Tagbanwa-Skript - Tagbanwa script
Tagbanwa ist eine der auf den Philippinen indigenen Schriften , die von den Tagbanwa- und Palawan-Leuten als ethnisches Schriftsystem und Skript verwendet wird.
Tagbanwa-Skript
ᝦᝪᝯ
| |
---|---|
Skripttyp | |
Zeitraum |
C. 1300–heute |
Richtung | links nach rechts |
Sprachen | Palawanische Sprachen |
Verwandte Skripte | |
Elternsysteme |
|
Schwestersysteme |
Auf den Philippinen: Tagalog-Schrift Buhid-Schrift Hanunó'o-Schrift Kulitan-Schrift In anderen Ländern: Balinese Batak Javanese Lontara Sundanese Rencong Rejang |
ISO 15924 | |
ISO 15924 | Tagb , 373 , Tagbanwa |
Unicode | |
Unicode-Alias |
Tagbanwa |
U+1760–U+177F |
Brahma-Schriften |
---|
Die brahmische Schrift und ihre Nachkommen |
Die Tagbanwa-Sprachen ( Aborlan , Calamian und Central ), die austronesische Sprachen mit insgesamt etwa 25.000 Sprechern in den zentralen und nördlichen Regionen Palawans sind, sterben aus, da die jüngeren Generationen von Tagbanwa nicht-traditionelle Sprachen wie Cuyonon . lernen und verwenden und Tagalog , wodurch ihr eigenes indigenes Kulturerbe weniger bekannt ist. Es gibt Vorschläge, das Drehbuch wiederzubeleben, indem es in öffentlichen und privaten Schulen mit Tagbanwa-Bevölkerungen unterrichtet wird.
Herkunft
Die Tagbanwa-Schrift wurde auf den Philippinen bis zum 17. Jahrhundert verwendet. Es ist eng mit Baybayin verwandt und stammt vermutlich aus der Kawi-Schrift von Java , Bali und Sumatra , die wiederum von der Pallava-Schrift abstammt , einer der südindischen Schriften, die von Brahmi abgeleitet sind .
Merkmale
Tagbanwa ist ein Silbenalphabet, in dem jeder Konsonant einen inhärenten Vokal /a/ hat. Andere Vokale werden durch ein diakritisches Zeichen über (für /i/) oder unter (für /u/) dem Konsonanten angezeigt. Vokale am Silbenanfang werden durch eigene, unabhängige Zeichen dargestellt. Silben, die auf einen Konsonanten enden, werden ohne den letzten Konsonanten geschrieben. Tagbanwa unterscheidet sich von Baybayin durch Formen für mehrere Buchstaben, vor allem ‹k› und ‹w›, die sich deutlich von anderen Baybayin-Varietäten unterscheiden.
Tagbanwa wird traditionell in vertikalen Spalten von unten nach oben und von links nach rechts auf Bambus geschrieben, obwohl es von links nach rechts in horizontalen Zeilen gelesen wird.
Vokale
Tagbanwa-Vokale | |||||
---|---|---|---|---|---|
Initial | Abhängig | ||||
Transkription | ein | ich | du | ich | du |
Buchstabe | ᝠ | ᝡ | ᝢ | ᝲ | ᝳ |
Konsonanten
Tagbanwa-Silben | ||||||||||||||||
Transkription | k | g | ng | T | D | n | P | B | m | ja | l | w | S | |||
Konsonant + a | ᝣ | ᝤ | ᝥ | ᝦ | ᝧ | ᝨ | ᝩ | ᝪ | ᝫ | ᝬ | ᝮ | ᝯ | ᝰ | |||
Konsonant + ich | ᝣᝲ | ᝤᝲ | ᝥᝲ | ᝦᝲ | ᝧᝲ | ᝨᝲ | ᝩᝲ | ᝪᝲ | ᝫᝲ | ᝬᝲ | ᝮᝲ | ᝯᝲ | ᝰᝲ | |||
Konsonant + u | ᝣᝳ | ᝤᝳ | ᝥᝳ | ᝦᝳ | ᝧᝳ | ᝨᝳ | ᝩᝳ | ᝪᝳ | ᝫᝳ | ᝬᝳ | ᝮᝳ | ᝯᝳ | ᝰᝳ |
Beim Schreiben von Tagbanwa werden einfache ( ᜵ ) und doppelte ( ᜶ ) Satzzeichen verwendet.
Ibalnan
Im 20. Jahrhundert wurde diese Schrift vom Volk der Tagbanwa von den Palawanern weiter südlich auf der Insel übernommen . Sie nennen dieses Alphabet ' Ibalnan' und der Vokal bezeichnet ein Ulit .
Unicode
Das Tagbanwa-Skript wurde im März 2002 mit der Veröffentlichung von Version 3.2 zum Unicode- Standard hinzugefügt .
Der Unicode-Block für Tagbanwa ist U+1760–U+177F:
Tagbanwa Offizielle Codetabelle des Unicode-Konsortiums (PDF) |
||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | EIN | B | C | D | E | F | |
U+176x | ᝠ | ᝡ | ᝢ | ᝣ | ᝤ | ᝥ | ᝦ | ᝧ | ᝨ | ᝩ | ᝪ | ᝫ | ᝬ | ᝮ | ᝯ | |
U+177x | ᝰ | ᝲ | ᝳ | |||||||||||||
Anmerkungen |
Siehe auch
Verweise
Externe Links