Tahar Ben Jelloun - Tahar Ben Jelloun

Tahar Ben Jelloun
Tahar Ben Jelloun (2013)
Tahar Ben Jelloun (2013)
Einheimischer Name
الطاهر بن جلون
Geboren ( 1947-12-01 )1. Dezember 1947 (Alter 73)
Fes , Marokko
Beruf Schriftsteller , Dichter
Sprache Französisch
Staatsangehörigkeit marokkanisch
Alma Mater Universität Mohammed V
Zeitraum 1973–heute
Nennenswerte Werke Das Sandkind
Diese blendende Abwesenheit von Licht
Bemerkenswerte Auszeichnungen Legion Honeur GO Ribbon.svgGroßoffizier, Ehrenlegion (2008)
Prix ​​Goncourt (1987)
Prix ​​Ulysse (2005)
Webseite
taharbenjelloun .org

Tahar Ben Jelloun ( arabisch : الطاهر بن جلون ‎; geboren am 1. Dezember 1947 in Fes , Marokko ) ist ein marokkanischer Schriftsteller. Sein gesamtes Werk ist auf Französisch verfasst, obwohl seine Muttersprache Darija ist . Bekannt wurde er 1985 durch seinen Roman L'Enfant de Sable ( Das Sandkind ). Heute lebt er in Paris , Frankreich, und schreibt weiter. Er wurde für den Literaturnobelpreis nominiert .

frühes Leben und Karriere

Tahar Ben Jelloun wurde im Dezember 1947 in Marokko geboren. Als Kind besuchte er eine zweisprachige arabisch-französische Grundschule. Anschließend studierte er im Lycée Regnault in Tanger , Marokko, bis er 18 Jahre alt war. Er studierte Philosophie an der Universität Mohammed V in Rabat .

Nachdem er Philosophieprofessor in Marokko war, schloss er sich Mitte der 1960er Jahre der Gruppe an, die die Literaturzeitschrift Souffles leitete , und schrieb viele Stücke für die Kulturzeitschrift. Später beteiligte er sich an der Studentenrebellion gegen "die repressiven und gewalttätigen Handlungen" der marokkanischen Polizei. 1966 wurde er dann zur Strafe in ein Militärlager gezwungen.

Fünf Jahre später erschienen seine ersten Gedichte in Hommes sous linceul de silent (1971). Kurz darauf zog er nach Paris, Frankreich, um Psychologie zu studieren, und begann 1972 für Le Monde zu schreiben . 1975 promovierte er in Sozialpsychiatrie .

Im Januar 2003 wurde Ben Jelloun als einer der beiden Kandidaten für den 16. Sitz der Académie Française , der Moderationsstelle der französischen Sprache, nominiert. Diesen Sitz hatte zuletzt Léopold Sédar Senghor inne . Einen Monat später beendete Ben Jelloun seine Kampagne für die Position.

Heute ist Ben Jelloun nicht nur für seine literarische Karriere bekannt, sondern auch für seine Auftritte in französischen Medien, in denen er über die Erfahrungen der in Frankreich lebenden Menschen nordafrikanischer Abstammung spricht.

Schreibkarriere

Ben Jellouns Roman L'Enfant de Sable aus dem Jahr 1985 (übersetzt als Das Sandkind ) erregte große Aufmerksamkeit. 1987 erhielt er für seinen Roman La Nuit Sacrée ( Die heilige Nacht ) den Prix ​​Goncourt , womit er als erster Maghreb-Autor die Auszeichnung erhielt.

Sein 1996 erschienener Roman Les raisins de la galère (dt. Die Früchte harter Arbeit ) ist eine Reflexion über Rassismus und traditionelle muslimische Vorstellungen über den Platz der Frau. Die Protagonistin Nadia (eine junge Französin algerischer Herkunft) kämpft gegen Rassismus und Ausgrenzung, um ihren Platz in der französischen Gesellschaft zu finden.

1993 erhielt er den journalistischen Preis Goldene Tauben für den Frieden des italienischen Forschungszentrums Archivio Disarmo. Ben Jelloun wurde 2004 mit dem International Dublin Literary Award für Cette aveuglanteabsence de lumière ( Diese blinde Abwesenheit des Lichts ) ausgezeichnet. 2005 erhielt er für sein Gesamtwerk den Prix Ulysse.

Tahar Ben Jelloun hat mehrere pädagogische Werke verfasst. Seine erste ist Le Racisme expliqué à ma fille , übersetzt als Rassismus meiner Tochter erklärt (1998). Dieser Text ist ein pädagogisches Instrument für Kinder, und dies ist ein wesentlicher Bestandteil, warum er regelmäßig eingeladen wird, an Schulen und Universitäten zu sprechen. Sein Text ist an seine eigene Tochter gerichtet, aber eigentlich schreibt er an alle französischen Kinder, die von komplexen, aber wichtigen Themen rund um Rassismus geplagt werden. Er argumentiert, dass die primäre Lösung zur Lösung des Rassismus in Frankreich in der Bildung liegt, insbesondere in der Bildung, die in jungen Jahren beginnt. Er stellt auch für sein junges Publikum verständlich die Verbindung zwischen Kolonialismus und Rassismus her und erklärt, dass Kolonialismus eine Form von Herrschaft und Macht ist, die Rassismus auf staatlicher Ebene unterstützt. Er hat auch L'Islam expliqué aux enfants , übersetzt als Islam Explained (2002) und Le Terrorisme expliqué à nos enfants , übersetzt als On Terrorism (2016), als Reaktion auf die Proteste der 1990er Jahre gegen die französischen Einwanderungsgesetze, die Islamophobie nach dem September . geschrieben 11 Anschläge in den USA bzw. die Anschläge von Paris im November 2015 . Im September 2006 wurde Ben Jelloun beim Festival Latium zwischen Europa und dem Mittelmeer ein Sonderpreis für "Frieden und Freundschaft zwischen den Menschen" verliehen . Am 1. Februar 2008 verlieh ihm Nicolas Sarkozy das Großoffizierskreuz der Ehrenlegion .

In Afrika wurde sein Roman Le mariage de plaisir für die GPLA 2016 (Kategorie Belles-Lettres) nominiert.

Ausgewählte Werke

  • Hommes sous linceul de silent (1971)
  • Harrouda ( 1973 )
  • Solitär ( 1976 )
  • Französische Gastfreundschaft (1984)
  • Das Sandkind ( 1985 )
  • Die heilige Nacht ( 1987 )
  • Stiller Tag in Tanger ( 1990 )
  • Mit niedergeschlagenen Augen ( 1991 )
  • Abwesenheit (1992)
  • Korruption ( 1995 )
  • Die Früchte harter Arbeit (1996)
  • Lob der Freundschaft (1996)
  • L'Auberge des pauvres (1997)
  • Rassismus meiner Tochter erklärt ( 1998 )
  • Diese blendende Abwesenheit von Licht ( 2000 )
  • Der Islam erklärt ( 2002 )
  • La Belle au bois schlafend (2004)
  • Der letzte Freund (2006)
  • Jamma (2007)
  • Verlassen von Tanger (2009)
  • Der Aufstieg der Asche (2009)
  • Ein Palast im alten Dorf (2010)
  • Par le feu (2011, ditions Gallimard) erschienen auf Englisch (2016, Northwestern University Press ) als By Fire: Writings on the Arab Spring
  • Le Bonheur conjugal (2012, Éditions Gallimard) erschienen auf Englisch (2016, Melville House) als The Happy Marriage
  • L'Ablation (2014)
  • Le mariage du plaisir (2016, Éditions Gallimard), nominiert für den Grand Prix of Literary Associations 2016 (Kategorie Belles-Lettres). Erscheint in englischer Sprache (Juni 2021, Northwestern University Press ) als The Pleasure Marriage

Referenzen und Hinweise

Externe Links