Singin' in the Rain (Musical) - Singin' in the Rain (musical)
Singin 'in the Rain (Musical) | |
---|---|
Musik | Nacio Herb Brown |
Text | Arthur Freed |
Buch |
Adolph Green Betty Comden |
Produktionen | 1983 West End 1985 Broadway 1989 West End 2000 Nationaltheater 2012 West End |
Singin' in the Rain ist ein Bühnenmusical mit einer Geschichte von Betty Comden und Adolph Green , Texten von Arthur Freed und Musik von Nacio Herb Brown . Angepasst an den gleichnamigen Film von 1952, hält sich die Handlung eng an das Original. Es spielt in Hollywood in den schwindenden Tagen der Stummfilm- Ära und konzentriert sich auf den romantischen Hauptdarsteller Don Lockwood, seinen Kumpel Cosmo Brown, die aufstrebende Schauspielerin Kathy Selden und Lockwoods Hauptdarstellerin Lina Lamont, deren weniger als sanfter Gesang sie unwahrscheinlich macht Kandidat für den Ruhm in sprechenden Bildern.
Die Show hatte ihre Weltpremiere 1983 im London Palladium , wo sie mehr als zwei Jahre lang lief und eine Broadway- Produktion und viele Inszenierungen weltweit hervorgebracht hat.
Produktionen
Original West End Produktion
Die ursprüngliche West End- Produktion unter der Regie von Tommy Steele und choreographiert von Peter Gennaro wurde am 30. Juni 1983 im London Palladium eröffnet, wo sie bis September 1985 lief. Die Originalbesetzung umfasste Steele als Don, Roy Castle als Cosmo, Danielle Carson as Kathy und Sarah Payne als Lina und Julia. Die Gesangspartitur des Originalfilms wurde mit zusätzlichen Melodien von Comden, Green und Roger Edens , Dorothy Fields und Jimmy McHugh , George und Ira Gershwin , Johnny Mercer und Richard Whiting und Cole Porter verschönert .
Original Broadway-Produktion
Singin' in the Rain wurde am 2. Juli 1985 am Broadway im Gershwin Theatre eröffnet und am 18. Mai 1986 nach 367 Vorstellungen und 38 Vorpremieren geschlossen. Regie und Choreografie führte Twyla Tharp , das szenische Design stammt von Santo Loquasto , das Kostümdesign von Ann Roth und das Lichtdesign von Jennifer Tipton . Die Besetzung umfasste Don Correia als Don, Mary D'Arcy als Kathy, Peter Slutsker als Cosmo und Faye Grant als Lina. Das Musical wurde grundlegend überarbeitet.
1989 West End Rückkehr Engagement
Nach einer Tournee durch Großbritannien kehrte Singin' in the Rain vom 29. Juni bis 18. November 1989 mit Don Correia als Don, Bunny May als Cosmo, Danielle Carson als Kathy und Sarah Payne als Lina ins London Palladium zurück. Ursprünglich für eine Laufzeit von dreizehn Wochen geplant, wurden die Vorstellungen aufgrund der großen Nachfrage verlängert.
1994 UK-Tournee
Die Londoner Palladium-Produktion von 1983 wurde 1994 für eine ausgedehnte Tournee durch das Vereinigte Königreich, die bis Dezember 1995 lief, neu montiert. Die neue Produktion, die wiederum von Steele inszeniert wurde, spielte Paul Nicholas als Don, Shona Lindsay als Kathy, Tony Howes als Cosmo mit Sarah Payne wiederholt ihre Rolle als Lina aus der Originalbesetzung. Zu den Nebendarstellern gehörten Matt Zimmerman und Mark Donovan .
2000 Nationaltheater
Eine Neuproduktion des Musicals wurde am Olivier Theatre ( Royal National Theatre ) vom 22. Juni bis 20. Juli 2000 und erneut vom 18. Dezember 2000 bis 27. Januar 2001 inszeniert . Diese Produktion war eine Übertragung aus der West Yorkshire- Produktion , die von Dezember 1999 bis Februar 2000 lief. Die Besetzung zeigte Zoe Hart als Kathy, Rebecca Thornhill als Lina und Paul Robinson als Don. Die Regie führte Jude Kelly , die Choreographie übernahm Stephen Mear . Thornhill erhielt für ihre Leistung eine Nominierung für den Olivier Award .
2004 Sadlers Wells Theater
Das Musical wurde vom 29. Juli 2004 bis 4. September 2004 im Sadler's Wells Theatre unter der Regie von Paul Kerryson und der Choreographie von Adam Cooper gespielt , der auch die Hauptrolle des Don Lockwood spielte. Zur Besetzung gehörten auch Simon Coulthard als Cosmo, Josefina Gabrielle als Kathy und Ronni Ancona als Lina. Coopers Choreographie wurde für den Critic's Circle National Dance Award 2004 nominiert. Die Show wurde später nach Leicester Haymarket übertragen.
2011 Chichester Festival Theatre und 2012 West End
Die Show wurde 2011 im Chichester Festival Theatre mit Adam Cooper als Don, Daniel Crossley als Cosmo, Scarlett Strallen als Kathy und Katherine Kingsley als Lina wiederbelebt . Es wurde von Andrew Wright choreografiert, der für einen Olivier Award nominiert wurde und für seine Arbeit den WhatsOnStage-Preis gewann. Die Show erhielt positive Kritiken und wurde dann im Februar 2012 ins Londoner West End im Palace Theatre übertragen , wo Cooper, Crossley, Strallen und Kingsley alle ihre Rollen wiederholten. Ab 18. Februar 2013 wurde die Rolle der Kathy Selden von Louise Bowden gespielt. Die Produktion endete am 8. Juni 2013. Eine Besetzungsaufnahme von Singin' in the Rain wurde 2012 veröffentlicht.
2013 UK-Tour
Eine UK-Tour folgte dem Show-Closing im West End, das am 9. November im Manchester Opera House begann.
2015 Paris und geplanter Broadway-Transfer
Das Théâtre du Châtelet in Paris präsentierte vom 12. bis 26. März 2015 und vom 27. November bis 17. Januar 2016 eine neue Produktion unter der Regie von Robert Carsen , Choreografie von Stephen Mear und Kostümen von Anthony Powell . Diese Produktion reproduzierte die Dialoge und Action des Films mit seinen Liedern von Nacio Herb Brown und Arthur Freed und seinem berühmten, in die Pfützen spritzenden, regennassen Tanzsolo für Don Lockwood getreu.
Die New York Times berichtete im November 2015, dass dieProduktiondes Théâtre du Châtelet im Herbst 2016 an den Broadway übertragen würde, produziert von Weinstein Live Entertainment. Die Eröffnung des Musicals am Broadway wurde jedoch Berichten zufolge im Jahr 2016 "wegen eines Mangels an verfügbaren Theatern" verzögert; damals sollte das Musical noch am Broadway eröffnet werden. Im Oktober 2017berichtete Playbill , das Théâtre du Châtelet habe dem Magazin mitgeteilt, dass ein von Weinstein Live Entertainment produzierter Broadway-Transfer nicht stattfinden werde.
2021 Sadler's Wells Theatre und 2022 UK Tour
Die Londoner Produktion von 2012 wurde vom 30. Juli bis 5. September 2021 im Sadler's Wells Theatre wiederbelebt, mit Adam Cooper als Don Lockwood, Charlotte Gooch als Kathy Selden, Kevin Clifton als Cosmo Brown und Faye Tozer als Lina Lamont. Nach dem Lauf von Sadler's Wells beginnt am 17. März 2022 eine weitere UK-Tour im Marlowe Theatre in Canterbury . Diese Produktion wurde aufgrund der COVID-19-Pandemie ab 2020 verschoben .
Zusammenfassung
Don Lockwood ist ein Stummfilmstar mit bescheidenen Wurzeln als Musiker, Tänzer und Stuntman. Don duldet seine blasse Hauptdarstellerin Lina Lamont kaum, die davon überzeugt ist, dass ihre Romanze auf dem Bildschirm echt ist, obwohl Don versucht, ihr etwas anderes zu sagen. Nachdem sich das erste Talking-Bild , The Jazz Singer , als Volltreffer erweist, beschließt Studiochef RF Simpson, dass ihm nichts anderes übrig bleibt, als den neuen Lockwood- und Lamont-Film, The Dueling Cavalier , in einen Tonfilm zu verwandeln . Die Inszenierung ist mit Schwierigkeiten behaftet, am schlimmsten ist Linas komisch knirschende Stimme.
Nach einer katastrophalen Testvorführung kommt Dons bester Freund Cosmo Brown auf die Idee, Linas Stimme zu überspielen, und sie überzeugen Simpson, The Dueling Cavalier in The Dancing Cavalier , eine Musikkomödie, zu verwandeln . Unterdessen verliebt sich Don in eine aufstrebende Schauspielerin, Kathy Selden, die Lina die Stimme gibt. Als Lina davon erfährt, ist sie wütend und tut alles, um die Romanze zu sabotieren. Sie fordert böswillig, dass Kathy weiterhin ihre Stimme in allen zukünftigen Filmen zur Verfügung stellt, aber nicht im Abspann bleibt. Ein wütender, aber verzweifelter Simpson muss zustimmen; Kathy hat keine Wahl, weil sie unter Vertrag steht.
Die Premiere ist ein voller Erfolg. Als das Publikum verlangt, dass Lina live singt, improvisieren Don und Cosmo und bringen Lina zur Lippensynchronisation, während Kathy in ein zweites Mikrofon singt, während sie sich hinter dem Vorhang versteckt. Unbekannt für Lina, als sie anfängt zu "singen", ziehen Don, Cosmo und Simpson fröhlich den Vorhang hinter sich hoch und enthüllen die Täuschung. Kathy wird zum Star und Lina ist fertig.
Regen auf der Bühne
Der Höhepunkt beider Produktionen war die Nachbildung der Titelmelodie des Films, komplett mit einem Regenschauer auf der Bühne. Laut der New York Times- Rezension: „Der Regen ist wunderbar. Er fällt am Ende des ersten Akts in Blättern von den Fliegen des Gershwin Theatre und durchnässt einen Santo Loquasto-Hof, der unter einem fernen, funkelnden Hollywoodland- Schild schwebt … "
Über den Londoner „Regen“-Effekt schrieb ein Rezensent: „Der Regen auf der Bühne ist so laut – und birgt eine solche Gefahr von Mikrofonkurzschlüssen –, dass Steele seinen Song zu einer Tonbandaufnahme mimen muss.“
Musikalische Nummern
Original Broadway-Produktion
|
|
West End-Wiederbelebung 2012
|
|
Originalabgüsse
Charakter | Westende (1983) |
Broadway (1985) |
Westende (1989) |
Nationaltheater (2000) |
Sadlers Wells Theatre (2004) |
Westend (2012) |
Sadlers Wells Theatre (2021) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Don Lockwood | Tommy Steele | Don Correia | Tommy Steele | Paul Robinson | Adam Cooper | ||
Kathy Selden | Danielle Carson | Mary D'Arcy | Danielle Carson | Zoe Hart | Josefina Gabrielle | Scarlett Strallen | Charlotte Gooch |
Cosmo Braun | Schloss Roy | Peter Slutsker | Hase Mai | Mark Channon | Simon Coulthard | Daniel Crossley | Kevin Clifton |
Lina Lamont | Sarah Payne | Faye Grant | Sarah Payne | Rebecca Thornhill | Ronni Ancona | Katherine Kingsley | Faye Tozer |
RF Simpson | Kalman-Glas | Hansford Rowe | Kalman-Glas | Adrian McLoughlin | Peter Forbes | Michael Brandon | Cavin Cornwall |
Roscoe Dexter | Matt Zimmermann | Richard Fancy | Graham Hoadly | Tony Timberlake | Claude Close | Peter Forbes | Michael Matus |
Auszeichnungen und Nominierungen
Original West End Produktion
Jahr | Vergeben | Kategorie | Kandidat | Ergebnis |
---|---|---|---|---|
1983 | Laurence Olivier-Preis | Beste Schauspielerin in einem Musical | Sarah Payne | Nominiert |
Original Broadway-Produktion
Jahr | Vergeben | Kategorie | Kandidat | Ergebnis |
---|---|---|---|---|
1986 | Tony-Preis | Bestes Buch eines Musicals | Betty Comden und Adolph Green | Nominiert |
Beste Leistung eines Hauptdarstellers in einem Musical | Don Correia | Nominiert |
2000 Londoner Revival
Jahr | Vergeben | Kategorie | Kandidat | Ergebnis |
---|---|---|---|---|
2001 | Laurence Olivier-Preis | Bestes Musical-Revival | Gewonnen | |
Bester Schauspieler in einem Musical | Paul Robinson | Nominiert | ||
Beste Leistung in einer Nebenrolle in einem Musical | Rebecca Thornhill | Nominiert | ||
Bester Theaterchoreograf | Stephen Mear | Nominiert |
West End-Wiederbelebung 2012
Jahr | Vergeben | Kategorie | Kandidat | Ergebnis |
---|---|---|---|---|
2012 | Laurence Olivier-Preis | Beste Schauspielerin in einem Musical | Scarlett Strallen | Nominiert |
Beste Leistung in einer Nebenrolle in einem Musical | Katherine Kingsley | Nominiert | ||
Bester Theaterchoreograf | Andrew Wright | Nominiert |
Verweise
Externe Links
- Offizielle Website
- Singin' in the Rain in der Internet Broadway Database
- Singin' in the Rain auf der Website des Music Theatre International