Sandawe-Sprache - Sandawe language

Sandawe
Sandàwé kì'ìng
Aussprache [sàndàwékìʔìŋ]
Heimisch Tansania
Region Grabenbruch
Ethnizität Sandawe
Muttersprachler
 60.000 (2013)
Schätzungen reichen von 30.000 bis 90.000
Sprachisolat , möglicherweise verwandt mit den Khoe-Kwadi-Sprachen
Sprachcodes
ISO 639-2 sad
ISO 639-3 sad
Glottologie sand1273
ELP Sandawe
Sandawe map.svg
Verbreitung der Sprache Sandawe (grau) in Tansania
Dieser Artikel enthält phonetische IPA- Symbole. Ohne ordnungsgemäße Rendering-Unterstützung werden möglicherweise Fragezeichen, Kästchen oder andere Symbole anstelle von Unicode- Zeichen angezeigt . Eine Einführung zu IPA-Symbolen finden Sie unter Hilfe:IPA .

Sandawe ist eine Sprache, die von etwa 60.000 Sandawe-Leuten in der Dodoma-Region in Tansania gesprochen wird . Sandawes Verwendung von Klick-Konsonanten , ein seltenes Merkmal, das nur mit zwei anderen Sprachen Ostafrikas geteilt wird – Hadza und Dahalo – war die Grundlage für seine Klassifizierung als Mitglied der verstorbenen Khoisan-Familie des südlichen Afrikas seit Albert Drexel in den 1920er Jahren. Neuere Untersuchungen (Güldemann 2010) legen jedoch nahe, dass Sandawe unabhängig von der Gültigkeit von Khoisan als Ganzes mit der Familie Khoe verwandt sein könnte . Eine Diskussion der linguistischen Klassifikation von Sandawe findet sich in Sands (1998).

Der Sprachgebrauch ist sowohl bei Erwachsenen als auch bei Kindern stark ausgeprägt, wobei die Menschen in einigen Gebieten einsprachig sind. Sandawe hat zwei Dialekte, Nordwest und Südost. Zu den Unterschieden gehören Sprechgeschwindigkeit, Vokalverlust, einige Worttabu und kleinere lexikalische und grammatikalische Unterschiede. Einige Alagwa sind zu Sandawe gewechselt und gelten als Sandawe-Clan.

SIL International begann 1996 mit der Arbeit an Sandawe und bis heute (2004) arbeiten Daniel und Elisabeth Hunziker und Helen Eaton weiterhin an der Analyse der Sprache. Sie haben bisher eine phonologische Beschreibung, einen Dialektübersichtsbericht und mehrere Arbeiten zu Aspekten der Grammatik erstellt. Sandawe wird derzeit (seit 2002) auch von Sander Steeman von der Universität Leiden studiert .

Phonologie

Vokale

Sandawe-Vokaltabelle von Eaton (2006 : 237)

Sandawe hat fünf Vokalqualitäten:

Vorderseite Zurück
Nah dran ich du
Mitte e Ö
Offen ein

Alle fünf Vokalqualitäten können als kurze orale /a/ , lange orale /aː/ und lange nasale /ãː/ Vokale gefunden werden. Es gibt daher fünfzehn grundlegende Vokalphoneme. Es kommen auch kurze Nasenvokale vor, anscheinend aus der historischen Elisierung eines Nasenkonsonanten, der noch in verwandten Formen bezeugt wird. Lange Vokale werden doppelt, aa, und lange nasale Vokale mit einer Tilde, ã, geschrieben.

Lange Vokale sind etwa 50 % länger als kurze Vokale. In der Endposition des Morphems werden die tiefen Töne /u/ und /i/ häufig devoiced, obwohl dies nach /j/, /w/ oder /h/ nicht vorkommen kann.

Konsonanten

Nicht-Klick-Konsonanten

Die Glyphen in „Klammern“ sind die praktische Orthographie, die von Hunziker und Hunziker entwickelt wurde, zusammen mit ungefähren Äquivalenten in der IPA.

Labial Koronar Palatal Velar Glottal
Zentral Seitlich Zischlaut
Nasal m m⟩ n ⟨n⟩
Plosiv
und
Affrikat 		Gesprochen b ⟨b⟩ d ⟨d⟩ dʎ̝ ⟨dl⟩ dʒ ~ dz ⟨dz⟩ ɡ ⟨g⟩
Tenuis p ⟨bp⟩ t ⟨dt⟩ t͜ɬ tl⟩ tʃ ~ ts ⟨tc⟩ k ⟨gk⟩ ʔ ⟨ʼ⟩
Abgesaugt pʰ ⟨p⟩ tʰ ⟨t⟩ tʃʰ ~ tsʰ ⟨tch⟩ kʰ ⟨k⟩
Ejektiv tsʼ ⟨tsʼ⟩ t͜ɬʼ tlʼ⟩ kʼ ⟨kʼ⟩
Reibelaut f ⟨f⟩ s s⟩ ɬ ⟨lh⟩ x kh⟩
Ungefähre ɾ ⟨r⟩ l ⟨l⟩ j ⟨y⟩ w ⟨w⟩ h ⟨h⟩

Tc und dz sind [tʃ] und [dʒ] im nordwestlichen Dialekt, aber oft [ts] und [dz] oder sogar [z] im Südosten. [tsʰ] für tch kommt vor, ist aber seltener.

Klicks

Laminal
Denti-alveolar 		Seitliche
alveoläre 		Apikal
postalveolär
Nasal ŋǀ nc⟩ ŋǁ ⟨nx⟩ ŋǃ nq⟩
Gesprochen ɡǀ ⟨gc⟩ ɡǁ ⟨gx⟩ ɡǃ ⟨gq⟩
Tenuis kǀ ⟨c⟩ kǁ ⟨x⟩ kǃ ⟨q⟩
Abgesaugt kǀʰ ⟨ch⟩ kǁʰ ⟨xh⟩ kǃʰ ⟨qh⟩
Glottalized ᵑǀˀ ⟨cʼ⟩ ᵑǁˀ ⟨xʼ⟩ ᵑ!ˀ ⟨q'⟩

Die Klicks in Sandawe sind im Vergleich zu bekannteren Klicksprachen im südlichen Afrika nicht besonders laut. Der laterale Klick [ kǁ ] kann selbst von Muttersprachlern mit dem alveolären lateralen Ejektiv Affrikat [ tɬʼ ] verwechselt werden . Bei den postalveolären Klicks schlägt die Zunge oft auf den Mundboden, und dieser Klaps kann lauter sein als das eigentliche Auslösen des Klicks. Wrightet al. transkribieren Sie diesen geklatschten Klick mit dem erweiterten IPA- Symbol ⟨ ǃ¡ ⟩. Die stimmhaften Klicks sind ungewöhnlich und finden sich in wenigen Wörtern wie gqokomi 'größerer Kudu' und gcingco (sp. Vogel). Labialisierte Klicks werden in Wortanfangsposition gefunden.

Der glottalisierte Klick phonation ist so etwas wie knarrende Stimme , kein ejective . In der Ausgangsstellung ist die Glottis während der gesamten Okklusion des Klicks geschlossen und erst nach dem Release Burst geöffnet. In medialer Position ist die Glottis nach dem velaren Verschluss [ŋ] und vor dem vorderen Verschluss geschlossen, aber vor der Klickfreigabe geöffnet . Solche Klicks werden nicht durchgängig nasalisiert; in einigen Token sind sie einfach vornasalisierte glottalisierte Klicks, [ŋkǃˀ] , wobei zu berücksichtigen ist, dass das hochgestellte ⟨ ˀ ⟩ eine Koartikulation impliziert ( dh , dass es zusammen mit dem [k] ausgesprochen wird , nicht danach).

Die praktische Rechtschreibung basiert auf Xhosa und Zulu .

Ton

Hunzikeret al. (2008) transkribieren sieben phonetische Töne: hoch [á] , mittel [ā] , tief [à] , hoch fallend [â] , mittel fallend [ā̀] , tief fallend [ȁ] , und ansteigend [ǎː] (bei langen Vokalen) nur). In der Sandawe-Orthographie werden sie genauso mit ihrer IPA-Schreibweise geschrieben, aber der ansteigende Ton ist als ǎ gekennzeichnet.

Als Grundtonkonfigurationen werden hohe und tiefe Töne analysiert. Der hochfallende Ton ist jedoch kontrastreich, beispielsweise in [tsʼâ] 'Wasser', kommt aber auch oft aufgrund einer Tonfolge vor. Der Mittelton tritt zunächst nicht auf. Hunzikeret al. analysiere ihn als abgesenkten hohen Ton: //HLH// wird als [HHM] realisiert. Diese Rechtsverschiebung der Töne ist ein allgemeiner Vorgang bei Sandawe. Diese Analyse erfordert die Annahme von schwebenden tiefen Tönen, die von Konsonantenclustern getragen werden und von denen angenommen wird, dass sie einen historischen Vokal widerspiegeln, der gelöscht wurde. Die tiefen und mittleren fallenden Töne sind ein prosodischer Effekt, der auf den letzten Silben oder auf den vorletzten Silben, gefolgt von einem stimmlosen Vokal, zu finden ist; diese Tonverschiebung nach links vor stimmlosen Vokalen (die ihrer Natur nach keinen Ton tragen können) ist ein weiterer allgemeiner Vorgang von Sandawe. Aufsteigender Ton findet sich nur bei langen Vokalen und kann als Tief-Hoch-Sequenz analysiert werden.

Somit sind auf phonemischer Ebene hoch , niedrig , fallend und abwärts kontrastierend.

Phonotaktik

Die meisten Sandawe-Silben sind C V . Morphem-anfänglich haben Konsonantencluster die Form Cw; diese werden nicht in der Mitte von Morphemen gefunden. Die meisten Konsonanten werden in dieser Cw-Sequenz bestätigt, abgesehen von den Labials, den Glottis (ʼ, h), den Sonoranten (r, l, y, w) und den eher seltenen Konsonanten n, d, dl und den stimmhaften Klicks, die möglicherweise einfach Lücken in der Bescheinigung sein. Die abgerundeten Vokale o, u werden nach Cw-Sequenzen nicht gefunden. Vokal-Anfangssilben, wie in cèú 'Büffel', werden anfangs nicht gefunden, obwohl der anfängliche Glottal-Stopp nicht geschrieben wird ( íóó /ʔíóː/ 'Mutter').

Glottal-Stopps /ʔ/ werden als Silben-Codas gefunden, obwohl diese unter Umständen in einem Echo-Vokal gelöst werden können . Hunzikeret al. analysieren lieber diese Endkonsonanten, weil die Qualität des Echovokals vorhersehbar ist und ansonsten die Vokale /eao/ stimmlose Allophone hätten.

Hunzikeret al. finden eine komplementäre Verteilung zwischen homorganischen N C-Clustern, die nur medial vorkommen (es gibt keine wortfinalen nasalen Konsonanten) und nasalen Vokalen, die sie nur wortfinal transkribieren. Es scheint daher, dass NC-Cluster die Verwirklichung eines vorangehenden Nasenvokals sind.

Andere Endkonsonanten werden als Konsonantencluster in der Mitte eines Wortes gefunden. Historisch sind diese vermutlich auf Vokalelision zurückzuführen, wie Aufzeichnungen aus dem frühen 20. Jahrhundert und auch Tonmuster belegen. Im nordwestlichen Dialekt werden Wörter mit Endkonsonanten gefunden, bei denen Tonmuster darauf hindeuten, dass es einst einen stimmlosen Schlussvokal gab, und wo der südöstliche Dialekt ein stimmloses i oder u beibehält .

Grammatik

Pronomen

Kostenlose Pronomen
Singular Plural-
1. Person tsi s
2. Person hapu s
3. Person mask. er wir er-so
fem. er-su
Pronominalsuffixe
Singular Plural-
1. Person -és -wà
2. Person -ich -è
3. Person mask. -ein -ʔà
fem. -sà

Silbenstruktur

Sandawe-Silben haben normalerweise die Form CV; in einsilbigen Wörtern sind wortfinale Nasale nicht ungewöhnlich, CV(N). Manchmal werden andere Konsonanten in Wortfinalposition gefunden, aber dies ist höchstwahrscheinlich das Ergebnis der Streichung von stimmlosen Vokalen am Wortfinale.

Ein syllabisches nasales m findet sich in Swahili- Lehnwörtern. Die häufigste Wortstruktur ist nach De Voogt (1992) zweisilbig mit oder ohne lange Vokale (CV(ː)CV(ː)).

Substantive

Obwohl Substantive maskulin oder feminin sein können, gibt es normalerweise keinen bestimmten Marker, der das Geschlecht angibt. Viele weibliche Substantive im Singular werden durch die Endung -sù gekennzeichnet, während einige männliche Substantive im Singular auf -é enden. Darüber hinaus müssen bestimmte menschliche weibliche Nomen mit dem Suffix -sù gekennzeichnet werden, wobei sich die Markierung oft wiederholt:

ncûmsù-n-sù

Frau - DEF - F

ncûmsù-n-sù

Frau-DEF-F

'die Frau'

Die Geschlechtszuordnung für die meisten nicht-menschlichen Belebten sowie Unbelebten ist weitgehend unvorhersehbar. Laut Steeman (2011) sind jedoch alle Körperteile maskulin, größere Pflanzen sind maskulin, während kleinere Pflanzen feminin sind, Maschinensubstantive, die den Sandawe neu sind (deren Namen typischerweise aus dem Swahili entlehnt sind) sind normalerweise feminin und deverbale Substantive, die Handlungen darstellen ( Nominalisierungen) sind männlich. Nach Eaton (2010) kann ein maskulines Nomen zu einem Diminutiv gemacht werden, indem es als feminines Nomen behandelt wird.

Nach Eaton (2010) werden bestimmte Nomen im Plural mit dem Suffix -khéé gekennzeichnet, während bestimmte assoziative Plurale mit dem Suffix -khì gekennzeichnet sind. Laut Steeman (2011) werden bestimmte menschliche Pluralformen mit -sò gekennzeichnet.

Adjektive

Dieselben Wurzeln können nach Kagaya (1993:ix) als Adjektive oder Verben verwendet werden.

Syntax

Die grundlegende Wortstellung in Sandawe ist SOV nach De Voogt (1992). Die Wortreihenfolge im Sandawe-Satz ist jedoch aufgrund des Vorhandenseins mehrerer „Subjektidentifikationsstrategien“ sehr flexibel.

Beispielsatz (Mitteltöne sind nicht markiert):

úte-s

gestern Ich

kxʼaré-és

Junge-ich

hàʔǃà

namens

úte-s kxʼaré-és hàʔǃà

gestern-ich Junge-ich habe angerufen

'Gestern habe ich einen Jungen angerufen.'

Ein Artikel in Studies in African Linguistics, Band 10, Nummer 3, 1979, von Gerard Dalgish, beschreibt diese 'Subjektidentifikationsstrategien' im Detail. In bestimmten Zeitformen sind zahlreiche Permutationen von Satzbestandteilen erlaubt, das Muster ist: (a) der erste Bestandteil ist das Subjekt oder (b) jedes Nicht-Subjekt, das im Satz an erster Stelle steht, muss für das Subjekt markiert werden. Nicht-Subjekt-Konstituenten umfassen Verben, einen progressiven Marker, Objekte, indirekte Objekte, Adverbien, Präpositionalphrasen, Komplementierer. Ähnliche Ergebnisse werden in WH-Fragen erhalten.

Ton

Elderkin (1989) analysiert Sandawe mit zwei Stufentönen (Hoch, Tief) und zwei Konturtönen (Falling, Rising). Seine Dissertation beschäftigt sich mit dem Tonverhalten auf Wort-, Satz- und Diskursebene. De Voogt (1992) und Kagaya (1993) listen drei Stufentöne (High, Mid, Low) und zwei Konturtöne (Falling, Rising) auf.

Einstufung

Karte der "Khoisan"-Sprachen; Sandawe ist schattiert oliv.

Der vielversprechendste Kandidat als Verwandter Sandawe sind die Khoe Sprachen von Botswana und Namibia . Die meisten der mutmaßlichen Verwandten, die Greenberg (1976) als Beweis dafür anführt, dass Sandawe eine Khoisan-Sprache ist, binden Sandawe tatsächlich an Khoe. Gueldemann und Elderkin haben diese Verbindung mit mehreren Dutzend wahrscheinlicher Verwandter gestärkt, während sie Zweifel an anderen Khoisan-Verbindungen aufkommen lassen. Obwohl es nicht genügend Ähnlichkeiten gibt, um eine Proto-Khoe-Sandawe-Sprache zu rekonstruieren, gibt es genug, um darauf hinzuweisen, dass die Verbindung echt ist. Andere Linguisten haben den Vorschlag jedoch als Rosinenpickerei unter einer großen Anzahl nicht übereinstimmender Pronominalformen kritisiert.

Das Pronominalsystem ist ziemlich ähnlich:

Sandawe Proto-Khoe-Kwadi
1sg PN tsi *ti (Kwadi tʃi)
2sg PN Ha- *sa
3 PN-Basis er- xa (Kwadi ha-)
3ms-Suffix -wir m (Khoe *-bV, *-mV)
3fs-Suffix su (Khoe *-sV)

Diese können Aufschluss über die Entwicklung von Klicks geben. Zum Beispiel kann das Sandawe-Wort für 'Horn', tlana, mit der Wurzel nǁâ verwandt sein, die überall in der Khoe-Familie zu finden ist. Diese und andere Wörter legen nahe, dass sich Klicks aus Konsonantenclustern bilden können, wenn der erste Vokal eines Wortes verloren geht: *tlana > *tlna > ǁna (nǁa).

Ein anderes Wort gemeinsam Sandawe und Khoe, die Ziffer haka ‚vier‘ wird auch in den benachbarten Cushitic Sprachen gefunden Aasax und Kw'adza , und wurde vielleicht leiht in sie von Sandawe.

Da die Familie Khoe aus dem Nordosten ins südliche Afrika eingewandert zu sein scheint, kann es sein, dass Sandawe ihrer gemeinsamen Heimat näher ist als die modernen Khoe-Sprachen.

Siehe auch

Verweise

Literaturverzeichnis

  • Dalgish, Gerard (1979) "Subject Identification Strategies and Free Word Order: The Case of Sandawe" in Studies in African Linguistics, Band 10, Nummer 3, S. 273–310
  • Dobashi, Yoshihito (2001) „Agreement and Word Order in Sandawe“ In Cornell Working Papers in Linguistics , 18, S. 57–74
  • Eaton, Helen C. (2002) A Grammar of Focus in Sandawe (unveröffentlichte Doktorarbeit, University of Reading)
  • Eaton, Helen (2006), "Sandawe", Journal of the International Phonetic Association , 36 (2): 235–242, doi : 10.1017/S0025100306002647
  • Eaton, Helen (2010). Eine Sandawe-Grammatik . SIL-E-Book. SIL International. ISBN 978-1-55671-252-4.
  • Elderkin, Edward D. (1989) Die Bedeutung und der Ursprung der Verwendung von Tonhöhe in Sandawe (Unveröffentlichte D.Phil.-Arbeit, University of York).
  • Güldemann, Tom und Edward D. Elderkin (2010) „ Über äußere genealogische Beziehungen der Familie Khoe “. In: Brenzinger, Matthias und Christa König (Hrsg.), Khoisan Sprachen und Linguistik: Das Riezlern Symposium 2003. Quellen zur Khoisan-Forschung 17. Köln: Rüdiger Köppe.
  • Hunziker, Daniel, Elisabeth Hunziker & Helen Eaton (2008) Eine Beschreibung der Phonologie der Sandawe-Sprache. Elektronische SIL-Arbeitspapiere [1]
  • Kagaya, Ryohei (1993) "A Classified Vocabulary of The Sandawe Language", Asian & African Lexicon, Band 26. Tokio: Institut für das Studium der Sprachen und Kulturen Asiens und Afrikas (ILCAA).
  • Sands, Bonny E. (1998) Khoisan im östlichen und südlichen Afrika: Bewertung von Behauptungen über entfernte sprachliche Beziehungen. Quellen zur Khoisan-Forschung 14. Köln: Köppe.
  • Steeman, Sander (2011) A Grammar of Sandawe: A Khoisan Language from Tansania [2] , Utrecht: Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap.
  • Voogt, AJ de (1992) Einige phonetische Aspekte von Hatsa- und Sandawe-Klicks (Unveröffentlichte Magisterarbeit in Afrikanischer Linguistik, Universität Leiden).
  • Wright, Richard, Ian Maddieson, Peter Ladefoged, Bonny Sands (1995). "A phonetic study of Sandawe clicks", UCLA Working Papers in Phonetics , Nr. 91: Fieldwork Studies in Targeted Languages ​​III .

Externe Links