Der General (Forstroman) - The General (Forester novel)

Die allgemeine
Der General (CS Forester Roman) Buchcover.jpg
Hardcover-Bild der britischen Erstausgabe
Autor CS Förster
Land Vereinigtes Königreich
Sprache Englisch
Herausgeber Michael Joseph (Großbritannien)
Little, Brown und Company (USA)

Der General ist ein 1936 erschienener Roman des Schriftstellers CS Forester . Forester,bekannt für seine Horatio Hornblower- Romane und The African Queen von 1935, versuchte in dem Werk, den damals gerade beendeten Konflikt des Ersten Weltkriegs auf eine entschieden realistische, aber immer noch erzählerische und überzeugende Weisedarzustellen. Im Mittelpunkt des Buches steht der Titulargeneral und schildert unter anderem die britischen Bemühungen, das Dilemma des Stellungskrieges zu bewältigen.

In Bezug auf die Handlung , der General folgt die Laufbahn eines Berufssoldaten, Herbert Curzon, von seinem Dienst als junger Offizier im Zweiten Burenkrieg durch seine Erfahrungen als leitender Kommandant in der oben genannten Ersten Weltkrieg. Obwohl er persönlich mutig und engagiert ist, ist Curzon ansonsten nicht außergewöhnlich: Er dient wie viele andere als Offizier. Die Pattsituation des Konflikts ärgert ihn , wie er immer größer erhält Förderung noch findet sich der Bestellung eine große Anzahl von regulären Soldaten in den Tod. Obwohl er überlebt, wenn viele dies nicht tun, und einen ehrenhaften Sinn für einen individuellen Charakter zeigt , stellt Curzon schließlich seine Bereitschaft fest, sein Leben während der schicksalhaften Offensive der Zentralmächte von 1918 zu opfern . Obwohl es ohne wirklich große Schuld ist, ist es Curzons Mangel an echter psychologischer Voraussicht und einfallslose Natur, die ihn angesichts der Dummheit des Krieges zu definieren scheint.

Rezensenten haben die Arbeit über mehrere Jahrzehnte gelobt. Kommentatoren haben insbesondere die Gewöhnlichkeit von Foresters Charakter angeführt, die als Story-Element dazu dient, dem Roman Kraft zu verleihen. Beispiele für neuere Lobpreisungen sind die Schriften des Historikers Max Hastings .

Handlung

Gesamter Story-Framework

Zu Beginn des Großen Krieges , bei der Mobilmachung im August 1914, hält Curzon den Rang eines Senior Majors bei den nicht besonders modischen 22. Lancers. Während des Burenkrieges gewann er einige Auszeichnungen in einem Kavallerieangriff alten Stils, aber seine charakterbildende Karriere war seitdem eine Sache einer starren und einfallslosen Friedensroutine.

Curzon wird vorübergehend zum Bataillonskommando befördert und dann schnell zum Brigadekommando. In der Schlacht von Ypern gelingt es ihm, den Kopf zu behalten und wird nach dem Tod seines Brigadegenerals General. Er kehrt nach England zurück, während seine Einheit in Belgien ist und wird durch Zufall und politische Intrigen wieder befördert. Er geht eine vorteilhafte Ehe mit Emily, der Tochter des Herzogs von Bude, ein, was ihm politische Verbindungen zum oppositionellen "Haus Bude" gibt.

Curzon wird immer wieder befördert und erhält schließlich das Kommando über hunderttausend Mann, der Angriffe anordnet, die viele von ihnen zu Verstümmelung und Tod zwischen den Granaten, dem Gas und den Maschinengewehren verurteilen. Am Ende wird die von ihm zu einem hohen Maß an Leistungsfähigkeit gebrachte einundneunzigste Division in der deutschen Offensive im März 1918 zum Rückzug gezwungen . Getreu seinen eigenen traditionellen Werten beschließt Curzon, auf seinem Pferd mit einem Schwert "die Linie hochzufahren", anstatt sich einer Niederlage und einem professionellen Scheitern zu stellen. Der Roman impliziert, dass er den Tod im Kampf sucht; er sagt: "Wir können immer noch kämpfend untergehen". Er wird von einem Granatsplitter verletzt, erträgt monatelange Qualen unter Drogen und verliert ein Bein. Sein Krieg ist vorbei.

Psyche der Hauptfigur

Curzon – zu dieser Zeit General Sir Herbert Curzon – ist kein brutaler oder gleichgültiger Mann: einfach ein mutiger und ehrlicher, aber sturer und einfallsloser Anführer. Für Forester geht es bei der Geschichte von Herbert Curzons fast unvermeidlichem Aufstieg zum Oberkommando, den sinnlosen Gemetzeln, die er anordnet, und seinem eventuellen Rückzug in das Leben eines betagten Krüppels im Rollstuhl nicht um Curzon – es geht um die Einstellungen und Sitten der Briten Armee und der britischen herrschenden Gesellschaft im Allgemeinen: die begrenzten und unflexiblen Denkweisen, die (nach Ansicht von Forester) zu den entsetzlichen Verlusten und den Schrecken des Ersten Weltkriegs beigetragen haben.

Er misstraut Theoretikern und ist nicht Teil der "Blutbruderschaft von Camberley" (der Personalhochschule). Wie seine Vorgesetzten glaubt er an "Abnutzung" und den "Big Push" mit roher Gewalt; mehr Männer, mehr Waffen. Daher erschreckt ihn der Panzersieg bei Cambrai.

Kriegsbüro-Szene

Der Roman hat eine Episode im Kriegsministerium mit einem Feldmarschall, einem General und einem Generalmajor, die sich bereit erklärten, Curzon zu befördern, was nicht auf irgendwelche Intrigen zurückzuführen ist, sondern weil, obwohl es hundert mögliche Offiziere gab, "ein zufälliger Umstand ihn aussonderte". zur besonderen Benachrichtigung". Generalmajor Mackenzie klagt: "Woher soll ich dreihundert gute Brigaden nehmen?". Der Feldmarschall (der eine "moderne Armee" aus den Überresten der Expeditionstruppe baut, in der Curzon war) hat Curzon zum Generalmajor befördert, so dass er Webb übertrifft, da Curzon Webb als Brigadegeneral untergeordnet ist. Aber später muss Curzon Webb "abhängen" (nach Hause schicken), wenn er seine Linie "anpassen" (ziehen) will. Schließlich hat Curzon das Kommando über vier Divisionen oder hunderttausend Mann: "so viele, wie Wellington oder Marlborough jemals kommandiert haben."

Bei Ausbruch des Krieges „hatte jemand in London seine Arbeit außerordentlich gut gemacht, um „eine Armee“ (Expeditionsstreitmacht) an Land zu bringen, der es an nichts mangelte. Curzon wird als "energischer junger Mann" zum (vorübergehenden) Oberstleutnant befördert, um seinen Vorgänger zu ersetzen, der kurz vor dem Ruhestand steht und eine (unwillkommene) Beförderung erhält, um eine Brigade von Freibauern auszubilden. Aber mit der einundneunzigsten Division, einer der neuen Armeen, „wurde festgestellt, dass das Kriegsministerium mangelhaft war … sie wurden unbekleidet, unbehaust und unbewaffnet (und) zitternd in Zelten zurückgelassen, die in Schlammmeeren aufgeschlagen waren.“ Lattenroste usw., um das Leben erträglich zu machen, indem er sagte, er habe mit einflussreichen Leuten gegessen (er war mit Emily beim Essen).

Mackenzie ist der Generaldirektor der taktischen Dienste, und als die liberale Regierung einen Teil der Opposition in die Regierung einließ: „Während Männer in hohen Positionen nach rechts und links fielen, blieb General Mackenzie Generaldirektor der taktischen Dienste sie der größte Kriegsminister, den England je hatte – wurden aus dem Amt geschleudert, aber Mackenzie blieb trotz seiner sehr unsoliden Haltung in der Ulster-Krise. Das ist vielleicht der wichtigste Beitrag, den Curzon jemals zur Geschichte Englands geleistet hat" Curzon, einer der dessen Charakterzüge persönliche Loyalität ist, hat seinen Schwiegervater, den Herzog, gedrängt, Mackenzie zu behalten.

Der Feldmarschall und Kriegsminister war Sirdar der ägyptischen Armee, als er einundvierzig war (Curzons Alter), also ähnlich wie Kitchener . Aber in dem Roman wird er aus dem Amt gezwungen, nicht auf See ertränkt. Er wird durch einen anderen Kavallerie-Mann ersetzt, Schotte statt Ire, genannt Haig .

Rezeption und Wirkung des Romans

Der General wurde weithin als hervorragende und sehr realistische Darstellung der Denkweise des britischen Offizierskorps in Kriegszeiten gelobt, und so sind viele Veteranen überrascht zu erfahren, dass der Autor selbst nie in der Armee gedient hat. Ein hartnäckiges, aber unbegründetes Gerücht besagt, dass Adolf Hitler von dem Roman so beeindruckt war, dass er ihn zur Pflichtlektüre für seine obersten Feldkommandeure und Generalstäbe machte, in der Hoffnung, prominenten deutschen Offizieren zu ermöglichen, zu verstehen, wie ihre britische Kollegen dachten. Dieses Gerücht wird von Forester in einem Vorwort zu einer späteren Ausgabe des Romans als Tatsache bezeichnet.

Historiker Max Hastings in seinem Buch Catastrophe 1914: Europa zieht in den Krieg , nennt The General „brillant verächtlichen“ und schreibt , dass „[Forester] die Kommandanten des Ersten Weltkrieges zu Wilden verglich, eine Schraube aus einem Stück Holz zu extrahieren Streben durch Hauptkraft, unterstützt von immer mehr Drehpunkten und Hebeln", die nicht begreifen, dass ein einfaches Verdrehen der Schraube sie "mit einem Bruchteil der Kraft" entfernen würde. Hastings Bemerkungen:

Diese Auffassung von der Kriegsgeneralschaft, die im Wesentlichen auch die von Churchill und Lloyd George war , hat seither weit verbreitete Zustimmung gefunden. Was aber, wenn es, wie die meisten Konfliktforscher heute glauben, unmöglich wäre, „an der Schraube zu drehen“, irgendein glaubwürdiges Mittel zu finden, um die Pattsituation zu durchbrechen?

Siehe auch

Verweise

Externe Links