Siamesische Botschaft in Frankreich (1686) - Siamese embassy to France (1686)

Die siamesische Botschaft in Ludwig XIV. Wurde 1686 von Kosa Pan unter der Leitung von Nicolas Larmessin geführt

Die siamesische Botschaft in Frankreich im Jahr 1686 war die zweite derartige Mission des Königreichs Siam . Die Botschaft wurde von König Narai geschickt und von Botschafter Kosa Pan geleitet . Dieser Botschaft ging die erste siamesische Botschaft in Frankreich voraus, die sich aus zwei siamesischen Botschaftern und Pater Bénigne Vachet  [ Wikidata ] zusammensetzte , der Siam am 5. Januar 1684 nach Frankreich verlassen hatte.

Die Botschaft

Darstellung der siamesischen Botschaft in Versailles in einem französischen Almanach von 1687 . Die Butsabok- Maschine mit dem Schreiben von König Narai ist auf dem Gemälde zu sehen.
Kosa Pan überreicht König Narais Brief an Ludwig XIV. Am 1. September 1686 in Versailles.
Die Botschaft mit Ludwig XIV

Die Botschaft machte sich 1686 auf den Weg nach Frankreich und begleitete die Rückkehr der französischen Botschaft von 1685 nach Siam von Chevalier de Chaumont und François-Timoléon de Choisy auf zwei französischen Schiffen. Die Botschaft brachte einen Vorschlag für ein ewiges Bündnis zwischen Frankreich und Siam. Es blieb in Frankreich von Juni 1686 bis März 1687 Kosa Pan von zwei anderen siamesischen Botschaftern begleitet wurde, Ok-luang Kanlaya Ratchamaitri und Ok-Khun Si Wisan Wacha und von dem Jesuiten Pater Guy Tachard .

Die Botschaft von Kosa Pan wurde begeistert aufgenommen und sorgte bei den Gerichten und der Gesellschaft Europas für Aufsehen. Die Mission landete in Brest, Frankreich, bevor sie ihre Reise nach Versailles fortsetzte , ständig umgeben von Menschenmengen neugieriger Zuschauer.

Die "exotischen" Kleider sowie die Manieren der Gesandten (einschließlich ihrer Kowtowing zu Ludwig XIV. Während ihres Palastbesuchs am 1. September 1686), zusammen mit einer speziellen "Maschine", die verwendet wurde, um König Narais Schreiben an den französischen Monarchen zu tragen, verursachten viel Kommentar in der französischen High Society. Die Maschine heißt auf Thai Butsabok . Kosa Pans großes Interesse an französischen Karten und Bildern wurde in einer zeitgenössischen Ausgabe des Mercure Galant festgestellt .

Die Geschenke

Die Botschaft brachte Ludwig XIV. Viele Geschenke, darunter Gold, Schildpatt, Stoffe, Teppiche, mehr als 1.500 Porzellanstücke und Lackmöbel. Zwei silberne siamesische Kanonen wurden Ludwig XIV. Überreicht; Sie wurden 1789 von französischen Revolutionären beschlagnahmt, um bei der Erstürmung der Bastille eingesetzt zu werden .

Einkäufe

Die Botschaft bestellte den Versand großer Mengen französischer Produkte an den siamesischen Hof: 4.264 Spiegel, die denen der Galerie des Glaces ähnelten, wurden beauftragt, den Palast von Narai über Jean-Baptiste Colbert in die Fabrik von Saint Gobain zu schmücken . Unter anderem wurden 160 französische Kanonen, Teleskope, Gläser, Uhren sowie verschiedene Samtstücke und Kristalldekorelemente bestellt . Sie bestellten auch zwei geografische Globen, die von französischen Handwerkern in thailändischer Sprache eingeschrieben wurden, sowie sieben Teppiche aus der Manufaktur Savonnerie .

Einflüsse

Die siamesische Botschaft in Frankreich hatte 1686 Muster mehrfarbiger thailändischer Ikat- Textilien vor Gericht gebracht . Diese wurden vom französischen Adel begeistert angenommen, um Toiles flammées oder Siamoises de Rouen zu werden, oft mit karierten blau-weißen Mustern . Nach der Französischen Revolution und der Ablehnung des ausländischen Luxus wurden die Textilien "Toiles des Charentes" oder Baumwolle der Provence genannt .

Ein fragmentarischer siamesischer Bericht über die von Kosa Pan zusammengestellte Mission wurde in den 1980er Jahren in Paris entdeckt. Die Begegnung der Botschaft mit Ludwig XIV. Ist in zahlreichen Gemälden dieser Zeit dargestellt.

Der Botschaft von Kosa Pan folgte bald 1688 eine weitere, angeführt von Ok-khun Chamnan .

Siehe auch

Die siamesische Botschaft von 1686 in Begleitung ihres Übersetzers Abt Artus de Lionne . Gemalt von Jacques Vigouroux Duplessis (um 1680–1732).

Anmerkungen

Verweise

  • Gunn, Geoffrey C. (2003) Erste Globalisierung: The Eurasian Exchange, 1500-1800 Rowman & Littlefield ISBN   0-7425-2662-3
  • Smithies, Michael (1999), Eine in Afrika verlorene siamesische Botschaft 1686 , Silkworm Books, Bangkok, ISBN   974-7100-95-9
  • Smithies, Michael (2002), Drei militärische Berichte über die "Revolution" von 1688 in Siam , Itineria Asiatica, Orchid Press, Bangkok, ISBN   974-524-005-2
  • Suarez, Thomas (1999) Frühe Kartierung Südostasiens Tuttle Publishing ISBN   962-593-470-7
  • Baghdiantz McCabe, Ina 2008 Orientalismus in Frankreich der Frühen Neuzeit , ISBN   978-1-84520-374-0 , Berg Publishing, Oxford
  • Schenk, Moritz: Die Reise der siamesischen Botschafter an den Hof des Sonnenkönigs (1686-1687). Zürich, 2013