Rote Hitze (1988-Film) - Red Heat (1988 film)

Nicht zu verwechseln mit Red Heat (1985-Film) .

rote Hitze
Rote Hitze.jpg
Kinostartplakat
Unter der Regie von Walter Hill
Drehbuch von
Geschichte von Walter Hill
Produziert von
Mit
Kinematographie Matthew F. Leonetti
Bearbeitet von
Musik von James Horner

Produktionsunternehmen
Vertrieben von Tri-Star-Bilder
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
 103 Minuten
Land Vereinigte Staaten
Sprachen Englisch
Russisch
Theaterkasse 34,9 Millionen US-Dollar (USA)

Red Heat ist ein US-amerikanischer Buddy-Cop- Actionfilm aus dem Jahr 1988 , der von Walter Hill geschrieben, produziert und inszeniert wurde. Der Film spielt Arnold Schwarzenegger als Hauptmann der Moskauer Miliz Ivan Danko und Jim Belushi als Chicagoer Polizeidetektiv Art Ridzik. Danko und Ridzik finden sich im selben Fall wieder und arbeiten als Partner zusammen, um einen listigen und tödlichen georgischen Drogenboss zu fangen, Viktor Rostavili ( Ed O'Ross ), der zufällig auch der Mörder von Dankos früherem Partner in Sowjetrussland ist .

Es war der erste amerikanische Film, der auf dem Roten Platz in Moskau gedreht werden durfte ; jedoch wurden die meisten Szenen, die in der Sowjetunion spielen (mit Ausnahme der Einführungsaufnahmen unter den Haupttiteln und der letzten langen Einstellung auf dem Roten Platz hinter dem Abspann), tatsächlich in Ungarn gedreht. Schwarzenegger erhielt für seine Rolle im Film ein Gehalt von 8 Millionen Dollar.

Parzelle

Kapitän Ivan Danko und Leutnant Yuri Ogarkov von der Moskauer Miliz führen eine Stacheloperation gegen den georgischen Drogenboss Viktor Rostavili. Rostavili kann jedoch der Gefangennahme entgehen, tötet in einem anschließenden Feuergefecht Ogarkov und flieht in die Vereinigten Staaten. Während Danko sich von seinen Verletzungen erholt, wird Rostavili wegen eines geringfügigen Verkehrsverstoßes in Chicago festgenommen und Danko wird anschließend nach Amerika geschickt, um den Schwerverbrecher zu bergen, unter der strengen Anweisung, die wahre Natur von Rostavilis Auslieferung nicht zu enthüllen.

Bei seiner Ankunft in Chicago wird Danko von Police Detective Sergeant Art Ridzik und Detective Max Gallagher empfangen. Während er Rostavili verhört, konfisziert Danko einen mysteriösen Schlüssel, der an seiner Person versteckt ist. Während er zum Flughafen transportiert wird, wird die Gruppe von seinen Männern überfallen und Gallagher wird erschossen, wodurch der Gefangene entkommen kann. Gegen den Willen der örtlichen Behörden beschließt Danko, in Chicago zu bleiben, um Rostavili festzunehmen, und Ridzik wird zu seinem Aufpasser ernannt .

Durch einen Informanten erfahren Danko und Ridzik, dass Rostavili mit örtlichen Straßengangs zusammenarbeitet , um ungeschnittenes Kokain zu kaufen und in die Sowjetunion zu schmuggeln . Das Duo konfrontiert Rostavilis amerikanische Frau Cat Manzetti, wird jedoch in einen Hinterhalt geführt, wo Rostavili von Danko verlangt, seinen Schlüssel zurückzugeben, was die beiden zur Flucht zwingt.

Danko und Ridzik gehen in ein Krankenhaus, um einen von Rostavilis Männern zu verhören, der während des früheren Hinterhalts verletzt wurde, aber er wird von einem anderen von Rostavilis Komplizen getötet, der als Krankenschwester verkleidet ist. Danko schießt anschließend auf den Attentäter und tötet ihn. Ridzik Vorgesetzten beschlagnahmen Dankos Seitenarm , da er nicht lizenziert ist eine in den Vereinigten Staaten zu tragen, und bestellen Sie ihm die Untersuchung einzustellen. Doch Ridzik, der immer noch den Mord an seinem Partner rächen will, gibt Ivan heimlich seine Ersatzwaffe.

Als er in sein Hotel zurückkehrt, wird Danko von Rostavilis Männern angegriffen. Während Danko sie abwehrt, schleicht sich Rostavili in sein Zimmer und stiehlt den Schlüssel. Ridzik nimmt Danko mit zu einem Schlosser, wo sie die Schlüssel mit denen vergleichen, die für Schließfächer an einem Busbahnhof hergestellt wurden. Rostavili benutzt den Schlüssel, um seine Drogenlieferung zu holen, und stiehlt einen leeren Bus, als Danko und Ridzik ankommen. Danko und Ridzik verfolgen ihn in einem anderen Bus und lassen Rostavili in einen entgegenkommenden Zug krachen. Als Rostavili aus den Trümmern kriecht, tötet ihn Danko. Später bringt Ridzik Danko zum Flughafen. Als Zeichen ihrer neuen Freundschaft tauschen sie Armbanduhren aus.

Werfen

Produktion

Entwicklung und Schreiben

Der Film basiert auf einer Originalgeschichte von Walter Hill. Er sagt, er sei auf die Idee zu Red Heat gekommen, weil er und Arnold Schwarzenegger schon lange zusammenarbeiten wollten:

Ich wollte keine Science-Fiction machen und es ist schwer, Arnold mit seinem Akzent im amerikanischen Kontext glaubwürdig zu verwenden. Ich dachte, es wäre interessant, wenn er in den USA einen russischen Polizisten spielen könnte. Ich wollte einen traditionellen John Wayne/Clint Eastwood überlebensgroßen Film machen. Dann stellt man sich die Frage: Wird das amerikanische Publikum einen kompromisslosen sowjetischen Helden akzeptieren, der am Ende des Films nicht überlaufen wird?

Als Hill an ihn herantrat, hatte er laut Schwarzenegger kein vollständiges Drehbuch – er hatte nur die Grundvoraussetzungen und die Szene, in der Danko einem Handlanger das Bein abreißt, um zu entdecken, dass es aus Holz ist und Kokain enthält. Schwarzenegger erklärte sich bereit, den Film auf der Grundlage dieser und Hills Erfolgsbilanz, insbesondere seiner früheren Kumpel-Action-Komödie 48 Hours , zu drehen .

Die Holzbeinszene stammt ursprünglich aus einem Drehbuch von Harry Kleiner, das an Hill geschickt wurde. Hill wollte das Drehbuch nicht machen, liebte aber die Szene und bezahlte Kleiner dafür. "Ich denke, es ist die beste Szene im Film", sagte Hill später. "Der Film, nachdem er Moskau verlassen hatte, fand ich nie besonders gut, aber ich fand das eine großartige Szene."

Hill sagt, er habe sich bewusst dafür entschieden, die Schwarzenegger-Persönlichkeit abzuschwächen, was ihn realistischer und weniger anfällig für Witzeleien macht. Hügel:

Ich hatte Vertrauen zu ihm als Schauspieler. Ich wollte nicht, dass er einfach einen Volkswagen über ein Gebäude wirft. Arnold hat eine Fähigkeit zu kommunizieren, die Kulturen und Länder durchdringt. Sie lieben es einfach, diesen Kerl gewinnen zu sehen. Aber jeder denkt, es sind seine Muskeln. Das ist es gar nicht: es ist sein Gesicht, seine Augen. Sein Gesicht erinnert an einen Krieger aus dem Mittelalter oder dem antiken Griechenland.

Schwarzenegger sagt, Hill habe ihm gesagt, er solle sich Greta Garbos Auftritt in Ninotschka (1939) ansehen, "um zu verstehen, wie Danko [seine Figur] als loyaler Sowjet im Westen reagieren sollte. Ich musste ein bisschen Russisch lernen, und es war" eine Rolle, für die mein eigener Akzent von Vorteil war."

Die Musiknoten stammen von James Horner. "Ich habe James gesagt, dass ich so etwas will, wie du bei den Olympischen Spielen bist und gerade eine Goldmedaille gewonnen hast", sagte Hill. "Ich wollte etwas Heroisches." Der zweite Satz ( „Philosophen“) von Sergei Prokofiev ‚s Kantate zum 20. Jahrestag des Oktoberrevolution wurde in der Öffnungs- und Schließ Titel des Films verwendet.

Hill sagt, er wolle in der Actionszene des Höhepunkts Busse statt Autos einsetzen, weil es interessanter wäre. "Außerdem fand ich es sehr passend für Arnold. Er passt nicht gut in Autos."

Er beschrieb den Film als "seltsamerweise ist es eine traditionelle Liebesgeschichte zwischen diesen beiden Jungs".

Arnold Schwarzeneggers Name in der pseudo-russischen Schrift, die für die Titel von Red Heat übernommen wurde

Das Drehbuch wurde während des Drehs ständig neu geschrieben. Unter den Autoren, die daran mitgearbeitet haben, waren Hill selbst, Harry Kleiner, Troy Kennedy Martin, Steven Meerson & Peter Krikes und John Mankiewicz & Daniel Pyne. "Man muss verstehen, dass Walter gerne kreiert, während er voranschreitet", sagte eine Quelle in der Nähe der Produktion. "Außerdem wurde das Projekt schnell auf der Grundlage einer Idee von ihm zusammengestellt - einem russischen Polizisten in Chicago. Es gab kein Drehbuch." Ein Sprecher der Writers Guild sagte, Hill sei ein Mitglied mit sehr gutem Ansehen: "Er neigt dazu, viele Leute einzustellen, aber er zahlt weit über dem Minimum und wir haben das Gefühl, dass er in Bezug auf die Bildschirmkredite recht unkompliziert war."

Der Filmtitel-Designer Wayne Fitzgerald hat für den Film eine neue Schriftart entworfen, eine Mischung aus englischen und russischen Alphabeten. Zum Beispiel entfernte er den Balken in "A", so dass er das russische Л imitiert, und drehte die Buchstaben N и R um, sodass sie mit dem russischen И bzw. übereinstimmen.

Dreharbeiten

Die erste Hälfte der Eröffnungsszene wurde im Rudas Thermalbad in Budapest gedreht . Es zeigt eine Schlägerei zwischen nackten Männern, darunter Schwarzenegger. Er billigte die Szene mit den Worten: "Immer wenn die Szene nach Nacktheit verlangt und es in den Film passt, macht mir das nichts aus halte dich davon fern."

Die zweite Hälfte wurde in Österreich gedreht, weil Budapest keinen Schnee hatte. Ein Großteil des Films wurde in Moskau gedreht, was aufgrund der raschen Erwärmung der kulturellen und politischen Beziehungen zwischen der Sowjetunion und den Vereinigten Staaten möglich wurde. Trotz Erhalt der Drehgenehmigungen in Moskau, einschließlich des Roten Platzes , war sich das Filmteam unsicher, wo und genau sie drehen durften; daher wurden viele "Moskau"-Nahaufnahmen in Budapest gedreht. Zum Beispiel wurde die Budaer Burg als sowjetisches Innenministerium genutzt .

Waffen

Im Film verwendet Danko "die beste sowjetische Waffe des Kalibers 9,2 mm, die von Podbyrin entworfen wurde". Hill wollte, dass es sich um eine ungewöhnlich große und bedrohliche Waffe handelt, die Walther P38 ähnelt . Tim LaFrance entwarf die Waffe in seiner Werkstatt in San Diego, ausgehend von Desert Eagle als Inspiration; daher erhielt die Waffe den Spitznamen "Hollywood Eagle". Nach der Veröffentlichung des Films wurden seine Kopien in den Vereinigten Staaten als "Pobyrin-Pistole" verkauft.

Was die Waffe des Hauptschurken Viktor Rostavili angeht, wollte Hill, dass es sich um eine versteckte Waffe im Mafia-Stil handelt. LaFrance entwarf es als modifizierten Derringer , der mit einem federbasierten System an einen Unterarm geschnallt wurde. Die Waffe war in einem Ärmel versteckt und glitt nach einer gewissen Handbewegung in die Hand.

Veröffentlichung

Theatralisch

Red Heat wurde am 17. Juni 1988 in Los Angeles und New York eröffnet. Es wurde von TriStar Pictures vertrieben . In den USA wurden 35 Millionen US-Dollar eingespielt.

Rezeption

Theaterkasse

Der Film startete an der Spitze der Kinokassen, wurde aber 1988 von Schwarzeneggers anderer Komödie Twins weit übertroffen .

Schwarzenegger schrieb später, dass der Film „nicht der Hit war, den ich erwartet hatte. Warum ist schwer zu erraten. Es könnte sein, dass das Publikum nicht auf Russland vorbereitet war oder dass meine und Jim Belushis Auftritte nicht lustig genug waren oder dass der Regisseur nicht gut genug gemacht. Aus welchem ​​Grund auch immer, es hat den Deal einfach nicht abgeschlossen."

Walter Hill sagte, der Film lief „an den heimischen Kinokassen ziemlich gut, aber nicht so gut, wie wir es uns erhofft hatten. Er war ein großer ausländischer Film. "

Kritische Antwort

Auf Rotten Tomatoes hat der Film eine Zustimmung von 67% basierend auf den Bewertungen von 24 Kritikern mit einer durchschnittlichen Bewertung von 5,6/10. Der Konsens der Site lautet: " Die übermäßige Abhängigkeit von Red Heat von Genre-Formeln wird durch Walter Hills raue Richtung und einen starken Hauch von Humor unterstützt." Auf Metacritic hat der Film eine Punktzahl von 61% basierend auf den Bewertungen von 13 Kritikern, was auf "allgemein positive Bewertungen" hinweist. Das von CinemaScore befragte Publikum gab dem Film eine durchschnittliche Note von "B" auf einer Skala von A+ bis F.

Roger Ebert von der Chicago Sun-Times gab ihm 3 von 4 Punkten und schrieb: "Der Film ist von Gewalt geprägt, viel Gewalt, obwohl das meiste übertriebener Comic-Stil ist, anstatt wirklich grausam zu sein feine Linie ist eine Spezialität von Hill." Variety zieht ein positives Fazit: "Schwarzenegger [...] trifft mit seiner Charakterisierung des eisernen Soldaten voll ins Schwarze, und Belushi erweist sich als Quecksilber-Folie.

Hal Hinson von der Washington Post vertonte den Film: "Red Heat ist schlecht oder sogar gleichgültig gemacht. Es ist eine freudlose Übung, und zu viel wütende Resignation sickert ein, um sehr lustig oder sehr unterhaltsam zu sein." Der Filmhistoriker Leonard Maltin schien Hinson zuzustimmen und nannte das Bild „...

Andere Medien

Videospiel

Ein auf dem Film basierendes Videospiel Red Heat wurde 1989 für verschiedene Computerplattformen veröffentlicht.

Verweise

Externe Links