Takeshis Schloss -Takeshi's Castle

Koordinaten : 35°34′06″N 139°29′02″E / 35,56833°N 139,48389°O / 35.56833; 139.48389

Takeshis Schloss
Mit Takeshi Kitano
Hayato Tani
Erzählt von Shizuo Miyauchi
Runpei Masui
Komponisten Tadakazu Onodera
Noriaki Sato
Ursprungsland Japan
Ursprache japanisch
Anzahl der Episoden 133
Produktion
Hersteller Kunihiko Katsura
Eiichi Misumi
Laufzeit 47 Minuten
Veröffentlichung
Ursprüngliches Netzwerk Rundfunksystem von Tokio
Bildformat 4:3
Originalveröffentlichung 2. Mai 1986  – 19. Oktober 1990 ( 1986-05-02 )
 ( 1990-10-19 )

Takeshi's Castle ( japanisch :風雲!たけし城, Hepburn : Fūun! Takeshi-jō , wörtlich Turbulenz! Takeshi Castle ) war eine japanische Spielshow , die zwischen 1986 und 1990 im Tokyo Broadcasting System ausgestrahlt wurde . Es zeigt den japanischen Komiker Takeshi Kitano (auch bekannt als Beat Takeshi) als einen Grafen, der eine Burg besitzt und schwierige Herausforderungen für Spieler (oder eine Freiwilligenarmee) stellt, um zu ihm zu gelangen. Die Show ist weltweit zu einem Kult-TV- Hit geworden. Ein besonderes Live-"Revival" wurde am 2. April 2005 anlässlich der Feierlichkeiten zum 50-jährigen Jubiläum von TBS ausgestrahlt.

Original Takeshis Schloss

Die ursprüngliche Show umfasste zwischen 86 und 142 Kandidaten, die General Tani ( Hayato Tani ) zu einer Reihe von körperlichen Herausforderungen "zwang", die in gewisser Weise denen in It's a Knockout ähnlich waren und viele der Kandidaten eliminierten. Jede Episode endete mit einem "Final Showdown", in dem die verbleibenden Teilnehmer gegen Count Takeshi (Kitano) und seine Handlanger antraten. In frühen Episoden stürmten die Teilnehmer die Burg, die sich selbst in einem Kurzstrecken- Wasserpistolenangriff setzte . Spätere Episoden führten Karren mit Papierringen und schließlich Laser und lichtempfindliche Ziele ein. Wenn die Waffe des Teilnehmers den Papierring durchdrang oder den Sensor an Takeshis Karren traf, gegen Waffen wie eine große Wasserpistole und ein laserbewaffnetes Flugzeug, wurde Takeshis Karren deaktiviert, die Burg wurde "eingenommen" und das Spiel "gewonnen". Wenn Takeshi in der Wasserpistolenversion besiegt wurde, teilen sich alle überlebenden Spieler den Preis auf. Während der Lasergun-Version gewann der Spieler, der Takeshi stoppte, 1 Million Yen (was zu dieser Zeit ungefähr 8.000 US- Dollar oder 5.000 Pfund Sterling entsprach). Im Jahr 2004 veröffentlichte eine Website namens Takeshi Mania eine Verletztenliste. Der Herausgeber gab zu, dass er die Liste fabriziert hatte, um "ein bisschen Spaß zu machen". In Wahrheit wurden in der Show nur wenige bis keine größeren Verletzungen gemeldet.

Die Serie umfasste die umfangreiche Landschaftsgestaltung eines festen Campus in den TBS-eigenen Midoriyama (Green Mountain) Studios, die große künstliche Seen und umfangreiche permanente Hindernisse in Yokohama , Kanagawa, umfassten. Die letzte reguläre Episode wurde am 14. April 1989 ausgestrahlt, gefolgt von 4 einmaligen Specials bis zum 19. Oktober 1990. Eine besondere Wiederaufnahme fand direkt vor dem TBS-Gebäude für das All-Star Thanksgiving-Festival des Senders am 2. April 2005 statt und zeigte Lake des Drachengottes und der Straße von Gibraltar.

Herausforderungen

Im Laufe der Geschichte von Takeshi's Castle wurden eine Vielzahl von Herausforderungen eingesetzt , von denen einige nur ein- oder zweimal oder andere in praktisch jeder Show vorkamen, abhängig von ihrer Popularität und Leichtigkeit der Vorbereitung. Viele Herausforderungen bestehen darin, bei einem Ausfall in Wasser oder Schlamm zu fallen.

Musik

Takeshi's Castle Challenges verwendeten eine Vielzahl bekannter Songs aus Filmen, Fernsehsendungen, Videospielen, Anime und anderen Quellen.

Zeichen

Kitano bei den Filmfestspielen von Cannes 2000.
  • Graf "Beat" Takeshi (ビートたけし; Kitano , geb. 18. Januar 1947) — Der Herr seiner Burg und späteres Ziel des Wettbewerbs. Er machte auch Kommentare zu den Kandidaten.
  • Takeshi Doll — Während einer längeren Zeit, als Takeshi verboten war, im Fernsehen aufzutreten (seine "Strafe" für eine Gewalttat gegen Reporter und Fotos aus einem Skandalmagazin), füllte einer der Smaragdwächter seine Robe und ein riesiges Papier aus -Mâché Takeshi-Kopf ähnlich dem, den Maskottchen von Sportmannschaften über ihren Köpfen tragen.
  • Saburo Ishikura (石倉三郎, geb. 16. Dezember 1946) — Erster Berater der Burg der Takeshi. Diskutierte mit Takeshi über den Wettbewerb und lieferte auch Comedy-Skettchen.
  • Sonomanma Higashi (richtiger Name Hideo Higashikokubaru, geboren am 16. September 1957) – Ursprünglich Anführer der Smaragdgarden. Er ersetzte Ishikura als Berater des Schlosses der Takeshi mitten im Serienlauf.
  • Takeshis Gundan (Verteidigungstruppen) (たけし軍団) – Die Wachen des Grafen, die Weiß oder Smaragdgrün trugen, in "Final Showdown" und anderen Herausforderungen zu sehen sind und im Volksmund als "The Emerald Guards" bekannt sind. Als Higashi Takeshis neuer Berater wurde, übernahm Omori Utaemon die Führung. Weitere Mitglieder waren Matsuo Bannai, Tsumami Edamame, Yurei Yanagi, Rakkyo Ide, Great Gidayu, Dankan, Third Nagasima, "Rusher" Itamae, Taka Gadarukanaru, Hakase Suidobashi, Sintaru Mizushima und "Loyal" Tadajij Kikuchi. Rakkyo Ide war der Glatzkopf im "Monsters Special", der ein Hai-Outfit trug und bei Skipping Stones schwere Blutungen erlitt, als er hineinfiel . Diese Truppen waren während der Show normalerweise auch im Hintergrund hinter Takeshi und seinem Berater zu sehen.
  • General Tani ( Hayato Tani ) (谷隼人, geboren am 9. September 1946) – In der britischen und indischen Version als General Lee bekannt . Führte die Teilnehmer durch die Herausforderungen von Count Takeshi. Seine echte Frau Kikko Matsuoka (geboren am 11. Februar 1947) trat in einer Episode auf, die zu einem komödiantischen Konflikt zwischen dem Paar führte.
  • Tanis Assistent – Bei internationalen Specials (mit nicht-japanischen Spielern) wurde General Tani von einer Dame unterstützt, die als seine Übersetzerin diente, deren Name unbekannt ist. Chuck Wilson fungierte auch als sein Assistent in zwei internationalen Specials.
  • Junji Inagawa (auch bekannt als Jyunji Inagawa) (稲川淳二, geb. 9. September 1946), Akira Sakamoto (geb. 31. Juli 1949) und Shingo Yanagisawa (柳沢慎吾, geb. 6. März 1962) — Drei der Battlefield Reporter, aber es gab viele mehr. Sie trugen normalerweise Safari-Outfits.
  • Kibaji Tankobo (丹古母鬼馬二, geboren am 4. Januar 1950) und Shozo "Strong" Kobayashi (ストロング金剛, geboren am 25. Dezember 1940) — Zwei körperlich imposante Wachen, die vor allem für ihre Teilnahme an der Honigwaben-Labyrinth-Herausforderung bekannt sind. Kibaji trug normalerweise eine lange rote Perücke, während Strong eine Glatze hatte und sie ihre Gesichter bemalten, um die Teilnehmer noch mehr einzuschüchtern. Tankobo und Kobayashi haben nicht nur die Teilnehmer im Bienenwaben-Labyrinth erschreckt und gejagt, sondern auch schwarze, klebrige Farbe über die Teilnehmer geschmiert, die sie im Labyrinth gefangen hatten. Tankobo und Kobayashi galten als zwei der besten Handlanger, die Takeshi hatte.
  • Brad Lesley , auch bekannt als "Animal" (亜仁丸レスリー, 11. September 1958 – 27. April 2013) — US-amerikanischer Baseballspieler. Seine Hauptaufgabe bestand darin, die Teilnehmer auf jede erdenkliche Weise zu demütigen und zu erschrecken, die normalerweise als Samurai mit Schwert verkleidet waren. Animal wurde auch in einem grünen Sumo-Anzug, einem Spinnenkostüm, einem Outfit im Fred-Flintstone- Stil, einer Baseball-Uniform und einem Elvis Presley- Overallkostüm aus derLas Vegas-Ära gesehen.
  • Michiru Jo (城みちる, geboren am 18. November 1957) — Einer der wenigen Wächter, die von der ersten Episode an beteiligt waren und bis zum Ende der Show dabei waren, trug normalerweise ein unverwechselbares rosa Outfit. Jo warin den 1970er Jahreneine japanische Popsängerin .
  • Yoroi/Ritter Chuu — Er war ein sechzehn Fuß großer Samurai und versuchte in mehreren Spielen die Spieler vom Erreichen der Tore abzuhalten. Bekannt in Großbritannien als die Box Monster wegen der Größe seiner Hände.
  • Makoto Dainenji (大念寺誠) und Katsuo Tokashiki (渡嘉敷勝男, geboren am 27. Juli 1960) – Makoto, ein Karate-Meister, und Katsuo, ein Boxmeister in Japan, waren die Final Fall Guards, die normalerweise unverschämte Kostüme trugen. Katsuo diente auch als Schiedsrichter im Sumo Rings- Spiel.
  • Masanori Okada (岡田正典, geboren am 19. Oktober 1953) — Normalerweise in dem Spiel "Slip Way" zu sehen, sprang er aus dem Wasser, um die Teilnehmer in den Drink zu stoßen, wenn sie das Ziel nicht erreichten. Okada hat auch im Honey Comb Maze und anderen Spielen gespielt. In Japan auch als "Sea Goblin" bekannt und war in den 1970er Jahren Boxer.
  • Umanosuke Ueda (上田馬之助, 20. Juni 1940 – 21. Dezember 2011) – Dieser aggressive Wächter, ein ehemaliger Wrestler im wirklichen Leben, wurde in Honey Comb Maze , Square Maze , Sumo Rings , Grid Iron und Bridge Ball gesehen .
  • Youshichi Shimada (島田洋七, geboren am 10. Februar 1950) – Eine Wache, die normalerweise in den Spielen Blueberry Hill in Overalls gesehen wurde, die denen von Dennis the Menace ähneln , und in Wipe Out verkleidet als weiblicher Indianer mit dem Spitznamen „ Pocahontas “. die Leute ins Wasser stoßen würden, wenn sie das Surfbrett verfehlten.
  • Shoji Kinoshita und Shoichi Kinoshita – besser bekannt als „Popcorn“ (ポップコーン, geboren am 1. Januar 1959), diese bekannten eineiigen Zwillingsschauspieler in Japan wurden häufig mit Regenbogenponchos und Melonen gesehen. Sie haben auch Baseball-Uniformen und andere humorvolle Kostüme getragen und traten im Spiel Rice Bowl Down Hill auf, wo sie versuchten, die Teilnehmer durch das Singen eines sehr nervigen Gesangs, "unda unda unda", sowie Bridge Ball und andere Spiele abzuschrecken . Aufgrund ihrer Kleidung wurden sie auch als Rainbow Warriors bezeichnet .
  • "Gewöhnlicher" Oki Bondo (大木凡人, geboren am 1. Juli 1949), Takayuki Yokomizo, Nobuo Yana und Koji Sekiyama — Sie nahmen am Karaoke- Spiel teil. Oki fungierte als Moderator , Takayuki war der Türsteher, der Teilnehmer auswarf , die nicht gut sangen, und Koji war der Besitzer der Karaoke-Bar, die später durch Nobuo ersetzt wurde, der in den späteren Folgen der Show auftrat.
  • Shinoburyo (忍竜) – Sumo-Ringer in Japan, der während der Serie im Spiel Sumo Rings auftrat . In der britischen Ausgabe als Porker bekannt .
  • Großer Fuji (geboren 26. August 1958 – 14. Oktober 2012) – Ersetzte Shinoburyo in den späteren Episoden als lila Sumo-Kämpfer in Sumo Rings .
  • Konishiki-Puppe – Nur in Sumo-Ringen und bei einer seltsamen Gelegenheit von Tauziehen zu sehen . Die Konishiki-Puppe war eine der Verteidigungstruppen, die in einem großen Kostüm gekleidet war, das Konishiki Yasokichi ähneln soll , einem der größten Sumoringer aller Zeiten. In der britischen Version als "Spud" bekannt .
  • Noboru "Shin" Suganuma (すがぬま伸, geboren am 5. Juli 1952) — Treues Mitglied von Takeshis Gundan, der rot trug und ein erbärmlicher Sumo-Ringer in Sumo Rings war .
  • Ritsuko Nakayama (中山 , geboren am 12. Oktober 1942) — Auch bekannt als Refreshing Ritsuko-Ritsuko, ist sie eine professionelle Bowlerin in Japan, die im Star Bowling- Spielaufgetreten ist.
  • Yutaka Enatsu — Dieser japanische Baseballspieler, der in einer einzigen Episode der Tortenwerfer in Die or Pie war .
  • Koji Sekiyama (関山耕司 22. Mai 1929) — Karaoke-Barbesitzer, der entschied, ob das Singen der Teilnehmer gut genug war, um in die nächste Runde zu kommen. Später durch Nobuo Yana ersetzt.
  • Nobuo Yana (geboren am 13. August 1935) — Ersetzte Koji Sekiyama später in der Serie als Karaoke-Bar-Besitzer und entschied, ob ein Kandidat gut genug gesungen hatte, um in die nächste Runde zu kommen.
  • Yakayuki Yokomizo (geboren 2. August 1963) — Türsteher in der Karaoke-Bar, der die Teilnehmer gewaltsam aus dem Gebäude zurückzog, wenn Sekiyama (später Yana) entschied, dass ihr Gesang nicht gut genug war.
  • Geisha Girls oder Bunny Girls – Unter der Leitung von Miyuki Ono halfen sie den Teilnehmern in mehreren Spielen und halfen auch Takeshi und seinem Berater bei Comedy-Sketch. Die anderen waren Harumi Tomikawa, Mika, Mina Morishima, Sawada und Mitsumi Yokota. Manchmal, wenn Junji und Shingo wegen anderer Verpflichtungen nicht in der Show waren, diente einer von ihnen in der Rolle des Battlefield Reporters.
  • Shizuo Miyauchi (宮内鎮雄, 24. Januar 1945 geboren) — Kommentator der Originalserie in Japan. Nachdem er mehrere Jahrzehnte als Kommentator gearbeitet hatte, zog er sich 2005 von TBS zurück.
  • Ultraman – Ist bei vielen Gelegenheiten in der Show aufgetreten, unter anderem, um den Kindern im "Nur für Kinder"-Special bei einer Reihe von Herausforderungen zu helfen, die zweite war als Ersatz für General Tani (Aus unbekannten Gründen). Die dritte Gelegenheit war im Special des Monsters, zusammen mit anderen Mitgliedern der "Ultra Brothers". (Aufgrund eines anhaltenden Lizenzstreits wurde die "The Monster Special"-Episode von MXC bei ihrer Veröffentlichung auf DVD stark bearbeitet, wobei alle Ultraman-Charaktere entfernt wurden.)

Charakter-Gegenstücke

Japanische Originalversion Amerikanische Version ( MXC ) Philippinische Version UK-Version Spanische Version Indische Version Vietnamesische Version
Zähle 'Beat' Takeshi/Takeshi Doll Vic Romano/Uncool Nicht-so-Hip Vic Romano/Zeppo the Waterhead Meister Takeshi Graf Takeshi/Gelber Baron/Roter Baron Takeshi/Mini-Takeshi Graf Takeshi Lãnh chúa Takeshi
Sonomanma Higashi Kenny Blankenship Bisita I Junior Chotu
Hayato Tani Kapitän Tenneal Meister Kapitan General Lee (Original/Wiederbelebung (manchmal))/ General Tani (Wiederbelebung) Napoleon (1990–95)/General Tani (2006–07) General Lee Tướng quân Shakrito
Junji Inagawa Guy LeDouche Der Mann mit dem Toffee-Apfel Pepe Livingstone Shikari Shambhu
Michiro Jo Danny Glans/Jimmy Junk/Sugar Ramos Phiss/Golden Shower Boy/Barry Sosa/Spin Captain Japan/Feige Vanillepudding Pinky Winky Wählt Lee
Popcorn Em on Em/Babe und Ruth/Bud und Pud/Green Gobblers (Hedda und Choda)/Jesse und Jackson/Huff und Huff The Rainbow Warriors/Japanische Thompson-Zwillinge Duo Pirata Changu Mangu
Tanis Assistent/Chuck Wilson Pey'once /Howie Dean Bisita II Korporal Kirsty Allgemeines Tano Chotu
Yoroi Chuu/Jumbo Max Skanky/Fisty Junge Kamao Boxmonster/Honigmonster Pequeño Samurai Ravan
Youshi Shimada Chef Otto Parts/Professor G-Punkt/Professor N. Marian/Marty Junge Tulak Dennis The Menace/Pocahontas Chuky/Muchahontas Pocahontas/

Semu Singh

Oki Bondo Ryan Seachest Craig Charles Juan Herrera & Miguel Ángel Coll (1990–95)/Fernando Costilla & Paco Bravo (2006–07) Javed Jaffrey"

Internationale Versionen

Arabische Länder

In arabischen Ländern hieß die Show Al Hisn ( Arabisch : الحصن ‎, wörtlich 'Das Fort'). Es wurde ursprünglich Mitte bis Ende der 1980er Jahre ausgestrahlt und wurde zu einem Kulthit. Die Show wurde an mehrere TV-Sender in verschiedenen Ländern syndiziert, was zu dieser Zeit für lokalisierte ausländische Programme gängige Praxis war. Verschiedene öffentliche Sender können die Show zu unspezifischen Anlässen wiederholen. Abgesehen vom Voice-Over-Kommentar und den Eröffnungs- / Schlussthemen wurden die Episoden weitgehend so beibehalten, wie sie ursprünglich in Japan ausgestrahlt wurden. Der Kommentar stammte von der libanesischen Fernsehpersönlichkeit Riad Sharara ( شرارة ), später von Jamal Rayyan ( جمال ريان ), der derzeit ein bekannter Nachrichtensender des arabischen Nachrichtensenders Al Jazeera ist . Die arabische Version wurde von der in Amman ansässigen Firma Middle East Art Production and Distribution ( الشرق الأوسط للإنتاج والتوزيع الفني ) produziert und vertrieben .

Im Jahr 2017 unterzeichnete die saudi-arabische Sportbehörde einen Vertrag mit TBS zum Bau eines von Saudi-Arabien inspirierten Takeshi-Schloss in Riad. Die erste Folge davon wurde am 25. September 2019 auf MBC 1 ausgestrahlt.

Australien

Eine Version der Show wurde von The Comedy Channel produziert , sie hatte Moderatoren im lokalen Studio und wurde neu aufgenommen, aber im Gegensatz zur amerikanischen Version blieb sie immer noch bei der wahren Handlung der Episode und zeigte die letzte Herausforderung, anstatt zufälliges Filmmaterial zu nehmen und "Teams" bilden. Dies wurde inzwischen abgebrochen und/oder beendet. Die Show wurde von zwei Mitbewohnern aus der zweiten Serie des australischen Big Brother Shannon Cleary und Nathan Morris moderiert. Es zeigte auch ein Crossdressing-Geisha-Mädchen namens Beryl. In einigen Episoden war ein dritter Gastgeber als besonderer Gast zu sehen, darunter Greg Fleet. Highlights erschienen in Australien in der Fernsehsendung World's Weirdest TV . Die amerikanische Version MXC wird derzeit auf Fox8 (einem australischen Kabelnetz) ausgestrahlt. Der australische Schriftsteller und Kritiker Clive James war einst ein prominenter Kandidat in der Originalshow.

Brasilien

In den 1990er Jahren wurde eine Version von Rede Globo mit dem Titel Olimpíadas do Faustão (portugiesisch für "Faustãos Olympiade") als Beilage in Fausto Silvas Varieté-Show Domingão do Faustão am Sonntagnachmittag ausgestrahlt . 1994 kopierte der Rivale SBT diese Version, und eine Klage von Globo und SBT stoppte die Übertragung. Am 1. Juni 2008 erschien das Remake von SBT Keshi wieder im Fernsehen, das jetzt lizenziert ist und Faustãos bekannte Spiele (als Bridge Ball und The Run Way), die in Globo-Spielen (als Skittles und Ride the Wave) nicht zu sehen waren, und Originalspiele (cross a Schwebebalken nach der Drehung oder überqueren Sie eine kleine Brücke mit einem Kurbelkart). Die Spiele sind ein Segment namens "Gincana" {Feldtag} in der Programa Silvio Santos .

Tschechien

Es wurde unter dem Namen Takešiho hrad ( tschechisch ) mit komödiantischer Stimme von zwei tschechischen Komikern gezeigt. Der Kommentar war größtenteils frei erfunden. Die Show war bei jungen Zuschauern beliebt. Der tschechische Fernsehsender strahlte die Show auch in die Slowakische Republik aus, wo sie ebenfalls an Popularität gewann. 2011 wurde Takešiho hrad auf dem Sender Prima Cool mit einem neuen einstimmigen Kommentar ausgestrahlt.

Dänemark

Der dänische Fernsehsender TV 2 Zulu kaufte die Rechte zur Ausstrahlung der Challenge-Version in Dänemark und machte die dänische Sendung damit identisch mit der in Großbritannien.

Finnland

Am 7. Januar 2008 begann der Fernsehsender Jim mit der Ausstrahlung der britischen Version des Programms. Die Kommentare sind in Finnisch untertitelt. Die Show trägt den Titel Hullut japanilaiset (Der verrückte Japaner)

Frankreich

Eine gekürzte Version mit einem komödiantischen Voice-Over der Komiker Vincent Desagnat und Benjamin Morgaine wird seit Oktober 2006 auf dem Fernsehsender W9 in einer Sendung namens Menu W9 gezeigt (die in der ersten Staffel auch eine gekürzte Version von Sushi TV zeigte , jetzt ersetzt durch Sasuke ). Es wurde auch auf dem Kanal M6 ausgestrahlt, der von Dienstag bis Freitag 2 Episoden pro Tag um 18.50 Uhr zeigte. Die Stimmen waren die des verstorbenen Sportmoderators Thierry Roland und Moon Dailly .

Deutschland

Eine synchronisierte Version der Show wurde 1999 auf DSF ausgestrahlt . Diese Version wurde auf einer DVD-Box mit 12 ausgewählten Episoden veröffentlicht. Zwei weitere Bände waren geplant, wurden aber vermutlich abgesagt. Eine deutsche Synchronfassung des UK-Schnitts von 2002 wird ab dem 3. Juli 2007 auf RTL II ausgestrahlt . Es gibt auch eine Adaption namens Entern oder Kentern (engl.: Board or Capsize) mit fast den gleichen Spielen, aber Piraten als Antagonisten und Prominente als Team Captains. Diese Version wurde im Sommer 2007 bei RTL ausgestrahlt . Kürzere Versionen von Folgen mit komischen Kommentaren werden auf Comedy Central ausgestrahlt.

Griechenland

Eine von 2005 bis 2009 auf Skai TV ausgestrahlte Version mit dem Namen Το κάστρο του Τακέσι (Takeshis Schloss). Es wurde von Kostas Papageorgiou und Akindynos Gkikas synchronisiert.

Indien

Eine gekürzte Version der Show wird ab dem 1. März 2005 auf dem Fernsehsender Pogo mit Hindi- Synchronisation von Javed Jaffrey ausgestrahlt . Die Show wurde auch experimentell von den indischen Komikern Raju Srivastav , Sunil Pal , Navin Prabhakar und Ahsaan Qureshi für kurze Zeit geäußert .

Indonesien

Die ursprüngliche japanische Show wurde von 2002 bis 2006 (mit indonesischen Dubs) auf dem TPI- Kanal und 2013 und 2014 auf GTV erneut ausgestrahlt . Im Jahr 2017 erwarb MNCTV die Lizenz zur Neuverfilmung der Show, die später als Takeshi's Castle Indonesia (auch bekannt als Benteng Takeshi Indonesia ) mit einem Hauptpreis von Rp 100.000.000,-. Nach zwei erfolgreichen Staffeln sollte die Show ursprünglich 2018 in die dritte Staffel gehen; Aufgrund eines Drogenfalls mit Reza Bukan (der damaligen Besetzung von King Takeshi) wurde der Start der dritten Staffel jedoch bis Mitte 2019 verschoben.

Die Hauptbesetzung von Takeshi's Castle Indonesia umfasst Fero Walandouw (als Kapitän), Nabila Putri, Poppy Sovia und Desy JKT48 (als Vize-Kapitäne in Staffel 1, 2 bzw. 3), Lee Jong Hoon (als Reporter), und Reza Bukan und Kenta (als König Takeshi in den Staffeln 1-2 bzw. 3).

Iran

Es wurde unter dem Namen Masir-e Talaa'ee ( Persisch : مسیر طلایی ‎) (übersetzt bedeutet es "Goldener Pfad") auf dem iranischen Kanal 3 in den Jahren 2009 und 2010 ausgestrahlt. Es wurde von den Brüdern Morteza und Mostafa Hosseini moderiert des Flüchtlingsgastgebers Mohammad Hosseini .

Italien

In Mai dire Banzai (Sag niemals: Banzai!) umbenannt, wurde es erstmals 1989 auf Italia 1 ausgestrahlt . Eine neu bearbeitete Version, die mit Clips einer anderen japanischen Gameshow namens Za Gaman durchsetzt ist , erhielt eine komödiantische Voice-Over von Gialappas Band , die Kitanos und Saburo Ishikuras Namen in Gennaro Olivieri und Guido Pancaldi änderte, historisch schweizerisch-italienische Juroren in Games Without Frontiers . Sie benennten auch die anderen Figuren der Show auf absurd-komische Weise um, wie den In-Game-Reporter "Pokoto Pokoto", den martialisch gekleideten Moderator "General Putzersthoefen" und so weiter. Gialappas Band, die sich über das pflichtbewusste, stoische Stereotyp Japans lustig macht, die Spiele und Aufgaben als traditionelle japanische Zeitvertreib bezeichnet und damit für japanische Verhältnisse eher banal und eintönig, fügt der Show einen Schleier der Unfolge hinzu , der an fehlt Englischsprachige Versionen.

Die Show gewann in den 2000er Jahren neue Popularität, als sie auf verschiedenen Satelliten- und terrestrischen Kanälen mit dem Originaltitel ausgestrahlt wurde und die halbstündigen Episoden der britischen Kurzfassung verwendet wurde, mit unabhängigem Voice-Over (überlagert mit dem immer noch hörbaren japanischen Tack) fertig von verschiedenen italienischen Komikern. Ab 2008 wird diese Version auf GXT mit dem Voice-Over von Trio Medusa ausgestrahlt (zuvor wurde die Show von Marco Marzocca mit Stefano Sarcinelli und noch zuvor vom Duo Lillo & Greg kommentiert ); kurz darauf wurde es von lokalen Sendern und von K2 erneut ausgestrahlt . Ab dem 10. Januar 2011 wird die Serie in Italien auf Cartoon Network erneut ausgestrahlt und die Stimme wird von Roberto Stocchi und Francesca Draghetti übertragen.

Litauen

Die Show wurde unter dem Namen Takeši pilis ausgestrahlt , mit Fumito Tomoi (einer damals in Litauen lebenden Japaner), der die Show auf komische Weise mit seinem gebrochenen Litauisch synchronisierte. Die Sendung war sehr beliebt.

Malaysia

Die japanische Version wurde Anfang der 2000er Jahre über NTV7 ausgestrahlt , obwohl sie auf eine halbe Stunde gekürzt wurde. Die Sendung wurde mit einem malaiischen Overdub-Kommentar hinzugefügt (der japanische Originalton ist noch im Hintergrund hörbar). Manchmal sind in früheren Versionen die Teile, die nicht überspielt wurden, in Malaiisch untertitelt. Die Show war in Malaysia als Istana Takeshi bekannt .

Ab Juni 2010 wird die Show wieder in der amerikanischen Version mit malaiischen Untertiteln auf TV9 ausgestrahlt , heißt aber immer noch Istana Takeshi anstelle von MXC.

Mexiko

Die japanische Version auf Azteca 13 von TV Azteca im Jahr 1993 und Azteca 7 von TV Azteca wurde in Mexiko ausgestrahlt, die, wie die Spanier, ihre eigenen Geschichten hat und von Stimmengebenden Teams erfunden wurde.

Aufgrund des Erfolgs der amerikanischen Bearbeitungen von Banzuke und Ninja Warrior / Sasuke auf Azteca 7 , am 4. Mai 2015 wurde das Programm ausgestrahlt von Canal 5 von Tele unter dem Namen Castillo Takeshi und von zwei Moderatoren aus erzählt Tele mit der britischen bearbeiten als Grundlage für die eigene Bearbeitung. Möglicherweise aufgrund der Hochskalierung von PAL auf HD hatte es eine schlechte Bildqualität, wodurch es noch älter wirkte, als es war. Es nahm den Sendeplatz ein, auf dem ABCs Wipeout seit 2014 ausgestrahlt wurde. Nach nur drei Wochen wurde die Show durch ABCs Wipeout ersetzt , das im mexikanischen Fernsehen eine längere erfolgreichere Ausstrahlung hatte.

Niederlande

Der britische Ausschnitt der Show wurde am 15. August 2009 auf Comedy Central ausgestrahlt , mit niederländischem Voice-Over von Sportkommentator Ronald van Dam und Schauspieler/Komiker Ruben van der Meer .

Takeshi's Castle Thailand im britischen Format begann am 22. März 2018 mit einem Kommentar der Schauspielerin/Sängerin Katja Schuurman und der Sängerin Pepijn Lanen.

Philippinen

Takeshis Schloss
Takeshis Castel Comedy.jpg
Genre Spielshow
Erstellt von Rundfunksystem von Tokio
Präsentiert von
Ursprungsland Philippinen
Ursprache Tagalog
Produktion
Ausführender Produzent Wilma Galvante
Produktionsstandort Philippinen
Kameraeinrichtung Einrichtung mit mehreren Kameras
Laufzeit 30 Minuten (60 Minuten bei IBC- und SBN-Sendungen)
Produktionsunternehmen GMA Unterhaltungsfernseher
Veröffentlichung
Ursprüngliches Netzwerk
Bildformat NTSC
Originalveröffentlichung Oktober 1990 (IBC) – Oktober 2007 –
April 2008 ( 2008-04 )

Es wurde erstmals im Oktober 1990 im TV-Netzwerk der Intercontinental Broadcasting Corporation als philippinisch synchronisierte Show gezeigt. Spätere Episoden enthielten Zwischenspiele, die in einem Studio mit den Schauspielern Anjo Yllana als Takesh und Smokey Manoloto als "Iwakura" gedreht wurden, die den Kommentar mit einem rauen japanischen Akzent versehen, der später zugunsten ihrer natürlichen Stimmen fallengelassen wurde. Die philippinische Produktionscrew entwickelte sich auch aufgrund ihrer Beziehung zu Iwakura, die oft versuchte, Takeshi bei mehreren Gelegenheiten auszutricksen. Eine Episode, die zum Sieg der Teilnehmer führte, wurde sogar als Takeshis schlimmster Albtraum geschrieben ; Als Iwakura ihn endlich weckt, ist Takeshi so traumatisiert, dass er darum bittet, eine geplante Aufnahme abzusagen. Die Hersteller der Malt-Drink-Marke Ovaltine haben 1991 im Rahmen eines Produkt-Endorsement-Deals einen In-Show-Mini-Wettbewerb ins Leben gerufen Waben- und Quadratlabyrinthe, "Flying Mushroom" für Mushroom Trip und "Sumo Wrestling" für Sumo Rings.

Die IBC-Episoden von Takeshi's Castle wurden später 1993 und 1994 auf SBN wiederholt . Die Show wurde nicht wie zuvor bei IBC geschnitten.

Takeshi's Castle erlebte 2006 ein Revival auf den Philippinen. Dieses Mal kommen die Komiker Joey de Leon und Ryan Yllana (Anjos jüngerer Bruder) als fiktive Charaktere, Shogun Shintaro "Taru" Gokoyami, Takeshis rechte Hand und Sumo-Ringer Kakawate Takehome, der Anführer der Takeshi Gundan, fiktiv in dem Sinne, dass es solche Charaktere in der Originalbesetzung nicht gibt. Anfangs bieten die beiden einen Play-by-Play-Kommentar, aber sie sowie einige hinzugefügte Charaktere reduzierten sich zwischen den Clips der Show auf Sketche und Kommentare. Später, im Rahmen von Qs erstem Jubiläum, trat Anjo schließlich neben der neuen Besetzung auf und wiederholte seine Rolle als "Prinz" Takeshi.

Aufgrund der wettbewerbsfähigen Bewertungen von Takeshi's Castle hat das Management von GMA Network (das Shows für sein Schwesternetzwerk Q produziert) beschlossen, die Show von ihrem ursprünglichen Sender in einen Abend-Slot zu verlegen, jetzt auf den Wochenend-Slot von GMA am frühen Nachmittag. Takeshi's Castle wird im Gegensatz zu den Wochentagen auf Q wöchentlich ausgestrahlt und wird samstags vor Eat Bulaga und sonntags vor SOP ausgestrahlt . Dies geschieht, um die Bewertungen der nachfolgenden Shows zu erhöhen und zu verbessern. Takeshi's Castle wurde am 23. Dezember 2006 mit denselben Gastgebern auf GMA ausgestrahlt. Die Show wurde in ihrer letzten Episode am 9. Mai 2007 ausgestrahlt, und nach einer langen Pause im Fernsehen nahmen Joey und Ryan neue Persönlichkeiten als Master GT (später Tirso Potter) bzw. Captain B an. Es wurde vorübergehend durch Just Joking ersetzt , in dem auch Joey De Leon und Ryan Yllana und andere Darsteller mitspielten. Am 15. August 2007 kehrte "Takeshi's Castle" mit allen neuen Folgen wieder auf Sendung und Mike "Pekto" Nacua (Cookie), John Feir (Belli) und Love Añover (Ersatz, wenn entweder Cookie oder Belli nicht anwesend waren) werden Kommentatoren. Die Show wurde samstags um 11:30 Uhr ausgestrahlt, bevor Eat Bulaga! und sonntags 11:15 Uhr vor SOP-Regeln .

Auf den regionalen GMA-Netzwerken gibt es jetzt eine Cebuano- synchronisierte Show auf GMA Cebu & Davao von Samstags und Sonntags morgens von Cebuano-Version von Titel namens Takeshi's Castle Wala Gyud sa Isaysay Banzai! (Sag niemals Banzai!).

Portugal

Eine Version namens Nunca Digas Banzai (portugiesisch für "Never Say Banzai", basierend auf dem italienischen Namen Mai Dire Banzai ) wurde ab 1994 auf SIC ausgestrahlt und erreichte dort einige Popularität. Die Sprecher kamen von zwei Moderatoren, José Carlos Malato und João Carlos Vaz. Takeshi und Ishikura wurden in "Fujimoto" und "Fujicarro" umbenannt (ein Spiel mit den portugiesischen Wörtern für "[Motor]Bike" und "Auto" mit dem japanischen Wort Fuji ), und die portugiesischen Gastgeber machten keinen Versuch, die Realität der zeigen, stattdessen die Kandidaten als Ersatz für die satirischen Kommentare über portugiesische Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, in einem ähnlichen Stil wie MXC .

Russland

Die Serie wurde in den frühen 2000er Jahren in der Ren-TV- Projektshow The Best Shows of the World (Лучшие шоу мира) gezeigt und aufgrund der positiven öffentlichen Reaktionen regelmäßig unter dem Namen Takeshi Kitano's Castle (Замок Такеши Китано) ausgestrahlt. Die Show wurde in den Jahren 2011–2012 und 2013 und 2014 als "Japanese Amusements" (Японские забавы) übersetzt und auf dem 2x2- Kanal ausgestrahlt . Das Format der Show ist die übersetzte Kommentarversion der britischen Adaption.

Zweitens, im Jahr 2020 – die Show Gold of Gelendzhik (Золото Геленджика), die auf dem Kanal ТНТ ausgestrahlt wurde, basierend auf dem Schlossformat von Takeshi Kitano . Die Handlung dieser Show findet im Ferienort Gelendzhik in der Region Krasnodar an der Schwarzmeerküste statt . Die Spielregeln und Herausforderungen ähneln denen der ursprünglichen japanischen Show, aber mit einigen Änderungen wurde insbesondere die letzte Herausforderung von einer anderen japanischen Show übernommen, bei der die Teilnehmer rutschige Treppen steigen und Preise gewinnen müssen.

Serbien

Die Show begann mit der Ausstrahlung auf FOX TV im Januar 2010 namens Takeši .

Singapur

Die Show debütierte in den frühen 1990er Jahren auf Singapurs frei empfangbarem Kanal Channel 8, als 100 Wars ( chinesisch :百戰百勝), als das Programm von Taiwan übernommen wurde. Mitte der 1990er bis Anfang der 2000er Jahre wurden samstags um 13:30 Uhr Wiederholungen der Show im Anschluss an die Nachrichten auf Kanal 8 ausgestrahlt.

Slowakei

In den Jahren 2011 und 2012 wurde es Takešiho hrad auf dem Kanal Joj Plus mit einem einstimmigen slowakischen Kommentar ausgestrahlt.

Südafrika

Die Show wurde täglich auf dem Sony MAX-Kanal, Channel 128 auf DStv ausgestrahlt . Es war die komprimierte Version der Originalserie mit Kommentaren von Craig Charles. Es wurde 2009 ausgestrahlt und war ein großer Erfolg bei den Zuschauern. Aufgrund ihrer Popularität wurde die Show auf SABC 2 einem breiteren Publikum ausgestrahlt .

Spanien

Das Programm wurde in den 1990er Jahren als Humor Amarillo (übersetzt bedeutet es "Gelber Humor" oder "Gelbe Komödie") auf dem Fernsehsender Telecinco ausgestrahlt . Die Komiker Juan Herrera und Miguel Ángel Coll (Sohn von José Luis Coll ) kommentierten die Bilder; diese Version der Show hat Kultstatus erreicht und es gibt einige Fanseiten und Web-Petitionen für Rücksendungen. Tatsächlich hat die spanische Version einige Begriffe geschaffen, die jetzt entweder Takeshis Schloss oder Humor Amarillo bekannt sind , wie "El Laberinto del Chinotauro" (wörtlich Das Chinesetaur-Labyrinth , Name für jede der Labyrinth-Herausforderungen), "Los Cañones de Nakasone" (Parodie von "Guns of Navarone", spanischer Titel), "Las Zamburguesas" (für Steine ​​überspringen), "Gacela Thompson" ("Thompson Gazelle"), eine erbärmliche Geschäftsmannfigur, und "Chino Cudeiro" (der chinesische Cudeiro, wie der Name zu sagen begann) beim Erscheinen eines Spielers mit einem roten T-Shirt mit der Aufschrift "Cudeiro, Galicia, España") zugewiesen werden, der Name wird einem zufälligen Spieler zugewiesen, der immer "stirbt", einer der beliebtesten Charaktere in Spanien.

Am 28. Januar 2006 wurde eine zweite Version, die von Fernando Costilla und Paco Bravo synchronisiert wurde, auf dem spanischen Fernsehsender Cuatro uraufgeführt . Sie haben jede der originalen japanischen Episoden gezeigt, wobei die letzte am 9. Juni 2007 gezeigt wurde und mit einer besonderen Botschaft der spanischen Kommentatoren endete. Die Version von 2006 wird derzeit auf dem Telecinco- eigenen Sender Energy erneut ausgestrahlt .

Diesen beiden Versionen war gemeinsam, dass man natürlich davon ausging, dass die Synchronisation völlig unabhängig von den Originaldialogen war, so dass manchmal die Referenzen zum eigentlichen Contest sehr gering waren. Die Kommentatoren könnten die Kandidaten zu Pilzsuchern oder Menschen machen, die nach einer neuen Wohnung suchen. Zusammen mit den spektakulären Hits der Teilnehmer und der besonderen Ästhetik der Show trug dies zu ihrer Popularität bei.

Taiwan

Eine Spieleshow namens 100 Wars, 100 Victories ( Chinesisch :百戰百勝) auf CTS wurde aus der ursprünglichen Show gebildet, ähnlich wie MXC Fast Live gegründet wurde.

Thailand

Takeshi's Castle wurde zwischen 1988 und 1995 auf Channel 5 synchronisiert und gezeigt. Der Titel wurde in Hod, Mun, Ha (โหด มัน ฮา) oder "Cruel, Thrilling, Fun" geändert .

Im Jahr 2007 wurde die unbearbeitete Originalserie mit zweisprachigem Soundtrack (Thai & Japanisch) jeden Sonntag auf dem X-ZYTE-Kanal auf TrueVisions- Kabelfernsehen ausgestrahlt und mehrmals wöchentlich wiederholt.

2014 kaufte Channel 7 (Thailand) die Rechte zur Neuverfilmung der Show. "โหด มัน ฮา Takeshi's Castle Thailand" wurde erstmals am 20. Juli ausgestrahlt, mit einer neuen Episode, die an den meisten Sonntagen ausgestrahlt wird. Das Format der Show ist identisch mit dem in der Originalshow verwendeten, jedoch mit einigen geringfügigen Änderungen. Shogun Takeshi (Note Chernyim) hat Prinzessin Woosenko (Woonsen Virithipa Pakdeeprasong) als Gefangene in seinem Schloss gehalten. General Shahkrit (Shahkrit Yamnarm) versucht, die Prinzessin aus dem Schloss zu retten, indem er seine Armee von Teilnehmern durch Shoguns Herausforderungen schickt (neue Herausforderungen umfassen Slippery Wall, Avalanche, Honeycomb Maze, Skipping Stones, Slip Way, Sumo Rings, Wet Paint und Tug Of Krieg) und die letzten verbleibenden Teilnehmer kämpfen im Showdown gegen Shoguns Wachen. Alle Gewinner erhalten den 1.000.000 Thai-Baht-Geldpreis, der Geldpreis wird auf die nächste Episode übertragen, wenn es keine Gewinner gibt

Später reduzierte die Show die Anzahl der Teilnehmer auf 20 und dann auf 12 in aktuellen Shows. Da sich das Regelformat ändert, werden die Konkurrenten nicht während der gesamten Show eliminiert, sondern arbeiten als Team. Den Teilnehmern werden von Shogun Takeshi 10 Karren zur Verfügung gestellt und der Shogun hat zu Beginn der Episode keine Wachkarren. Die Teilnehmer spielen dann 5 Herausforderungen vor dem Showdown. Bei der ersten Herausforderung, bei der normalerweise alle Teilnehmer gleichzeitig spielen, müssen alle Teilnehmer die Herausforderung bestehen, während die folgenden Herausforderungen höchstens 5 Durchgänge benötigen, um als Gewinn gewertet zu werden. Das Gewinnen einer Herausforderung führt dazu, dass die Situation unverändert bleibt, während das Verlieren der ersten Herausforderung dem Team des Konkurrenten einen Wagen wegnimmt und im Showdown dem Team von Shogun einen Wagen hinzugefügt wird. Bei nachfolgenden Herausforderungen wird ein Auto weggenommen und zu Shoguns Team hinzugefügt, wenn weniger als 5 Teilnehmer bestanden haben, zwei Autos werden genommen, wenn weniger als 3 Teilnehmer bestanden haben. Bei aktuellen Shows mit 12 Teilnehmern werden zwei Autos weggenommen, wenn weniger als 3 Teilnehmer bestanden haben, während 3 Durchgänge einem Sieg gewertet werden und keine Autos weggenommen werden. Das Verlieren einer Herausforderung führt auch zu einer Bestrafung für die Konkurrenten auf verschiedene Weise, die normalerweise chaotisch und schmerzhaft ist. In Showdown schickt das Team zwei Konkurrenten pro Karren aus, die sie mit Shoguns Wachen bekämpfen müssen. Erfolgreiches Battle verleiht allen Teilnehmern einen Anteil von 5.000.000 Baht in bar, aber der Preis bleibt in allen Episoden gleich.

Die Show wird in Frankreich auf dem Fernsehsender Comedy Central ausgestrahlt und von Marie Palot und Louis San . kommentiert

Ukraine

Die Show wurde von 2008 bis 2010 kommentiert und auf dem QTV- Kanal als Laughter with Takeshi Kitano (Реготня з Такеші тано) ausgestrahlt.

Vereinigtes Königreich

Takeshis Schloss
Takeshis Castel Comedy.jpg
Auch bekannt als Takeshis Schloss neu gestartet (2013)
Erstellt von Rundfunksystem von Tokio
Geschrieben von Ben Mole
Craig Charles
Alex Mole
Frederick Hutton Mills
Erzählt von Craig Charles (2002–04)
Dick & Dom (2013)
Jonathan Ross (2017–18)
Roman Kemp (2018–19)
Guz Khan (2019)
Stephen Bailey (2020)
Themenmusikkomponist Jonathan Czerwik
Eröffnungsthema „Takeshis Schloss“
von Jonathan Czerwik
Abschlussthema "Takeshi's Castle" verkürztes Instrumental
Ursprungsland Vereinigtes Königreich
Ursprache Englisch
Anzahl der Episoden Originalserie
145 (inkl. 10 Specials und 13 Best Ofs)
Erste wiederbelebte Serie
6
Produktion
Ausführende Produzenten Ben Mole (2002-04)
Sophie Hodgkins (2013)
Herausgeber Anna Skidmore
Eion Martin
Duncan Armstrong
Colm O'Rourke
Andrew Trussler
Laufzeit 30 Minuten
60 Minuten (Spezialitäten)
Produktionsfirmen Flextech /Black Mole Films (2002-04)
Sky /TBS (2013)
Veröffentlichung
Ursprüngliches Netzwerk Challenge (2002–04, 2013)
Comedy Central (2017–heute)
Bildformat KUMPEL
Originalveröffentlichung Ursprüngliche Serie
9. November 2002–1. Januar 2004
Erste wiederbelebte Serie
8.–29. März 2013
Zweite wiederbelebte Serie
26. Oktober 2017–heute
Externe Links
Webseite

Geschichte

Die Show wurde erstmals in den späten 1980er Jahren auf dem britische Publikum eingeführt, wenn es halb regelmäßig im Rahmen der vorgestellten wurde LWT ‚s Tarrant im Fernsehen , bei dem Broadcaster Chris Tarrant eine Vielzahl von ungewöhnlichen Fernsehsendungen zur Schau aus dem ganzen Welt. Einer der früheren Moderatoren der Serie, Clive James , trat in einer original japanischen Episode als internationaler Kandidat auf – mit Filmmaterial hinter den Kulissen, das als Teil seiner zweiteiligen ITV-Dokumentation 1987 in Japan gezeigt wurde.

Original Challenge-Version

Takeshi's Castle wurde später bekannter, als eine komprimierte Version der Originalserie sich als unerwarteter Hit erwies, als sie am 9. November 2002 auf Challenge uraufgeführt wurde und regelmäßig jede Woche die Top-Ten-Programme des Kanals dominierte.

Format

Das britische Format folgte nicht dem ursprünglichen japanischen Format – stattdessen präsentierte es jede Spielsequenz als komische Kampfherausforderungen, die zum letzten Spiel führten, in dem Teilnehmer, die noch nicht ausgeschieden sind, versuchen, Takeshi's Castle zu stürmen. Jede Episode in der Originalserie wurde von Craig Charles erzählt , der auch den Begriff "Keshi Heads" prägte, um begeisterte Fans der Show zu beschreiben. Eine typische Episode des britischen Formats von Takeshi's Castle umfasst etwa acht Spiele, gefolgt vom letzten Showdown. Nach jeder Veranstaltung wird ein „lächerliches Replay“ gezeigt, das den unterhaltsamsten Versuch hervorhebt. Challenge beschloss, die Comedy-Skizzen zwischen Takeshi und Higashi herauszuschneiden, damit mehr (oder weniger) Spiele während des halbstündigen Blocks gezeigt werden können.

Übertragen

Weitere Serien wurden in Auftrag gegeben und in den nächsten Monaten gezeigt, die in einer Reihe von einstündigen Specials im Herbst 2003 und einer besonderen Highlight-Show, The AZ of Takeshi's Castle , die am 1. besten Clips der besten Spiele als letztes Serienfinale. Am 3. September 2005 wurde MXC zum ersten Mal in Großbritannien auf Challenge ausgestrahlt.

Am 9. Mai 2007 hatte die Paul O'Grady Show ihre eigene Mini - Challenge Takeshi's Castle , darunter "Knock Knock", "Bite the Bun", eine "Bridge Ball"-Adaption namens "Balancing Act" und die "Slippery Wall". Die britische TV-Serie kehrte nach einer Pause am 7. September 2009 mit einer modifizierten Eröffnungssequenz zu Challenge zurück (um mit der Umbenennung von Flextech in Virgin Media Television zu passen ).

Takeshis Burg neu gestartet

Im Februar 2010 startete die Fansite Keshi Heads eine Kampagne, um im Rahmen ihres 10-jährigen Jubiläums (November 2012-13) eine brandneue Serie von Takeshi's Castle to Challenge auf den Kanal zu bringen. Es wurde von Aktivisten vorgeschlagen, dass diese neuen Episoden noch nie zuvor gesehene Spiele enthalten würden (zuvor komplett aus anderen Episoden herausgeschnitten) und fünf japanische Episoden enthalten würden, die neu in Großbritannien sind, darunter der Pilot und ein internationales Special, die noch nie im Fernsehen zu sehen waren seit ihrer ursprünglichen Ausstrahlung in Japan.

Am 13. Dezember 2012 gab Challenge bekannt, dass sie einen Vertrag für "ungesehene Teile von Takeshi's Castle" unterzeichnet haben. Die neue Serie namens Takeshi's Castle Rebooted , die vom 8. bis 29. März 2013 ausgestrahlt wurde, enthielt Spiele und Episoden, die von der Keshi Heads-Website in ihrer Kampagne vorgeschlagen wurden. Obwohl Craig Charles zustimmte, für die neue Serie zurückzukehren, brachte Challenge Richard McCourt und Dominic Wood ( Dick und Dom ) als neue Voice-Overs. Hayato Tani hat auch Präsentationslinks für die neue Serie gefilmt.

Enttäuschte Fans neu gestartet , wobei sich viele über Charles' Ersatz als Voice-Over beschweren. Challenge erhielt Berichten zufolge mehr negative Kommentare zu Rebooted auf ihren Social-Media-Konten als jede andere Show in der Geschichte des Kanals, wobei die Serie nie ihre wöchentlichen Top-Ten-Bewertungen erreichte. Die ursprünglichen Episoden kehrten zu Challenge zurück, nachdem Rebooted seinen Lauf beendet hatte. Im Gegensatz zu den neu produzierten Serien gelangten diese fast sofort nach ihrer Rückkehr in die wöchentlichen Top-Ten-Rating-Shows. Rebooted wurde seitdem in Off-Peak- Zeitfenstern wiederholt.

Comedy-Central-Wiederbelebung

Eine neue Serie von Takeshi's Castle wurde auf Comedy Central ausgestrahlt , mit Jonathan Ross als Voice-Over. Diese Version verwendete Filmmaterial aus der Thailand-Serie und später die indonesische Version. Die erste Serie ausgestrahlt vom 26. Oktober bis 28. Dezember 2017, Serie 2 ausgestrahlt vom 1. Februar bis 29. März 2018, Serie 3 ausgestrahlt vom 6. Juni bis 4. Juli 2018, Serie 4 ausgestrahlt vom 11. Juli bis 8. August 2018, die erste Hälfte der Serie 5 ausgestrahlt vom 22. November bis 20. Dezember 2018, die zweite Hälfte von Serie 5 ausgestrahlt vom 10. bis 14. Juni 2019, Serie 6 ausgestrahlt vom 20. Juni bis 22. August 2019, Serie 7 ausgestrahlt vom 15. November bis 13. Dezember 2019.

Vereinigte Staaten

In den Vereinigten Staaten wurde Takeshi's Castle als MXC (mit dem Untertitel Most Extreme Elimination Challenge ) auf Spike TV ausgestrahlt und bot sowohl Synchronisation als auch Kommentar in englischer Sprache, die die Originalsendung effektiv fälschen. Die Show wurde in Kanada, Australien und Neuseeland ausgestrahlt.

Es wurden zwei Versuche unternommen, das Format zu amerikanisieren:

  • Am 28. Juli 1990 strahlte FOX eine spezielle halbstündige Version der ursprünglichen Show-Prämisse mit dem Titel King of the Mountain aus, die von Fox Square Productions verpackt und von John Mulrooney und Judy Toll moderiert wurde. Diese Version verwendete die gleichen Spiele, hatte aber nur 10 Konkurrenten und keine kostümierten Charaktere, die den Fortschritt der Spieler behinderten. Dieser amerikanische Versuch nahm am 24. Juli 1988 nur zwei Folgen auf, von denen nur eine ausgestrahlt wurde. Filmmaterial aus der Show wurde auch in Episode 106 von Takeshi's Castle verwendet.
  • Am 16. Juni 1993 strahlte CBS den zweiten Versuch mit dem Titel Storm the Castle aus . In dieser einstündigen Version, die von Vin Di Bona Productions verpackt und von Michael Burger und Nely Galán moderiert wurde , traten 30 Familien gegeneinander und gegen bekannte Monster (wie Beetlejuice ) an, um 15.000 US-Dollar zu gewinnen. Im Gegensatz zu Mountain hatte Storm einige exklusive Spiele, die sonst nirgendwo zu sehen waren. Storm dauerte wie Mountain nur eine einzige Episode. Die Show war bemerkenswert, als der zukünftige NFL-Spieler Christian Fauria mit seiner Familie auftrat.

Vietnam

Die vietnamesische Show Đại Náo Thành Takeshi wurde in Lizenz produziert, deren erste Folge am 25. März 2017 zur besten Sendezeit auf VTV3 ausgestrahlt wurde . Auf dem Programm stehen berühmte vietnamesische Künstler, mit Warlords Takeshi gespielt von Trấn Thành und Sharkito von Trương Thế Vinh und Prinzessin Woonsenko gespielt von Diễm My 9X. Zu den Herausforderungen in der ersten Episode gehörten Slippery Wall, Slip Way, Honeycomb Maze und Final Fall. Der Show Down vor dem Schloss findet in Booten statt, die mit Wassersprühdüsenwaffen und Papierscheibenzielen ausgestattet sind.

In anderen Medien

  • Ein Nintendo Famicom (NES) Spiel mit dem gleichen Namen wurde 1987 von Bandai veröffentlicht . Es erforderte den Einsatz des Family Trainers (Power Pad), um seine acht Herausforderungen zu spielen. Es wurde in der zwölften Episode von GameCenter CX gespielt . Eine Fortsetzung namens "Fūun! Takeshi Jō Two" wurde 1988 mit verschiedenen Herausforderungen veröffentlicht.
  • Die Besetzung von Takeshi Kitano im japanischen Film Battle Royale aus dem Jahr 2000 war eine Anspielung auf seine frühere Rolle als Gastgeber von Takeshi's Castle , um dem extremen Battle-Royale -Spielshow-Konzept des Films ein Gefühl von potenziellem Realismus zu verleihen .

Verweise

Externe Links