Resh - Resh

← Qoph Resh Schienbein →
phönizisch
hebräisch	ר
Aramäisch
Syrisch	ܪ
Arabisch	ر
Phonemische Darstellung	r ( ɾ , ʁ , ʀ )
Position im Alphabet	20
Numerischer Wert	200
Alphabetische Derivate des Phöniziers
griechisch	Ρ
Latein	R.
kyrillisch	Р

Resh ist der zwanzigste Buchstabe der semitischen Abjads , einschließlich des phönizischen Rūsh , des hebräischen Rēsh ר , des aramäischen Rēsh , des syrischen Rēsh ܪ und des arabischen Rāʾ ر . Sein Klangwert ist einer von mehreren rhotischen Konsonanten : normalerweise [ r ] oder [ ɾ ] , aber auch [ ʁ ] oder [ ʀ ] im hebräischen und nordmesopotamischen Arabisch .

In den meisten semitisch Alphabete, ist der Brief resh (und deren Äquivalente) ganz ähnlich dem Buchstaben Dalet (und deren Äquivalente). Im syrischen Alphabet wurden die Buchstaben so ähnlich, dass sie jetzt nur noch durch einen Punkt unterschieden werden: resh hat einen Punkt über dem Buchstaben und das ansonsten identische Dalet hat einen Punkt unter dem Buchstaben. Im arabischen Alphabet hat rāʼ einen längeren Schwanz als dāl . Im aramäischen und hebräischen Quadratalphabet ist resh ein gerundeter Einzelstrich, während Dalet ein rechter Winkel von zwei Strichen ist. Die Ähnlichkeit führte zu den verschiedenen Schreibweisen des Namens Nebukadnezar und Nebuchad r ezzar .

Die phönizischen Buchstaben gab Anlass zu der griechischen Rho (Ρ), Etrusker , Latin R und Kyrillisch Р .

Ursprünge

Das Wort resh in der Regel wird angenommen , aus einem Piktogramm eines Kopfes gekommen sein, schließlich reflektieren Proto-Semitic * ra' (i) s- . Das ostsemitische Wort des Wortes , rēš- , war eine mögliche phonetische Lesart des sumerischen Keilschriftzeichens für "Kopf" (SAG 𒊕 , ) auf Akkadisch .

Hebräisch Resh

Orthographische Varianten
Verschiedene Druckschriften			Kursives Hebräisch	Raschi- Schrift
Serif	Serifenlos	Monospaced
ר	ר	ר

Hebräische Schreibweise: רֵישׁ

Im Hebräischen repräsentiert Resh ( רֵישׁ ) einen rhotischen Konsonanten, der unterschiedliche Realisierungen für verschiedene Dialekte hat:

• Im modernen Hebräisch ist die häufigste Aussprache der stimmhafte uvuläre Frikativ [ ʁ ] .
• Aschkenasier verwenden manchmal einen Uvular-Triller [ ʀ ] oder einen Alveolar-Triller [ r ] . Englisch sprechende Personen ersetzen es manchmal durch einen alveolären Approximanten [ ɹ ] , wie in Englisch.
• Sephardic und Mizrahi verwenden entweder einen Alveolartriller [ r ] oder tippen [ ɾ ] .

Resh erhält zusammen mit Ayin , Aleph , Hei und Het keinen Dagesh per Konvention. In der jemenitischen Tradition wird Resh wie die meisten anderen Konsonanten behandelt, da es unter bestimmten Umständen einen Dagesh Hazak erhalten kann . In der am weitesten verbreiteten Version der hebräischen Bibel gibt es 17 Fälle, in denen Resh mit einem Dagesh markiert ist.

In Gematria steht Resh für die Zahl 200.

Als Abkürzung

Resh als Abkürzung kann für Rabbi (oder Rav , Rebbe , Rabban, Rabbenu und andere ähnliche Konstruktionen) stehen.

Resh kann nach dem Namen einer Person auf einem Grabstein gefunden werden, um anzuzeigen, dass die Person ein Rabbiner war, oder um die andere Verwendung von Rav als Oberbegriff für einen Lehrer oder einen persönlichen spirituellen Führer anzuzeigen .

Ausbuchstabieren

Resh wird in einer israelischen Phrase verwendet; Nachdem ein Kind etwas Falsches gesagt hat, kann man "B ' Shin Quf , Resh" (Mit Shin, Quf, Resh) sagen. Diese Buchstaben buchstabieren Sheqer, das hebräische Wort für eine Lüge. Es wäre vergleichbar mit einem englischen Sprecher, der sagt: "Das ist ein L - I - E. "

Arabisch rāʾ

Der Buchstabe heißt auf Arabisch rāʾ / "rāy" / "rays" راء . Es wird auf verschiedene Arten geschrieben, abhängig von seiner Position im Wort:

Es reicht zwischen einem Alveolartriller [ r ] , einem Alveolartipp [ ɾ ] und einem Uvulartriller [ ʀ ] (von denen der letzte nur in einigen modernen Sorten zu finden ist ).

Der Unicode- Standard für arabische Schriften listet auch eine Variante mit einem vollständigen Strich auf (Unicode-Zeichen U + 075b: ݛ ), was darauf hindeutet, dass diese Form in bestimmten nord- und westafrikanischen Sprachen und einigen Dialekten in Pakistan verwendet wird .

Zeichenkodierungen

Verweise

Externe Links