Albert und Barfield, Thomas J. (1991) Afghanistan: An Atlas of Indigenous Domestic Architecture University of Texas Press, Austin, Texas, ISBN  0-292-70419-4
  • Hallet, Stanley Ira und Samizay, Rafi (1980) Traditional Architecture of Afghanistan Garland STPM Press, New York, ISBN  0-8240-7059-3
  • Mumtaz, Kamil Khan (1983) Traditionelle Formen des ländlichen Lebensraums in Pakistan UNESCO, Paris, OCLC  10606333