Ergebnisse des Referendums über die Mitgliedschaft im Vereinigten Königreich der Europäischen Gemeinschaften 1975 - Results of the 1975 United Kingdom European Communities membership referendum
| ||||||||||||||||||||||
Die Regierung hat die Ergebnisse der Neuverhandlung der Bedingungen des Vereinigten Königreichs für die Mitgliedschaft in der Europäischen Gemeinschaft bekannt gegeben. Glauben Sie, dass das Vereinigte Königreich in der Europäischen Gemeinschaft (dem Gemeinsamen Markt) bleiben sollte? | ||||||||||||||||||||||
Standort | Vereinigtes Königreich | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Ergebnisse nach Landkreis
| ||||||||||||||||||||||
Referendum abgehalten: 5. Juni 1975 |
Das Vereinigte Königreich Europäische Gemeinschaften Mitgliedschaft Referendum war eine öffentliche Abstimmung , die am 5. Juni 1975 stattfand, ob das Vereinigte Königreich soll ein Mitglied der bleibt Europäischen Gemeinschaften , die vor allem das waren Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (Gemeinsamer Markt) , wie es bei der bekannt war , Zeit. Das Vereinigte Königreich war zu diesem Zeitpunkt bereits seit zweieinhalb Jahren Mitglied der EG, nachdem es am 1. Januar 1973 wieder beigetreten war, und war das erste nationale Referendum dieser Art im Land.
Dieser Artikel listet nach Abstimmungsbereichen alle Ergebnisse des Referendums auf, die jeweils in nationale Abschnitte geordnet sind.
Nach den Bestimmungen des Referendum Act 1975 gab es im Vereinigten Königreich insgesamt 68 Auszählungsgebiete, in denen die Auszählung lokal erfolgte. Nachdem die Zählgebiete offiziell erklärt worden waren, wurden ihre Ergebnisse dann von den Wahlleitern an den Chief Counting Officer Sir Philip Allen weitergeleitet, der später das endgültige Ergebnis verkündete. In England gab es insgesamt 47 Zählgebiete, die aus dem damaligen County bestanden Gemeindegebiete von England zusammen mit Greater London und den Isles of Scilly . In Wales gab es nur 8 Zählgebiete, die auch von den damaligen Kreisverwaltungsgebieten gebildet wurden. In Schottland wurden die damals 12 Verwaltungsregionen als Zählgebiete verwendet, wobei Nordirland als einziges Zählgebiet fungierte. Dies bedeutete, dass von den Zählgebieten die Isles of Scilly mit 1.447 Wahlberechtigten die kleinste Wählerschaft und auch geografisch die kleinste war und Greater London mit 5.250.343 Wahlberechtigten die größte Wählerschaft hatte und Highland in Nordschottland geografisch mit 127.925 Wahlberechtigten die größte war.
Dies führte zu einer stark zentralisierten nationalen Auszählung mit lokalen Behörden (Distrikträten) in England und Wales, die die Stimmen nach Schließung der Wahllokale lokal überprüften, aber die Zählung aller Gesamtzahlen durfte nur auf der Ebene des County Council oder des schottischen Regionalrats mit Ausnahme der Inseln durchgeführt und deklariert werden von Scilly und wurde von keiner unabhängigen öffentlichen Stelle beaufsichtigt.
Die Auszählung fand am Freitag, den 6. Juni ab 09:00 Uhr BST , dem Tag nach der Umfrage, statt und stellte einzigartige Herausforderungen dar, da große Veranstaltungsorte erforderlich waren, da es zuvor keine Erfahrung mit der Zählung in einem so großen und zentralisierten Maßstab gegeben hatte und fast vierzehn Stunden dauerte fertigstellen.
Vereinigtes Königreich
Das nationale Ergebnis für das Vereinigte Königreich wurde am Freitag, dem 6. Juni 1975 , kurz vor 2300 BST vom Chief Counting Officer Sir Philip Allen im Earls Court Exhibition Centre in London bekannt gegeben . Bei einer nationalen Wahlbeteiligung von 64 % lag das Ziel, der Siegerseite den Mehrheitsgewinn zu sichern, bei 12.951.598 Stimmen. Die Wahlentscheidung der Wähler war ein entschiedenes „Ja“ zur Fortsetzung der EG-Mitgliedschaft, die mit einer großen Mehrheit von 8.908.508 Stimmen (34,5%) gegenüber denjenigen, die mit „Nein“ gestimmt hatten, die weitere Mitgliedschaft abzulehnen. Das Ergebnis war ein entschiedenes „Ja“ aus allen vier Ländern des Vereinigten Königreichs und auch eine „Ja“-Mehrheit aus allen außer zwei Zählgebieten zur weiteren Mitgliedschaft in den Europäischen Gemeinschaften (Gemeinsamer Markt), aus der später die Europäische Union werden sollte .
Auswahl | Stimmen | % |
---|---|---|
Jawohl | 17.378.581 | 67,23 |
Nein | 8.470.073 | 32,77 |
Gültige Stimmen | 25.848.654 | 99,78 |
Ungültige oder leere Stimmen | 54.540 | 0,22 |
Gesamte stimmen | 25.903.194 | 100,00 |
Registrierte Wähler und Wahlbeteiligung | 40.086.677 | 64.03 |
Quelle: House of Commons Library |
ANMERKUNG: Ungewöhnlich für ein Referendum war Ja die Option ohne Änderung (Status Quo).
Ja: 17.378.581 (67,2%) |
Nr.: 8.470.073 (32,8%) |
||
▲ |
Ergebnisse nach Mitgliedsländern des Vereinigten Königreichs
Land | Wählerschaft | Wahlbeteiligung, von Wahlberechtigten |
Stimmen | Stimmenanteil | Ungültige Stimmen | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jawohl | Nein | Jawohl | Nein | ||||||
England | 33.356.208 | 64,6% | 14.918.009 | 6.182.052 | 68,65 % | 31,35 % | 42,161 | ||
Nordirland | 1.030.534 | 47,4% | 259.251 | 237.911 | 52,19 % | 47,81% | 1.589 | ||
Schottland | 3.688.799 | 61,7% | 1.332.186 | 948.039 | 58,42 % | 41,58 % | 6.481 | ||
Wales | 2.011.136 | 66,7% | 869.135 | 472.071 | 64,80% | 35,20% | 4.339 |
England
Ja: 14.918.009 (68,6%) |
Nein: 6.812.052 (31,4%) |
||
▲ |
England wurde in 47 Zählgebiete unterteilt.
Bezirk | Stimmen | Stimmenanteil | Sich herausstellen | ||
---|---|---|---|---|---|
Jawohl | Nein | Jawohl | Nein | ||
Avon | 310.145 | 147.024 | 67,8% | 32,2% | 68,7% |
Bedfordshire | 154,338 | 67.969 | 69,4% | 30,6% | 67,9 % |
Berkshire | 215,184 | 81.221 | 72,6% | 27,4% | 66,4% |
Buckinghamshire | 180.512 | 62.578 | 74,3% | 25,7% | 69,5% |
Cambridgeshire | 177.789 | 62.143 | 74,1% | 25,9 % | 62,9% |
Cheshire | 290.714 | 123.839 | 70,1% | 29,9% | 65,5% |
Cleveland | 158.982 | 77.079 | 67,3% | 32,7% | 60,2% |
Cornwall | 137.828 | 63.478 | 68,5% | 31,5% | 66,8% |
Cumbria | 162.545 | 63.564 | 71,9% | 28,1% | 64,8% |
Derbyshire | 286.614 | 131.457 | 68,6% | 31,4% | 64,1% |
Devon | 334,244 | 129.179 | 72,1% | 27,9 % | 68,0% |
Dorset | 217.432 | 78.239 | 73,5% | 26,4% | 68,3% |
Durham | 175.284 | 97.724 | 64,2% | 35,8% | 61,5% |
Essex | 463.505 | 222.085 | 67,7% | 32,4% | 67,7% |
Gloucestershire | 170.931 | 67.465 | 71,7% | 28,3% | 68,4% |
Großbezirk London | 2.201.031 | 1.100.185 | 66,7% | 33,3% | 60,8% |
Großraum Manchester | 797,316 | 439.191 | 64,5% | 35,5% | 64,1% |
Hampshire | 484.302 | 197.761 | 71,0% | 29,0% | 68,0% |
Hereford und Worcester | 203.128 | 75.779 | 72,8% | 27,2% | 66,4% |
Hertfordshire | 326.943 | 137.226 | 70,4% | 29,6% | 70,2% |
Humberside | 257.826 | 122.199 | 67,8% | 32,2% | 62,4% |
Insel Wight | 40.837 | 17.375 | 71,2% | 29,8 % | 67,5% |
Scilly-Inseln | 802 | 275 | 74,5% | 25,5% | 75,0% |
Kent | 493.407 | 207.358 | 70,4% | 29,6% | 67,4% |
Lancashire | 455.170 | 208.821 | 68,6% | 31,4% | 67,2% |
Leicestershire | 291,500 | 106.004 | 73,3% | 26,7% | 66,4% |
Lincolnshire | 180.603 | 61.011 | 74,7% | 25,3% | 63,7% |
Merseyside | 465,625 | 252.712 | 64,8% | 35,2% | 62,7% |
Norfolk | 218.883 | 93.198 | 70,1% | 29,9% | 63,8% |
Northamptonshire | 162.803 | 71.322 | 69,5% | 30,5% | 65,0% |
Northumberland | 95.980 | 42.645 | 69,2% | 30,8% | 65,0% |
Nottinghamshire | 297.191 | 147.461 | 66,8% | 33,2% | 67,7% |
Oxfordshire | 179.938 | 64.643 | 73,6% | 26,4% | 67,7% |
Shropshire | 113.044 | 43.329 | 72,3% | 27,7% | 62,0% |
Somerset | 138.830 | 60.631 | 69,6% | 30,4% | 67,7% |
Staffordshire | 306.518 | 148.252 | 67,4% | 32,6% | 64,3% |
Suffolk | 187.484 | 72.251 | 72,2% | 27,8% | 64,9% |
Surrey | 386.369 | 120.576 | 76,2% | 23,8% | 70,1% |
East Sussex | 249.780 | 86.198 | 74,3% | 25,7% | 68,6% |
West Sussex | 242.890 | 73.928 | 76,2% | 23,8% | 68,6% |
Tyne und Wear | 344.069 | 202.511 | 62,9% | 37,1% | 62,7% |
Warwickshire | 156.303 | 67.221 | 69,9 % | 30,1% | 68,0% |
West Midlands | 801.913 | 429.207 | 65,1% | 34,9% | 62,5% |
Wiltshire | 172.791 | 68.113 | 71,7% | 28,3% | 67,8% |
Nord-Yorkshire | 234.040 | 72.805 | 76,3% | 23,7% | 64,3% |
Süd-Yorkshire | 377.916 | 217.792 | 63,4% | 36,6% | 62,4% |
West Yorkshire | 616.730 | 326.993 | 65,4% | 34,6% | 63,6% |
Nordirland
Nordirland war ein einziges Zählgebiet.
Vereinigtes Königreich Referendum über die Mitgliedschaft in den Europäischen Gemeinschaften, 1975 Nordirland |
|||
Auswahl | Stimmen | % | |
---|---|---|---|
Jawohl | 259.251 | 52,19 % | |
Nein | 237.911 | 47,81% | |
Gültige Stimmen | 497.162 | 99,68% | |
Ungültige oder leere Stimmen | 1.589 | 0,32% | |
Gesamte stimmen | 498.751 | 100,00% | |
Registrierte Wähler und Wahlbeteiligung | 1.030.534 | 47,40% |
Ja: 259.251 (52,2%) |
Nein: 237.911 (47,8%) |
||
▲ |
Schottland
Ja: 1.332.186 (58,4%) |
Nr: 948.039 (42,6%) |
||
▲ |
Schottland wurde in 12 Zählgebiete unterteilt.
Region | Stimmen | Stimmenanteil | Sich herausstellen | ||
---|---|---|---|---|---|
Jawohl | Nein | Jawohl | Nein | ||
Grenzen | 34.092 | 13.053 | 72,3% | 27,7% | 63,2% |
Zentral | 71.986 | 48.568 | 59,7% | 40,3% | 64,1% |
Dumfries und Galloway | 42.608 | 19.856 | 68,2% | 31,8% | 61,5% |
Fife | 84.239 | 65.260 | 56,3% | 43,7% | 63,3% |
Grampian | 108.520 | 78.071 | 58,2% | 41,8% | 57,4% |
Hochland | 40.802 | 33.979 | 54,6% | 45,4% | 58,7% |
Lothian | 208.133 | 141.456 | 59,5% | 40,5% | 63,6% |
Orkney | 3.911 | 2.419 | 61,8 % | 38,2% | 48,2% |
Shetland | 2.815 | 3.631 | 43,7% | 56,3% | 47,1% |
Strathclyde | 625.939 | 459.073 | 57,7% | 42,3% | 61,7% |
Tayside | 105.728 | 74.567 | 58,6% | 41,4% | 63,8% |
Westliche Inseln | 3.393 | 8.106 | 29,5% | 70,5% | 50,1% |
Wales
Ja: 869.135 (64,8%) |
Nein: 472.071 (35,2%) |
||
▲ |
Wales wurde in 8 Zählgebiete unterteilt.
Bezirk | Stimmen | Stimmenanteil | Sich herausstellen | ||
---|---|---|---|---|---|
Jawohl | Nein | Jawohl | Nein | ||
Clwyd | 123.980 | 55.424 | 69,1% | 30,9 % | 65,8% |
Dyfed | 109.184 | 52.264 | 67,6% | 32,4% | 67,5% |
Mittleres Glamorgan | 147.348 | 111.672 | 56,9 % | 43,1% | 66,6% |
Süd-Glamorgan | 127.932 | 56.224 | 69,5% | 30,5% | 66,7% |
West Glamorgan | 112.989 | 70.316 | 61,6% | 38,4% | 67,4% |
Gwent | 132.557 | 80.992 | 62,1% | 37,9 % | 68,2% |
Gwynedd | 76.421 | 31.807 | 70,6% | 29,4% | 64,3% |
Powys | 38.724 | 13.372 | 74,3% | 25,7% | 67,9 % |
Siehe auch
- Referendum Act 1975
- 2016 Vereinigtes Königreich EU-Mitgliedschaftsreferendum
- Ergebnisse des Referendums über die Mitgliedschaft im Vereinigten Königreich in der Europäischen Union 2016
- Gesetz über die Europäischen Gemeinschaften von 1972 (Großbritannien)