Aktualisierbare Braillezeile - Refreshable braille display

Aktualisierbare Braillezeile

Eine aktualisierbare Braillezeile oder Braillezeile ist ein elektromechanisches Gerät zum Anzeigen von Zeichen, normalerweise mittels Stiften mit runder Spitze, die durch Löcher in einer ebenen Fläche geführt werden. Sehbehinderte Computerbenutzer , die keinen Standard-Computermonitor verwenden können, können damit Textausgaben lesen. Deafblind Computer - Nutzer können auch aktualisierbare Braillezeilen verwenden.

Sprachsynthesizer werden auch häufig für dieselbe Aufgabe verwendet, und ein blinder Benutzer kann je nach Umständen zwischen den beiden Systemen wechseln oder beide gleichzeitig verwenden.

Mechanische Details

Ein Baum David System 90 Spezialcomputer für Blinde, mit Blindenschrift "Bildschirm" und Spezialtastatur

Die Basis einer aktualisierbaren Braillezeile integriert oft eine reine Brailletastatur. Ähnlich wie bei der Perkins Brailler erfolgt die Eingabe über zwei Sätze von vier Tasten auf jeder Seite, während die Ausgabe über eine aktualisierbare Braillezeile erfolgt, die aus einer Reihe elektromechanischer Zeichenzellen besteht , von denen jede eine Kombination von acht . anheben oder absenken kann Stifte mit runder Spitze. Es gibt andere Varianten, die eine herkömmliche QWERTZ- Tastatur für die Eingabe und Braille-Pins für die Ausgabe sowie Nur-Eingabe- und Nur-Ausgabe-Geräte verwenden.

Der Mechanismus, der die Punkte anhebt, nutzt den Piezo-Effekt einiger Kristalle, wodurch sie sich ausdehnen, wenn eine Spannung an sie angelegt wird. Ein solcher Kristall ist mit einem Hebel verbunden, der wiederum den Punkt anhebt. Für jeden Punkt des Displays muss ein Kristall vorhanden sein ( dh acht pro Zeichen).

Aufgrund der Komplexität der Herstellung eines zuverlässigen Displays, das der täglichen Abnutzung standhält, sind diese Displays teuer. Normalerweise werden nur 40 oder 80 Braille-Zellen angezeigt. Modelle mit 18 bis 40 Zellen gibt es in einigen Notizgeräten.

Bei einigen Modellen wird die Position des Cursors durch Vibrieren der Punkte dargestellt, und bei einigen Modellen ist jeder Zelle ein Schalter zugeordnet, um den Cursor direkt zu dieser Zelle zu bewegen.

Software

Die Software, die die Anzeige steuert, wird als Screenreader bezeichnet . Es holt den Inhalt des Bildschirms vom Betriebssystem ab , wandelt ihn in Braille-Zeichen um und sendet ihn an das Display.

Screenreader für grafische Betriebssysteme sind besonders komplex, da grafische Elemente wie Fenster oder Slidebars interpretiert und in Textform beschrieben werden müssen. Moderne Betriebssysteme verfügen normalerweise über eine API , die Screenreadern beim Abrufen dieser Informationen hilft, wie z. B. UI Automation (UIA) für Microsoft Windows , VoiceOver für macOS und iOS und AT-SPI für GNOME .

Drehrad Braillezeile

Eine Braillezeile mit Drehrad wurde im Jahr 2000 vom National Institute of Standards and Technology (NIST) und einer weiteren an der Universität Leuven in Belgien entwickelt. Bei diesen Geräten werden Braille-Punkte auf den Rand eines sich drehenden Rades gesetzt , wodurch der Benutzer mit einem stehenden Finger kontinuierlich lesen kann, während sich das Rad mit einer ausgewählten Geschwindigkeit dreht. Die Braille-Punkte werden auf einfache Art und Weise im Scanning-Stil gesetzt, während die Punkte auf dem Rad an einem stationären Aktuator vorbeilaufen , der die Braille-Zeichen setzt. Als Ergebnis wird die Herstellungskomplexität stark reduziert und Braillezeilen mit rotierenden Rädern sollten in der tatsächlichen Produktion weniger teuer sein als herkömmliche Braillezeilen.

Braille-E-Book

Siehe auch

Verweise

Externe Links