Shiva ( NCIS ) -Shiva (NCIS)
| " Shiva " | |||
|---|---|---|---|
| NCIS- Folge | |||
 Tony findet Ziva in der Synagoge
| |||
| Folge Nr. | Staffel 10 Folge 12 |
||
| Unter der Regie von | Arvin Brown | ||
| Geschrieben von | Christopher J. Waild , Gary Glasberg und Scott Williams | ||
| Ursprüngliches Sendedatum | 15. Januar 2013 | ||
| Gastauftritte | |||
| |||
„ Shiva “ ist die zwölfte Episode der zehnten Staffel der amerikanischen Polizei prozedurale Drama NCIS und die 222. Episode insgesamt. Es wurde ursprünglich am 15. Januar 2013 auf CBS in den USA ausgestrahlt . Die Episode wurde von Christopher J. Waild, Gary Glasberg und Scott Williams geschrieben und von Arvin Brown inszeniert und wurde von 22,86 Millionen Zuschauern live gesehen.
"Shiva" folgt auf " Shabbat Shalom ", das in der Vorwoche ausgestrahlt wurde und die Erschießungen von Mossad-Direktor Eli David, dem Vater von Ziva David, und Jackie Vance, der Frau von NCIS-Direktor Leon Vance, zeigte. In der Episode müssen Ziva und Vance mit dem Tod von Eli und Jackie fertig werden, während der Rest des Teams die Tragödie untersucht. Auf der Suche nach Antworten setzen sich die Figuren auch mit der drohenden Kriegsgefahr zwischen Israel und dem Iran auseinander.
"Shiva" setzt zusammen mit "Shabbat Shalom" in der zweiten Hälfte der zehnten Staffel die primäre Langzeitgeschichte in Gang. Der Bogen ist auch in Bezug auf die Charakterentwicklung von Bedeutung – Regisseur Vance, der damals als der Charakter mit dem stabilsten Familienleben galt, wird Witwer mit zwei Kindern, während Ziva ihr letztes Familienmitglied verliert, ihre Mutter und Geschwister wurden alle getötet frühere. "Shiva" wurde mit überwältigend positiven Kritiken aufgenommen und wurde die meistgesehene Episode der Serie, die " Freedom " der achten Staffel übertraf , die vorherige Serie mit hohen Zuschauerzahlen.
Etymologie
Shiva (שבעה), was auf Hebräisch wörtlich „sieben“ bedeutet, ist die einwöchige Trauerzeit im Judentum für einen Verwandten „ersten Grades“: Elternteil, Geschwister, Ehepartner oder Kind. Das Ritual wird Shiva sitzen genannt und wird unmittelbar nach der Beerdigung des verstorbenen Verwandten begonnen. In diesem Fall bezieht es sich auf Zivas Trauer um ihren Vater.
Parzelle
Die Episode beginnt mit der Darstellung einer jungen Ziva (Gabi Coccio), die den Schabbat-Segen über Kerzen betet, während ihr Vater ( Ben Morrison ) neben ihr steht. Um sie herum werden verschiedene andere Familienmitglieder gezeigt, die inzwischen verstorben sind, darunter ihre Mutter, ihr älterer Bruder Ari und ihre jüngere Schwester Tali. Die Erinnerung verblasst und eine erwachsene Ziva taucht in einer Synagoge auf und fragt Gott: "Warum sollte ich nicht wütend sein über alles, was genommen wurde?" Sie plädiert weiterhin für ein Zeichen, dass sie die Hoffnung nicht verlieren soll. Tony betritt dann den Raum und versucht, Unterstützung anzubieten, obwohl sie jegliche Sympathiebekundungen ablehnt und sagt, dass sie stattdessen "Rache" brauche.
SecNav Jarvis ordnet an, dass der Tod von Eli David und der Frau von Regisseur Vance, Jackie, geheim gehalten wird, um einen Aufschrei zu vermeiden, während die Identität des Täters noch unbekannt ist. Unterdessen stellt Ducky fest, dass der Schütze ein schwedischer Söldner war, der angeheuert wurde, um die Morde durchzuführen.
Während Ziva und Vance mit ihren Verlusten zu kämpfen haben, versuchen beide, an den Ermittlungen teilzunehmen, obwohl sie aufgrund ihrer Beziehung zum Verstorbenen untersagt sind. Der stellvertretende NCIS-Direktor Jerome Craig ( Greg Germann ) wird berufen, um Vance vorübergehend zu ersetzen, und Elis Beerdigung verzögert sich aufgrund der Ermittlungen, was Ziva weitere Schmerzen bereitet, da das jüdische Gesetz vorschreibt, dass eine Person innerhalb von 24 Stunden beerdigt werden muss.
Das Team verdächtigt zunächst Arash Kazmi (Nasser Faris), mit dem sich Eli Tage zuvor getroffen hatte, um die Möglichkeit eines Friedens zwischen ihren Ländern zu diskutieren, obwohl Kazmi seine Unschuld beteuert und VEVAK-Dateien (Intel) anbietet, um seine Behauptungen zu untermauern. McGee kontaktiert Gavriela Adel (Georgia Hatzis), eine in Jerusalem stationierte Mossad-Agentin, die Duane Gustafson ( Forry Smith ), einen amerikanischen Millionär, der eine Anti-Mossad-Gruppe finanzierte, als möglichen Verdächtigen vorschlägt . Gustafson besteht jedoch darauf, dass seine Verbindung mit anti-israelischen Organisationen "ausschließlich geschäftlich" sei.
Da Gibbs befürchtet, dass Ziva das nächste Ziel sein könnte, nimmt Tony sie vorsichtshalber mit in seine Wohnung. Immer noch bemüht, sie zu trösten, bringt er ihren langjährigen israelischen Freund Shmeil (Jack Axelrod) zu sich und lässt sie in seinem Bett schlafen. Später versucht er, sie nach einem Albtraum zu beruhigen, aber Ziva verweigert erneut Trost und besteht darauf, dass es ihr "in Ordnung" geht.
Der stellvertretende Mossad-Direktor Ilan Bodnar ( Oded Fehr ), der von Ziva als Elis Schützling bezeichnet wird, kommt zum NCIS und fordert Antworten und ist verärgert, dass Kazmi noch nicht angeklagt wurde. Ziva wiederum ist wütend, dass das Team Informationen mit Ilan teilt, einem Mann, der sich für Eli wie einen Sohn hielt, der ihr, seiner Blutstochter, vorenthalten wurde. Tony antwortet: "Jetzt bist du die Tochter eines toten Mannes – lass dich wie eine verhalten."
Das NCIS-Team findet ein Bankkonto mit dem Namen "Virtue", das es ihnen ermöglicht, den Mann zu verfolgen, der den Killer angeheuert hat, während Ziva per Video-Chat mit Ilan spricht . Ziva stimmt Ilans Bitte zu, sie in der Wohnung zu treffen, bevor Gibbs sie anruft und sie nach der Bedeutung von "Tugend" fragt. Sie erkennt, dass das hebräische Wort für "Tugend" Ilans zweiter Vorname ist, was sie zu dem Schluss bringt, dass er hinter den Morden stecken muss. Gibbs und Tony eilen zu der Wohnung, bevor Bodnar sie erreicht, vermutlich um Ziva zu töten, aber er taucht nie auf.
Kurz darauf wird Kazmis Fahrzeug bombardiert, Kazmi tötet und Bodnar verschwindet.
Elis Leiche wird an diesem Abend zur Beerdigung freigegeben und Tony fährt zum Flughafen, um Ziva zu sehen, bevor sie nach Israel aufbricht. Er fordert sie auf, sich nicht selbst zu rächen, und obwohl sie ihren Wunsch nicht aufgibt, versichert sie ihm, dass sie vorerst nur an einer Beerdigung teilnimmt. Sie umarmen sich, Ziva akzeptiert schließlich Trost für ihren Verlust und Tony erinnert sie auf Hebräisch an "Aht lo levad" ("Du bist nicht allein"). Die Episode endet mit Jackies Beerdigung und Ziva, die Eli in Israel betrauert, die Klagemauer besucht und einen Olivenbaum pflanzt, während Patty Griffins "You Are Not Alone" im Hintergrund spielt.
Produktion
Schreiben
"Shiva" wurde von Christopher J. Waild, Gary Glasberg und Scott Williams geschrieben und von Arvin Brown inszeniert. Als sich die Episode auf die Folgen von Elis und Jackies Tod konzentrierte, diskutierten die Autoren, welche Reaktion Ziva und Vance verfolgen würden. „Die natürliche Reaktion auf die Morde an Eli David und Jackie Vance wäre Rache“, aber die Autoren „erkannten, dass es für [die] Charaktere besser sein könnte, Luft zu holen“. Auch wenn Ilan Bodnar in der Folge nicht erwischt wurde, „werden Ziva und Vance früh genug Gerechtigkeit üben“.
Über den Tod von Eli und Jackie sagte der ausführende Produzent Gary Glasberg gegenüber TVLine: „Dies ist etwas, worüber wir schon lange sprechen“. Der Tod von Jackie wurde gewählt, weil Glasberg "etwas tun wollte, das [Vances] Welt ein bisschen öffnen würde". Dasselbe gilt für den Tod von Eli, "Es hat den Autoren viele Türen geöffnet". Er sagte auch, dass Jackies Tod die Auswirkungen von Kollateralschäden veranschaulichte, und sagte: "Eines der Dinge, die ich ansprechen wollte, war, dass Menschen, die das tun, was unser Team als NCIS-Agenten für ihren Lebensunterhalt leistet, leicht vergessen werden, dass es zivile Opfer gibt." das gehört dazu."
Zu den langfristigen Auswirkungen fügte Glasberg hinzu: „[Vance] wird eindeutig einige Zeit brauchen, um für seine Familie da zu sein. Es geht nur darum, Arbeit und Privatleben in Einklang zu bringen … spezifisch für Ziva und ihre Welt, wer dafür verantwortlich ist. Ziva muss sicherlich mit dem Verlust und dem turbulenten familiären Hintergrund umgehen, den sie hat ... Trotz der Komplexität dessen, was zwischen Ziva und Eli bestand, hat er am Ende des Tages war ihr Vater und sie liebte ihn. Es gibt gute Erinnerungen, die mit den schlechten einhergehen... Es belastet sie absolut. Wenn jemand jemanden verliert, denkt man darüber nach, was er einem bedeutet und welchen Teil davon man weiterhin trägt denke, das sind Fragen, auf die sie weiterhin Antworten und Antworten suchen wird, während sie voranschreitet."
Es wurde auch darauf hingewiesen, dass die Schießereien und die Enthüllung, dass es sich bei dem Täter um eine Person handelt, die Ziva seit ihrer Kindheit kannte, die Beziehungen bestimmter Charaktere beeinträchtigen würde: „Es geht sicherlich darum, wem [Ziva] vertrauen kann und wem sie nahesteht. Sie hat ihre NCIS-Familie und das beeinflusst ihre Beziehung zu Gibbs [Mark Harmon] und zu Tony [Michael Weatherly]. Tony hat sich in dieser letzten Episode wirklich gesteigert und das wird auch weiterhin passieren. Die Komplexität und der Spaß der Ziva/Tony-Beziehung werden fortsetzen."
Gießen
Mehrere wiederkehrende Charaktere tauchten in der Episode wieder auf. Matt Craven und Nasser Faris wiederholten ihre Rollen als Clayton Jarvis bzw. Arash Kazmi. Jack Axelrod, der zum ersten Mal in der Episode " Gone " der 10. Staffel zu sehen war , spielte Shmeil Pinkhas. Akinsola Aribo und Kiara Muhammad wiederholten ihre Rollen als Kinder von Regisseur Vance.
Am 16. November 2012 gab TV Line die Besetzung von Greg Germann als "next in Charge", stellvertretender Direktor Jerome Craig, von Regisseur Vance bekannt. Germann könnte eine "potenziell wiederkehrende Rolle" spielen. Glasberg stellte klar: „Ich möchte nicht, dass die Leute denken, dass Greg, der reinkommt, Vance in irgendeiner Weise ersetzt. Das ist nicht der Fall. Dies gilt auch in der realen Welt von NCIS. Dies ist eine sehr eng verbundene Organisation und Leute wirklich hinter ihnen stehen. Das wollte ich auch ansprechen."
Am 29. November 2012 wurden drei weitere Rollen für die Episode bestätigt: „a Mossad Associate Director“ ( Oded Fehr ); „ein amerikanischer Geschäftsmann, dessen Ölvermögen ihn mit Verbindungen zum Nahen Osten belastet“ ( Forry Smith ); und "Gavriela, eine sexy und kluge israelische Informantin für die CIA, gespielt von Georgia Hatzis". Cote de Pablo (der Ziva porträtiert) fügte hinzu, dass Gavriela "je nach Handlung und ihrer Entwicklung tatsächlich zurückkehren kann".
Im Januar 2013 berichtete Telegram & Gazette : "Gabi Coccio, 13, ehemals Holden, wird am Dienstagabend um 20 Uhr in dem CBS-Krimi-Drama NCIS mit Mark Harmon zu sehen sein." Der Artikel fügte hinzu, dass laut Coccios Vater "Gabi einige andere Dinge getan hat, aber dies ist ihr erster nationaler Auftritt und der erste in einer Show wie dieser." Ein anderer Bericht besagte, dass sie eine 13-jährige Ziva für eine Rückblende in der Eröffnungsszene darstellen würde. Ben Morrison fungierte ebenfalls an ihrer Seite als eine jüngere Version von Eli.
Im November 2012 wurde berichtet: " NCIS sucht jemanden, der einen Prediger spielt, der bei einem...wartet...Beerdigungsgottesdienst auftritt." Kim Estes wurde später für die Beerdigung von Jackie Vance gecastet.
Rezeption
Bewertungen
"Shiva" wurde nach seiner Ausstrahlung am 15. Januar 2013 von 22,86 Millionen Live-Zuschauern in den USA gesehen, mit einem Anteil von 3,9/10 unter den Erwachsenen zwischen 18 und 49 Jahren. Ein Bewertungspunkt entspricht einem Prozent der Gesamtzahl der Fernsehgeräte in amerikanische Haushalte, und ein Anteil bezeichnet den Prozentsatz der genutzten Fernsehgeräte, die auf das Programm eingestellt sind. In der Gesamtzahl der Zuschauer gewann "Shiva" die Nacht mit Leichtigkeit NCIS und CBS. Das Spin-off NCIS: Los Angeles wurde Zweiter und wurde von 17,63 Millionen Zuschauern gesehen. Im Vergleich zur letzten Folge "Shabbat Shalom" war "Shiva" sowohl bei den Zuschauern als auch bei den Erwachsenen zwischen 18 und 49 Jahren gestiegen.
Später wurde berichtet, dass "die Gesamtzahl auf 25,36 Millionen Zuschauer in L+3 gestiegen ist, was die erste NCIS-Sendung darstellt, die mehr als 25 Millionen Zuschauer in Live + DVR-Anzeige liefert".
In Kanada zog "Shiva" 2,45 Millionen Zuschauer an und war damit die meistgesehene Fernsehsendung des Abends. Die Episode wurde zwei Monate später, am 12. März 2013, in Australien ausgestrahlt, wobei 0,717 Millionen Zuschauer live dabei waren.
Kritische Antwort
Die Kritiken waren in erster Linie positiv und Kritiker lobten die Art und Weise, wie die Handlung gehandhabt wurde. BuddyTV hat "Shiva" in seine Liste der "10 besten Ziva-Episoden" aufgenommen und Michelle Carlbert von TV Equals schrieb: "Ich denke, diese Episode ist jetzt meine Lieblings-Ziva-Episode geworden ... Tatsächlich denke ich, dass ich gehe um dies als eine meiner Lieblingsfolgen aller Zeiten zu bezeichnen." Sie fügte hinzu: "Ich muss auch sagen, dass ich sehr froh bin, dass sie Ilan in dieser Folge nicht erwischt haben. Oded Fehr war fantastisch und seine Flucht bedeutet, dass wir ihn eines Tages wiedersehen werden. Das sind wirklich sehr gute Nachrichten."
Einige Rezensenten lobten die Charakterentwicklung, insbesondere von Tony, in der Episode. Douglas Wolfe von TV Fanatic gab der Episode 5 (von 5) und sagte: „Die Autoren müssen applaudiert werden: Die Geschichte floss genau so, wie sie hätte sein sollen und fast jede Szene hatte eine Fülle und Tiefe ) war Tony der Komiker und an seiner Stelle war Tony der Felsen, den wir sahen, als er den Tempel betrat, in dem Ziva betete. Er versuchte nicht, sie zu verwalten oder eine Lösung oder ein flüchtiges Gefühl zu finden...[ Er] war so auf Zivas Qualen eingestellt – er hat zu keiner Zeit einen falschen Zug gemacht. Bradley Adams von SpoilerTV.com schrieb: „In ‚Shiva‘ sahen wir in vielen Charakteren eine neue Persönlichkeit. Zivas und Vances Rachehunger war während dieser Episode sehr deutlich. Noch offensichtlicher war die Art und Weise, wie Tony sich benahm Als wir über Tony scherzten, sahen wir eine sehr ernste und fürsorgliche Seite in ihm. Er wurde ein noch wichtigerer Charakter als sonst... Tonys Abschied von Ziva war brillant von ihm. Aht lo leh-vahd , 'Du bist nicht allein' auf Englisch, zeigte Ziva, wie sehr er sich um sie kümmerte."
Paulette Cohn von Xfinity nannte die Entscheidung, zwei Charaktere in einer Episode zu töten, "mutig" und spekulierte über die langfristigen Auswirkungen: "Jackies Tod gibt der 10-jährigen Serie die Chance, neues Terrain und neue Handlungsstränge zu erkunden, jetzt, da Vance ist Witwer... Es wird natürlich auch eine sehr anstrengende Zeit für Ziva Sie hatte eine Hassliebe zu ihrem Vater, aber am Ende des Tages – wie es bei vielen Menschen und ihren Menschen so ist Familien – sie liebte ihn. Ihre Trauer wird noch verstärkt durch die Tatsache, dass Ziva eine sehr komplexe Familiengeschichte hat, einschließlich des Verlustes ihrer Schwester und der Tatsache, dass sie ihren Halbbruder Ari töten musste. Und jetzt wurde ihr Vater verraten – erschossen – von einem Mann, der für ihn wie ein Adoptivsohn war."
Adams nannte die letzten Minuten der Episode „eine der traurigsten Szenen, die er je gesehen hatte“ und sagte: „Zivas traditionelles Begräbnis für ihren Vater war, obwohl sie allein war, eine sehr melancholische Szene und beeinflusste die Episode erheblich Gleiches gilt für eine andere trauernde Familie, die Familie Vance. Vance erfuhr in dieser Episode, was Gibbs empfand, nachdem seine Frau und seine Tochter getötet wurden. Diese Szene (Zivas Teil eingeschlossen) brachte mich fast zu Tränen. Die Musik hätte nicht besser sein können ausgewählt und fügte der Szene wirklich das zusätzliche bisschen Trauer hinzu." Steve Marsi von TV Fanatic bezeichnete die abschließende Montage zu „Not Alone“ von Patti Griffin als „bewegend“ und sagte, die gesamte Episode sei „herzzerreißend und überraschend komplex“.
Andere Kritiker stellten die Möglichkeit einer versteckten politischen Botschaft in Frage. Edwin Frankel, Columbus Judaism Examiner, schrieb: „Ich bin meistens erstaunt über den Respekt, den die Macher der Show normalerweise dem Judentum und Israel entgegenbringen, wenn sie eine der Schlüsselpersönlichkeiten der Show darstellen, Ziva David, eine NCIS-Spezialagentin, gespielt von Cote de Pablo." Frankel äußerte sich besorgt über die Wendung der Handlung, die Eli Davids Mörder zu einem weiteren Israeli machen würde, und sah Bodnars allgemeine Motivation als die Wurzel des Problems. Obwohl später festgestellt wurde, dass Bodnar allein gehandelt hat, war bei der ersten Ausstrahlung der Episode "unklar, ob es sich bei der Tötung um die Tat einer geistesgestörten Person handelte, die sich selbst befördern wollte, oder ob es sich um die Mossad-Politik oder vielleicht noch schlimmer um die Tat handelte". der israelischen Regierung".