Ralph Russell - Ralph Russell
Ralph Russell | |
|---|---|
Urdu : رالف رَسَل | |
| Geboren | 21. Mai 1918 |
| Ist gestorben | 14. September 2008 |
| Ausbildung | St. John's College, Cambridge |
| Bekannt für | Britischer Gelehrter der Urdu-Literatur. Kommunistischer Aktivist |
| Politische Partei | Kommunistische Partei Großbritanniens (CPGB) |
| Auszeichnungen | Sitara-i-Imtiaz |
Professor Ralph Russell SI ( Urdu : رالف رسل ) (21. Mai 1918 - 14. September 2008) war ein britischer Gelehrter des Urdu Literatur und Kommunisten . Er wurde am St. John's College in Cambridge ausgebildet . Er lehrte Urdu und Urdu Literatur an der School of Oriental and African Studies , University of London , und auch an den Universitäten in Indien und Pakistan . Er schrieb Artikel und Essays in Urdu und Englisch und besuchte literarische Seminare und Workshops zu seinem Spezialgebiet.
Russell wurde in Hammerton , West Riding of Yorkshire , England, geboren und wuchs in Loughton , Essex, auf . Einen Großteil seines Lebens war er Mitglied der Kommunistischen Partei Großbritanniens . Ihm wurde der Sitara-e-Imtiaz in Anerkennung seiner Verdienste um die Sprache und Literatur von Urdu von der pakistanischen Regierung verliehen . Der Stadtrat von Loughton hat Russell an seinem Jugendhaus in der Queen's Road 6 in dieser Stadt eine blaue Plakette angebracht , die am 15. Juli 2013 mit einem Empfang der jetzigen Eigentümer für Familie, Freunde und Kollegen eingeweiht wurde.
Bücher
- Drei Mogul-Dichter , 1968
- Ghalib, Leben und Briefe , 1969
- Neuer Kurs in Urdu und gesprochenem Hindi für Lernende in Großbritannien , 1997
- Das Streben nach Urdu-Literatur 1992
- Auswahl aus den persischen Ghazals von Ghalib mit Übersetzungen 1997
- Eine Anthologie der Urdu-Literatur 1999
- Wie man nicht die Geschichte der Urdu-Literatur 1999 schreibt
- Der berühmte Ghalib 2000
- The Oxford India Ghalib: Leben, Briefe und Ghazals 2003
- Das sehende Auge: Auswahl aus dem Urdu und den persischen Ghazals von Ghalib 2003
- Urdu in Großbritannien (Hrsg.), 1982
- Ghalib: Der Dichter und sein Alter (Hrsg.) 1997
- Tausend Sehnsüchte: ein Buch mit Urdu Poesie und Prosa (Trans) 2017
Autobiographie
- Erkenntnisse, halten: Leben, Kommunismus und alles 2001
- Verluste, Gewinne veröffentlicht von Three Essays, New Delhi, 2010
In Urdu
- Urdu Adab ki Justuju (Urdu-Übersetzung von The Pursuit of Urdu Literature/Curiosity about Urdu Literature ), von Muhammad Sarwar Rija (2003)
- Juyinda Yabinda (Urdu-Übersetzung seiner Autobiographie, von Arjumand Ara) , City Press, Karachi, 2005