Sayonara -Sayonara

Sayonara
Originales Filmplakat zum Film Sayonara.jpg
Kinostartplakat
Unter der Regie von Joshua Logan
Drehbuch von Paul Osborn
Beyogen auf Sayonara
von James Michener
Produziert von William Götz
Mit
Kinematographie Ellsworth Fredericks
Bearbeitet von
Musik von Franz Waxmann
Vertrieben von Warner Bros.
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
147 Minuten
Land Vereinigte Staaten
Sprachen Englisch
Japanisch
Theaterkasse 26,3 Millionen US-Dollar

Sayonara ist ein US-amerikanischer Technicolor- Dramafilm aus dem Jahr 1957mit Marlon Brando in Technirama . Der Film erzählt die Geschichte einesKampfpiloten der amerikanischen Luftwaffe während des Koreakrieges, der sich in eine berühmte japanische Tänzerin verliebt.

Sayonara gewann vier Oscars , darunter Schauspielauszeichnungen für die Co-Stars Red Buttons und Miyoshi Umeki .

Das Drehbuch des Films wurde von Paul Osborn aus dem gleichnamigen Roman von 1954 von James Michener adaptiert und von William Goetz produziert und von Joshua Logan inszeniert . Im Gegensatz zu den meisten romantischen Dramen der 1950er Jahre beschäftigt sich Sayonara direkt mit Rassismus und Vorurteilen. Zu den Nebendarstellern gehören außerdem Patricia Owens , James Garner , Martha Scott , Ricardo Montalbán und Miiko Taka .

Parzelle

Das Jagd-Ass Major Lloyd "Ace" Gruver ( Marlon Brando ) von der United States Air Force , der Sohn eines US-Armeegenerals , ist auf der Itami Air Force Base in der Nähe von Kobe , Japan, stationiert . Er wurde von General Webster ( Kent Smith ), dem Vater seiner Verlobten Eileen ( Patricia Owens ), aus dem Kampfeinsatz in Korea versetzt .

Airman Joe Kelly ( Red Buttons ), Aces angeworbener Crew-Chef, ist im Begriff, eine Japanerin, Katsumi ( Miyoshi Umeki ), zu heiraten , trotz der Missbilligung des US-Militärs , das die gemischtrassige Ehe nicht anerkennen wird, weil es ist nach amerikanischem Recht im Allgemeinen illegal . Die Air Force, darunter auch Ace, ist gegen die Heirat. Ace und Joe haben einen Streit, bei dem Ace eine rassistische Beleidigung verwendet, um Katsumi zu beschreiben. Ace entschuldigt sich schließlich und stimmt dann zu, Joes Trauzeuge bei der Hochzeit zu sein.

Ace verliebt sich in die japanische Entertainerin Hana-ogi ( Miiko Taka ), die Hauptdarstellerin einer Takarazuka- ähnlichen Theatergruppe ist, die er über Katsumi kennenlernt. Eileen erkennt, dass Aces Aufmerksamkeit nicht mehr auf sie gerichtet ist und beginnt eine Freundschaft mit einem berühmten Kabuki- Darsteller, Nakamura ( Ricardo Montalbán ). Als sie hört, dass Joes Haus von der Armee überwacht wird, glaubt sie, dass Ace in Gefahr ist und geht dorthin, um ihn zu warnen, wo sie merkt, dass er eine einheimische Frau trifft.

Joe leidet unter weiteren Vorurteilen durch den offen feindseligen Colonel Crawford ( Douglass Watson ), der zusätzliche Pflichten und all die weniger attraktiven Aufgaben übernimmt. Als Joe und viele andere, die mit Japanern verheiratet sind, in die USA zurückverlegt werden sollen , erkennt Joe, dass er Katsumi, die jetzt schwanger ist, nicht mitnehmen kann. Ace geht zu General Webster und plädiert für Joes Fall und bittet ihn, in Japan bleiben zu dürfen. Als der General mit der Begründung ablehnt, dass er keine Ausnahme zulassen kann, sagt Ace ihm, dass er sich in der gleichen Situation befinden wird, da er beabsichtigt, Hana-ogi zu heiraten. Eileen und ihre Mutter sind beim Austausch anwesend und Ace entschuldigt sich dafür, dass sie sie verletzt hat. Eileen erkennt, dass Ace sie nie so geliebt hat, wie er Hana-ogi liebt, und sie geht, um Nakamura zu sehen.

Das Haus von Joe und Katsumi wird von der Militärpolizei mit Brettern vernagelt und Ace wird von General Webster in Gewahrsam genommen, wo er in Quartieren eingesperrt ist. Ihm wird gesagt, dass er höchstwahrscheinlich in die Vereinigten Staaten zurückgeschickt wird und Hana-ogi nach Tokio geschickt wird . Joe geht AWOL und zwei Militärpolizisten bitten Ace um Hilfe, um Joe über seine lokalen Verbindungen zu finden, damit er in die USA zurückgeschickt werden kann und nicht als vermisst gemeldet wird. Ace, begleitet von Captain Bailey ( James Garner ), findet Joe und Katsumi heimlich in ihr Haus zurück und begingen Doppelselbstmord, anstatt sich zu trennen. Kurz darauf kommt Hana-ogi unbemerkt und allein vor Joes und Katsumis Haus. Dort öffnet sie ein Heckfenster und flüstert Joe, Katsumi und Ace, noch immer ungesehen, heimlich ein tränenreiches "sayonara" zu, obwohl sie niemand hört oder sieht. Hana-ogi geht unentdeckt durch das Hintertor.

Kurz nachdem sie Joes Haus verlassen haben, werden Ace und Bailey von einer Gruppe Japaner angegriffen, die antiamerikanische Schilder halten, aber sympathische japanische Nachbarn greifen ein, um den Amerikanern zu helfen, was zu weit verbreiteten Kämpfen auf der Straße führt. Ace und Bailey entkommen während des Handgemenges.

Der Verlust seines Freundes Joe stärkt Aces Entschlossenheit, Hana-ogi zu heiraten, und Ace geht zum Theater, um sie zu finden. Dort erfährt er, dass Hana-ogi bereits eine Woche früher als geplant Kobe nach Tokio verlassen hat. General Webster, der glaubt, die Krise mit Ace sei abgewendet, entschuldigt sich für das, was mit Joe und Katsumi passiert ist, und teilt Ace mit, dass bald Gesetze verabschiedet werden, die in den Vereinigten Staaten gemischtrassige Ehen erlauben.

Ace verlässt Kobe und fliegt nach Tokio. Er spürt Hana-ogi an ihrem neuen Schauplatz in einem Tokioter Theater auf, wo er sie ein letztes Mal anfleht, seine Frau zu werden. Sie verlassen das Theater und verkünden wartenden japanischen und amerikanischen Reportern, dass sie heiraten wollen. Als ihn ein Reporter einer US- Militärzeitung der Stars and Stripes fragt, wie er seine Ehe sowohl den „großen Männern“ als auch den Japanern erklären wird, von denen keiner besonders glücklich sein wird, sagt Ace: „Erzähl ihnen, wir sagten 'Sayonara. '"

Werfen

Produktion

Brando beeinflusste für Gruver einen unscheinbaren südlichen Akzent , trotz der Einwände von Direktor Logan, der nicht dachte, dass ein südlicher Akzent für den Sohn eines Generals, der in West Point erzogen wurde, angemessen war. Logan gab später gegenüber dem Autor und Journalisten Truman Capote über Brando zu: „Ich habe noch nie mit einem so aufregenden, erfinderischen Schauspieler zusammengearbeitet. So geschmeidig. Er nimmt die Richtung wunderbar an und hat dennoch immer etwas hinzuzufügen für den Teil; ich hätte selbst nie daran gedacht, aber es ist genau richtig – es ist Perfektion." Ricardo Montalbán, in Mexiko als Sohn spanischer Einwanderer geboren, spielt eine japanische Figur.

Garner schrieb in seinen Memoiren, dass er sich aktiv dafür einsetzte, seine Rolle zu spielen, eines der wenigen Male in seiner Karriere, in dem er dies tat. Es war ursprünglich mit John Smith besetzt worden, aber Garner gelang es, die Rolle zu bekommen.

kritischer Empfang

Sayonara hat neben den schauspielerischen Fähigkeiten seiner Besetzung vor allem für sein Schreiben und seine Kameraführung weitreichende Kritiken erhalten. Es gewann vier Oscars , darunter Schauspielauszeichnungen für die Co-Stars Red Buttons und Miyoshi Umeki . Der Rezensionsaggregator Rotten Tomatoes berichtet, dass 93% der Kritiker von 14 dem Film eine positive Rezension mit einem Bewertungsdurchschnitt von 7,1/10 gegeben haben.

Der Film verdiente 10,5 Millionen US-Dollar an Leihgaben in Nordamerika und 5 Millionen US-Dollar im Ausland.

Erbe

Neben der weniger erfolgreichen japanischen Kriegsbraut und dem Teehaus des August-Monds wird Sayonara von einigen Wissenschaftlern als erhöht rassistische Toleranz in den Vereinigten Staaten angesehen, indem sie offen über die Ehe zwischen verschiedenen Rassen diskutiert . Andere Wissenschaftler haben argumentiert, dass der Film einer in einer langen Liste ist, die asiatisch-amerikanische Frauen als "Lotusblüte, Geisha-Mädchen, Porzellanpuppe oder Suzie Wong " stereotypisiert .

Auszeichnungen und Nominierungen

Vergeben Kategorie Kandidat(e) Ergebnis
Oscar-Verleihung Bester Film William Götz Nominiert
Beste Regie Joshua Logan Nominiert
Bester Schauspieler Marlon Brando Nominiert
Bester Nebendarsteller Rote Knöpfe Gewonnen
Beste Nebendarstellerin Miyoshi Umeki Gewonnen
Bestes Drehbuch – basierend auf Material aus einem anderen Medium Paul Osborn Nominiert
Beste Art Direction Ted Haworth und Robert Priestley Gewonnen
Beste Kamera Ellsworth Fredericks Nominiert
Beste Filmbearbeitung Arthur P. Schmidt und Philip W. Anderson Nominiert
Beste Tonaufnahme George Groves Gewonnen
British Academy Film Awards Vielversprechendster Newcomer im Film Rote Knöpfe Nominiert
David di Donatello-Preise Bester ausländischer Schauspieler Marlon Brando Gewonnen
Directors Guild of America Awards Herausragende Regieleistung in Kinofilmen Joshua Logan Nominiert
Golden Globe-Auszeichnungen Bester Film – Drama Nominiert
Bester Hauptdarsteller in einem Spielfilm – Drama Marlon Brando Nominiert
Bester Nebendarsteller – Spielfilm Rote Knöpfe Gewonnen
Beste Nebendarstellerin – Spielfilm Miyoshi Umeki Nominiert
Beste Regie – Spielfilm Joshua Logan Nominiert
Vielversprechendster Newcomer – männlich James Garner Gewonnen
Lorbeer-Auszeichnungen Top-Drama Nominiert
Beste männliche Unterstützungsleistung Rote Knöpfe Gewonnen
Ricardo Montalban Nominiert
Top-Musikkomponist Franz Waxmann Nominiert
Auszeichnungen des New Yorker Filmkritikerkreises Bester Film Nominiert
Bester Schauspieler Marlon Brando Nominiert
Auszeichnungen der Writers Guild of America Bestes amerikanisches Drama Paul Osborn Nominiert

Der Film wird auch vom American Film Institute in diesen Listen anerkannt:

Siehe auch

Anmerkungen

Verweise

Literaturverzeichnis

Externe Links