Der Klassenkampf (Erfurter Programm) - The Class Struggle (Erfurt Program)

Für das SPD-Parteiprogramm von 1891 von Bebel, Bernstein und Kautsky, das hier kommentiert wird, siehe Erfurter Programm .
Der Klassenkampf
Das Erfurter Programm in feinem grundfahlichen theil erläutert von Karl Kautsky.djvu
Autor Karl Kautsky , Bruno Schönlank
Originaler Titel Das Erfurter Programm in feinem grundfahliden Theil erläutert von Karl Kautsky
Übersetzer Daniel De Leon
Land Deutschland
Sprache Deutsche
Herausgeber Verlag Vorwärts
Veröffentlichungsdatum
 1892
Auf Englisch veröffentlicht
 1894
Seiten 293
Webseite [1]

Der Klassenkampf (Erfurter Programm) ( Deutsch : Das Erfurter Programm in Seinem grundsätzlichen Theil Erläutert von Karl Kautsky ) ist ein 1892 Buchlänge der Arbeit von Karl Kautsky . Es wurde erstmals in Stuttgart veröffentlicht und war der offizielle Kommentar der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) zu ihrem kurzen Erfurter Programm von 1891 (von Kautsky, Parteichef August Bebel und Eduard Bernstein ). Es wurde und gilt immer noch als wegweisender (und populärer) Text für den orthodoxen Marxismus und die Zweite Internationale .

Geschichte

Eduard Bernstein wird im Vorwort der Erstausgabe als Ratgeber und Kritiker gewürdigt. Der Historiker Donald Sassoon schrieb, er sei „zu einem der meistgelesenen Texte sozialistischer Aktivisten in ganz Europa geworden“ und Kautskys Kommentar „wurde vor 1914 in sechzehn Sprachen übersetzt und wurde weltweit zur anerkannten populären Zusammenfassung des Marxismus“. Es wurde erstmals 1894 von Daniel De Leon ins Englische übersetzt und in einer Adaption in The People (Zeitung der Socialist Labour Party) in New York veröffentlicht.

1894 übersetzte Lenin es ins Russische. Dies war während seines Exils in Genf.

20. Jahrhundert

1910 Englische Übersetzung von William Bohn (Charles Kerr)

1904 wurde es in deutscher Sprache als Deutsch : Der Klassenkampf in der Sozialdemokratie neu veröffentlicht . Die achte deutsche Ausgabe von 1907 wurde von William Bohn übersetzt und 1910 von der Charles H. Kerr Publishing Company in Chicago herausgegeben. 1911 wurden die Kapitel 2, 3, 4 und 5 (aus den 1899-Übersetzungen von Daniel De Leon) in vier SLP-Broschüren veröffentlicht, The Working Class , The Capitalist Class , The Class Struggle und The Socialist Republic (letzteres aus Kapitel 4 The Commonwealth der Zukunft ). Der Dietz Verlag (Berlin) hat es 1965 in deutscher Sprache nachgedruckt. 1971 erschien eine weitere englische Version bei WW Norton & Company .

21. Jahrhundert

Der Autor Lars T. Lih prägte den Begriff Erfurtianismus , um die in Kautskys Buch vertretenen politischen Ansichten zu beschreiben.

Kapitel

1892 deutsches Original

  1. Der Untergang des Kleinbetriebes
  2. Das Proletariat
  3. Die Kapitalistenklasse
  4. Der Zukunftsstaat
  5. Der Klassenkampf

1894 Englische Übersetzung

Gesondert herausgegeben als Broschüren der Laborbibliothek .

1899 Englische Übersetzung

Getrennt herausgegeben als Broschüren der Volksbibliothek .

  • Die Arbeiterklasse
  • Die Kapitalistenklasse
  • Die sozialistische Republik
  • Der Klassenkampf

1910 Englische Übersetzung

  1. Die Weitergabe der Kleinproduktion
  2. Das Proletariat
  3. Die Kapitalistenklasse
  4. Das Commonwealth der Zukunft
  5. Der Klassenkampf

Verweise

  1. ^ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Das_Erfurter_Programm_in_feinem_grundfahlichen_theil_erl%C3%A4utert_von_Karl_Kautsky.djvu
  2. ^ Lenin wiederentdeckt: Was ist zu tun? im Kontext, Lars T. Lih, Historischer Materialismus 9 S.74
  3. ^ "Karl Kautsky: Das Erfurter Programm (Vorwort zur 1. Auflage)" . marxists.org . Abgerufen 2020-04-11 .
  4. ^ „Der Ursprung von Rosa Luxemburgs Slogan ‚Sozialismus oder Barbarei‘“ . klimaundkapitalismus.com . 22. Oktober 2014 . Abgerufen 2020-04-11 .
  5. ^ Lenin wiederentdeckt: Was ist zu tun? im Kontext, Lars T. Lih, Historischer Materialismus 9 S.74
  6. ^ "ГПИБ | Каутский К. Основы социалдемократии: (Эрфуртская программа): пер с нем - Женева, 1894. -.. (Социалдемократическая библиотека Сер 2; вып 3...)" .
  7. ^ https://archive.org/details/classstruggleerf0000kaut/page/n7/mode/2up Hinweis des Herausgebers
  8. ^ "Karl Kautsky: Kapitalistenklasse (Einführung)" . marxists.org . Abgerufen 2020-04-11 .
  9. ^ "Karl Kautsky: Das Erfurter Programm (Vorrede zur 5. Auflage)" . marxists.org . Abgerufen 2020-04-11 .
  10. ^ Der Klassenkampf (Erfurter Programm) : Kautsky, Karl, 1854-1938 : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive . archiv.org . New York, Norton. 1971. ISBN 9780393005677. Abgerufen 2020-04-11 .
  11. ^ "WI Lenin und der Einfluss von Kautsky - Weekly Worker" . Wochenarbeiter.co.uk .
  12. ^ Kautsky, Karl (1894). De Leon, Daniel (Hrsg.). Das Proletariat (Arbeitsbibliothek, Nr. 10 Aufl.). New York City: New Yorker Leute. OCLC  17193022 .
  13. ^ Kautsky, Karl (1894). De Leon, Daniel (Hrsg.). Die Kapitalistenklasse (Labor Library, Nr. 7 Aufl.). New York City: New Yorker Leute. OCLC  44584077 .
  14. ^ Kautsky, Karl (1894). De Leon, Daniel (Hrsg.). Das genossenschaftliche Gemeinwesen (Labor Library, Nr. 9 ed.). New York City: New Yorker Leute. OCLC  29099166 .
  15. ^ Kautsky, Karl (1894). De Leon, Daniel (Hrsg.). Der Klassenkampf (Arbeitsbibliothek, Nr. 11. Aufl.). New York City: New Yorker Leute. OCLC  20443052 .
  16. ^ Kautsky, Karl (1900). De Leon, Daniel (Hrsg.). Die Arbeiterklasse (Volksbibliothek, V. 2, Nr. 6 Aufl.). New York City: New Yorker Leute. OCLC  1001345662 .
  17. ^ Kautsky, Karl (1900). De Leon, Daniel (Hrsg.). Die Kapitalistenklasse (People Library, 2:7. ed.). New York City: New Yorker Leute. OCLC  938122055 .
  18. ^ Kautsky, Karl (1900). De Leon, Daniel (Hrsg.). Die sozialistische Republik (People Library Bd. 2. No 9 ed.). New York City: New Yorker Leute. OCLC  17115436 .
  19. ^ Kautsky, Karl (1899). De Leon, Daniel (Hrsg.). Der Klassenkampf (Arbeitsbibliothek, Nr. 4. Aufl.). New York City: New Yorker Leute. OCLC  15583260 .

Externe Links