Das Chicagoer Handbuch des Stils -The Chicago Manual of Style

Das Chicagoer Handbuch des Stils
The Chicago Manual of Style, Seventeenth Edition.jpg
Das Chicago Manual of Style , 17. Aufl. (2017)
Land Vereinigte Staaten
Sprache Englisch
Untertan Gestaltungsrichtlinie
Verleger University of Chicago Press
Veröffentlichungsdatum
1906–2017
Medientyp Drucken
Seiten 1.146
ISBN 978-0-226-28705-8
808/.0270973
LC-Klasse Z253 .U69 2017
Das Chicago Manual of Style , 17. Auflage (2017). Ausgaben 9–16 (1927–2010) im Hintergrund.

Das Chicago Manual of Style (abgekürzt als CMOS oder CMS oder manchmal als Chicago ) ist einseit 1906 von der University of Chicago Press herausgegebener Styleguide für amerikanisches Englisch . Seine 17 Ausgaben haben Schreib- und Zitierstile vorgeschrieben,die im Verlagswesen weit verbreitet sind. Es ist "einer der am weitesten verbreiteten und angesehensten Styleguides in den Vereinigten Staaten". Der Leitfaden konzentriert sich speziell auf amerikanisches Englisch und befasst sich mit Aspekten der redaktionellen Praxis, einschließlich Grammatik und Verwendung sowie der Vorbereitung und Formatierung von Dokumenten. Es ist in gedruckter Form als Hardcover-Buch und im Abonnement als durchsuchbare Website als The Chicago Manual of Style Online erhältlich. Die Online-Version bietet einige kostenlose Ressourcen, die sich hauptsächlich an Lehrer, Schüler und Bibliotheken richten.

Verfügbarkeit und Verwendungen

Das Chicago Manual of Style wird als Hardcover und online veröffentlicht. Die Online-Ausgabe enthält den durchsuchbaren Text der 16. und 17. – der neuesten – Ausgabe mit Funktionen wie Tools für Redakteure, einer Zusammenfassung des Zitationsleitfadens und durchsuchbarem Zugang zu Fragen und Antworten, in denen Redakteure der University of Chicago Press die Stilfragen der Leser beantworten . Das Chicago Manual of Style behandelt auch die Teile eines Buches und den Bearbeitungsprozess. Für den Zugriff auf die Online-Inhalte des Handbuchs ist ein Jahresabonnement erforderlich . (Der Zugang zu den Fragen und Antworten ist jedoch kostenlos, ebenso wie verschiedene Bearbeitungstools.)

Viele Verlage auf der ganzen Welt verwenden "Chicago" als ihren Stil. Es wird in einigen sozialwissenschaftlichen Publikationen, den meisten nordamerikanischen historischen Zeitschriften verwendet und bleibt die Grundlage für den Style Guide der American Anthropological Association , das Style Sheet for the Organization of American Historians und Corporate Style Guides, einschließlich des Apple Style Guide .

Das Chicago Manual of Style enthält Kapitel, die für Verlage von Büchern und Zeitschriften relevant sind. Es wird häufig von akademischen und einigen Fachverlagen sowie von Herausgebern und Autoren verwendet, die von diesen Verlagen zur Befolgung aufgefordert werden. Auch Kate L. Turabians A Manual for Writers of Research Papers, Theses and Dissertations spiegelt den Chicagoer Stil wider.

Der Chicago- Stil bietet Schriftstellern eine Auswahl an verschiedenen Formaten. Es ermöglicht das Mischen von Formaten, sofern das Ergebnis klar und konsistent ist. Zum Beispiel erlaubt die 15. Ausgabe des Chicago Manual of Style die Verwendung sowohl von Zitationssystemen im Text als auch von Fußnoten oder Endnoten , einschließlich der Verwendung von "Inhaltsnotizen"; es gibt Informationen über das Zitieren im Text nach Seitenzahl (wie MLA-Stil ) oder nach Erscheinungsjahr (wie APA-Stil ); es sieht sogar Variationen im Stil von Fußnoten und Endnoten vor, je nachdem, ob die Arbeit am Ende eine vollständige Bibliographie enthält.

Inhaltsverzeichnis (17. Aufl.)

  • Liste der Tabellen
  • Abbildungsverzeichnis
  • Vorwort
  • Danksagung
  • Teil I: Der Veröffentlichungsprozess
    • 1. Bücher und Handbücher
    • 2. Manuskriptvorbereitung, Manuskriptbearbeitung und Korrekturlesen
    • 3. Abbildungen und Tabellen
    • 4. Rechte, Berechtigungen und Urheberrechtsverwaltung von William S. Strong
  • Teil II: Stil und Verwendung
    • 5. Grammatik und Verwendung von Bryan A. Garner
    • 6. Satzzeichen
    • 7. Rechtschreibung, Unterscheidung von Wörtern und Verbindungen
    • 8. Namen, Begriffe und Titel von Werken
    • 9. Zahlen
    • 10. Abkürzungen
    • 11. Andere Sprachen als Englisch
    • 12. Mathematik im Typus
    • 13. Zitate und Dialog
  • Teil III: Quellenangaben und Indizes
    • 14. Anmerkungen und Bibliographie
    • 15. Autor-Date-Referenzen
    • 16. Indizes
  • Glossar
  • Literaturverzeichnis
  • Index

Zitationsstile

Es stehen zwei Arten von Zitationsstilen zur Verfügung. In beiden Fällen werden zwei Teile benötigt: erstens eine Notation im Text, die darauf hinweist, dass die unmittelbar vorangehenden Informationen aus einer anderen Quelle stammten; und zweitens das vollständige Zitat, das an einer anderen Stelle platziert wird.

Autor-Datum-Stil

Im Autoren-Datums-Stil wird der Quelltext in Klammern mit dem Nachnamen des/der Autors/en und dem Erscheinungsjahr ohne dazwischenliegende Satzzeichen angegeben.

Research has found that students do not always cite their work properly (Smith 2016).

Bei Verwendung von Seitenzahlen werden diese zusammen mit dem Nachnamen des Autors und dem Erscheinungsdatum nach einem Zwischenkomma gesetzt.

Research has found that students do not always cite their work properly (Smith 2016, 24).

Wird im Text der Name des Autors verwendet, muss nur das Erscheinungsdatum (mit oder ohne Seitenzahl) in Klammern angegeben werden.

Research done by Smith found that students do not always cite their work properly (2016).

Zitate im Text werden normalerweise nur innerhalb eines Satzzeichens platziert. Eine Ausnahme von dieser Regel bilden Blockzitate , bei denen das Zitat außerhalb des Satzzeichens steht.

Das vollständige Zitat der Quelle wird dann in einem Referenzteil am Ende des Materials eingefügt. Da Veröffentlichungsdaten in diesem Stil hervorgehoben werden, platziert der Referenzeintrag das Veröffentlichungsdatum nach dem Namen des Autors/der Autoren.

Heilman, James M. und Andrew G. West. 2015. "Wikipedia und Medizin: Quantifizierung der Leserschaft, der Herausgeber und der Bedeutung natürlicher Sprache." Journal of Medical Internet Research 17 (3) : e62. doi : 10.2196/jmir.4069.

Anmerkungen und Bibliographie-Stil

Unter Verwendung von Anmerkungen und Bibliographie-Stil wird der Quellentext durch eine hochgestellte Anmerkungsnummer gekennzeichnet, die einem vollständigen Zitat entweder am Ende der Seite (als Fußnote) oder am Ende eines Haupttextes (als Endnote) entspricht. In beiden Fällen wird das Zitat auch in einem Literaturverzeichnis am Ende des Materials platziert, das in alphabetischer Reihenfolge des Nachnamens des Autors aufgeführt ist. Die beiden Formate unterscheiden sich: Anmerkungen verwenden Kommas, während Bibliografieeinträge Punkte verwenden.

Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für die Zitation eines Zeitschriftenartikels als Anmerkung und deren Bibliographie-Eintrag. Das dritte Beispiel des Bibliographieeintrags ist farblich markiert, um seine Teile zu identifizieren.

 1. James M. Heilman and Andrew G. West, "Wikipedia and Medicine: Quantifying Readership, Editors, and the Significance of Natural Language," Journal of Medical Internet Research 17, no. 3 (2015): e62, doi:10.2196/jmir.4069.
 Heilman, James M., and Andrew G. West. "Wikipedia and Medicine: Quantifying Readership, Editors, and the Significance of Natural Language." Journal of Medical Internet Research 17, no. 3 (2015): e62. doi:10.2196/jmir.4069.

Heilman, James M. und Andrew G. West "Wikipedia and Medicine: Quantifying Readership, Editors, and the Significant of Natural Language." Journal of Medical Internet Research 17 Nr. 3 (2015) e62 doi:10.2196/jmir.4069

Geschichte

Was heute als The Chicago Manual of Style bekannt ist, wurde erstmals 1906 unter dem Titel Manual of Style veröffentlicht: Eine Zusammenstellung der an der University of Chicago Press geltenden typografischen Regeln, denen Muster der verwendeten Schrift beigefügt sind . Aus seiner ersten 203-seitigen Ausgabe entwickelte sich das CMOS in seiner 17. Auflage zu einem umfassenden Referenz-Styleguide von 1.146 Seiten. Es war einer der ersten redaktionellen Styleguides, die in den Vereinigten Staaten veröffentlicht wurden, und ist maßgeblich für die Standardisierung der Forschungsmethodik, insbesondere des Zitierstils, verantwortlich .

Die bedeutendste Überarbeitung des Handbuchs erfolgte für die 12. Auflage, die 1969 erschien. Die Erstauflage von 20.000 Exemplaren war vor der Drucklegung ausverkauft. Im Jahr 1982 mit der Veröffentlichung der 13. Ausgabe, wurde es offiziell retitled Das Chicago Manual of Style , die Annahme den informellen Namen bereits weit verbreitet.

In jüngerer Zeit haben die Verlage etwa alle sieben bis zehn Jahre eine neue Ausgabe herausgebracht. Die 15. Auflage (2003) wurde überarbeitet, um dem Aufkommen der Computertechnologie und des Internets im Verlagswesen Rechnung zu tragen, und bietet eine Orientierungshilfe für das Zitieren elektronischer Werke. Zu den weiteren Änderungen gehören ein Kapitel über die Grammatik und Verwendung des amerikanischen Englischen sowie eine überarbeitete Behandlung der mathematischen Kopie.

Im August 2010 wurde die 16. Ausgabe zum ersten Mal in der gleichzeitig in der Hardcover und Online - Ausgaben veröffentlicht Handbuch ' s Geschichte. Abweichend vom früheren rot-orangefarbenen Einband weist die 16. Auflage einen rotkehlchenblauen Schutzumschlag auf (eine Anspielung auf ältere Ausgaben mit blauen Umschlägen, wie die 11. und 12.). Die 16. Ausgabe enthielt „Musik, Fremdsprachen und Computerthemen (wie Unicode- Zeichen und URLs )“. Es erweitert auch die Empfehlungen für die Erstellung elektronischer Publikationen, einschließlich webbasierter Inhalte und E-Books . Ein aktualisierter Anhang zu Produktion und Digitaltechnologie entmystifizierte den Prozess des elektronischen Workflows und bot eine Einführung in die Verwendung von XML- Markup. Es enthält auch ein überarbeitetes Glossar mit einer Vielzahl von Begriffen im Zusammenhang mit elektronischer und gedruckter Veröffentlichung. Das Chicagoer Dokumentationssystem wurde gestrafft, um eine größere Konsistenz zwischen den Zitiersystemen des Autors und der Anmerkungen und Bibliographie zu erreichen, wodurch die Verwendung beider Systeme einfacher wird. Darüber hinaus gehen aktualisierte und erweiterte Beispiele auf die vielen Fragen ein, die sich bei der Dokumentation von Online- und digitalen Quellen stellen, von der Verwendung von DOIs bis hin zum Zitieren von Social-Networking-Sites . Abbildungen und Tabellen werden im ganzen Buch aktualisiert, einschließlich einer Rückkehr zum Handbuch ' s beliebten hyphenation Tisch und neue, selektive Inserate von Unicode - Zahlen für Sonderzeichen.

Im Jahr 2013 wurde eine adaptierte spanische Version von der Universität Deusto in Bilbao , Spanien, veröffentlicht.

Im April 2016 veröffentlichte der Verlag The Chicago Guide to Grammar, Usage, and Interpunktion , Bryan A. Garners Erweiterung seines Kapitels Chicago Manual of Style zu diesem Thema, und zeitgleich mit der Veröffentlichung der neuen Ausgabe von Garners Modern American Usage .

Die 17. Auflage wurde im September 2017 veröffentlicht. Sie bietet neue und erweiterte Stilrichtlinien als Reaktion auf die fortschreitende Technologie und den gesellschaftlichen Wandel. Es enthält auch neue und überarbeitete Inhalte, die die neuesten Veröffentlichungspraktiken und elektronischen Workflows sowie das Self-Publishing widerspiegeln. Zitationsempfehlungen, das Glossar problematischer Wörter und Wendungen sowie das Literaturverzeichnis wurden aktualisiert und erweitert. In der 17. " hat sich durch das elektronische Publizieren geändert.

Geschichte der Editionen

Aktuelle gedruckte Ausgaben

Siehe auch

Anmerkungen

Verweise

Externe Links