Der Todeshund -The Hound of Death

Der Todeshund
Todeshund.jpg
Schutzumschlag-Illustration der ersten britischen Ausgabe
Autor Agatha Christie
Cover-Künstler Dermonay
Land Vereinigtes Königreich
Sprache Englisch
Genre Kurzgeschichten
Herausgeber Odhams Press
Veröffentlichungsdatum
Oktober 1933
Medientyp Drucken (Hardcover & Taschenbuch)
Seiten 252 (Erstausgabe, gebunden)
Vorangestellt Lord Edgware stirbt 
gefolgt von Mord im Orient-Express 

The Hound of Death and Other Stories ist eine Sammlung von zwölf Kurzgeschichten der britischen Schriftstellerin Agatha Christie , die erstmals im Oktober 1933 im Vereinigten Königreich veröffentlicht wurde. Ungewöhnlicherweise wurde die Sammlung nicht von Christies regulärem Verlag William Collins & Sons , sondern von Odhams veröffentlicht Drücken Sie , und war nicht im Handel erhältlich (siehe Veröffentlichung der Buchsammlung unten).

Dies war das erste Mal, dass ein Christie-Buch in Großbritannien, aber nicht in den USA veröffentlicht wurde, obwohl alle darin enthaltenen Geschichten in späteren US-Sammlungen erschienen (siehe US-Buchauftritte von Geschichten unten). Ungewöhnlicherweise handelt es sich meist um Schicksals- und Übernatürliche mit vergleichsweise wenig detektivischem Inhalt. Diese Sammlung ist am bemerkenswertesten für das erste Erscheinen in einem Buch von Christies Kurzgeschichte The Witness for the Prosecution . Darauf aufbauend schrieb der Autor ein preisgekröntes Theaterstück, das für Film und zweimal für das Fernsehen adaptiert wurde .

Liste der Geschichten

  • Der Todeshund
  • Das rote Signal
  • Der vierte Mann
  • Die Zigeunerin
  • Die Lampe
  • Kabellos
  • Der Zeuge der Anklage
  • Das Geheimnis des blauen Jar
  • Der seltsame Fall von Sir Arthur Carmichael
  • Der Ruf der Flügel
  • Die letzte Sitzung
  • SOS

Plotzusammenfassungen

Der Todeshund

William P. Ryan, ein amerikanischer Journalist, isst mit einem Freund namens Anstruther zu Mittag, als er erfährt, dass dieser seine Schwester in Folbridge, Cornwall , in ihrem Haus namens "Treane" besuchen will. Ryan hat von dem Ort gehört und erzählt eine Geschichte aus dem jüngsten Ersten Weltkrieg, als er von einem deutschen Versuch hörte, während der Vergewaltigung Belgiens ein Kloster zu übernehmen . Sobald die Soldaten das Gebäude betraten, explodierte es und tötete sie alle. Es wurde bewiesen, dass die Soldaten keinen Sprengstoff bei sich hatten, und in einem Gespräch mit den Einheimischen wurde Ryan später von einer der Nonnen erzählt, die über wundersame Kräfte verfügte: Sie ließ einen Blitz vom Himmel fallen, der das Kloster zerstörte und die Deutschen tötete. Von dem Gebäude blieben nur zwei Wände übrig, von denen eine einen Pulverfleck in Form eines riesigen Hundes aufwies. Dies erschreckte die lokalen Bauern, die die Gegend nach Einbruch der Dunkelheit mieden. Die betreffende Nonne überlebte und ging mit anderen Flüchtlingen nach "Treane" in Cornwall, und Anstruther bestätigt, dass seine Schwester damals einige Belgier aufgenommen hatte.

In Cornwall erfährt Anstruther von seiner Schwester, dass die Nonne Marie Angelique noch in der Gegend ist. Sie leidet unter ständigen Halluzinationen und wird von einer einheimischen jungen Ärztin namens Rose untersucht, die eine Monographie über ihren Zustand schreiben will . Anstruther trifft Rose und überredet ihn, ihn mit der jungen Nonne treffen zu lassen.

Sie ist im Internat bei der örtlichen Bezirkskrankenschwester . Sie erzählt von ihren Träumen, aber als Anstruther ihr von der Geschichte erzählt, die er von Ryan gehört hat, ist sie schockiert, als sie erkennt, dass das, was sie für einen Traum hielt, wahr war – der, den "Todeshund" auf die Deutschen loszulassen, als sie sich dem Altar. Sie schweift über die "Stadt der Kreise" und die "Menschen des Kristalls", und als sie sie verlassen haben, erzählt Rose Anstruther, dass er sie schon einmal von Kristallen sprechen gehört habe und bei einer früheren Gelegenheit einen Kristall hergestellt und gezeigt habe zu ihr, um ihre Reaktion zu testen. Sie keuchte: "Dann lebt der Glaube noch!"

Am nächsten Tag erzählt die junge Nonne Anstruther, dass sie den Kristall als Symbol des Glaubens empfindet, möglicherweise einen zweiten Christus, und der Glaube habe viele Jahrhunderte überdauert. Rose versucht es mit einem Wortassoziationstest, bei dem Marie Angelique auf Zeichen verweist – und das sechste Zeichen ist Zerstörung. Anstruther beginnt sich wegen Roses Interesse an dem Fall unwohl zu fühlen, da sie mehr als nur medizinische Motive vermutet. Einige Zeit später erhält Anstruther einen Brief von der Nonne, in dem sie ihre Angst vor Rose äußert und sagt, dass der Arzt versucht, ihre Kräfte zu erlangen, indem er zum sechsten Zeichen fortschreitet. Am selben Tag erfährt er von seiner Schwester, dass sowohl Rose als auch die Nonne tot sind. Ein Erdrutsch fegte das Cottage an der Klippe weg, in dem sie sich befanden, und die Trümmer am Strand haben die Form eines riesigen Hundes. Er hört auch, dass Roses reicher Onkel in derselben Nacht vom Blitz getroffen wurde, obwohl es in der Gegend keine Stürme gab und der Brandfleck an ihm eine ungewöhnliche Form hat. Anstruther erinnert sich an Kommentare von Marie Angelique und fragt sich, ob Rose die alten (oder möglicherweise zukünftigen?) Kräfte des Kristalls erworben, sie aber nicht richtig kontrolliert hat, was zu seinem eigenen Tod führte. Seine Befürchtungen werden bestätigt, als er in den Besitz von Roses Notizen kommt, die seine Versuche beschreiben, ein Superman mit "der Macht des Todes" in seinen Händen zu werden.

Das rote Signal

Im Londoner Haus von Jack und Claire Trent findet eine Dinnerparty statt. Ihre drei Gäste sind eine Frau Violet Eversleigh, Sir Alington West (ein bekannter Psychiater) und Wests Neffe Dermot West. Die Rede dreht sich um präkognitive Fähigkeiten und Vorahnungen , die Sir Alington ablehnt, da er sie sowohl für Zufälle als auch für Situationen hält, die nach dem Ereignis hochgeredet werden. Dermot ist sich nicht so sicher und beschreibt solche Gefühle als ein rotes Signal – "Gefahr voraus!" – und erzählt eine Geschichte vom Nahtod in Mesopotamien , als er der Ermordung durch einen arabischen Diener entging. Was er der Gruppe nicht erzählt, ist, dass er heute Abend bei der Dinnerparty wieder das rote Signal erlebt. Er überlegt, wer die Gefahrenquelle sein könnte, seine Gedanken wandern zu seiner Liebe zu Claire Trent, ein Gefühl, das er angesichts der Tatsache, dass Jack Trent sein bester Freund ist, ständig unterdrückt. Als er aus seinen Träumereien erwacht, stellt er fest, dass sich das Gespräch in Wahnsinn und die Gefahren der Unterdrückung von Wahnvorstellungen verwandelt hat . Sir Alington sieht Claire Trent demonstrativ an, die von diesem Gespräch sichtlich verstört ist.

Ein Zweck des Abends ist es, ein Medium zu treffen , das eine Sitzung leitet. Sie tut dies und warnt eine der Personen im Raum, nicht nach Hause zu gehen, da dort Gefahr droht. Die Party zerbricht und Sir Alington bittet Dermot, ihn nach Hause in die Harley Street zu begleiten, bevor er sich seinen Freunden in den Grafton Galleries anschließt . Drinnen sagt er seinem Neffen, dass er von seiner Verliebtheit in Claire weiß und ermahnt ihn, ihr nicht nachzugeben. Er missbilligt die Scheidung und spricht von einer Geschichte des Wahnsinns in ihrer Familie und seinem Verdacht auf Mordwahn . Die Diskussion wird emotional und Dermot spricht eine Drohung gegen seinen Onkel aus, die der Diener Johnson belauscht , als er Getränke bringt. Claire geht zu den Grafton Galleries und sagt Dermot, dass seine Gefühle für sie erwidert werden, und deshalb möchte sie, dass er weggeht. Er bittet sie, sich ihm anzuschließen, aber sie lehnt ab.

Zurück in seiner Wohnung wird Dermot erneut von dem Gefühl der Gefahr überfallen und findet zu seinem Erstaunen in einer Schlafzimmerschublade einen Revolver versteckt. Es klopft an der Tür und Dermot öffnet sie der Polizei. Das Gefühl der Gefahr lässt ihn der Polizei sagen, dass er Milson ist, sein eigener Diener, und die Polizei sagt ihm, dass sein "Meister" wegen des Mordes an Sir Alington gesucht wird, der früher in der Nacht erschossen wurde, nachdem er mit seinem Neffen gestritten hatte . Die Polizei durchsucht die Wohnung, findet den Revolver und beschließt, einen Beamten dort zu lassen, falls West "zurückkommt". Dermot entkommt durch das Küchenfenster, während er angeblich Getränke holt, und trifft schnell auf Jack Trent, der ihn in sein eigenes Haus bringt. Er schließt sich mit Dermot in einen Raum ein, holt eine Waffe hervor und gesteht dann wahnsinnig den Mord. Sir Alington erkannte seinen Zustand und war bei der Dinnerparty, um seinen wahren Geisteszustand zu beurteilen. Dermot nahm an, dass sein Onkel von Claire sprach, die Sir Alington tatsächlich bei seiner Diagnose unterstützte. Sie hilft nun der Polizei, in das Haus und den verschlossenen Raum zu gelangen. Jack erschießt sich selbst, bevor sie ihn mitnehmen können.

Der vierte Mann

Canon Parfitt schafft es gerade noch, seinen Zug pünktlich für eine Nachtfahrt zu erreichen. In seiner Kutsche erster Klasse lernt er Sir George Durand, einen berühmten Anwalt, wieder kennen. Ein dritter Mann in der Kutsche stellt sich als Dr. Campbell Clark vor, ein hervorragender Arzt, der ein Experte für psychische Zustände ist. Bei ihnen ist ein vierter Mann, der zu schlafen scheint.

Die drei anderen Männer, die verschiedene Grade von Schlaflosigkeit gestehen , unterhalten sich während der gesamten Reise. Ihr Gespräch dreht sich um die Idee, dass ein Körper mehr als eine Seele beherbergen kann, und Dr. Clark zitiert den Fall eines französischen Mädchens namens Felicie Bault. Sie war eine der Bretagne Bauer , der im Alter von fünf Jahren, ihre Eltern verloren , als ihr Vater in einer betrunkenen Wut ihre Mutter erwürgt, und er wurde dann transportiert für das Leben. Sie wurde in die Obhut einer Miss Slater, einer Engländerin, gegeben, die in der Gegend ein Wohltätigkeitswaisenhaus betrieb. Felicie war ein wenig rückständig und sah grobschlächtig aus, und Miss Slater hatte eine schwierige Aufgabe, ihr die Grundlagen des Lesens und Schreibens beizubringen. In späteren Jahren hatte sie aufgrund ihrer wahrgenommenen Dummheit und Faulheit einen Dienstmädchenjob nach dem anderen. Plötzlich, im Alter von zweiundzwanzig Jahren, überkam sie eine Veränderung. Nach einer psychischen Erkrankung spaltete sie sich in drei oder vier verschiedene Persönlichkeiten auf . Die erste war die Fortsetzung ihres bekannten Selbst, aber die zweite war kultiviert und gebildet, fähig, Klavier zu spielen und zwei Fremdsprachen zu sprechen. Der dritte hatte die Ausbildung des zweiten, kannte aber auch die gröbere Seite des Lebens und die weniger respektable Seite der Pariser Gesellschaft. Der vierte schien verträumt und fromm zu sein, wurde aber verdächtigt, der dritte zu sein, der eine Rolle spielt. Der Wechsel von einer Persönlichkeit zur anderen erfolgte nach starken Kopfschmerzen und einem tiefen Schlaf und ließ sie ohne Erinnerung an die anderen Persönlichkeiten zurück. Das Ende der Geschichte kam, als sie eines Morgens tot im Bett aufgefunden wurde, nachdem sie sich irgendwie mit ihren eigenen Händen erwürgt hatte.

An dieser Stelle lacht der vierte Mann in der Kutsche und mischt sich in das Gespräch ein. Er spricht mit ausländischem Akzent und sagt ihnen, dass Felicies Fall untrennbar mit dem eines anderen Mädchens namens Annette Ravel verbunden ist. Die beiden Mädchen und der Mann selbst – Raoul Letardeau – waren zusammen im Waisenhaus von Miss Slater. Er war Zeuge des Mobbings , das Annette über Felicie hatte, einschließlich eines Vorfalls, als Annette Felicie erfolgreich hypnotisiert zu haben scheint, um eine Handlung auszuführen, an die sie sich nicht erinnern konnte. Er sah auch, wie sehr Felicie Annette hasste. Letzteres war ein ehrgeiziges Mädchen, das entschlossen war, in Paris eine berühmte Tänzerin zu werden. Raoul verließ das Waisenhaus, als für ihn eine Arbeit gefunden wurde, die ihn für fünf Jahre ins Ausland führte. Als er nach Paris zurückkehrte, sah er zufällig ein Plakat, das Annette als Sängerin auf der Bühne anpreiste, und traf sie in ihrer Garderobe. Sie schien ihre Ambitionen erreicht zu haben, aber Raoul wurde Zeuge der unverkennbaren Anzeichen von Schwindsucht , und zwei Jahre später kehrte er in Miss Slaters Waisenhaus zurück, wo Annette sich zurückgezogen hatte, offensichtlich im Sterben, aber nicht daran glauben wollte. Felicie war auch da und diente als Dienstmädchen, die Annette so hasserfüllt wie immer, aber immer noch von der rücksichtslosen Frau gedemütigt und gedemütigt wurde, die sie seltsam im Griff zu haben schien.

Annette starb kurz darauf. Als Raoul sechs Monate später zurückkehrte, erfuhr er von einer erstaunten Miss Slater von den ersten Symptomen von Felicies anormalen Persönlichkeitsveränderungen. Er war Zeuge davon und hörte Felicie auch von Annette sprechen, "die Kleider von deinem Rücken nehmen, die Seele von deinem Körper" und sie hatte offensichtlich eine gewisse Angst vor dem toten Mädchen. Trotzdem wusste sie, dass sie starke Hände hatte – sollte sie fliehen wollen ... Die anderen drei sind erstaunt, die Geschichte zu hören und Raoul betont, wie sehr sich Annette nach ihrem Leben gesehnt hat. Der Arzt hatte zuvor gesagt, der Körper sei eine Residenz für die Seele. Raoul vergleicht die Situation mit der Suche nach einem Einbrecher in der eigenen Wohnung.

Die Zigeunerin

Dickie Carpenter bricht seine kürzliche Verlobung mit Esther Lawes ab und vertraut Mcfarlane, einem mürrischen Schotten, der die Verlobte von Rachel Lawes, Esthers jüngerer Schwester, ist, den Grund an. Dickie, ein ehemaliger Marinemann, hat seit seiner Kindheit eine Abneigung gegen Zigeuner , als er anfing, wiederkehrende Träume zu haben , in denen er sich in einer bestimmten Situation befindet und plötzlich eine Präsenz verspürt. Als er aufsah, stand eine Zigeunerin da und sah ihn an. Das plötzliche Auftauchen dieser Frau verunsicherte ihn immer wieder, obwohl er erst einige Jahre nach Beginn dieser Träume auf eine echte Zigeunerin traf. Dies geschah bei einem Spaziergang im New Forest , und sie warnte ihn davor, einen bestimmten Weg einzuschlagen. Er ignorierte sie, und die Holzbrücke, die er überquerte, brach unter seinem Gewicht, schleuderte ihn in den schnell fließenden Bach und ertränkte ihn fast.

Diese Ereignisse fielen ihm ein, als er nach England zurückkehrte und anfing, die Familie Lawes zu sehen. Auf einer Dinnerparty sah er eine Frau namens Alistair Haworth, die er in seinen eigenen Augen mit einem roten Schal auf dem Kopf zu sehen schien, genau wie die Zigeunerin seiner Träume. Nach dem Essen ging er mit ihr auf die Terrasse, und sie warnte ihn davor, wieder ins Haus zu gehen. Er tat dies und fand sich in Esther Lawes verliebt. Sie verlobten sich eine Woche später und zwei Wochen später erblickte er erneut Mrs. Haworth, die ihn noch einmal warnte. Er ignorierte sie erneut und noch in dieser Nacht erklärte Esther, dass sie ihn schließlich nicht liebte. Der Grund, warum er sich Macfarlane jetzt anvertraut, ist, dass bei ihm eine Routineoperation ansteht und er glaubte, in einer der Krankenschwestern im Krankenhaus das Bild von Mrs. Haworth gesehen zu haben, die ihn davor warnte, die Operation durchzuführen.

Dickie stirbt anschließend während der Operation und ein Impuls veranlasst Macfarlane, Mrs. Haworth in ihrem Haus in Moorland aufzusuchen. Dort stellt er überrascht fest, dass ihr Mann nicht wirklich zu einer so markanten Frau wie ihr passt. Die beiden gehen durch das Moor und Mrs. Haworth sagt Macfarlane, dass auch er den zweiten Blick hat . Als Beweis bittet sie ihn, auf einen Felsen zu schauen, und er glaubt, eine mit Blut gefüllte Mulde zu sehen. Sie sagt ihm, es sei ein Opferstein aus alten Zeiten und er habe seine eigene Vision gehabt. Sie gesteht, dass sie ihren Mann geheiratet hat, weil sie ein Vorzeichen über ihm sah und es verhindern wollte. Sie sagt Macfarlane auch, dass sie sich nicht wiedersehen werden.

Entschlossen, das Schicksal herauszufordern, fährt Macfarlane am nächsten Tag von seinem Gasthof zum Cottage der Haworths zurück und stellt fest, dass die Dame tot ist. Sie hat etwas Giftiges getrunken, weil sie dachte, es sei ihr Tonikum, und ihr Mann ist außer sich vor Kummer. Zurück in seinem Gasthof erzählt ihm die Wirtin Geschichten von längst verschwundenen Geistern, die im Moor gesehen wurden, darunter ein Matrose und eine Zigeunerin. Macfarlane fragt sich, ob sie wieder laufen werden.

Die Lampe

Die junge Witwe Mrs Lancaster pachtet ein leerstehendes Haus auf einem Platz in einer alten Domstadt. Misstrauisch wegen der extrem niedrigen Miete, vermutet sie richtig, dass das Haus heimgesucht wird und drängt den Makler auf Details. Widerstrebend erzählt er ihr die Version der Geschichte, die er gehört hat, über einen Mann namens Williams, der dort vor etwa dreißig Jahren mit seinem kleinen Sohn lebte. Williams fuhr für einen Tag nach London und wurde, da er ein gesuchter Mann auf der Flucht war, von der Polizei festgenommen und eingesperrt. Sein kleiner Sohn musste sich im Haus selbst versorgen, starb aber an Hunger. Die Geschichte besagt, dass manchmal das Schluchzen des Jungen zu hören ist, während er auf die Rückkehr seines Vaters wartet.

Schon bald zieht Mrs. Lancaster mit ihrem betagten Vater, Mr. Winburn, und ihrem lebhaften kleinen Sohn Geoffrey in das Haus ein. Mr. Winburn weiß, dass das Haus heimgesucht wird und hört weitere Schritte auf der Treppe, die seinem Enkel nach unten folgen. Er hat auch einen beunruhigenden Traum, dass er sich in einer Stadt befindet, in der nur Kinder leben, die ihn anflehen, zu wissen, ob er ihn "mitgebracht" hat. Außerdem hört er, wie die Diener über ein Kind weinen lästern. Geoffrey ist sich dessen nicht bewusst und fragt dennoch seine erschrockene Mutter, ob er mit dem kleinen Jungen spielen kann, den er manchmal beobachtet, aber Mrs Lancaster unterbricht all das Gerede brüsk. Einen Monat später beginnt Geoffrey krank zu werden und sogar seine Mutter beginnt das Schluchzen des anderen kleinen Jungen zu hören, mit dem sie das Haus zu teilen scheinen. Der Arzt gesteht seinem Großvater, dass sie wenig tun können, da Geoffreys Lungen nie stark waren. Eines Nachts stirbt Geoffrey und seine Mutter und sein Großvater hören plötzlich das freudige Lachen des anderen Kindes und das zurückweichende Geräusch von zwei Paaren Schritten. Der kleine Junge hat endlich einen Spielkameraden.

Kabellos

Mary Harter, eine alte Dame in den Siebzigern, hat eine Konsultation mit ihrem Arzt. Er rät ihr, dass sie ein schwaches Herz hat und übermäßige Anstrengung vermeiden sollte, um viele weitere Lebensjahre zu gewährleisten. Dr. Meynall teilt auch dem geliebten Neffen von Frau Harter, Charles Ridgeway, den Rat mit, den er gegeben hat, und fügt hinzu, dass Frau Harter fröhlich abgelenkt sein und Grübeln vermeiden sollte. Dazu überredet Charles seine Tante, ein Radio installieren zu lassen. Sie sträubt sich zunächst, kommt aber schnell in den Genuss der Sendungen, die ausgestrahlt werden. Als Charles eines Abends mit Freunden unterwegs ist, ertönt aus dem Radio plötzlich die Stimme ihres toten Mannes Patrick, der ihr sagt, dass er sie bald holen werde. Obwohl natürlich schockiert, bleibt Frau Harter gefasst, aber nachdenklich.

Einige Tage später sendet das Funkgerät eine ähnliche Nachricht, und die alte Dame beschließt, für ihre Angelegenheiten zu sorgen. Sie stellt sicher, dass Elizabeth, ihr Dienstmädchen, weiß, wo ihre Bestattungsanträge aufbewahrt werden, und beschließt, den Betrag, den sie ihr in ihrem Testament hinterlassen hat , von fünfzig auf hundert Pfund zu erhöhen . Dazu schreibt sie an ihren Anwalt und bittet ihn, ihr das in seinem Besitz befindliche Testament zu übersenden. Mrs. Harter ist an diesem Tag beim Mittagessen etwas erschrocken, als Charles anmerkt, dass er, als er am Abend zuvor die Auffahrt des Hauses hinaufkam, ein Gesicht an einem oberen Fenster gesehen zu haben glaubte und hinterher bemerkte, dass es einem Porträt ähnelte -genutztes Zimmer, das er inzwischen herausgefunden hat, ist das von Patrick Harter. Deren Witwe sieht dies als weiteren Beweis dafür, dass ihre Zeit nahe ist.

An diesem Abend hört Mrs. Harter erneut eine Nachricht über das Funkgerät von Patrick, die ihr mitteilt, dass sie am Freitagabend um halb neun abgeholt wird. Sie schreibt einen Zettel, in dem sie darlegt, was sie gehört hat, um zu beweisen, dass es möglich ist, Nachrichten aus dem Jenseits zu empfangen, sollte sie zu diesem Zeitpunkt sterben . Diese gibt sie Elizabeth, um sie im Falle ihres Todes an den Arzt weiterzugeben. An dem fraglichen Freitagabend sitzt sie mit eingeschaltetem Radio und dem Testament in der Hand in ihrem Zimmer, während sie den Inhalt durchsieht, nachdem sie 50 Pfund Bargeld von der Bank abheben lassen hat, um den Betrag, der Elizabeth vererbt hat, aufzubessern. Sie hört Schritte vor ihrem Zimmer und taumelt auf die Füße, lässt etwas von ihren Fingern fallen, als die Tür aufschwingt und sie die schnurrbärtige Gestalt ihres toten Mannes vor sich stehen sieht. Sie bricht zusammen und wird eine Stunde später von Elizabeth gefunden.

Zwei Tage später übergibt das Dienstmädchen den Zettel an den Arzt, der alles als Halluzinationen abtut. Charles stimmt zu und will die Dinge jetzt nicht verderben, da sein Plan aufzugehen scheint. Nachdem er das Kabel vom Radio zu seinem Schlafzimmer sicher getrennt und die falschen Schnurrhaare verbrannt hat, die er in der Nacht des Todes seiner Tante trug, freut er sich auf die Verlesung des Testaments und das Erbe seiner Tante – eine Summe, die dringend benötigt wird, um sich abzuwehren eine mögliche Freiheitsstrafe aufgrund seiner geschäftlichen Verfehlungen.

Er erschrickt, als der Anwalt seiner Tante ihn anruft und ihm mitteilt, dass er das Testament auf ihre Bitte an die tote Dame weitergereicht hat. Es ist nicht mehr in ihren Papieren zu finden, und Charles erkennt, dass das Testament, das sie in ihren Fingern hielt, ins Feuer fiel, als sie im Sterben lag. Eine andere Kopie existiert nicht, daher tritt ein früheres Testament in Kraft. Dieser hinterließ Harters Vermögen einer Nichte (Charles Cousine) Miriam, die sich gegenüber ihrer Tante als unbefriedigend erwiesen hatte, einen Mann zu heiraten, den ihre Tante nicht billigte. Charles bekommt einen zweiten Schock, als der Arzt ihn anruft, um ihm mitzuteilen, dass die Ergebnisse der Autopsie beweisen, dass das Herz seiner Tante in einem schlimmeren Zustand ist, als er dachte, und sie auf keinen Fall länger als zwei Monate im Freien hätte leben können. Charles erkennt wütend, dass er seinen aufwendigen Stunt nie hätte inszenieren müssen.

Der Zeuge der Anklage

Ein Anwalt, Mr. Mayherne, interviewt seinen neuesten Mandanten in seinem Büro: Leonard Vole ist ein junger Mann, der wegen des Mordes an einer alten Dame, Miss Emily French, festgenommen wurde. Vole erzählt, wie er Miss French kennenlernte, als er ihr half, einige Pakete abzuholen, die sie in der Oxford Street abgegeben hatte, und zufällig traf er sie an diesem Abend auf einer Party in Cricklewood wieder . Sie bat ihn, bei ihr zu Hause vorbeizuschauen, und seine Freunde scherzten, er habe eine reiche, einsame alte Dame erobert.

Er rief Miss French an, freundete sich mit ihr an und begann, sie bei vielen anderen Gelegenheiten zu sehen, als er selbst finanziell knapp war. Voles Geschichte ist, dass Miss French ihn um finanzielle Ratschläge bat, obwohl sowohl ihre Zofe Janet Mackenzie als auch Miss Frenchs Bankiers aussagten, dass die alte Dame in diesen Angelegenheiten selbst klug genug war. Er beteuert, dass er sie nie um einen einzigen Penny betrogen hat und wenn er das getan hätte, hätte ihr Tod sicherlich seine Pläne durchkreuzt? Vole ist dann fassungslos, als Mayherne ihm sagt, dass er der Hauptnutznießer von Miss Frenchs Testament ist und dass Janet Mackenzie schwört, dass ihre Geliebte ihr erzählt hat, dass Vole über diese Veränderung seines Schicksals informiert wurde.

Die Tatsachen des Mordes sind, dass Janet Mackenzie in ihrer freien Nacht um halb neun kurz in Miss Frenchs Haus zurückkehrte und Stimmen im Wohnzimmer hörte. Eine war Miss French und die andere gehörte einem Mann. Am nächsten Morgen wurde die Leiche von Miss French gefunden, mit einem Brecheisen getötet, und mehrere Gegenstände waren aus dem Haus genommen worden. Zuerst wurde Einbruch vermutet, aber Miss Mackenzies Verdacht auf Vole lenkte die Polizei in seine Richtung und führte schließlich zu seiner Verhaftung. Vole ist jedoch erfreut, von Miss Mackenzies Aussage über den Besucher um halb neun zu hören, da er zu dieser Zeit mit seiner Frau Romaine zusammen war, und sie kann ihm ein Alibi liefern.

Mayherne hat Mrs. Vole bereits telegrafiert, dass sie von einer Reise nach Schottland zurückkehrt, um ihn zu sehen, und er geht zu ihr nach Hause, um sie zu interviewen. Er ist überrascht, dass sie eine Ausländerin ist und erschüttert, als sie ihren Hass auf Wühlmaus ausschreit und dass er nicht ihr Ehemann ist – sie war Schauspielerin in Wien , und ihr richtiger Ehemann lebt immer noch dort, aber in einer Irrenanstalt. Sie behauptet, Vole sei eine Stunde später von Miss French zurückgekehrt, als er behauptet, und da er nicht ihr rechtmäßiger Ehemann ist, kann sie vor Gericht gegen ihn aussagen.

Romaine Heilger erscheint tatsächlich als Zeugin der Anklage bei der Anhörung zum Ermittlungsverfahren , und Vole wird vor Gericht gestellt. In der Zwischenzeit versucht Mayherne, Beweise zu finden, die Romaine diskreditieren, aber er ist erfolglos, bis er einen gekritzelten und schlecht geschriebenen Brief erhält, der ihn anweist, bei einer Adresse in Stepney anzurufen und nach Miss Mogson zu fragen, wenn er Beweise gegen die " gemaltes ausländisches Luder". Er tut dies, und in einem stinkenden Wohn Slum trifft ein gebogenes, mittleres Alter Crone von einer Frau mit schrecklichen Narben auf ihrem durch das Werfen von verursacht Gesicht Schwefelsäure . Dieser Angriff wurde von einem Mann namens Max ausgeführt, mit dem Romaine Heilger jetzt eine Affäre hat. Miss Mogson selbst war viele Jahre zuvor mit Max zusammen gewesen, aber Romaine nahm ihn ihr weg. Meyherne erhält eine Reihe von Briefen von Romaine an Max, alle datiert, die beweisen, dass Vole unschuldig ist und Romaine lügt, um ihn loszuwerden. Mayherne zahlt der Alten zwanzig Pfund für die Briefe, die dann im Prozess verlesen werden. Das Verfahren gegen Vole bricht zusammen und er wird für "nicht schuldig" erklärt. Mayherne freut sich über seinen Erfolg, wird aber plötzlich unterbrochen, als er sich an eine merkwürdige Angewohnheit von Romaine im Zeugenstand erinnert, wenn sie ihre rechte Hand geballt und wieder gelöst hat – eine Gewohnheit, die Miss Mogson in Stepney teilt.

Einige Zeit später konfrontiert er Romaine mit dem Vorwurf, dass sie, eine ehemalige Schauspielerin, Miss Mogson sei und dass die Briefe gefälscht seien. Romaine gesteht: Sie liebt Vole leidenschaftlich und wusste, dass ihre Beweise nicht gereicht hätten, um ihn zu retten – sie musste vor Gericht eine emotionale Reaktion zugunsten des Angeklagten provozieren. Mayherne ist unglücklich und protestiert, dass er den Unschuldigen mit konventionelleren Mitteln hätte retten können, aber Romaine sagt ihm, dass sie es nicht hätte riskieren können. Mayherne nimmt an, dass sie das meinte, weil sie wusste, dass Vole unschuldig war; Die Geschichte endet jedoch damit, dass Romaine dem Anwalt sagt, dass sie es nicht riskieren könne, weil Vole eigentlich die ganze Zeit schuldig war. Sie ist bereit, wegen Meineids ins Gefängnis zu gehen, aber Wühlmaus ist frei.

Das Geheimnis des blauen Jar

Jack Hartington, ein junger Mann von vierundzwanzig Jahren, ist so etwas wie ein Golfsüchtiger und hat sich daher ein Zimmer in einem Hotel in der Nähe der Stourton Heath Links gemietet, damit er jeden Morgen eine Stunde lang üben kann, bevor er die Zug zu seinem langweiligen Stadtjob. Eines Morgens wird er mitten im Schwung gestört, als er eine Frauenstimme schreien hört: "Mord! Hilfe! Mord!". In Richtung des Schreis rennend, stößt er auf ein uriges Häuschen, vor dem ein junges Mädchen ruhig im Garten arbeitet. Als sie befragt wird, bestreitet sie, den Hilferuf gehört zu haben und scheint von Jacks Geschichte überrascht zu sein und bezeichnet ihn als "Monsieur".

Verwirrt verlässt er sie und sucht in der Umgebung nach der Quelle des Schreis, gibt aber am Ende auf. An diesem Abend durchsucht er die Papiere, um zu sehen, ob ein Verbrechen gemeldet wurde, und wiederholt diese Aktion am nächsten Morgen – einem Tag mit starkem Regen, der seine Trainingsroutine abbricht –, findet aber immer noch nichts. Am nächsten Tag wiederholt sich das seltsame Ereignis von zwei Tagen zuvor an derselben Stelle und zur genauen Zeit. Außerdem bestreitet das Mädchen vor dem Cottage, ein solches Geräusch zu hören, und erkundigt sich mitfühlend, ob Jack in der Vergangenheit unter einem Granatschock gelitten hat .

Am dritten Tag hört er den Schrei wieder, aber diesmal lässt er das Mädchen nicht wissen, dass dies der Fall ist, als er an der Hütte vorbeikommt, sondern besprechen sie ihre Gartenarbeit. Trotzdem ist er von diesen Vorfällen sehr beunruhigt und bemerkt, dass er am Frühstückstisch des Hotels von einem bärtigen Mann beobachtet wird, von dem er weiß, dass er Dr. Lavington heißt. Besorgt, dass seine geistige Gesundheit angegriffen wird, lädt Jack Lavington ein, am nächsten Morgen mit ihm ein paar Löcher zu bohren, und der Arzt stimmt zu. Als der Schrei wiederholt wird, bestreitet Lavington, etwas gehört zu haben. Der Arzt bespricht Jacks mögliche Wahnvorstellungen und sie sprechen über die Möglichkeit einer Art psychischer Phänomene . Er schlägt Jack vor, wie gewohnt zur Arbeit zu gehen, während er die Geschichte des Cottages untersucht.

Zurück im Hotel an diesem Abend erzählt ihm der Arzt, was er gelernt hat. Die jetzigen Bewohner, die schon vor Ort für nur zehn Tage, sind ein älterer Französisch Professor mit einem Verbrauch und seiner Tochter. Vor einem Jahr, und vor mehreren Mietern, waren die Bewohner jedoch ein seltsames Paar namens Turner, das vor etwas Angst zu haben schien. Eines Morgens verließen sie plötzlich das Gelände. Seitdem wurde Herr Turner gesehen, aber niemand scheint seine Frau gesehen zu haben. Der Arzt argumentiert zwar gegen voreilige Schlussfolgerungen, vermutet aber, dass Jack eine Art Nachricht von der Frau erhält.

Ein paar Tage später erhält Jack Besuch von dem Mädchen im Cottage, das sich als Felise Marchaud vorstellt. Sie ist entsetzt, da sie, wissend von den lokalen Gerüchten, dass das Cottage heimgesucht wird, einen wiederkehrenden Traum von einer verzweifelten Frau hat, die ein blaues Glas hält. Die Träume der letzten beiden Nacht endeten mit einer Stimme, die auf die gleiche Weise aufschrie, wie Jack es in den Links gehört hatte. Jack bringt Lavington ins Gespräch und Felise zeigt beiden ein grobes Aquarell, das sie wie in ihrem Traum im Haus einer Frau mit einem blauen Krug gefunden hat. Jack erkennt, dass es einem chinesischen ähnelt, das sein Onkel vor zwei Monaten gekauft hat, was mit dem Datum zusammenfällt, an dem einer der Vormieter das Haus verlassen hat. Lavington schlägt vor, das Glas zum Cottage zu bringen, wo die drei die Nacht damit verbringen und sehen, was passiert. Als Jacks Onkel abwesend ist, kann er das Glas besorgen und wie gewünscht mitbringen, und Felise erkennt es als das aus dem Traum. Lavington schaltet das Licht im Wohnzimmer aus und die drei sitzen im Dunkeln an einem Tisch, auf dem das Glas steht. Nachdem er einige Zeit gewartet hat, beginnt Jack plötzlich zu würgen und wird bewusstlos.

Er wacht bei Tageslicht in einem Wäldchen in der Nähe der Hütte auf und erfährt von seiner Taschenuhr, dass es halb zwölf nachmittags ist. Im Cottage bekommt er keine Antwort und geht zurück zum Hotel, wo er seinen Onkel findet, der gerade von einer Kontinentalreise zurückgekehrt ist. Jack erzählt ihm von den Ereignissen, was bei dem alten Mann einen Empörungsschrei auslöst: Das blaue chinesische Glas war ein unbezahlbares Ming- Stück und das einzige seiner Art auf der Welt. Jack eilt zum Hotelbüro und stellt fest, dass Lavington ausgecheckt hat, aber eine spöttische Nachricht für Jack von sich selbst, Felise und ihrem kranken Vater hinterlassen hat, in der er sagt, dass ihr Start von zwölf Stunden ausreichend sein sollte.

Der seltsame Fall von Sir Arthur Carmichael

Dr. Edward Carstairs, ein bekannter Psychologe , wird gerufen, um den Fall von Sir Arthur Carmichael zu untersuchen, einem jungen Mann von dreiundzwanzig Jahren, der am Morgen zuvor mit einer völlig veränderten Persönlichkeit auf seinem Anwesen in Herefordshire aufgewacht ist . Carstairs reist mit einem Kollegen namens Dr. Settle dorthin, der ihm sagt, dass er das Gefühl hat, dass das Haus heimgesucht werden könnte und dass dieses Phänomen mit dem Fall zusammenhängt. Der Haushalt besteht aus Sir Arthur, seiner Stiefmutter, Lady Carmichael, seinem achtjährigen Halbbruder, und einer Miss Phyllis Patterson, mit der Arthur verlobt ist. Als ihre Pferdekutsche die Auffahrt hinauffährt, sehen sie Miss Patterson über den Rasen gehen. Carstairs bemerkt die Katze zu ihren Füßen, was bei Settle eine verblüffte Reaktion hervorruft.

Als sie das Haus betreten, machen sie die Bekanntschaft von Lady Carmichael und Miss Patterson, und wieder löst Carstairs eine Reaktion aus, als er erwähnt, dass er die Katze gesehen hat. Dann sehen sie ihren Patienten und beobachten sein seltsames Verhalten – gebeugt sitzen, ohne zu sprechen, sich dann strecken und gähnen und eine Tasse Milch trinken, ohne seine Hände zu benutzen.

Nach dem Abendessen hört Carstairs eine Katze miauen, und dieses Geräusch wiederholt sich nachts vor seiner Schlafzimmertür, aber er kann das Tier nicht im Haus finden. Am nächsten Morgen erspäht er die Katze vom Schlafzimmerfenster aus, während sie über den Rasen und geradewegs durch einen Vogelschwarm läuft, der ihre Anwesenheit nicht zu bemerken scheint. Er ist weiter verwirrt, als Lady Carmichael darauf besteht, dass es keine Katze in ihrem Haus gibt. Im Gespräch mit einem Diener erfährt Carstairs, dass es früher eine Katze gegeben habe, die aber vor einer Woche zerstört und auf dem Gelände begraben wurde. Es gibt weitere Erscheinungen dieser Erscheinung , und sie erkennen, dass sie auf Lady Carmichael abzielt. In der folgenden Nacht träumt Carstairs sogar von der Katze: Im Traum folgt er ihr in die Bibliothek und sie zeigt ihm eine Lücke in den Bänden im Bücherregal. Am nächsten Morgen stellen Carstairs und Settle fest, dass genau an dieser Stelle im Raum ein Buch fehlt, und Carstairs erfährt später am Tag die Wahrheit, als Sir Arthur von seinem Stuhl springt, als er eine Maus entdeckt, und sich neben die Wandtäfelung hockt , warten darauf, dass es erscheint.

In dieser Nacht wird Lady Carmichael in ihrem Bett von der gespenstischen Kreatur schwer angegriffen, was Carstairs dazu veranlasst, darauf zu bestehen, dass die Leiche der toten Katze ausgegraben wird. Es ist, und er sieht, dass es genau die Kreatur ist, die er mehrmals gesichtet hat, und ein Geruch zeigt, dass es durch Blausäure getötet wurde .

Mehrere Tage vergehen, während Lady Carmichael beginnt, sich zu erholen, bis Sir Arthur eines Tages ins Wasser des Sees fällt. Aufs Ufer gezogen, wird er zunächst für tot gehalten, aber er kommt wieder und hat auch seine Persönlichkeit wiedererlangt, aber er hat keine Erinnerung an die Tage dazwischen. Sein Anblick versetzt Lady Carmichael derart in einen Schock, dass sie auf der Stelle stirbt und das vermisste Buch aus der Bibliothek gefunden wird – ein Band über die Verwandlung von Menschen in Tiere. Die Schlussfolgerung ist, dass Lady Carmichael das Buch benutzte, um Sir Arthurs Seele in die Katze zu stecken , und sie dann tötete, um sicherzustellen, dass ihr eigener Sohn den Titel und das Vermögen erben würde. Wie zu Beginn der Geschichte erwähnt, starb Carstairs später und seine Notizen mit den Details des Falls wurden später gefunden.

Der Ruf der Flügel

Millionär Silas Hamer und East-End-Parson Dick Borrow diskutieren nach dem Abendessen mit ihrem Freund Bertrand Seldon, dass sie von Natur aus völlig gegensätzlich sind, aber beide zufrieden glücklich. Hamer ist wirtschaftlich glücklich, weil er aus seiner Armut aufgestiegen ist und ein Vermögen aufgebaut hat, während Borrow geistig glücklich ist, weil er den Armen hilft. Die beiden gehen getrennte Wege nach Hause, und auf seinem Weg wird Silas Zeuge, wie ein Obdachloser von einem Bus angefahren und getötet wird. Da Silas denkt, er hätte den Mann retten können, geht er psychisch aufgewühlt nach Hause.

Bevor er durch seine Haustür geht, hört er einen beinlosen Dudelsackspieler eine Melodie spielen, die ihn vor Freude vom Boden hebt. Nachdem er diese Melodie mehrere Tage vor dem Einschlafen gehört hat, glaubt er, dass er vor Freude durch sein Schlafzimmer schwebt und erstaunliche Szenen aus rotem Sand und einer völlig neuen Farbe sieht, die er Wing Colour nennt. Doch jedes Mal zieht ihn etwas zurück zu Boden, was ihm körperliche Schmerzen bereitet. Er spricht mit seinem Freund Seldon darüber, worauf der Nervenspezialist antwortet, er solle mit dem Pfeifer sprechen und nach der Musik fragen.

Silas konfrontiert den Pfeifer und will wissen, wer er ist. Als Reaktion zieht die piper ein Bild des Faun Gott Pan spielt seine Pfeifen auf einem Felsen, und sagen : „Sie waren böse“, was bedeutet , dass der Rattenfänger ist der Gott Pan, der abgeschnitten (die Ziegen Beine hat) musste seine Beine menschlich erscheinen. Jetzt ist Silas süchtig nach der Musik und glaubt, dass sein Reichtum das einzige ist, was ihn davon abhält, wahres Glück zu erreichen. Als Reaktion darauf spendet er sein gesamtes Geld an Dick Borrow, damit er ganz East London helfen kann . Silas beschließt, den Zug nach Hause zu bringen, und wartet mit einem Obdachlosen auf dem Bahnsteig. Der Mann geht in betrunkener Betäubung zum Rand und fällt versehentlich herunter, als der Zug einfahren will. Silas erinnert sich an den Mann, der von einem Bus angefahren wurde, zieht den Mann von den Gleisen und wirft ihn auf den Bahnsteig, wobei er selbst auf die Gleise fällt. Bevor er getötet wird, hört er kurz einen Pfeifer spielen.

Die letzte Sitzung

Raoul Daubreuil ist ein Mann in Frankreich, der in Simone verliebt ist, ein Medium, das im Laufe der Jahre von all den Seancen, die sie durchgeführt hat, überdrüssig ist. Sie leben zusammen mit ihrer Dienerin Elise in einer Wohnung. Von allen Seancen waren die seltsamsten, die für Madame Exe aufgeführt wurden, eine Frau, die ihre Tochter Amelie verloren hat. In diesen Seancen waren Amelies Materialisierungen sehr klar und genau. Dieser Tag ist jedoch der Tag, an dem sie ihre letzte Seance durchführen wird, und zwar für Madame Exe. In ihrer Wohnung angekommen, tröstet Raoul Simone und trotz ihrer anfänglichen Weigerung, die Seance durchzuführen, überredet er sie dazu. Als Madame Exe eintrifft, ist sie weiter überzeugt und erinnert sie an ihr Versprechen. Als sie in dem Raum ankommt, in dem die Seance stattfinden wird, sagt Madame Exe, dass sie sicherstellen möchte, dass die letzte Seance kein Betrug ist, und bittet Raoul an einen Stuhl zu fesseln. Er stimmt zu, sagt Madame Exe jedoch, dass die Materialisation überhaupt nicht berührt werden darf, falls Simone Schaden zugefügt wird. Madame Exe stimmt widerstrebend zu.

Simone versteckt sich für die Seance hinter einem Vorhang, und die Materialisierung von Amelie beginnt sich aus einem Nebel zu bilden. Diese Materialisierung ist die lebendigste von allen und überrascht Raoul und Madame Exe sehr. Madame Exe eilt jedoch auf die Materialisierung zu und umarmt sie, was Simone vor Schmerzen aufschreien lässt. Raoul schreit Madame Exe zu, sie solle aufhören, die Materialisation zu berühren, aber stattdessen nimmt sie die geisterhafte Form von Amelie auf und rennt damit davon, um zu wollen, dass Amelie für immer ihr gehört. Als Raoul versucht, seine Fesseln zu lösen, schrumpft Simone und stirbt. Nachdem Raoul sich losgebunden hat, endet die Tragödie damit, dass Elise und Raoul über die blutbefleckte Leiche von Simone weinen.

SOS

Die Familie Dinsmead, Mutter Maggie, Vater, Sohn Johnnie und die Töchter Charlotte und Magdalen, wollen gerade mit einer Tasse Tee zu Abend essen, als sie an der Tür klopfen hören.

Mortimer Cleveland, eine Autorität in der Geisteswissenschaft, strandet im strömenden Regen in den kahlen Wiltshire- Downs nach einem zweiten Reifenschaden innerhalb von zehn Minuten. Er entdeckt in der Ferne ein Licht und macht sich auf den Weg zum Haus der Familie Dinsmead. Sie laden ihn ein und bieten frisch zubereiteten Tee und Lebensmittel an. Die Familie scheint gastfreundlich zu sein, aber Cleveland hat das Gefühl, dass etwas nicht stimmt. Maggie scheint Angst zu haben. Die beiden Töchter sind beide hübsch, sehen sich aber nicht ähnlich. Die Töchter werden nach oben geschickt, um das Zimmer für Cleveland vorzubereiten; Als er sich zurückzieht, bemerkt er, dass der Tisch neben seinem Bett mit Staub bedeckt ist. In den Staub geschrieben stehen drei deutlich sichtbare Buchstaben „SOS“, die seinen Verdacht bestätigen.

Am nächsten Tag fragt Cleveland Charlotte, ob sie das SOS in seinem Zimmer geschrieben hat. Sie tat es nicht, obwohl sie Angst vor dem Haus hat. Ihre Eltern und Magdalena scheinen alle unterschiedlich zu sein. Cleveland glaubt, dass seine Ankunft die Familie verärgert und Spannungen verursacht hat. Er kann Charlottes Unbehagen aufgrund ihrer psychischen Verbindung verstehen, aber nicht das der anderen.

Johnnie kommt mit fleckigen Fingern ins Haus und setzt sich zum Frühstück. Cleveland wirft einen Blick auf die fleckigen Hände. Johnnie erklärt, dass er immer mit Chemikalien herumspielt, sehr zum Entsetzen seines Vaters. Sein Vater will, dass er ins Bauen geht. Mr. Dinsmead lächelt, doch Clevelands Misstrauen gegenüber dem Vater wächst. Wieder scheint Maggie Angst vor ihrem Mann zu haben. Magdalen scheint enttäuscht zu sein, als Cleveland sagt, dass er gut geschlafen hat.

Cleveland will nicht gehen, hat aber keinen Grund, seinen Aufenthalt zu verlängern. Als er am Küchenfenster vorbeigeht, hört er Herrn Dinsmead sagen: „Das ist ein ordentlicher Klumpen Geld, das ist es“. Er kann Maggies Antwort nicht hören. Herr Dinsmead fügt hinzu: „fast 60.000 Pfund, sagte der Anwalt“. Cleveland will nicht lauschen und macht sich auf den Weg zurück ins Haus. Dieser Geldbetrag macht die Dinge klarer und hässlicher.

Mr. Dinsmead unterhält sich mit Cleveland über die Abreise. Cleveland erwähnt, dass sich die beiden Töchter nicht ähneln. Intuition bemerkt Cleveland, dass sie nicht beide von Geburt an Dinsmeads Töchter sind. Dinsmead gibt zu, dass man ein Findelkind ist. Sie ist sich dessen nicht bewusst, wird es aber bald erfahren müssen. Cleveland vermutet, dass es sich um eine Erbschaft handeln muss. Herr Dinsmead sagt, dass sie das Kind gegen Entgelt aufgenommen haben, um der Mutter zu helfen. Kürzlich bemerkte er eine Anzeige über ein Kind, von dem er fest glaubte, es sei Magdalena. Er wird Magdalen nächste Woche nach London bringen. Magdalens Vater war ein wohlhabender Mann, der kurz vor seinem Tod von seiner Tochter erfahren hatte. Sein Geld wurde ihr überlassen. Cleveland glaubt Dinsmead, denkt aber, dass mehr dahinter steckt.

Cleveland dankt Frau Dinsmead für ihre Gastfreundschaft. Sie lässt eine Miniatur von Charlotte fallen, die im Stil von 25 Jahren hergestellt wurde. Cleveland bemerkt ihren angstvollen Blick. Er fragt sie nicht nach den Mädchen. Er verlässt das Haus. Ungefähr 0,80 km die Straße hinunter erscheint Magdalen. Sie will mit Cleveland sprechen. Sie schrieb SOS in den Staub und fühlte sich unwohl wegen des Hauses. Herr und Frau Dinsmead und Charlotte sind unterschiedlich. Johnny ist davon unberührt. Magdalen wusste, dass jeder Angst hatte, ohne zu wissen warum. Als praktischer Mensch glaubt sie nicht an Geister. Cleveland glaubt, dass er herausfinden kann, was falsch ist, braucht aber Zeit, um es zu durchdenken. Er schickt Magdalena nach Hause.

Seine Gedanken kehren zu Johnny zurück. Cleveland erinnert sich, dass Maggie beim Frühstück ihre Tasse fallen ließ, als Johnnie sein Interesse an Chemie erwähnte. Mr. Dinsmead nippte nicht an seinem Tee. Charlotte hat ihre Tasse am Vorabend festgenommen. Obwohl der Tee heiß war, leerte Mr. Dinsmead die Tassen und behauptete, er sei kalt. Cleveland erinnert sich, eine Zeitung gelesen zu haben, in der es um eine ganze Familie geht, die durch die Unachtsamkeit eines Jungen vergiftet wurde. Ein Päckchen Arsen, das in der Speisekammer zurückgeblieben war, war auf das Brot darunter durchgetropft. Es ist möglich, dass Herr Dinsmead dasselbe Papier gelesen hat. Cleveland steht auf und geht zum Cottage.

Die Familie Dinsmead setzt sich wieder zum Abendessen mit Sülzenkonserven und Tee zusammen. Cleveland kommt herein, während Maggie den Tee einschenkt. Cleveland zieht schnell ein Reagenzglas aus der Tasche und gießt Tee aus einer Tasse hinein. Herr Dinsmead verlangt zu wissen, was Cleveland tut. Cleveland ist sich sicher, dass es sich um eine Vergiftung handelt, die zufällig aussehen soll, bei der sich nur eine Person nicht erholt. Johnnie würde für Nachlässigkeit verantwortlich gemacht werden. Cleveland füllt Tee aus einer zweiten Tasse in ein zweites Reagenzglas und beschriftet jedes: Rot für Charlottes Tasse und Blau für Magdalens Tasse. Cleveland prophezeit, dass Charlottes Becher 4-5 mal mehr Gift enthalten wird als der von Magdalen.

Cleveland erkennt, dass Magdalen ihre Tochter und Charlotte das Adoptivkind ist. Der Vater plante, dass Magdalen erben sollte. Arsen in Charlottes Tee sollte sie töten. Maggie kichert „Tee, das hat er gesagt, keine Limonade“.

Magdalen fleht Cleveland an, außer Hörweite der anderen, dieses Geheimnis nicht zu verraten. Cleveland sagt, er werde die Ampullen behalten, um Charlotte jetzt und in Zukunft zu schützen.

Literarische Bedeutung und Rezeption

Da dieses Buch erst 1936 über die üblichen Kanäle veröffentlicht oder im Handel erhältlich war, gab es keine Rezensionen der Originalpublikation.

Robert Barnard : „Meistens halbübernatürliche Geschichten. In dieser Umgebung sticht Witness for the Prosecution als das Juwel heraus, das es ist: Dies ist sicherlich die klügste Kurzgeschichte, die sie geschrieben hat. Von den anderen ist vielleicht The Call of Wings die beste , aber das war deprimierenderweise eines der allerersten Dinge, die sie schrieb (vor dem Ersten Weltkrieg ). In diesem Modus wurde sie nicht besser."

Publikationsgeschichte

  • 1933, Odhams Press, Oktober 1933, Hardcover, 252 S
  • 1936, Collins Crime Club (London), Februar 1936, Hardcover, 252 Seiten 25
  • 1960, Pan Books , Taschenbuch (Great Pan G377), 218 Seiten
  • 1964, Fontana Books (Imprint of HarperCollins ), Taschenbuch, 190 S
  • 1968, Ulverscroft Large Print Edition, Hardcover, 218 S., ISBN  0-7089-0187-5
  • 2010, HarperCollins; Faksimile-Ausgabe, Hardcover: 256 Seiten, ISBN  978-0-00-735465-8

Erstveröffentlichung von Geschichten

Die erste Veröffentlichung aller Geschichten in einem britischen Magazin ist nicht vollständig dokumentiert. Eine teilweise Auflistung lautet wie folgt:

  • The Red Signal : Erstmals veröffentlicht in Ausgabe 232 des The Grand Magazine im Juni 1924.
  • The Fourth Man : Erstmals veröffentlicht in Ausgabe 250 des The Grand Magazine im Dezember 1925.
  • Wireless : Erstmals veröffentlicht im Sunday Chronicle Annual im Dezember 1926.
  • The Mystery of the Blue Jar : Erstmals veröffentlicht in Ausgabe 233 des The Grand Magazine im Juli 1924.
  • The Last Seance : Erstmals veröffentlicht unter dem Titel The Stolen Ghost in Ausgabe 87 des The Sovereign Magazine im März 1927. Der Illustrator der Geschichte wurde nicht genannt.
  • SOS : Erstmals veröffentlicht in Ausgabe 252 des The Grand Magazine im Februar 1926.

Darüber hinaus wurde in den USA The Witness for the Prosecution in der Flynn's Weekly vom 31. Januar 1925 (Band IV, Nr. 2) unter dem Titel Traitor Hands mit einer nicht im Abspann gezeigten Illustration veröffentlicht; und der erste echte Druck von The Last Seance fand auch in den USA statt, als es in der Novemberausgabe 1926 von Ghost Stories unter dem Titel The Woman Who Stole a Ghost veröffentlicht wurde .

Von den restlichen Geschichten vor 1933 wurden noch keine Zeitschriftendrucke verfolgt.

Veröffentlichung der Buchsammlung

Das Buch war nicht in den Geschäften erhältlich, sondern nur durch Coupons, die von The Passing Show , einem wöchentlichen Magazin von Odhams, gesammelt wurden . Die Coupons erschienen in den Heften 81 bis 83, erschienen vom 7. bis 21. Oktober 1933, im Rahmen eines werblichen Relaunchs der Zeitschrift. Für die Coupons und sieben Schilling (7/-) konnten Kunden eines von sechs Büchern erhalten. Die anderen fünf Bücher zur Auswahl waren Jungle Girl von Edgar Rice Burroughs , The Sun Will Shine von May Edginton , The Veil'd Delight von Marjorie Bowen , The Venner Crime von John Rhode und Q33 von George Goodchild . Die Promotion scheint insofern erfolgreich gewesen zu sein, als The Hound of Death bei weitem das am einfachsten erhältliche britische Christie-Buch aus der Vorkriegszeit als Erstausgabe im Staubbeutel ist. Eine Ausgabe zum Verkauf in den Geschäften erschien im Februar 1936, herausgegeben vom Collins Crime Club .

US-Buchauftritte von Geschichten

Die in The Hound of Death enthaltenen Geschichten erschienen in den folgenden US-Sammlungen:

Anpassungen

Der Zeuge der Anklage

Die Geschichte Der Zeuge der Anklage wurde vielfach adaptiert, darunter ein Kinofilm, 6 Fernsehfilme und eine Reihe von Bühnenstücken.

Das rote Signal

Der vierte Mann

Das Geheimnis des blauen Jar

Verweise

Externe Links