Jungfer - Spinster

Ein Gedicht mit dem Titel "Es wird nicht meine Schuld sein, wenn ich eine alte Maid sterbe", enthält die Zeilen "Denken Sie daran, dass kein Gedanke an ein Mädchen so schrecklich ist / Wie die schreckliche - Sie kann eine alte Maid sterben."

Jungfer ist ein Begriff, der sich auf eine unverheiratete Frau bezieht, die älter ist als die Altersspanne, in der Frauen normalerweise heiraten. Es kann auch darauf hindeuten, dass eine Frau als unwahrscheinlich angesehen wird, jemals zu heiraten. Der Begriff bezeichnete ursprünglich eine Frau, deren Beruf darin bestand, zu spinnen . Die Gründe dafür, dass eine alleinstehende Frau Jungfer oder Spinnerin (zum Beispiel Wolle) wurde, waren unterschiedlich und waren oft darauf zurückzuführen, dass ein verwaistes Kind oder ein Jugendlicher an einen Erwachsenen gebunden wurde; der dann bestimmte gesetzlich festgelegte Verantwortlichkeiten gegenüber dem Kind "in Krankheit und Gesundheit" haben würdewie sie füttern und kleiden, eine Unterkunft zur Verfügung stellen, ihnen Lesen und Schreiben beibringen und sie in einem Beruf wie "der Kunst und Berufung der Jungfer" ausbilden. Ein synonymer, aber abwertender Begriff ist alte Jungfer . Der am nächsten äquivalente Begriff für Männer ist " Junggeselle " oder "bestätigter Junggeselle", aber dies trägt im Allgemeinen nicht die gleichen abwertenden Konnotationen in Bezug auf das Alter und die wahrgenommene Erwünschtheit in der Ehe.

Etymologie und Geschichte

Der Spinner durch William-Adolphe Bouguereau zeigt eine Frau Hand Spinnen einer Drop Spindel . Die zu spinnenden Fasern sind an einen Spinnrocken gebunden, den sie in der linken Hand hält.
Denkmal für Peg Woffington (1720-1760) in der St. Mary's Church, Teddington, das ihren Familienstand beschreibt

Lange vor dem Industriezeitalter bezeichnete "die Kunst und Berufung, eine Jungfer zu sein" Mädchen und Frauen, die Wolle spinnen . Laut dem Online Etymological Dictionary wurde das Spinnen "üblicherweise von unverheirateten Frauen durchgeführt, daher bezeichnete das Wort" eine unverheiratete Frau in juristischen Dokumenten aus dem 17. und über das übliche Alter dafür hinaus'". Als Bezeichnung für unverheiratete Frauen im rechtlichen Kontext stammt der Begriff mindestens aus dem Jahr 1699 und wurde häufig in Heiratsverboten der Church of England verwendet, in denen die angehende Braut als "Spinster dieser Gemeinde" beschrieben wurde.

Das Oxford American Dictionary bezeichnet "Spinster" (bedeutet "...unverheiratete Frau, typischerweise eine ältere Frau jenseits des üblichen Heiratsalters") als "abfällig" und "ein gutes Beispiel dafür, wie ein Wort starke Konnotationen für die soweit es nicht mehr neutral verwendet werden kann."

Die Ausgaben von Merriam Webster's Dictionary von 1828 und 1913 haben Jungfer auf zwei Arten definiert:

  1. Eine Frau, die spinnt oder deren Beruf es ist, zu spinnen.
  2. Gesetz: Eine unverheiratete oder alleinstehende Frau.

In den 1800er Jahren hatte sich der Begriff so entwickelt, dass er Frauen umfasste, die sich entschieden, nicht zu heiraten. Während dieses Jahrhunderts nahmen die Jungfern der Mittelschicht sowie ihre verheirateten Altersgenossen die Ideale der Liebe und der Ehe sehr ernst, und die Jungfernschaft war in der Tat oft eine Folge ihres Festhaltens an diesen Idealen. Sie blieben unverheiratet, nicht wegen individueller Mängel, sondern weil sie nicht diejenige fanden, "die alles zu Herzen gehen konnte".

Ein Leitartikel aus dem 19. Jahrhundert in der Modezeitschrift Peterson's Magazine ermutigte Frauen, bei der Partnerwahl wählerisch zu bleiben – selbst um den Preis, nie zu heiraten. Der Leitartikel mit dem Titel "Ehrenvoll oft, eine alte Jungfer zu sein" riet Frauen: "Heirate für ein Zuhause! Heirate, um dem Spott zu entgehen, eine alte Jungfer genannt zu werden? Wie kannst du es dann wagen, die heiligste Institution des Allmächtigen zu verdrehen, indem Sie die Frau eines Mannes werden, für den Sie keine Gefühle der Liebe oder des Respekts empfinden können?"

Derzeitiger Gebrauch

Das Oxford American English Dictionary definiert Jungfer als "eine unverheiratete Frau, typischerweise eine ältere Frau jenseits des üblichen Heiratsalters". Es fügt hinzu: "Im modernen Alltagsenglisch kann Spinster jedoch nicht einfach nur 'unverheiratete Frau' bedeuten. und unterdrückt."

Derzeit definiert Merriam-Webster's Dictionary die Bedeutung des Begriffs "unverheiratete Frau" auf drei Arten: (1) eine archaische Verwendung, die "eine unverheiratete Frau einer sanften Familie" bedeutet, (2) eine Bedeutung, die mit (1) verwandt, aber nicht markiert ist als archaisch: "eine unverheiratete Frau und insbesondere eine Frau, die das übliche Heiratsalter überschritten hat" und (3) "eine Frau, die wahrscheinlich nicht heiraten wird".

Dictionary.com beschreibt die Bedeutung des Begriffs "Frau, die über das übliche Heiratsalter hinaus noch unverheiratet ist" als "abwertend und beleidigend". In einem Verwendungshinweis heißt es weiter, dass dieser Sinn " ... als beleidigend empfunden wird. Es impliziert negative Eigenschaften wie pingelig oder unerwünscht". Eingeschlossen ist auch eine Bedeutung des Wortes, die speziell im juristischen Kontext verwendet wird: "eine Frau, die noch nie geheiratet hat".

Wordreference.com beschreibt das Gefühl der Jungfer als "noch unverheiratet" als "veraltet".

Das Alter ist ein entscheidender Teil der Definition, so Robin Lakoffs Erklärung in Language and Woman's Place : "Wenn jemand eine Jungfer ist, ist sie implizit nicht berechtigt [zu heiraten]; sie hat ihre Chance gehabt und ist vorbeigegangen . Daher kann ein Mädchen von zwanzig Jahren nicht richtig als Jungfer bezeichnet werden: Sie hat immer noch die Möglichkeit, zu heiraten". Andere Quellen zu Begriffen, die eine unverheiratete Frau beschreiben, weisen jedoch darauf hin, dass der Begriff für eine Frau gilt, sobald sie volljährig oder volljährig ist (siehe Bachelorette , ledig ).

Der Titel "Spinster" wurde von Feministinnen wie Sheila Jeffreys angenommen , deren Buch The Spinster and Her Enemies (1985) Jungfern einfach als Frauen definiert, die sich entschieden haben, sexuelle Beziehungen mit Männern abzulehnen. In ihrem 2015 erschienenen Buch Jungfer, Ein eigenes Leben machen, schrieb Kate Bolick : „Für mich ist die Jungfer eigenverantwortlich und undurchschaubar. Wir denken, wir wissen, was die Frau vorhat und was die Mutter vorhat Die alleinstehende Frau ist mysteriös. Ich mag dieses Mysterium. Der Begriff ist also ein nützlicher Weg, um an der Idee der Autonomie festzuhalten, die in der Ehe oder der Mutterschaft so leicht verloren gehen kann."

Im Jahr 2005 wurde in England und Wales der Begriff zugunsten von "Single" zum Zwecke der Eheregistrierung abgeschafft. Es wird jedoch immer noch häufig verwendet, wenn das Heiratsverbot von den Pfarrkirchen der Church of England gelesen wird.

In den Vereinigten Staaten ist "Spinster" der juristische Begriff für eine Frau, die noch nie geheiratet hat, genauso wie das männliche Gegenstück von "Bachelor" sich auf einen Mann bezieht, der noch nie geheiratet hat. Wenn Männer und Frauen einmal verheiratet sind, können sie nie wieder in den Zustand „nie verheiratet“ zurückkehren. Diese rechtlichen Begriffe haben keine anderen Konnotationen.

Forschung

Eine Studie der University of Missouri aus dem Jahr 2009 mit 32 Frauen ergab, dass moderne „Jungfrauen“ ein soziales Stigma an ihrem Status und ein Gefühl von erhöhter Sichtbarkeit und Unsichtbarkeit empfinden . "Erhöhte Sichtbarkeit kam von Gefühlen der Bloßstellung und Unsichtbarkeit kam von Annahmen anderer."

Frauen und Ehe

Frauen haben möglicherweise aus einer Vielzahl (und/oder Kombination) von Gründen nicht geheiratet, darunter persönliche Neigungen, ein Mangel an geeigneten Männern (deren Zahl in Kriegszeiten dramatisch sinken kann) und sozioökonomische Bedingungen (d. h. die Verfügbarkeit von Lebensgrundlagen für Frauen). Die Schriftstellerin und Jungfer Louisa May Alcott schrieb bekanntlich, dass "Freiheit für viele von uns ein besserer Ehemann ist als Liebe". Probleme mit dem sozialen Status könnten auch auftreten, wenn es für eine Frau inakzeptabel war, unter ihrem sozialen Rang zu heiraten, ihren Eltern jedoch die Mittel fehlten, um eine Ehe innerhalb ihres sozialen Ranges zu unterstützen.

Im frühen 19. Jahrhundert, vor allem in England, fielen Frauen unter die Tarnung und erklärten, dass ihr gesamtes Eigentum und alle Verträge in ihrem Namen an ihre Ehemänner abgetreten würden. Dies war besonders häufig bei Frauen, die Inhaber von Unternehmen waren.

Der Erste Weltkrieg verhinderte, dass viele innerhalb einer Generation von Frauen heterosexuelle Romanze und Ehen erlebten oder Kinder bekamen.

In modernen Friedensgesellschaften mit weitreichenden Möglichkeiten für Romantik, Heirat und Kinder gibt es noch andere Gründe dafür, dass Frauen mit zunehmendem Alter alleinstehend bleiben. Psychologe Erik Erikson postulierte , dass im jungen Erwachsenenalter (Alter 18 bis 39), Individuen einen inneren Konflikt zwischen dem Wunsch nach Intimität erleben (dh eine feste Beziehung zur Ehe führt) und der Wunsch nach Isolierung (dh der Verpflichtung fürchten ). Andere Gründe, warum Frauen sich gegen eine Heirat entscheiden können, sind der Fokus auf Karriere, der Wunsch nach einem unabhängigen Leben, wirtschaftliche Erwägungen oder die mangelnde Bereitschaft, die in einer Ehe erwarteten Kompromisse einzugehen.

Einige Autoren haben vorgeschlagen , dass zu verstehen , warum Frauen nicht heiraten, sollte man Gründe , die Frauen untersuchen sie heiraten und warum angenommen werden kann , sollte sie an erster Stelle heiraten. Nach Adrienne Rich „, haben Frauen geheiratet , weil es um wirtschaftlich notwendig war, um Kinder zu haben , die nicht wirtschaftliche Not oder soziale Ausgrenzung leiden würden, um anständig zu bleiben, um etwas zu tun war von Frauen erwartet , weil aus "abnormalen" Kindheiten kommend, wollten sie sich "normal" fühlen, und weil heterosexuelle Romantik als das große weibliche Abenteuer, die Pflicht und die Erfüllung dargestellt wurde".

Um die Welt

Unverheiratete Frauen sind weltweit ein Phänomen. Sie heißen "aanissat" auf Arabisch, "spinsters" oder "old maids" auf Englisch, "vieilles filles" auf Französisch, "zitelle" auf Italienisch, "alte Jungfer" auf Deutsch, " shengnu " auf Mandarin, "stara panna" auf Polnisch und "dakhtar torsheedeh" auf Persisch.

Veranstaltungen heute

In Australien werden Partys für junge Alleinstehende veranstaltet, um sich zu treffen und Kontakte zu knüpfen (insbesondere in den ländlichen Gebieten). Diese Events werden als Bachelor- und Jungfernbälle oder umgangssprachlich als „B- und S-Bälle“ bezeichnet. Eine philanthropische Gruppe von Frauen im Alter zwischen 21 und 35 Jahren, genannt die Spinsters of San Francisco, organisiert Veranstaltungen.

Medien

In den 2010er Jahren entwickelte sich das Interesse an diesem Wort als eine Form der Wiederaneignung von Feministinnen der dritten Welle . Beispiele sind Blogs und Videos wie "Reclaiming the Pejorative", einschließlich eines Artikels im Bitch Magazine und der YouTube-Kanal von Spinster House.

Film

Viele klassische und moderne Filme haben stereotype Jungferncharaktere dargestellt. Zum Beispiel:

  • In dem Klassiker Now, Voyager (1942) porträtierte Bette Davis Charlotte Vale, eine herkömmlich unattraktive, übergewichtige, unterdrückte Jungfer, deren Leben von ihrer diktatorischen Mutter dominiert wird, einer aristokratischen Bostoner Witwe, deren verbale und emotionale Misshandlungen ihrer Tochter zu dem Leben der Frau beigetragen haben völliger Mangel an Selbstvertrauen.
  • Bette Davis spielte eine Jungfer namens Charlotte in Hush... Hush, Sweet Charlotte (1964).
  • Katharine Hepburn spezialisierte sich in den 1950er Jahren darauf, Jungfern zu spielen, wie Rosie in The African Queen (1951), Jane Hudson in Summertime (1955) und Lizzie in The Rainmaker (1956).
  • Die fiktive Figur Bridget Jones bezeichnet sich im Film Bridget Jones's Diary (2001) oft als Jungfer .
  • Der Dokumentarfilm Cat Ladies (2009) handelt von vier Jungfern, deren Leben ihren Katzen gewidmet ist.
  • Maureen O'Hara spielte Mary Kate Danaher in The Quiet Man (1952).
  • In The Great Train Robbery (1978) ist Edward Pierces (Sean Connery) Umwerbung von Edgar Trents reiner Jungferntochter Elizabeth (Gabrielle Lloyd) ein Handlungspunkt bezüglich Pierces Erwerb des ersten von vier Schlüsseln, die für den Raubüberfall benötigt werden.

Literatur

Sowohl in The Taming of the Shrew (Anfang der 1590er Jahre) als auch in Viel Lärm um nichts (Ende der 1590er Jahre) bezog sich William Shakespeare auf ein zeitgenössisches Sprichwort, dass es das Schicksal von Frauen war, die unverheiratet starben, um Affen in die Hölle zu führen. Zur Zeit der britischen Regentschaft war Affenführer ein umgangssprachlicher Begriff für eine alte Jungfer. Es wird in diesem Zusammenhang oft in Regency-Romanzen und anderer Literatur verwendet, die in dieser Zeit spielt.

Das Wort Dornenrücken wurde in Peter Anthony Motteux ' 1694 englischer Übersetzung von François Rabelais ' Romanen Gargantua und Pantagruel aus dem 16. Jahrhundert verwendet, um sich auf alte Jungfern zu beziehen . In einem der frühesten Beispiele autobiografischen Schreibens in englischer Sprache schrieb John Dunton 1705, dass unverheiratete Frauen in Boston im Alter von dreißig Jahren als Dornenrücken bezeichnet wurden . Ein Dornrücken ( Raja clavata ) ist eine häufig gegessene Art von Rochenfischen, deren weibliche Jungtiere Maids und in Schottland Maiden-Skates genannt wurden .

Die Bücher Washington Square und The Heiress haben alte Jungfernheldinnen, die sich letztendlich dafür entscheiden, Jungfern zu bleiben und die Freiheit zu genießen, nicht heiraten zu müssen.

Ein Stereotyp von Jungfern, der in der Literatur auftaucht, ist, dass sie unterdrückte oder rückgratlose Frauen sind, die Opfer eines unterdrückerischen Elternteils wurden. Dieses Stereotyp spielt sich in William Faulkners klassischer Kurzgeschichte „ A Rose for Emily “ (1930) ab, in der Emilys Vater überzeugt ist, dass kein Mann der Hand seiner Tochter würdig ist.

Andere Stereotypen sind Frauen, die zu lebenslangen Rollen als Familienpfleger für ihre Herkunftsfamilie oder für die Kinder eines verheirateten Geschwisters degradiert wurden, "arme Verwandte", die als Kindermädchen "um ihren Lebensunterhalt verdienen" würden oder unbezahlte Hausangestellte . Gouvernante zu sein war zum Beispiel das Schicksal, das die abgelehnte Titularwaise in Charlotte Brontës Roman Jane Eyre (1847) erwartete ; Eyre behielt diesen Status bei, bis der Mann, den sie liebte, verwitwet und verfügbar war.

Ein häufiges Thema in den fiktionalen Schriften der Autorin/Dichterin Sandra Cisneros ist die Ernüchterung der Ehe; zum Beispiel. im Gedicht "Old Maids" (1994).

In Charles Dickens ' Klassiker Great Expectations ist die Hauptgegnerin Miss Havisham , eine Jungfer, die verbittert ist, weil sie an ihrem Hochzeitstag betrogen und verlassen wurde; ein Ereignis, das den Rest ihres Lebens und damit auch die Menschen um sie herum prägte.

Ein weiteres Stereotyp der Jungfer, das in der Literatur aufgetaucht ist, ist die schlagfertige und manchmal aufbrausende unabhängige Frau, die freiwillig unverheiratet geblieben ist, wie in "Spinster Thurber's Carpet" (1897), Pauline Phelps ' populärer Kurzgeschichte und Theaterstück über eine unverheiratete Frau, die während des Unabhängigkeitskrieges beschließt , lieber einen Teppich als einen Ehemann zu haben.

Die beliebte und klug intelligente Detektivin Miss Marple war eine alte Jungfer Heldin in Agatha Christies Kriminalromanreihe, die später zu einer Fernsehserie wurde.

In Jane Austen ‚s Emma , ist der Charakter Fräulein Bates eine alte Jungfer und Austen (die nie verheiratet) gibt ihre stereotypisch negativen Eigenschaften wie Geschwätzigkeit.

Musik

Das Kingston Trio 's "Take Her Out of Pity", das auf ihrem 1961er Album Close-Up enthalten ist, basiert auf dem traditionellen amerikanischen Volkslied " The Old Maid's Song ".

Bob Dylans Lied „ The Lonesome Death of Hattie Carroll “ (1963) erzählt die wahre Geschichte eines Mordes auf einem Jungfernball in Baltimore im Jahr 1963.

Paul McCartney komponierte während seiner Zeit bei den Beatles den Hitsong " Eleanor Rigby " (1966) über die Einsamkeit und den Tod einer Jungfer (obwohl er den Begriff nie in den Texten verwendete).

Der Country-Song " Delta Dawn ", berühmt durch Tanya Tucker , schildert die Not einer Frau, die sich auf eine einzige verlorene Liebe konzentriert, die dazu bestimmt ist, unverheiratet zu bleiben, wenn der Liebhaber nicht zurückkehrt.

Fernsehen

Tina Feys Darstellung ihrer Figur Liz Lemon in der erfolgreichen NBC-Serie 30 Rock ist ein Beispiel für ein weiteres klassisches Jungfernstereotyp. Lemon, eine alleinstehende 40-jährige Frau, deren Beziehungen nie zu klappen scheinen, hat unrealistisch hohe Erwartungen an einen männlichen Partner: Ihr Traummann ist der archetypische "Astronaut Mike Dexter", und für einen Großteil der Serie hält sich ihre Figur daran, sich niederzulassen auf einen Mann, bis sie einen Astronauten treffen kann.

Siehe auch

Verweise

Externe Links