Quenelle (Geste) - Quenelle (gesture)
Die quenelle ( Französisch Aussprache: [kə.nɛl] ) ist eine Geste , erstellt und verbreitet Französisch Komiker Dieudonné M'bala M'bala . Er hat es erstmals 2005 in seiner Skizze "1905" über den französischen Säkularismus verwendet und hat es seitdem in den unterschiedlichsten Kontexten verwendet. Die Quenelle wurde populär, da viele Fotos im Internet veröffentlicht wurden, die Personen zeigen, die während der Durchführung von Quenelles an banalen Orten (Hochzeitsfeiern, High-School-Klassen usw.) posieren.
Nach seiner Verwendung durch den Profifußballer Nicolas Anelka Ende 2013 während eines Spiels haben jüdische Führer, Anti-Rassismus-Gruppen und Beamte in Frankreich es als umgekehrten Nazi-Gruß und als Ausdruck von Antisemitismus interpretiert . Französisch - Beamte haben die Geste zu verbieten wegen seines wahrgenommen suchen Subtext des Antisemitismus .
Herkunft
Der Name Quenelle kommt von einem Gericht aus länglichen Fischbällchen , die einem Zäpfchen ähneln sollen . Daher ähnelt der Ausdruck " glisser une quenelle " ('eine Quenelle schieben ') mit einer Geste, die an Fisting- Übungen erinnert, den englischen Beleidigungen "up yours" und "up your arse/ass".
Dieudonné verwendete die Quenelle-Geste zum ersten Mal in seiner Show "1905" aus dem Jahr 2005, als er über einen Delfin sprach. Dieudonné nutzte die Geste in verschiedenen Kontexten, unter anderem für sein Europawahlplakat 2009 für die "antizionistische Partei": Er erklärte, seine Absicht sei es, "dem Zionismus eine Quenelle in den Hintern zu stecken".
Leistung
Die Quenelle-Geste wird normalerweise ausgeführt, indem ein Arm senkrecht nach unten mit der Handfläche nach unten gerichtet wird, während die Schulter mit der gegenüberliegenden Hand berührt wird. Obwohl die Quenelle normalerweise mit der Hand auf Schulterhöhe durchgeführt wird, kann sie auch in verschiedenen Variationen (zB Ellbogen- oder Handgelenkhöhe) durchgeführt werden.
Dieudonné beschrieb es als „eine Art herauf Ihre Geste auf die Einrichtung mit einem in dem Arsch / ass Dimension. Aber es ist ein quenelle, so dass es etwas weicher ist, weniger gewalttätig.“
Antisemitische Auslegung
Die Quenelle wurde populär, da viele Fotos im Internet veröffentlicht wurden, die Personen zeigten, die an alltäglichen Orten wie Hochzeitsfeiern, in High-School-Klassen, unter Wasser oder vor dem Parc Astérix- Themenpark posierten, während sie Quenelles aufführten .
Im Anschluss an einen Vorfall , bei dem die quenelle Geste von Französisch Soldaten außerhalb einer Synagoge im sechzehnten Arrondissement von Paris, stationierten verwendet wurde LICRA Präsident Alain Jakubowicz schrieb einen offenen Brief an Verteidigungsminister Jean-Yves Le Drian vom 9. September 2013, in dem er beschrieb die Geste als "einen umgekehrten Nazi-Gruß, der die Sodomie der Opfer des Holocaust darstellt ". Er tritt auch in der französischen TV-Show Complément d'enquête auf und macht die gleichen Behauptungen. Dieudonné und seine Anwälte reichten am 13. Dezember 2013 eine Klage gegen die Liga ein.
Kritiker sehen Quenelle-Grüße, die vor prominenten Holocaust- Sehenswürdigkeiten und jüdischen Institutionen aufgeführt (und fotografiert) werden , als Beweis für die voreingenommene Absicht der Geste. Personen wurden bei der Geste im Vernichtungslager Auschwitz fotografiert , und Alain Soral führte eine Quenelle vor dem Holocaust-Mahnmal in Berlin auf . Ein Mann, der jetzt von der französischen Polizei gesucht wird, führte die Quenelle an drei Orten im Zusammenhang mit der Ermordung von Juden durch: zwei an Orten im Zusammenhang mit den Erschießungen von Toulouse im März 2012 und der andere in der Nähe des Pariser Denkmals zum Gedenken an den Holocaust.
Laut Jean-Yves Camus , einem Spezialisten für rechtsextreme Politik , ist die Quenelle ein "Identitätsabzeichen, insbesondere unter den Jugendlichen, obwohl schwer zu sagen ist, ob sie ihre Bedeutung wirklich verstehen". Camus erklärte, Dieudonné sei zum Brennpunkt einer "breiten Bewegung geworden, die systemfeindlich und anfällig für Verschwörungstheorien ist , aber Antisemitismus als Rückgrat hat". Camus sieht die Quenelle als Geste gegen die Verschwörungstheorie der Existenz einer internationalen „ jüdischen Verschwörung “. Für ihn ist es eine antisemitische Geste, die nichts mit der Nazi-Ideologie zu tun hat .
Dieudonné bezeichnet sich selbst als Antizionist , aber nicht als Antisemit. Er erklärte, dass die Quenelle eine humorvolle "Anti-System"-Geste sei, die nichts mit Antisemitismus zu tun habe, und Klage gegen Unbekannte, die die Quenelle mit einem Nazi-Gruß vergleichen. Am 23. Januar 2014 bezeichnete Dieudonné die Geste anschließend auch als Zeichen der „Emanzipation“ für Menschen, die von Sklaven abstammen. Offiziell sagten die französischen Behörden, die Geste sei zu vage, um gegen Dieudonné vorzugehen. In einem offiziellen Rundschreiben des Innenministeriums vom Januar 2014 wurde die Quenelle-Geste jedoch ausdrücklich mit Antisemitismus und Extremismus in Verbindung gebracht.
Im August 2017 bestätigte das Schweizer Bundesgericht die Verurteilung von drei Genfer Männern, weil sie die Quenelle teilweise vermummt und in Militäruniform vor einer Synagoge gezeigt hatten. Die Männer erhielten eine Geldstrafe zur Bewährung wegen Verstoßes gegen ein schweizerisches Gesetz zum Verbot öffentlicher Rassismus.
Bemerkenswerte Verwendungen
Verschiedene Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens wie der französische Basketballspieler Tony Parker , der Fußballer Nicolas Anelka und der Gründer der National Front, Jean-Marie Le Pen, wurden bei der Geste abgebildet. Es entstand ein neuer Trend, der darin bestand, Quenelles neben unwissenden Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens aufzuführen, die als Mitglieder des Establishments identifiziert wurden (wie Bernard-Henri Lévy , Pierre Bergé oder Manuel Valls ) oder vor den Kameras der Medien. TV-Moderator Yann Barthès entschuldigte sich öffentlich für Quenelles, die jemand im Publikum während seiner Show gemacht hatte, und enthüllte die Identität des Autors. Kurz darauf tauchte in den sozialen Netzwerken ein Bild auf, auf dem Yann Barthès selbst eine Quenelle aufführte. Barthès argumentierte, dass er nicht wusste, was er tat, als das Bild aufgenommen wurde. Mehrere Personen wurden entlassen, weil sie Fotos von ihnen bei der Durchführung von Quenelles veröffentlicht hatten, und einige Personen wurden aus dem gleichen Grund angegriffen. Zwei Jugendliche wurden festgenommen, weil sie in der Schule eine Quenelle durchgeführt hatten.
Während Dieudonné im August 2013 sagte, dass "die Quenelle ein Eigenleben angenommen und zu etwas geworden sei, das er nicht mehr als sein Exklusives beanspruchen könne", ließ seine Frau Noémie Montagne die Quenelle als Marke beim französischen Nationalen Institut für gewerblichen Rechtsschutz eintragen .
Von Profisportlern
Als der französische Fußballspieler Nicolas Anelka von West Bromwich Albion FC am 28. Dezember 2013 die Quenelle zum Torjubel vollführte, wurde die Geste zu einer internationalen Nachrichtenmeldung und zu einem der meistgesuchten Begriffe bei Google . Anelka beschrieb die Geste eher als Anti-Establishment als als religiös und sagte, er habe eine Quenelle als "besondere Widmung" an seinen Freund Dieudonné gemacht. Eine nachfolgende von West Bromwich veröffentlichte Erklärung besagte, dass Anelka zugestimmt habe, die Quenelle nicht noch einmal durchzuführen, aber dennoch wurde Anelka am 27. Februar 2014 für fünf Spiele gesperrt und für diese Aktion mit einer Geldstrafe von 80.000 GBP belegt. Als Reaktion auf den Vorfall kündigte Clubsponsor Zoopla an, seinen Sponsoring-Vertrag mit West Bromwich nach der Saison 2013/14 nicht fortzusetzen. Dieudonné, die Anelka in England besuchen und unterstützen wollte, erhielt im Februar 2014 ein Einreiseverbot in das Vereinigte Königreich . Anelka wurde daraufhin am 15. März 2014 von West Brom entlassen.
Im November 2013 wurde ein Foto des französischen Fußballers Mamadou Sakho entdeckt , der die Quenelle mit Dieudonné aufführte. Sakho sagte, er sei dazu verleitet worden, eine Quenelle zu machen, ohne ihre Bedeutung zu kennen, und das Foto sei sechs Monate zuvor aufgenommen worden.
Nach dem Anelka Vorfall tauchte ein Foto des ehemaligen Französisch professionellen Basketballspieler Tony Parker , dann für die Wiedergabe San Antonio Spurs der National Basketball Association (NBA), die Durchführung der quenelle neben Dieudonné. Parker entschuldigte sich und sagte, er wisse zu dem Zeitpunkt nicht, dass "es in irgendeiner Weise beleidigend oder schädlich sein könnte".
Reaktion der französischen Regierung
Am 23. Dezember 2013 sagte der französische Präsident François Hollande : "Wir werden gemeinsam mit der Regierung von Premierminister Jean-Marc Ayrault handeln , um die Ruhe zu erschüttern, die unter dem Deckmantel der Anonymität beschämende Aktionen im Internet ermöglicht. Aber wir werden auch kämpfen." gegen den Sarkasmus derer, die vorgeben, Humoristen zu sein, aber in Wirklichkeit professionelle Antisemiten sind."
In einer Erklärung vom 27. Dezember 2013 sagte Frankreichs Innenminister Manuel Valls , er werde "alle rechtlichen Mittel" in Betracht ziehen, um Dieudonnés "öffentliche Versammlungen" zu verbieten, da er "auf offensichtliche und unerträgliche Weise die Erinnerung an die Opfer der Shoah anspricht ".
Als Dieudonné die Verwendung der Quenelle auf seiner Website und in Internet-Postings, wie zum Beispiel in seinem Silvestervideo 2013 , weiter verbreitete, nahm die Regierung dies zur Kenntnis. Am 6. Januar 2014 erklärte Valls, dass Aufführungen, die als antisemitisch gelten, von lokalen Beamten verboten werden könnten, und schickte ein dreiseitiges Rundschreiben mit dem Titel „Der Kampf gegen Rassismus und Antisemitismus – Demonstrationen und öffentliche Reaktion – Aufführungen von Herrn M'Bala M' Bala" an alle Polizeipräfekten in Frankreich. In Bezug auf die Meinungsfreiheit in Frankreich und das vorzeitige Verbot geplanter Aufführungen schrieb Valls: "Der Kampf gegen Rassismus und Antisemitismus ist ein wesentliches Anliegen der Regierung und erfordert energisches Handeln". Er nimmt die Meinungsfreiheit in Frankreich zur Kenntnis, führt aber weiter aus, dass die Polizei in Ausnahmefällen befugt ist, eine Veranstaltung zu verbieten, wenn sie "eine schwerwiegende Störung der öffentlichen Ordnung" verhindern soll, und zitiert die 1933 Gesetz, das dies unterstützt. Darüber hinaus bezog sich Valls in seinen Internetpublikationen ausdrücklich auf die Quenelle und verband die Quenelle-Geste und das Quenelle-Markenzeichen mit Dieudonnés rassistischen und antisemitischen Einstellungen.
Oppositionsparteien
Die meisten politischen Oppositionsparteien unterstützen das Verbot der Regierung – darunter die größte konservative Partei ( UMP ) und die Grünen , deren Vorsitzende Eva Joly Dieudonné mit dem norwegischen Massenmörder Anders Behring Breivik verglich .
Die Vorsitzende der rechtspopulistischen Partei Front National , Marine Le Pen , erklärte, sie habe "keine Meinung zur Quenelle" und Politiker sollten über ernste Themen wie Arbeitslosigkeit , Armut oder Deindustrialisierung sprechen , nicht über Quenelles. Später erklärte sie, dass das Verbot der Regierung einer Zensur ähnlich sei .
Siehe auch
Verweise
Externe Links
Medien im Zusammenhang mit Quenelle (Geste) bei Wikimedia Commons